Paryant Aradhana Sutra

Author(s): Somchandrasuri
Publisher: Jinshasan Aradhana Trust
Catalog link: https://jainqq.org/explore/005742/1

Page #1
namo raha8: ke jene premasUrya zrI somacaMdrasUri viracita. paryata ArAdhanA sUtra : (vasUri - jenuvAda sAthe) # wjANa zrI puNyaprakAzanuM stavana pramAka parihAra kulaka (sAnuvAda) tRDIKP/2 tbhka AiC =; prakAzaka :zo ja rAjAnI ArAdhanA rahasya Entra naM 5, kukera sosAyaTI, 8ra, maisAikubhA roDa, roDa, parIkSA DrAIsa, mAI - 400 00 2,

Page #2
- namo namaH zrI guru premasUraye zrI somacaMdrasUri viracita zrI paryata ArAdhanA sUtra (avacUri-anuvAda sAthe) tathA zrI puNyaprakAzanuM stavana pramAda parihAra kulaka (sAnuvAda) - -: prakAzaka:shrii zinazAsana mArAdhanA TrasTa | dukAna naMpa, badrikezcara sosAyaTI, 82, netAjI subhASa roDa, marInaDrAIva, " 'I' roDa, muMbaI - 400 002.

Page #3
dhanyavAda prastUta graMthanA prakAzanamAM lAbha lenAra puNyAtmAo (1) zrI dhAnerA jaina saMgha rUA. 3,000/ preraka : pU. gacchAdhipati AcArya deva zrImad vijaya kanakaprabhasUrima.sA. nA AjJAvartI sAdhvIjIzrI jinamatizrIjI ma.sA. nA smaraNArthe pU. sAdhvIjIzrI snehalatAzrIjI ma.sA. 31. 2,000/ 31. 2,000/ (3) zrI sAgaragaccha jaina upAzraya, DabhoI. uparokta zrI saMghono jJAnakhAtAnA karelA sadupayoga mATe AbhAra mAnIe chIe. lI. zrI jinazAsana ArAdhanA TrasTa mUlya ru. 25/ (2) zrI vApI zve. mUrtipUjaka jaina saMgha vikrama saMvata 2052

Page #4
prakAzakIya A graMthamAM zrI somasuMdarasUri viracita zrI paryaMta ArAdhanA sUtrane avasUri tathA anuvAda sAthe tathA |zrI puNyaprakAzanuM stavana temaja pramAda parihAra kulaka sAnuvAda prakAzIta karIe chIe. zrI vinayavijayajI ma. racita ATha DhALanuM puNya i prakAzanuM stavana ApaNA saMghamAM suprasiddha che. AmAM daza / prakAranI aMtima ArAdhanA batAvI che. mAMdagI vageremAM AnuM zravaNa Aje paNa karAya che. A puNyaprakAzanA / stavananI racanA zrI somasUri viracita paryaMtArAdhanAnA AdhAre karavAmAM AvI che. ahIM te paryaMtArAdhanA sUtrane / tenI avasUri ane anuvAda sahita graMthamAM prakAzita karIe chIe. jaina zAsanamAM mRtyunI paNa vidhi hoya che. zAstravidhi | pUrvaka saghaLu vosirAvIne mRtyu pAmanAra AtmAnA maraNane paMDita maraNa kahe che. paMDita maraNa pAmanAra AtmAo | sadgati pAmIne thoDA ja bhavomAM nirvANane pAme che. AvA graMtho ArAdhakone khUba ja upayogI che. A

Page #5
TgraMthane saMvata 1994mAM bhAvanagara nivAsI zrAddhavaryA zrIkuMvarajI ANaMdajIe pU. munizrI kapUravijayajI ma.sA. jnA upadezathI chapAvI prasiddha karela che. A samaye teonA upakArane yAda karavA sAthe je zrI buddhi vRddhi kapUra graMthamALA I dvArA tenA 30mA maNakA tarIke A graMtha prasiddha thayela che te | saMsthA pratye paNa kRtajJatAno bhAva pragaTa karIe chIe. A graMthanuM vAMcana manana karI aneka puNyAtmAo suMdara samAdhi maraNane prApta kare. sadgati meLavI zIdhra nirvANa ! pAme eja zubhecchA. 1 zrutajJAnanI bhakti vadhune vadhu karavAno lAbha maLato 1 jAya evI zrutAdhiSThAyikA zrI sarasvatIdevIne punaH punaH prArthanA....... zrI jinazAsana ArAdhanA TrasTa vatI TrasTIo caMdrakumAra bAbubhAI jarIvALA lalitakumAra ratanacaMda koThArI .navinacaMdra bhagavAnadAsa zAha puMDarIkabhAI aMbAlAla zAha !

Page #6
' * namo namaH zrIgurapremasUrA ( divya kRpA) siddhAMtamahodadhi sva. AcArya deva zrImad vijya premasUrIzvarajI mahArAjA. ( zubhAzISa ) vardhamAna taponidhi gacchAdhipati sva, AcArya deva zrImad vijya bhuvanabhAnusUrIzvarajI mahArAja. ( puNya prabhAva parama pUjya samatAsAgara sva. paMnyAsajIzrI padyavijayajI gaNivaryazrI. - preraNA-mArgadarzana ) pa. pU. AcArya deva zrImad vijaya - hemacaMdrasUri mahArAja. 11

Page #7
I zrutasevAnA kAryamAM sadAnA sAthIo che ( zrutasamuddhAraka ) - bhANabAI nAnajI gaDA (pa.pU. gacchAdhipati AcAryadeva zrImadvijaya. bhuvanabhAnusUri ma.sA. nA upadezathI) zeTha ANaMdajI kalyANajI, amadAvAda. - zrI zAMtinagara zvetAMbara mUrtipUjaka jaina saMgha, amadAvAda. ( pa.pU. tapasamrATa AcAryadiva zrImadvijaya himAMzusUri ma.nI preraNAthI) zrI zrIpALanagara jaina upAzraya TrasTa, vAlakezvara, muMbaI. (pa. pU.I gacchAdhipati AcAdava zrImadvijaya rAmacaMdrasUri ma. nI divyakupA, tathA pa. pUAcAryadeva zrImadvijaya mitrAnaMda s. ma. nI preraNAthI), zrI lAvaNya sosAyaTI zvetAMbara mUrtipUjaka jaina saMgha, amadAvAda (pa. pU. paMnyAsajI zrI kulacaMdravijayajI gaNivaryanI preraNAthI) ! - nayanabALA bAbubhAI sI. jarIvALA hA. caMdrumAra, manISa, kalpaneza (pa. pU. munirAjazrI kalyANabodhi vijayajI ma.sA. nI preraNAthI) kezarabena ratanacaMda koThArI hA. lalitabhAI (pa.pU. gacchAdhipati! AcAryadeva zrImad vijaya jayaghoSasUrIzvarajI mahArAjAnI preraNAthI). - zrI zvetAMbara mUrtipUjaka tapagacchI jaina pauSadhazALA TrasTa, dAdara, iTe muMbaI - zrI muluMDa zvetAMbara mUrtipUjaka jaina saMgha, muluMDa, muMbaI. (pUjyapAda. AcAryadeva zrI hemacaMdrasUri ma.sA. nI preraNAthI) zrI zAMtAkrujha zvetAMbara mUrtipUjaka tapAgaccha saMgha, zAMtAkrujha,

Page #8
iaa muMbaI. (pUjyapAda AcAryadeva zrI hemacaMdrasUri ma.sA.nI preraNAthI) ji - zrI devakaraNa mULajIbhAI jaina derAsara peDhI, malADa (vesTa), muMbaI.. | (5. pU. munirAjazrI saMyamabodhi vi. ma. nI preraNAthI) - saMghavI aMbAlAla ratanacaMda jaina dhArmika TrasTa, khaMbhAta. (pU.sA. zrI vasaMtaprabhAzrIjI ma. tathA pU. sA. zrI svayaMprabhAzrIjI ma. tathA pU. sA. zrI divyayazAzrIjI ma. nI preraNAthI mULIbenanI ArAdhanAnI! anumodanArthe.) - bAbu amIcaMda panAlAla AdIzvara jaina Tempala cerITebala TrasTa, vAlakezvara, muMbaI-6. (pU. munirAjazrI akSayabodhi vi. ma. tathA pU. munirAjazrI mahAbodhi vi. ma. tathA pU. munirAjazrI hiraNyabodhi! vi. ma. nI preraNAthI) - zrI zreyaskara aMdherI gujarAtI jaina saMgha, muMbaI. (pU. munirAjazrI hemadarzana vi. ma. tathA pU. munirAjazrI ramyaghoSa vi. ma. nI preraNAthI), - zrI jaina zvetAMbara mUrtipUjaka saMgha, maMgaLapArekhano khAMco, zAhapura, amadAvAda (pa. pU. AcAryavi zrI rucakacaMdrasUri ma. nI preraNAthI) - zrI pArzvanAtha zvetAMbara mUrtipUjaka jaina saMgha, saMghANI esTeTa, ghATakopara (vesTa), muMbaI. (pU. munirAjazrI kalyANabodhi vi. ma. nI preraNAthI), - zrI navajIvana sosAyaTI jaina saMgha, bombe senTrala, muMbaI. T (pU. munirAjazrI akSayabodhi vi. ma. nI preraNAthI) IzrI kalyANajI sobhAgacaMda jaina peDhI, pIMDavADA. | ( siddhAMtamahodadhi sva. AcAryadeva zrImad vijaya premasUrIzvarajI | ma. sA. nA nirmaLa saMyamanI anumodanArthe.) - zrI ghATakopara jaina zvetAMbara mUrtipUjaka saMgha, ghATakopara, muMbaI.

Page #9
zratoddhAraka zrI lakSmIvardhaka jaina saMgha, pAlaDI, amadAvAda. : - (5.pU. munirAjazrI nipuNacaMdra vijaya ma. nI preraNAthI) [ - zrI naDIyAda zvetAMbara mUrtipUjaka jaina saMgha, naDIyAda, (pa.pU. munirAja zrI varabodhi vijayajI ma. nI preraNAthI), - zrI sAyana zvetAMbara mUrtipUjaka jaina saMgha, sAyane, muMbaI. 1 - zrI pArzvanAtha zvetAMbara mUrtipUjaka jaina saMgha, saMghANI esTeTa, ghATakopara (vesTa), muMbaI. - i zrutabhakta) I 1 - zrI bAbubhAI sI. jarIvAlA TrasTa, nijhAmapurA, vaDodarA. zrI bApunagara zvetAMbara mUrtipUjaka jaina saMgha, amadAvAda. (munirAjazrI akSayabodhivijayajI maM. tathA munirAjazrI mahAbodhi vijayajI ma. nI preraNAthI) zrI sumatinAtha zvetAMbara mUrtipUjaka jaina saMgha, memanagara, amadAvAda. (pU. munirAjazrI dharmarakSita vi.ma. ! tathA pU. munirAjazrI hemadarzana vi. ma. nI preraNAthI) svazrI suMdaralAla dalapatabhAI jhaverI. hA. jAsudabena, punamacaMdabhAI, jasavaMtabhAI vagere * zrI munisuvrata svAmi jaina zvetAMbara mUrtipUjaka maMdira TrasTa, kolhApura. zrI araviMdakumAra kezavalAla jhaverI jaina rilijiyasa TrasTa, khaMbhAta - i I kSma

Page #10
// aham // nyAyAmbhonidhizrImadvijayAnandasaribhyo namaH / zrIsomasUriviracita zrIArAdhanAsUtra (prakIrNaka) avacUriyukta . gujarAtI bhASAMtarayukta. natvA tattvAryavettAraM, zrIvIraM trijagadgurum / ArAdhanAlyasUtrasya, likhyate'rthalavo mayA // 1 // avamUrikArakata magaLa tatvArthanA vettA (jANanAra) ane traNa jagatanA guru zrI vIsparamAtmAne namaskAra karIne ArAdhanAsUtra nAmanA prakIrNakane kiMcitmAtra arthe huM lakhuM chuM.

Page #11
zrI somasariviracita namiUNabhaNai evaM, bhayavaM smociaNsmaaissu| tatto vAgarai gurU, pajaMtArAhaNaM eaM // 1 // ____"natvA" manovAkAyazuddhyA praNamya vidhipUrva "bhaNati" aariraatsuHshraaddhaadiH| "evaM" amunA prakAreNa "he bhagavan !" he pUjya ! samayaprastAvAdantyakAlastasyocitaM yatkarttavyaM tat " samAdiza" arthAnmameti zeSaH / " tataH " tadanantaraM - " vyAgRNAti" samyagAdizati guruH "paryantArAdhanAmetAM" vakSyamANalakSaNAM dazabhiraiH // 1 // ___uthA:-" 52mAtmAne mana-vayana-yAnI zuddhika vidhipUrvaka namaskAra karIne ArAdhanA karavAne IcchatA evA zrAddhAdi A pramANe kahe ke-he bhagavan! he pUjya! samAcita eTale prastAvane anusarIne aMtakALane ucita je kartavya hoya te mane kahevA kRpA kare. tadanaMtara gurumahArAja A vaphTamANu lakSaNavALI eTale AgaLa kahevAze evI paryatArAdhanA daza dvAre karIne kahe che." 1. tAni dvArANyAha- (te shhaa| cha) Aloasu aiAre, vayAiM uccarasukhamasu jIvesu / vosirasu bhAviappA, aTThArasa pAvaThANAI // 2 // causaraNaM dukkaDagarahaNaM ca, sukaDANumoaNaM kunnsu| suhabhAvaNaM aNasaNaM, paMcanamukkArasaraNaM ca // 3 //

Page #12
zrI nArAdhanAtra 3. "Alocaya" prakaTIkuru, aticarati atikrAmati svasthAnaM vratalakSaNaM yaiste tAn / dvAram 1 bratAni "uccarasva" mukhenAGgIkuru / dvAram 2 / "jIveSu" prANiSu tvaM "kSamasva" zAnti kuru| dvAram 3 / vyutsRja dUrIkuru tvamiti / bhAvito jJAnAdimirAtmA yena sa evaMvidhaH san aSTAdazasaGkhyAkAni pApasya sthAnAni kAraNAni pApasthAnAni / dvAram 4 // 2 // caturNAM ahaMdAdInAM zaraNaM catu:zaraNaM kurviti kriyaasNbndhH| dvAram 5 / duHkRtasya pApasya garhaNaM nindanam / dvAram 6 / sukRtAnAM jinabhavanAdikRtyAnAM anumodanaM tatphalAGgIkAraH, tat kuru "caH" punararthe / dvAram 7 / "zubhabhAvanAM" ArcadhyAnAdiparihAreNa tAM kuru / dvAram 8 / " anazanaM " AhAraparityAgastatkuru / dvAram 9 / paJcaparameSThinamaskArasmaraNaM kuru / |dvaarm 10 / ete dazAdhikArA ArAdhanAyA vAcyAH // 3 // gAthArtha-talakSaNa vAsthAnathI je atikramaNa karavuM te aticAra kahIe, tene Aleca-pragaTa kara. (dvAra 1) tene pharIne 2yara-bhume za2 svara 42. (ER 2) vAna viSa-prA. ene viSe tuM kSamA kara-amAva. (dvAra 3) jJAnAdivaDe bhALe che AtmA jeNe e tuM aDhAra saMkhyAvALA pApanA thAna-kAraNe tena. 2 42-tA hai. (AR 4.) gati tu 25 42. (bA2 5.) ta 2 55tanI -nihA 42. (ER 6.) lina bhavana karAvavA vigere satya (sAta kSetre) tenuM anumodana-tenA

Page #13
zrI semasaMriviracita phaLane svIkAravArUpa kara. (dvAra 7) zubhabhAva-A dhyAnAdinA parihAravaDe tuM kara. (dvAra 8) anazana je AhArane parityAga te tuM kara. (dvAra 9) paMcaparameSTi namaskAra-navakAramaMtranuM tuM smaraNa kara. (dvAra 10.) 2-3. ArAdhanAnA A daza prakAra kahevA-jANavA. pazcAcArAnAzrityAlocanAmAha-- have prAraMbhamAM pAMca AcArane AzrIne AlocanA kahe che. nANamidaMsaNaMmia, caraNami tavaMmi taha ya viriaMmi paMcavihe AyAre, aiArAloaNaM kuNasu // 4 // "jJAne," "tane" saje, ""i viratikSaNe, "tasi" vidhe, tathA 2 "va" prazastamanovArasaamrthyruupe, " paJcavidhe" pazcaprakAre AcAre sAmAnyataH tvamiti gamyam / aticArAlocanaM guroH purataH prakaTanaM "kuru" vAghajA thati lAbham | 8 || gAthArtha-jJAne (jJAnane viSe), darzane (samyakatvane vive) cAritra (viratirUpa cAritrane viSe), tapamAM (bAra prakAranA tapa 1. avasUrimAM mAtra zabdArthanI spaSTatA bahebe bhAge hovAthI gAthAne ne avacUrine judo judo artha punarAvartana thavAne kAraNe lakhela nathI. avacUrimAM je vizeSa che te gAthArthamAM lIdhuM che.

Page #14
zrI ArAdhanAsutra viSa), vAya (prazasta bhana-payana-yAnA sAmarthana viSe). A pAMca prakAranA AcArane viSe sAmAnyathI je aticAra lAgyA hoya te tuM gurunI pAse azaThavRttivaDe ( saralatAthI ) pragaTa 42-49. 4. zrutajJAnasya prAdhAnyAt tdaashrityaahhave prathama zrutajJAnanI prAdhAnyatA hovAthI tene AzrIne kahe che. kAlaviNayAiaTTappayAra AyAravirahiaM nANaM / jaM kiMci mae paDhiaM, micchA me dukkaDaM tassa // 5 // ___"kAle viNae bahumANe" ityAdyAgamoktASTaprakAro'STavidhA, AcAravirahitaM anAbhogAdinA, "jJAnaM" zrutajJAnaM, yatkicinmayA paThitaM, upalakSaNAtpAThitamanyeSAm / " tasya " jJAnAcArasya dezasarvavirAdhanArUpaM duSkRtaM pApaM mama mithyA'stu // 5 // zaLa, vinaya, bahumAna ItyAdi Agamokta ATha prakAranA je jJAnAcAra tethI virahita-rahita anAbhegAdivaDe karIne je yatakiMcit zrutajJAna huM bha-upalakSaNathI meM anyane je bhaNAvyuM te jJAnAcAranA deza-sarva virAdhanArUpa je mAruM duSkata (pApa) ta mithyA thA.. 5.. nANINa jaMna dinnaM, sai sAmatthaMmi vtthasnnaaii| jA vihiAya avannA, micchA me dukkaDaM tassa // 6 //

Page #15
zrI samasariviracita "jJAninAM" sAdhvAdInAM " yantra dattaM " yA vizrANitaM, " sati sAmarthya " tathAvidhayogyatAsadbhAve vaskhAhArAdiH, AdeH pathyAnAdigrahaH / yA "vihitA" kRtA, "caH" punarartha, " avajJA" tadguNAvajAnanaM, mithyA mama duHkRtaM, tasyeti pUrvavat // 6 // have jJAnAcAranA aticArane aMge ja vizeSa kahe che - gAthArtha-jJAnI evA sAdhvAdikane meM temanAmAM tathAvidha yegyatAne saddabhAva chate ane mArAmAM sAmarthya te AhArAdi -pacca evA annAdinuM dAna na karyuM, temanA guNone nahIM jANavA-mAnavA rUpa je avajJA karI tadrupa mAruM dukRta (pApa) bhithyA thA. 6 vaNIjaM paMcabheanANassa, niMdaNaM jaM imassa uvhaaso| jo akao uvaghAo, micchA me dukkaDaM tassa // 7 // yanmatijJAnAdipaJcaprakAraM jJAnasya, nindanaM nindA doSoghaTTana, yadasya jJAnasya upahAso'vajJayA hAsyakaraNaM, kRtamiti zeSaH / tathA yazca kRto viracita upaghAtastatpravRttibandhanaM tattatsthAneSu, mithyA me duHkRtamityAdi pUrvavat // 7 // gAthArtha-mati vigere pAMca prakAranA jJAnanI meM je doSaghATanarUpa nidA karI, te jJAnane je upahAsa karyo-avajJAvaDe hAMsI karI tathA meM je tenI pravRttimAM pratibaMdha karavArUpa

Page #16
zrI ArAdhanAsutra tene upavAsa karyo te saMbaMdhI mane prApta thayeluM duHphata mithyA thA. 7. vaNImANovagaraNabhUANa, kavaliA phalayaputthayAINaM / AsAyaNA kayA jaM, micchA me dukkaDaM tassa // 8 // jJAnasyArthAt zrutajJAnasyopakaraNabhUtAnAM tadAdhArakANAM kaparikA kavalIti, phalakAni pustakobhayapArzvavartIni, pustako likhitapatrasaJcayaH / eSAM, AderlekhinyAdInAM AzAtanA vinAzaH kRtA'jJAnena yat mithyA me duHkRtamityAdi pUrvavat // 8 // gAthArtha - jJAnanA eTale zrutajJAnanA upakaraNabhUta tenA AdhArarUpa kavalikA (kavalI), phalaka-pATalIe pustakanI ane bAju rAkhavAmAM Ave che te ane pustaka-lakhelA patranA saMcayarUpa tema ja Adi zabdathI lekhaNa vigerenI je AzAtanA-tenA vinAzarUpa karI hoya te saMbaMdhI mAruM dukRta mithyA thAo. 8. darzanAcAramAzrityAhajaM sammattaM nissaMkiAiaTThavihaguNasamAuttaM / dhariaM mae na sammaM, micchA me dukkaDaM tassa // 9 // jaM sammattaM, yatsamyaktvaM samyazraddhAnaM niHzaGkitAdi aSTa. prakAraguNasamAyuktaM aSTavidhAcArapratipAlanapravacanaM zraddhAnazuddhaM,

Page #17
zrI seAmasUriviracita . karttavyazuddhaM ca na dhRtaM nAvadhAritaM mayA mUDhena satA samyak-. guruktayuktyA, mithyA me duHkRtamityAdi pUrvavat // 9 // have khIjA darzAnAcAranA aticAra kahe che: gAthAH--je samyaktva-samyak zraddhAnarUpa ni:zakitAdi ATha prakAranA guNu( AcAra )vaDe yukta, avidha AcAranA pratipAlanarUpa zraddhAnazuddha ane zuddha mena aMgIkAra karyuM hAya-me mUDha samyak gurukathita yuktire svIkAryuM na hoya te sabaMdhI mAruM du:kRta mithyA thAo. 9. jaM na jaNiyA jiNANaM, jiNapaDimANaM ca bhAvao pUA / -jaM ca abhattI vihiA, micchA me dukkaDaM tassa // 10 // jaM na z2aNiyA0, yanna janitA na kRtA jinAnAM vidyamAnatIrthakRtAM tattatkAlaprabhavAnAM tathA jinapratimAnAM zAzvatyazAzvatInAM bhAvataH pUjAGgAgrabhAvAdiprakAraistridhA'STadhA vA yaccAbhaktiH puSpAdyarcAdipaJcaprakArAkaraNarUpA vihitA, mithyA me TuHkhtamistyAti pUrvavat // 2 // " . darzanAcAra sa'adhI ja vizeSa kahe che:-- gAthA :--vidyamAna tIrthaMkarAnI-te te kALamAM utpanna thaye lAnI temaja zAzvatI azAzvatI jinapratimAnI meM je aMga, agra ne bhAvAdi traNe prakArAvaDe athavA aSTa prakArAvaDe bhAvavaDe

Page #18
bI ArAdhanAsutra pUjA na karI tathA puSpAdi pAMca prakAranI pUjA na karavArUpa abhakti karI te saMbaMdhI mAruM duSkRta mithyA thAo. 10. vaLI. jaM viraio viNAso, ceiadavassa jaM vinnaasNto| anno uvikio me, micchA me dukkaDaM tassa // 11 // . 'jaM viraio0, yat viracito niSpAditaH vinAzaH aGgoddhAradAnAdinA caityAzritadravyasya nANakAdeH, yacca tadvinAzayan makSaNAdiprakAraiH anyaH kazcit upekSitaH anAdRtya mukto me mayeti mithyA me duHkRtamityAdi pUrvavat // 11 // gAthArtha-meM je kAMI devAzrita dravya-nANuM vigereno aMgedhAra ApavAdi vaDe vinAza karyo hoya athavA tene bhaNAdi prakAre vaDe vinAza karanArano je upekSAbhAva karyo hoya-anAdarathI cheDI dIdhela hoya te saMbaMdhI mAruM duSkRta mithyA thAo. 11. AsAyaNaM kuNaMto, jaM kahavi jiNiMdamaMdirAIsu / sattIe na nisiddho, micchA me dukkaDaM tassa // 12 // 'AsAyaNaM kuNaMto0, ajJAnAdyA zAtanA vinAza AzAtanA, tAM kurvan yat kathamapi jaghanyamadhyamotkRSTAdibhedaH, jinendr1 kAMI paNa vastu rAkhyA vinA aMga upara ja udhAre dhAryuM hoya te TuM thavA saMbhava che.

Page #19
10 zrI sAmasuriviracita bhavanAdiSu zaktyA nivAraNazaktisaMbhave na niSiddho na nivAritaH, mithyA me duHkRtamityAdi // 12 // gAthA--ajJAnavaDe je zAtanA-AzAtanA-vinAza tene jinezvaranA madirAdikamAM jaghanya, madhyama athavA utkRSTa bhedavarDa karatA evA anyane, chatI zaktie nivAryA nahIM-niSedhyA nahIM aTakAvyA nahIM te saMbaMdhI mAruM du:kRta mithyA thAo. 12. cAritrAcAramAzrityAha have cAritrAcAranA aticAra kahe che: ' jaM paMcAhiM samiIhiM, guttIhiM tihiM saMgayaM sayayaM / paripAliyaM na caraNaM, micchA me dukkaDaM tassa // 13 // 'jaM paMcahiM samiIhiM0, yatpaJcabhiH samitibhiH, guptibhistisRbhi saGgataM sahitaM aSTapravacanamAtRsahitaM satataM nirantaraM na paripAlitamasmin janmani caraNaM cAritraM sAdhvAcAraH mithyA meduH kRtamityAdi pUrvavat // 13 // gAthArtha: :--A janmamAM pAMca samiti ane traNa gupti-e aSTapravacana mAtA sahita cAritra meM je nira Mtara na pAmyuM sAdhvAcAramAM na va te saMbaMdhI mAruM duSkRta mithyA thAo. 13. egiMdiANa jaM kahavi, puDhavi jalajalaNamAruatarUNAM jIvANa vaho vihio, micchA me dukkaDaM tassa // 14 //

Page #20
11 zI ArAdhanAsura / 'egidiyANa jaM kahavi0, ekameva sparzanarUpamindriyaM yeSAM te teSAM yat kathamapi, pRthivI kAThinyarUpA, jalaM dravarUpaM, jvalana uSNasparzarUpaH, mAruto vAtarUpaH, taravo vRkSAdirUpAH, eSAM jIvAnAM yo vadho vinAzaH kRtaH, upalakSaNAt kAritaH, mithyA mama duHkRtamityAdi prAgvat // 14 // cAritrAcArane aMge ja vizeSa prakAre pAMca ahiMsAdi gratAmAM aticAra lAgyA hoya tenuM varNana karatAM pahelA vratamAM prathama ekeMdriya jIvonI virAdhanA je karI hoya tene mATe kahe che - gAthArtha -eka sparzanarUpa Idriya che jene evA pRthivI (18nya35), 2 (135 ), rana (GY 25235), bhArata (vAvArUpa), taruo (vRkSAdirU5) e pAMca prakAranA endriya tarIke oLakhAtA jIvone je vadha-vinAza meM karyo hoya athavA upalakSaNathI karAvyuM hoya te saMbaMdhI mAruM dukRta mithyA thAo. 14. kimisaMkhasuttipUara, jaloagaMDoyAlasappamuhA / haNiyA beiMdiA jaM, micchA me dukkaDaM tassa // 15 // 'kimi0, kamayaH pulAkRmyAdayaH, zaGkhAH zaMbUkAH, zuktayaH, pUtarA jalamadhyavartinaH, jalaukaso jalasarpiNyaH, gaMDolakA udarAntarutpannAH, alasAH prathamavRSTisambhavA, etadAdayaH hatA vinAzitAH, sparzanarasanarUpe dve indriye yeSAM te tathA, mithyA me duHkRtamityAdi prAgvat // 15 //

Page #21
zrI samasariviracita have beIdriya che paratve kahe che - gAthArtha -kRmi, zaMkhe, zuktio ( chIpa), pUtarA (pUrA-jaLamAM rahelA jIvo), jaLa (jaLasarpiNa), gaMDoLAudaramAM utpanna thanArA, aLasIyA (prathama vRSTi vakhate utpanna thanArA) ityAdi sparzana ane rasana ( zarIra ne jihuvA) rUpa beIdriyavALA je che tene meM je vadha-vinAza karyo hoya te saMbaMdhI mAruM dukRta mithyA thAo. 15. gaddahayakuMthujUA, mNkunnmNkoddkiiddiaaiiaa| nihayA teiMdiA jaM, micchA me dukkaDaM tassa // 16 // a610, mA mahinA, phrati to phucA cUra padpadikAH, matkuNAH kolakuNAH, matkoTAH maMkoDA iti / kITikAH pipIlikA ityAdayo jIvA nihatA vinAzitAH, trINi sparzanarasanaghANarUpANi indriyANi yeSAM te tathA hatA vinAzitA yattat mithyA me duHkRtamityAdi pUrvavat / / 16 // have teiliya-traNa iMddhivALA cha saMbaMdhI kahe che - gAthArtha -gardabhakA (gadahiyA), kuMthuA, jU (SaTapadI), mAMkaNa (kelakuNa), makaDA, kIDI (pipIlikA) ityAdi je sparzana, rasana ane brANa (nAsikA) rUpa traNa idrivALA che tene meM je vinAza karyo hoya te saMbaMdhI mAruM dukRta mithyA thAo. 16.

Page #22
zrI ArAdhanAsUtra kolia ya kuttiaa,vicchumcchiaaslhchppypmuhaa| cauridiyA hayA jaM, micchA medukkaDaM tassa // 17 // 'koli0, kolikAH kolikA puTAH kolIAvaDA, iti loke / kuttikAH kRtI iti, vRzcikAH, makSikAH, sarathAH zalamAH pataGgAH, SaTpadA bhramarAH pramukhA etadAdyAH sparzanarasanaghrANacakSu. lakSaNAni catvAri indriyANi yeSAM te, tathA hatA vinAzitA yat mithyA me mama duHkRtamityAdi pUrvavat // 17 // have cAra iMdrivALA chava saMbaMdhI kahe che-- thArtha:-3atyen (tiyA41) rANIyA, ti (tti), pIchI (vi), bhAbhI (bhakSi), An ( pataniyA), padA (bhamarA) ityAdi sparzana, rasana, ghANa ne cahnarUpa cAra IdrivALA je kaMI jIva meM hayA-vinAza pamADyA te saMbaMdhI bhArata mithyA yAme. .17. . - have paceMdriyamAM mukhyatve tiyAnI virAdhanA saMbadhI ja 47. che:jalayarathalayarakhayarA, AudvipamAyadappakappesu / paciMdiyA hayA jaM, micchA me dukkaDaM tassa // 18 // 'jalayara0, jale carantIti jalacarA matsyakacchapAdayaH, sale bhUmau carantIti salacarAH zazazUkarAdayA, khe AkAze

Page #23
zrI samasariviracita carantIti khacarAH caTakAdayaH / upetya karaNamAkuTTiH / 1 / eta.. sAthe -"bhAvilA, jo pukha vALAiio / kaMdappAipamAo, kappo puNa kAraNe karaNaM // 1 // " kAraNaM tu jJAnAdi kandarpAdiH pramAdaH 2 / valganAdidarpaH 3 / kAraNena karaNaM kalpaH 4 / eteSu hetubhUteSu sparzanarasanaghrANacakSuHzrotralakSaNAni pazca indriyANi yaiSAM te paJcendriyA jIvA hatA. vinAzitA, yat mithyA me duHkRtamityAdi pUrvavat // 18 // - gAthArtha -jaLamAM care-phare te jaLacaramastha tathA kAcabA vigere, sthaLa je bhUmi tenA para je care-phare te sthaLacara sasalA, haraNa, zakara (thuM vigere tathA che eTale AkAzamAM je care-phare te khecara cakalA vigere. sparzana, sana, dhrANu, cakSu ane zrotra (kAna)rUpa pAMgna idriyavALA. je tene AuTTi, pramAda, darya ane kAraNe karIne meM haNyA heya-tene vinAza karyo hoya te saMbaMdhI mAruM dukRta mithyA thAo. 18. Adi vigerenuM lakSaNa A pramANe AuTTI eTale upatya arthAta irAdApUrvaka jANIbUjhIne hiMsA karavI te, daye te valsanadhAvanAdi-deDavA vaLagavAdi vaDe 1 paceMdriyamAM mAtra tiryace ja kahevAnuM kAraNa e che ke nArakone deve te manuSyathI maraNa pAmatA nathI ane manuSyanA prANa vinAza karavAne bahudhA saMbhava nathI tethI ja ekalA tiryaMca paceMkiya lIdho che.

Page #24
- 15 zrI ArAdhanAsatra hiMsA thAya te, pramAda eTale kaMdapadikathI hiMsA thAya che ane ka5 te kAraNe hiMsA karavI paDe te. dvitiiyvrtmaashrityaahhave bIjA vrata saMbaMdhI aticAra doSa kahe che - jaM kohalohabhayahAsaparavaseNaM mae vimUDheNaM / bhAsiamasaccavayaNaM, taM niMde taM ca grihaami||19|| ___'jaM kohaloha0, yat krodhalomabhayahAsyaparavazena etadoSaparAbhUtena mayA, upalakSaNAcatvAraH kaSAyA nokaSAyAca navApi prAyAH / mohanIyakarmaparAbhUtenAjJeneti bhASitaM jalpitaM asatyavacanaM mRSAvAdanaM zAstraviruddhaM lokaviruddhaM vA tatpApaM nindAmi manasA pazcAttApena garhe ca gurusAkSikamiti gAthArthaH // 19 // gAthArtha -odha, bha, laya ane hAsyanA paravazapaNAe karIne-e dezothI parAbhUta thaIne meM je kAMI asatya uccAraNu-mRSAvAdana zAstraviraha tema ja kaviruddha karyuM hoya, asatya be heu tene huM mananA pazcAttApavaDe niMduM chuM ane guru sAkSIe gahuM chuM ( vizeSa niMduM chuM.) AmAM ko-lejanA upalakSaNathI cAre kaSAya ane bhaya-hAsyanA upalakSaNathI nava nekaSAya grahaNa karavAnuM kAraNa ke te badhA asatya bolavAmAM kAraNarUpa hoya che. 19.

Page #25
zrI samasariviracita tRtIyavatamAzrityAha-- have trIjA vatanA aticAra deSa saMbadhI kahe che - jaM kavaDavAvaDeNaM, mae paravaMciUNa thevaMpi / gahiaMdhaNaM adinnaM, taM niMde taM ca grihaami||20|| jaMkavaDavAvaDeNaM, yat kapaTavyApRtena kUTabhASitakUTanepathyAdiparAvartanena tatkaraNena mayA paramanyaM vaJcayitvA dRSTimuSTivyAmohena stokamapi rUpakAdimAtramapi gRhItaM lAtaM dhanaM gaNimAdicaturmedaM adattaM anarpitaM tatpApaM nindAmi gaheM vetyAdi pUrvavat / 20 / gAthArtha-meM je kapaTa vAparavAva,khoTuM bolavAvaDe athavA beTA veSAdi parAvartana karavAvaDe parane ThagInetraSTi muSTinA vyAmohamAM mugdha banAvIne ceDAM paNa eka rUpIAnI kiMmata jeTalA paNa gaNimadharimAdi cAra prakAranA padArtho (dravya) dIdhA vinA (adatta) lIdhA hoya tethI lAgelA pApane huM nirdu chuM, dhuM. 20. caturyavratamAzrityAha-- have cothA vrata saMbaSiI aticAra doSa kahe che - divaM va mANusaM vA, tericchaM vA sarAgahiyaeNaM / jaM mehuNamAyariaM, taM niMde taM ca garihAmi // 21 //

Page #26
zrI ArAdhanAtra 17 ' divaM va mANusaM vA divaM devatAsambandhi 1, manuSyasambandhi mAnuSaM 2, tairithaM vA tiryagusambandhi 3, kRtakAritAdimedaiH sarAnahRdayena kAmarAgataptacetasA yanmaithunaM abrahma strIpuMsayoyoMge kukarmasevanaM AcIrNa tanninde taca garhe, ityAdi pUrvavat // 21 // gAthA :--devasaMbaMdhI, manuSyasaMkhaSI, ne tiryaMcasabadhI kRtakAritAdi bhede karIne sarAga hRdayavaDe-kAmarAgathI tapelA cittavaDe je meM abrahma puruSanA yeAgathI karAtu kukarmanu'( abrahmanu' ) sevana yu" hoya te samadhI huGkRtane huM nidu chu - gahu~ 4. 21. paJcamavratamAzrityAha have pAMcamA vrata saMbaMdhI kahe che: jaM dhaNadhannasuvannappamuhaMmi pariggahe navavihe vi / vihio mamattabhAvo, taM niMdre taM ca garihAmi // 22 // 'jaM dhaNadhanasuvana0 yat dhanaM gaNimAdi, dhAnyaM vrIhmAdi, suvarNa hemaM, etadAdye parigrahe navavidhe navaprakAre'pi tatra dhanaM raukyaM 1, dhAnyaM 2, kSetraM 3, vAstu 4, rUpyaM 5, suvarNa 6, kupyaM 7, dvipadaM 8. catuSpadaM 9, ete navabhedAH / etallakSaNe parigrahe kRto mamatvabhAvastanninde, tacca garhe, ityAdi pUrvavat || 22 | mUlaguNAnAzritya proktam //

Page #27
zrI sAmasUriviracita gAthA:--dhana-gaNimAdi, dhAnya-trohI vigere, suvarNa seAnuM, ityAdi nava prakAranA parigrahane viSe meM je mamatvabhAva karyAM tene huM niMdu chuM--ga che. ahIM parigrahanA nava prakAra A pramANe-dhana ( rekaDa ), dhAnya, kSetra, vAstu, rUpuM, sAnu, mukhya ( anya dhAtuo ), dvipada ( dAsa dAsI ) ne catuSpada ( gAya bheMza vigere ) samajavA. 22. A pramANe mULaguNu AzrIne kahyuM. uttaraguNAnAzrityAha 18 have uttaraguNu AzrI. kahe cheH-- jaM rAI bhoyaNaviramaNAI niyamesu viviharUvesu / vahiyaM maTTa saMjJAya,tuM nitsaM ca garajJAme rA 6 jaM rAI bhoaNaviramaNAI 0 yat rAtribhojanaviramaNAdiniyameSu, upalakSaNAdabhakSyAnantakAya viratirUpeSu niyameSu vividharUpeSu naikaprakAreSu skhalitamanAbhogAdinA mama saJjAtaM samutpannaM ityAdi tanninde pUrvavat // 23 // gAthA:-rAtribhojanaviramaNAdi niyamamAM--upalakSaNathI prakAranA niyamAmAM abhakSya ane takAyanA tyAgarUpa aneka anAbhAgAdivaDe mane je kAMi skhalanA thaI hoya--ddASa lAgyA hAya tene huM niMduM chuM-garha. chuM. 23.

Page #28
zrI ArAdhanA sUtra tpaacaarmaashrityaahA pramANe cAritrAcAranA aticAra kaDhA, have tapAcAranA u cha:bAhiramabhitarayaM, tavaM duvAlasavihaM jinnuddittuN| jaM sattIe na kayaM, taM niMde taMca garihAmi // 24 // 'bAhiramabhiMtarayaM0 laukikairapi kriyamANatvAdvAhyaM tapaH SoDhA, jinazAsana eva kriyamANatvAdAbhyantaraM poDhA, iti tapo dvAdazavidhaM jinoddiSTaM jinapraNItaM yat zaktyA sAmarthyasambhave na kRtaM na kAritaM nAnumoditaM, taminde ityAdi pUrvavat // 24 // gAthArtha-bAhya ane AtyaMtara ema be prakArane maLIne ta5 bAra prakArane zrI jinezvare kahyo che. laukikamAM paNa je tapa karAya, che te tapa bAhyA kahevAya che. tenA cha prakAra che ane je tapa jinazAsanamAM ja karAya che te tapa AvyaMtara kahevAya che tenA paNa cha prakAra che. e bAre prakArane tapachatI zaktie na karyo, na karAvyuM, na anumevo te saMbaMdhI je doSa. tene niMdu chuM-gaNuM chuM. ra4. viiryaacaarmaashrityaahhave vIryAcAra saMbaMdhI doSa kahe che - jogesu mukapahasAhagesu jaM vIriaM na ya pauttaM / maNavAyAkAehi, taM niMde taM ca garihAmi / / 25 //

Page #29
zrI sAmasUriviracita " jogesu murakapahasAhagesu0 yogeSu manovAkkAyalakSaNeSu mokSamArgasAdhakeSu mokSaprAptikAraNabhUteSu yadvIryaM parAkramalakSaNaM vIryAcAraprayogarUpaM na prayuktaM manovAkkAyaiH manoyogavacanayogakAyayogaiH kRtvA tanninde ityAdi pUrvavat // 25 // 20 gAthA :-mAkSamAnA sAdhaka-mokSaprAptinA kAraNabhUta mana-vacana-kAyAnA yAgane viSe rahela je vI -parAkrama-vIcAranA pracAga rUpa tene me mana-vacana-kAyAvaDe na prayujyu hAya-tane anusaratA kArya mAM na vAparyuM. hAya tethI lAgelA doSane huM ni Mdu chu- gahu~ chu. 25. aticArAlocanadvAramuktvA vrtoccaardvaarmaah-aticAra AlecanarUpa prathama dvAra kahIne have bIjI tratA ccAra dvAra kahe che-- pANAivAyaviramaNapamuhAI tumaM duvAlasavayAiM / sammaM paribhAvato, bhaNasu jahAgahiabhaMgAI // 26 // 'pANAvAyaviramaNa0 sthUlaprANAtipAtaviramaNapramukhANi tvaM dvAdaza vratAni zrAddhadharmocitAni mUlottaraguNalakSaNAni samyag manasA paribhAvayan aGgIkurvan bhaNasva mukhenoccara, yathAgRhItabhaGgAni tatra bhaGgA dvividhatrividhAdayo jJeyAH / dvAram 2 ||26|| gAthA:-sthaLa prANAtipAtaviramaNAdi rUpa- khAra prakAranA

Page #30
zrI ArAdhanAtra 1 zrAddhadharmane ucita mULAttara guNa lakSaNa je tratA tene tuM samyag prakAre manathI bhAvatA satA, aMgIkAra karatA satA mukhe karIne uccAra kara, ke je bhAMgADe te prathama grahaNa karyA hAya te pramANe uccara. ahIM dvividha trividha vigere, bhAMgA jANavA. 26. tRtIyaM dvAramAha have trIjuM dvAra sarva jIvane khamAvavA rUpa kahe che:khaamesu savvasatte, khamesu tesiM tumaM vigayakovo / parihariapuvavero, sabai mittatti ciMtesu // 27 // ' khAmesu0 kSamayasva sarvasacvAn tvamapi teSu kSama kSAnti kuru kSamAvAn bhava vigatakopaH, upalakSaNAnmuktaH sarvakaSAyarahitaH san parihRtapUrvabhavavairaH tyaktasamastavairabhAvaH, tAn sarvAn mitrAniti cintaya manasA paribhAvaya dvAram ||3|| 27 / / - gAthA:--tu sarva jIvAne khamAva ane tu paNa sane kSamA kara. kApa rahita eTale kSamAvAna thA. upalakSaNathI muktasarva kaSAyarahita-pUrva vaira jeNe sarve pariharyA che--samasta verabhAva jeNe tajyeA che evA thayA satA sajIva mArA mitra che zubha ciMtana- manavaDe vicAra 42. 27. caturthadvAramAha have cAthu aDhAra pApasthAnake| tajavArUpa dvAra kahe che:-- pANAivAya 1 maliaM 2, corikkaM3 mehuNaM4viNamucchaM5 kohaM6 mANaM 7 mAyaMTa, lobhaM 9 pinaM 10 tahA do / 11 / 28 |

Page #31
zrI samasariviracita kalahaM12abbharakANaM13,pesunnaM14raiaraisamAuttaM 15 paraparivAyaM16mAyAmosaM 17 micchattasallaM ca 18 // 29 // bosirasu imAiM, muskamaggasaMsaggavigghabhUAI / duggainibaMdhaNAI, aThArasa pAvaTThANAiM // 30 // ___ 'pANAivAimaliaMka prANAtipAtaM vyutsRjetyuttaragAthayA kriyAsambandhaH, alIkaM mRSAbhASaNaM, cauyamadattAdAnaM, maithunamabrahmasaMvanaM, draviNamUrchA parigrahamamatAM, krodhaM kopaM, mAnamahaGkAralakSaNaM, mAyAM paravaJcanAtmikAM, lobhamicchAbhivRddhi, prema abhiSvaGgarUpaM tathA dveSamaprItyAtmakaM vastu nindAsvarUpam / / 28 / / ___ kalahaM0 kalahaM mitho rATikaraNaM, abhyAkhyAnaM pareSAmasaddopAropaNaM, paizUnyaM cATikA pareSAM, ratyaratibhyAM samAyuktaM sahitaM iSTe vastuni ratistadviparIte'ratirityekameva, pareSAM parivadanaM paraparivAdaH avarNavAdajalpanaM, mAyayA mRSAjalpanaM mAyAmRSA tAM, mithyAtvaM zalyamiva zalyaM mithyAtvazalyaM, caH smuccye|29| 'bosirasu0, vyutsRja tyaja imAni pUrvoktasvarUpANi, mokSasya mArgo jJAnAdistasya saMsargaH saMsevanaM, tatra vighnabhUtAnyantarAyakAraNAni eteSu satsu tadaprApteH durgatinarakAdistasyA nibandhanAni mUlakAraNAni aSTAdazApi pApasthAnakAni tAni tvaM pratyekaM vyutsRjeti kriyAsambandhaH // dvAram 4 // 30 //

Page #32
zrI ArAdhanA 23 1 prANAtipAta (jIvahiMsA), 2 alIka (mRSAbhASaNa , 3 cArya (adattAdAna), 4 mithuna (abrasevana), 5 dravya mUcha (parigraha mamatA), 6 krodha (kepa), 7 mAna (ahaMkAra), 8 mAyA (paravaMcanarUpa), 9 lebha (IcchAnI abhivRddhi), 10 prema (abhivaMga-rAga), 11 dveSa (aprItirUpa-vastunidArUpa), 12 kalaha ( aMdara aMdara kaleza karavo te), 13 abhyAkhyAna (anyane kalaMka ApavuM te), 14 pazunya (anyanI cADI khAvI te), 15 rati ne arativaDe yukta. ISTa vastumAM rati (prIti) karavI ane aniSTa vastumAM arati (aprIti) karavI te be maLIne eka sthAna jANavuM, 16 para parivAda (pArakA avarNavAda bolavA te), 17 mAyAmRSA (kapaTavaDe asatya bolavuM te), 18 mithyAtvarUpa zakya te miThAvazalya. A uparakta svarUpavALA 18 pApasthAnaka tyaja, kAraNa ke te mokSamArga je jJAnAdi tene saMsarga je saMsevana temAM vilabhata-aMtarAya karanArA che kAraNa ke e pApasthAnake sate tenI-mokSamArganI aprApti che, vaLI te durgati je naraka tiryaMcAdi tenA nibaMdhana-mULa kAraNabhUta che, tethI pratyekane buddhipUrvaka tajI de. 28-29-30. catuHzaraNarUpaM pakSamaM dvaarmaahhave cAra zaraNa karavArUpa pAMcamuM dvAra kahe che - prathama arihaMtanA zaraNa mATe cAra gAthA A pramANe - cautIsaaisayajuA, aTTamahApADiherapaDipunnA / suravihiasamAsaraNA, arahaMtA majjhate saraNaM // 31 //

Page #33
24 zrI samasarivicita cauvihakasAyacattA, cauvayaNA cuppyaardhmmkhaa| caugaiduhaniddalaNA, arahaMtA majjha te saraNaM // 32 // je aTukammamukkA, varakevalanANamuNiaparamatthA / aTThamayaTThANarahiA, arahaMtA majjha te srnnN||33|| bhavakhitte aruhaMtA, bhAvArippahaNaNe arihNtaa| je tijagapUaNijjA, arahaMtA majjha te saraNaM // 34 // _ 'cautIsaaisayajuA0 sahotthAdicaturviMzadatizayayutAH, azokAdyaSTamahApAtihAryapratipUrNAH, tatra prAtihAryANi tIrthakRtAM kevalotpatteH sadA bhavantyeva, suravihitasamavasaraNAH tatra samavasaraNaM vapratrayAdisAmagrIkaM kAdAcitkameva bhavatIti / arhanti tribhuvanakRtAM pUjAmityarhanto'tItAnAgatavartamAnakAlabhAvinaste mama zaraNaM bhavantviti gamyam // 31 // . _ 'cauvihakasAyacattA0 tyaktacaturvidhakaSAyAH, upalakSagAnokaSAyANAmapi tyAgaH, ktAntasya paranipAtaH prAkRtatvAt / caturvadanAzcatUrUpadhAriNaH samavasaraNe devavikurvitarUpatrayasadbhAvAt / dAnAdicatuHprakAradharmakathAkathakAH yojananIhAriNyA vANyA dharmopadezadAnena lokopakAriNaH narakAdicaturgatiduHkheM nitarAM dalayanti cUrNayanti bhavyAnAM ye te tathA / evaMvidhA uktavizeSaNA arhantaste mama zaraNaM bhavantviti zabdArthaH // 32 //

Page #34
zrI ArAdhanAsutra . je aTThakammamukkA0 ye arhanto jJAnAvaraNAdyaSTakarmamuktAH mUlaprakRtita uttaraprakRtitazca varakevalajJAnena sarvottamajJAnena, upalakSaNAtkevaladarzanenApi jJAtA sakalajIvAjIvAdipadArthA yaiste tathA, jAtyAdyaSTavidhamadasthAnarahitAH, upalakSaNAnmAyAsthAnAdiparigrahaH, evaMvidhA arhanto mama zaraNaM bhavantviti gamyam / / 33 // 'bhavakhitte aruhaMtA0 bhavanaM bhavaH saMsAraH sa eva kSetraM jantUnAM utpattisthAnaM tatrAruhantaH punarbhAvamaprApnuvanta iti aruhantaH / 1 / bhAvArayo rAgadveSAdayasteSAM pahananena mUlato vinAzanena arINAM hantAraste arihantAraH / 2 / ye ca jagatrayasya jagatrayavAsilokasamUhasya pUjanIyA arcanayogyAH, evaMvidhA ahanta ityAdi pUrvavat / uktaM prathamazaraNam / 1 // 34 // gAthArtha - "catrIza atizaya saMyukta, azokavRkSAdi ATha mahAprAtihAryathI paripUrNa, (tIrthakara kevaLajJAna pAme tyArathI je niraMtara sAthe ja hoya te prAtihArya kahevAya che.) devee karyuM che samavasaraNa jene mATe te ( AM samavasaraNa traNa gaDha vigerethI samalaMkRta hoya che te kavacit ja hoya che.) ane je traNa bhuvananI karelI pUjAne cepagya che evA atIta, anAgata ane varta. mAnakALa bhAvI jinezvara te mane zaraNabhUta thAo. 31. cAra kaSAyathI ane upalakSaNavaDa nAkaSAyathI paNa mukta (rahita), cAra mukhavALA ( samavasaraNamAM pUrvadizAe prabhu

Page #35
zrI samasariviracita pite birAje che ane bIjI traNa dizAe deve temanI jevA pratibiMba race che tethI cAra vadanavALA kahevAya che ), dAnAdi ( dAna, zIla, tapa ne bhAvarUpa) cAra prakAranA dharmane kahenArA, eka jana paryata vistAra pAmatI vANavaDe dezanA-dharmopadeza devAthI lokonA upakArI ane bhavya jIvonA narakAdi cAra gatinA duone atyaMta paNe daLI nAkhanArA-cUrNa karI nAkhanArA-nAza pamADanArA evA ahata mane zaraNabhUta thAo. 32. vaLI je ahaMte jJAnAvaraNAdi ATha karmathI mukta eTale mULaprakRti ane uttaraprakRtithI rahita, tathA zreSTha kevaLajJAna vaDe tema ja upalakSaNathI kevaLadarzanavaDe chavAchavAdi padArthonA jJAtA tathA jAtyAdi ATha prakAranA sadasthAna rahita upalakSaNathI mAyAsthAnAdikathI paNa mukta evA arihaMta mane zaraNabhUta che. 33. * bhava je saMsAra tadrupa je kSetra-jInuM utpattisthAna temAM nahIM uganA eTale punarbhavane nahIM pAmanArA tethI aruhaMta ane rAgAdi bhAvazatru tene haNavAvaDe mULathI vinAza karavAvaDe zatrune haNanArA te arihaMta tema ja traNa lokavAsI lokasamUhanA-deva tathA manuSyAdinA pUjanIya-arcana egya hovAthI ahaMnta evA traNa prakAranA sArthaka nAmavALA zrI arihaMta-tIrthakara mane zaraNabhUta che. 34. dvitIyaM zaraNamAha-- have bIjA siddha bhagavaMtanA zaraNa mATe cAra gAthA kahe che - tariUNa bhavasamuI, rauddaduhalaharilarakadullaMghaM / je siddhasuhaM pattA, te siddhA iMtu me zaraNaM // 35 //

Page #36
zrI ArAdhanAsata jebhaMjiUNa tavamuggareNa, niviDAI kmmnialaaii| saMpattA muskasuhaM, te siddhA iMtu me saraNaM // 36 // jhANAnalajogeNaM, jAo niddddsylkmmmlo| kaNagaMva jANa appA, te siddhA iMtu me saraNaM // 37 // jANa na jammo na jarA,na vAhiNo na maraNaM navA baahaa| na ya kohAikasAyA, te siddhA iMtu me saraNaM // 38 // 'tariUNa bhavasamudaM0 tIvo bhavasamudraM saMsArasAgaraM raudrANi bhayaGkarANi yAni duHkhAni tAnyeva laharyastAsAM lakSANi tairdurlaGghanyo durAkramaNIyastaM tthaa| ye siddhA niSThitArthAH prANinasteSAM sukhamavicyutirUpaM prAptAH te siddhA bhavantu mama zaraNaM, . anarthapratighAtakAraNam / / 35 // . je bhaMjiUNa tavamuggareNa ye bhaktvA cUrNIkRtya kSapayitvetyarthaH / bAhyAbhyantaramedabhinnatapomudreNa nikAcitAnyapi dhanaghAtyAdikarmanigaDAni AThIleti lokocyA saMprAptA mokSasukhaM apunarbhavasvarUpaM, te siddhA bhavantu mama zaraNamiti // 36 // ___ jhANAnalajogeNa dhyAnaM zukladhyAnaM tadevAnalo bahistasya yogena tadbhalena jAta utpannaH nirdagdhasakalakarmamalaH, tatra karmANi jJAnAvaraNIyAdIni tAnyeva malo jAtyasuvarNamiva yeSAmAtmA jIvaH atatItyAtmA, te siddhA ityAdi pUrvavat // 37 // .

Page #37
28 zrI samasUriviracita ' nA nAme nArAje siddhAnAM na janma japunarmA, na jarA vayohAnirUpA, na vyAdhayaH kuSThAjIrNAdyAH, na maraNaM prANatyAgaH, na vA bAdhA mithaH saGkIrNatAyAM hastapAdAdibhaJjanaM, caH punararthe krodhAdayaH krodhA, upalakSaNAnokaSAyAH api yeSAM na bhavanti te siddhA ityAdi pUrvavat / dvitIyaM zaraNam / / 38 // gAthArtha -redra eTale bhayaMkara evA je duHkhe tapa lAkha laharIo-taraMge tenAvaDe dura-durAkramaNIya evA saMsAra samudrane tarIne je siddhonA-nicchitArtha prANIonA avismRti-nahIM nAza pAmanArA evA sukhane pAmelA che te siddho mane zaraNabhUta anarthapratiwtanA kAraNarUpa che. 35. bAhya AtyaMtara bheTavALA kaparUpa mudagaravaDe nikAcita evI ghanaghAti vigere karma rU5 beDIne bhAMgI nAMkhIne-caNa karI nAMkhInekhapAvIne je mokSasukhane-apunarbhava svarUpane pAmyA che tevA siddho mane zaraNabhUta che. 36. zukaladhyAnarUpa anala je agni tenA bAvaDe karIne sarva karmarUpa maLa jeNe bALI nAkhe che-nAnAvaraNIyAdi je karma tadra5 maLane dUra karyo che tethI jAtyasuvarNanI jevo jene AtmA nirmaLa thayA che evA siddho mane zaraNabhUta che. 37. - je siddhone janma nathI-pharIne A saMsAramAM upajavuM nathI, vayanI hAnirUpa jarA jemane nathI, duSTa ajIrNAdi vyAdhio jene nathI, maraNa-prANano tyAga jene nathI ane bAdhA saMkaDAzane laIne aMdara aMdara bhIMsAvAthI hAthapagane bhAMgavArUpa jene nathI

Page #38
zrI ArAdhanAsUtra ane jene dhAdi cAre prakAranA kaSA nAkaSAyeA paNa nathI evA siddho mane zaraNabhUta hA. 38. 29 nathIupalakSathI tRtIyaM zaraNamAha have trIjA sAdhunA zaraNu saMbaMdhI cAra gAthA kahe che:kaauN mahuaravittiM, je vAyAlIsadosa parisuddhaM / bhuMjati bhattapANaM, te muNiNo huMtu me saraNaM // 39 // paMcidiyadamaNaparA, nijjiakaMdappappasarapasarA / dhAraMti baMbhaceraM, te muNiNo huMtu me saraNaM // 40 // je paMcasamiisamiA, paMcamahavaya bharuvahaNavasahA / paMcamagaiaNurattA, te muNiNo huMtu me saraNaM // 41 // je cattasayalasaMgA, samamaNitaNamittasa tuNo dhIrA / sAhaMti muraka maggaM, te muNiNo hutu me saraNaM // 42 // 4 kAuM mahuaravittiM kRtvA ' jahA dumassa0 ityAdividhinA sUtroktAM madhukaravRttiM ye munayo dvAcatvAriMzaddoSavarjanAt sAmastyena zuddhaM tatra 16 udgamadoSAH 16 utpAdanAdoSAH 10 epaNAdopAH, eteSAM varjanena nirdopamityarthaH / abhyavaharante maMDalIdoSAn paJcApi varjayanto bhaktamodanAdi pAnaM sauvI

Page #39
30 zrI samasUriviracina rAdi ca te munayaH sAdhavaH bhavantu me zaraNaM durgatigamananivAraNakAraNam / / 39 // __paMciMdiyadamaNaparA0 paJcendriyANAM sparzanAdInAM damanaM natta. dvipayatyAgastatra parAstatparA ye munayaH, iti prAktanagAthAtaH / nirjito nirAkRtaH kandarpasya ye dapapradhAnAH zarA bANAH nIdRSTi pramukhAsteSAM prasaro vistAro yeste tathA ! dadhate pratipAlayanti brahmacarya caturthamahAvrataM, te munaya ityAdi pUrvavat / / 40 // ___'je paMcasamiimamiA0 ye IryAdipaJcasamitibhiH samitAH samyak tatpravRttipu nipuNAH paJcasaMkhyAni mahAvatAni teSAM pratipAlanarUpo bhara itra bharastasyodvahane vRSabhA iva vRpabhAste tathA / pazcamI gatimokSalakSaNA tasyAmanukUlatayA raktAstadarthina iti / te munaya ityAdi pUrvavat / / 41 / / je cattasayalasaMgA. ye munayastyaktasamamtamaGgAH natra saGgasyAdipu paricayaH, samamaNitaNamitrazatravaH tatra maNayaH candrakAntAdyAH tRNamitrazatravaH pratInAH eteSu samA manobhAvAbhiSvaGgAdyabhAvAt / dhIrA avicalapratijJAH mAdhayanti mokSamArga jJAnAdiratnatrayarUpaM te munaya ityAdi pUrvavat // 42 // gAthArtha -"jaha dumansa phaksa " ItyAdi dazavaikAlika sUtranI gAthAmAM kahyA pramANe je muni madhukaranI jevI vRttie karIne beMtALIza doSa varjavAthI samasta prakAre zuddha (nidoSa) evA AhArane, maMDaLInA pAMca doSane paNa vajIne vApare che

Page #40
zrI ArAdhanA sUtra 31 edanAdi bhaktanuM bhajana tathA virAdi jaLanuM pAna kare che te munio-sAdhuo mane zaraNabhUta ( durgatigamana nivAraNanA kAraNabhUta) thAo. 39. ahIM beMtALIza deSa 16 udagama deza, 16 utpAdanA doSa ne 10 eSaNA deSa maLIne samajavA. (A de ahIM graMtha vadhI javAnA kAraNathI vistArathI lakhyA nathI.) je munio sparzanAdi pAMca indriyonA damanamAM-te te idrinA viSayanA tyAgamAM tatpara hoya, kaMdarpa je kAmadeva tenA darpa pradhAna je. strI daSTipramukha bANe tenA prasArane-vistArane jItanArA-rokanArA hoya tathA je brahmacaryarUpa thA mahAvratane pALanArA heya te munie mane zaraNabhUta che. 40: je IryAdi pAMca samitie samita-samyaka prakAranI tenI pravRttimAM nipuNa, pAMca mahAvratanA pratipAlanarUpa je bhAra tene vahana karavAmAM vRSabhanI jevA vRSabha arthAt samartha ane pAMcamI gati je mekSa nAmanI tenI anukULatAmAM rakta tene prApta karavAnA prayatnamAM tatpara evA je munio te mane zaraNabhUta che. 41. je munie zyAdi samastanA paricaya rUpa je saMga tene tajanArA, maNi ane tRNa tema ja zatru ne mitra temAM samabhAvavALA abhivRMgAdinA abhAvavALA ane dhIra-avicaLa pratijJAvALA thaIne mokSamArganA sAdhanArA che te munio mane zaraNabhUta che. 42. caturtha shrnnmaahhave cothA dharmanA zaraNa mATe cAra gAthA kahe che- jo kevalanANadivAyarohititthaMkarohi pnntto| sabajagajIvahio, so dhammohoumaha srnnN||43||

Page #41
zrI samasUraviracita . kallANakoDijaNaNI, jatthaaNatthappabaMdhaniddalaNI / vannijai jIvadayA, so dhammo hou mama saraNaM // 44 // jo pAvabharakaMtaM, jIvaM bhImaMmi kugaikUvaMmi / dhArei nivaDamANaM, so dhammo hou maha saraNaM // 45 // saggApavaggapuramaggalaggaloMANa satyavAho jo| bhavaaDavilaMghaNakhamo, sodhammo hou maha saraNaM46 'jo kevalanANadivAyarehiM0 yaH zrIdharmaH kevalajJAnena vizeSajJAnopayogena divAkarA iva divAkarAH sUryAstairatItAdimedamiH tIrtha caturvidhaH zramaNasaGghaH prathamagaNadharo vA tatkaraNazIlAstIrthakarAstaiH prajJaptaH prarUpitaH / sarveSAM jagajIvAnAmekendriyAdInAM hito hitakRt samyakprarUpaNapratipAlanAdibhiH sa dharmaH bhavatu mama zaraNaM trANamiti tatra durgatiprapatatprANidhAraNAddhama ucyate, iti dharmaH zrutacAritrarUpo jJeyaH // 43 // kallANakoDijaNaNI0 kalyANAnAM dravyabhAvabhedabhinnAnAM koTayaH zatalakSapramANAstAmAM jananI utpAdayitrI, evNvidhaa| yatra dharme anarthAnAmakalyANAnAM prabandhAssantAnaparaMparAH, teSAM nirdalanI samUlamucchetrI varNyate prazasyate AcAryAdibhiH, jIvadayA prANirakSaNaM sa dharma ityAdi prAgvat // 44 //

Page #42
zrI ArAdhanAsUtra .' jo pAvabharakaMtaM 0 yaH pApabhareNAkrAntaM pApabhArabhAritaM jIvaM prANinaM bhIme bhayaGkare narakatiryagAdikUpe mahAgarce dhArayati avalambayati nipatantaM prANinamiti / sa dharma ityAdi prAgvat // 45 // 33 saggApavaraMga0 svarga UrdhvalokaH, apavargo mokSastAveva pure nagare tayormArgaH panthAH tatra lagnAstasminpravRttA ye lokA bhavyaprANinasteSAM sArthavAha iva sArthavAho mArgavinopahantA yo dharmaH, bhavaH saMsAraH sa evATavI araNyaM tasyA laGghanamatikramaNaM tatra kssmoUMjhIvAnAM su dharma hatyAti pUrvavat / dAm || * || 46 // gAthAH--je dharma kevaLajJAna ( sarvotkRSTa jJAna ) vaDe divAkara ( sUrya ) sarakhA tI karAe kahele hAya-ahIM atIta, anAgata, vartamAna kALavAM traNe prakAranA tIrthaMkarA levA. tItha eTale zramaNAdi cAra prakAranA sUdha athavA prathama gaNadharane karanArA eTale sthApanArA tene tIthaeN kara kahIe. temaNe kahelA, ekendriyAdi sarva jIvAnA samyak prarUpaNA tathA pratipAlanAdika vaDe hita karanArA te dharma mane zaraNabhUta hA. 43. ahIM durgatimAM paDatA prANIone dhArI rAkhavAthI dharma cutacAritrarUpa kahevAya che ema samajavu, je dharmamAM kroDIMgame kalyANane utpanna karanArI-upajAvanArI dravyabhAvarUpa dayA vadhu velI hAya, tema ja je dharmamAM kroDAgame anarthonA prakhadhA--satAnaparaMparA tene daLI nAkhanArI dayA prarUpeDhI nAca, AcAryAdikAe jenu svarUpa vistArathI kahevuM hoya yureobe mane zaraNabhUta hA. 44.

Page #43
zrI sAmasariviracita je dharma pAparUpa bhAravaDe bhArelA-AkrAMta thayelA jIvAne bhayaMkara evA narakatiyaM gAdi kuAMta kRpamAM-moTA khADAmAM paDatAM dhArI rAkhe che. avalaMbanabhUta thAya che--paDavA detA nathI te dharma mane zaraNabhUta che. 45. 34 je dharma svarga je Urdhva leAka ( devaleAka ) tathA apavarga je mAkSa te ane prakAranA pura je nagara tene mA je patha, te mArge cAlavA mATe tatpara thayelA bhanya prANIone sA vAha tulya mAnA bhayane haNanAra tathA saMsAra rUpa je aTavI tenuM uddaghana karAvavAmAM samaya hAya te dharmanuM mane zaraNu hA. 46. duHkRtagadvAramAha-- A pramANe cAra zaraNu svIkAravA rUpa pAMcamu dvAra kahyuM. have duSkRtyanI garhA-niMdA karavArUpa chaThThuM dvAra cAra gAdhAvaDe kahe che:-- evaM cauhnaM saraNaM pavanno, nivvinnacitto bhavacAragAo / jaM dukkaDaM kiMpi samarakamesiM, niMdAmi sannAnA ahaM nirde|| 47 // ' evaM cauddhaM * evaM amunA prakAreNa caturNAM arhadAdInAM zaraNaM prapannaH san nirviNNaM nirvedamApannaM cittaM mano yasya sa tathA kutaH ? bhavaH saMsAraH sa eva cArako guptigRhaM, tasmAt yat duHkRtaM duSTaM samAcIrNaM mayeti / kiJcidapi khalpamapi samakSaM sasAkSi yathA syAttathA, eSAmarhadAdInAmiti / nindAmi sarvamapi aihikaM pAratrikaM vA'hamiti tat idAnImasmin prastAve'ntaM kAlalakSaNe | 47|

Page #44
zrI ArAdhanA sUtra 35 gAthArtha -upara kahyA pramANe cAra zaraNane aMgIkAra karanAro huM ke jenuM mana A saMsArarUpa je baMdIkhAnuM ( gumigRha) tenAthI udvigna thayeluM che-nirvedane-khedane pAmeluM che te arihaMtAdi cArenI samakSa je kAMI nAnuM yA moTuM duSkRtya karyuM heya-AcaryuM hoya A bhava saMbaMdhI ke parabhava-pAchaLanA bhAva saMbaMdhI te sarvane atyAre aMtakALa samaye niMduM chuM. 47 jaMittha micchattavimohieNaM,mae bhamaMteNa kayaM kutitthaM maNeNa vAyAi kalevareNaM,niMdAmi savvaM pi ahaM tamihi 'jaM itthamicchattavimohieNaM0 yat atra bhave upalakSaNAtpa. strApi mithyAtvamAbhigrahikAdi tena vimohitena mUDhena mayA bhramatA itastataH paryaTatA kRtaM ArAdhitaM kutIrtha hariharAdikudevasthAnaM manasA vacasA kAyena ca upalakSaNAt kAritaM, anumataM, anyepAnupadiSTaM ca / tannindAmi ityAdi pUrvavat // 48 // gAthArtha -abhigrahikAdi mithyAtvathI mahita thayelA meM mUDhe A saMsAramAM Amatema bhaTakatAM A bhave ane upalakSaNa ? parabhave paNa je kAMI kutIrtha-hariharAdi kudevanA sthAna tenI ArAdhanA manathI, vacanathI ke kAyAthI karI hoya, upalakSaNathI karAvI hoya, anudI hoya ke bIjAne upadezI heya te sarvane huM hiMdu chuM. 48. pacchAiojaM jiNadhammamaggo, mae kumaggo .

Page #45
zrI samasariviracita payaDIkao jN|jaaoahN jaM parapAvahaU, niMdAmi savvaMpi ahaM tamihi // 49 // 'pacchAio jaMjiNadhamma0 pracchAdita unmArgaprarUpaNayA pracchannIkRtaH / yat jinadharmamArgo jJAnadarzanacAritrarUpaH mayA kumArgaH snAnayAgahomAdiH prakaTIkRto lokAnAM purata iti gamyaM yat jAto'haM yat pareSAM pApaheturmithyAtvAviratyAdisaMbanena prasaGgadoSApattyA nindAmItyAdi pUrvavat jJeyam // 49 // gAthArtha-meM A bhavamAM ke parabhavamAM jainadharmane mArga jJAna-darzana-cAritrAdi rUpa tenuM unmArgaprarUpaNAdivaDe pracchAdanaAcchAdana karyuM hoya tene DhAMkI dIdhuM hoya ane snAna yAgahemAdi je kumArga tenuM meM je prakaTIkaraNa karyuM heya-laka pAse tenI prarUpaNA karI hoya tethI huM je anya jIvane mithyAtva, avirati vigerenA sevanarUpa pApanA kAraNabhUta prasaMgadeSAdi vaDe thaye hau te sarva pApane atyAre huM niMduM chuM. 49. ___ jaMtANi jaM jaMtuduhAvahAI, halauskalAINi mae kayAiM / jaM posiaMpAvakuDuMbayaM ca, niMdAmi savvaMpi ahaM tmihi|| 50 // ___ 'jaMtANi jaM jaMtuduhA0 yantrANi pApopakaraNAni yat jantUnAM prANinAM duHkhAni mAraNakuTTanakaMDanAdIni te Avahante

Page #46
zrI ArAdhanAsUtra dadate yAni tAni tathA halodUkhalAdIni tatra halaM udUkhalo dhAnyakaMDanakSepaNasthAnaM tadAdIni mayA kRtAni kAritAni anumatAni svArthe parArthe vA iti gamyam / yatpoSitaM annapAnAdidAnena pApahetu kuTumbakaM putrakalatrasvajanaparijanAdi rAgadveSAdyAkulitena caH punararthe / nindAmItyAdi pUrvavat / dvAram // 6 // 50 // 39 gAthA:--prANIone du:khanA kAraNabhUta yaMtrA pApApakaraNA ke je prANIone mAraNa, kuTTana, khaMDanAdinA upayeAgamAM Ave che tevA haLa ane urdUkhaLa-haLa jamInane kheAdanAra ane ukhaLa dhAnyane khaMDana kSepaNa karanAra ityAdi adhikaraNA meM je mAre mATe ke anyane mATe karyA hAya, karAvyA hAya ke anumAdyA hAya te sarvAMne tema ja pApanA hetubhUta kuTuMba- srI putra svajana parijanAdi tenuM rAgadveSAdivaDe Akulita cittavALA thaIne annapAnAdi vaDe poSaNa karyu hoya te sarva duSkRtyane huM niMdu chuM. 50. sukRtAnumodanAdvAramAha A pramANe chaThThuM dvAra duSkRtatana dArUpa kahyuM. have sAtamuM sukRtanI anumADhanArUpa dvAra cAra gAthAvaDe kahe che: ------ jinabhavaNabiMbe putthayaM saMghasarUvAi~ sattakhittIe / jaM vaviaM dhaNabIaM, tamahaM aNumoae sukayaM // 51 // ' jinabhavaNa viMbaputthaya0 jinaprAsAdo jinabhavanaM 1, tasya karaNaM kArApaNaM ca / jinabimbaM jinapratimA 2, pustakaM siddhAnto

Page #47
zrI samasariviracita pakaraNaM 3, sAdhu 4 sAdhvI 5 zrAvaka 6 mAvikA 7 rUpasaGghaH, etadrUpAyAM saptakSetryAM mayeti gamyam / yaduptaM dhanaM dravyaM tadevaM dharmavRddhihetutvAdvIjamiva bIjaM tadahamanumodayAmi prazaMsanayA vRddhi nayAmi sukRtaM puNyakAryamiti // 51 // ____uthArtha:-MAILe (for an), tenu 427ne 42. 11, sinama ( linapratibhA ) navI marAvI 2, pusta (siddhAMto54261 ) 3, sAdhu, sAvI, zrApa, shriivi||35 yatuvidha sagha (4 thI 7)-etadru5 sAta kSetramAM meM je dravya dharmavRddhinA hetubhUta hovAthI bIjarUpe vAgyuM hoya-vAparyuM hoya tene huM anumoduM chuM, prazaMsAvaDe te sukRtane vRddhi pamADuM chuM. pA. jaM suddhanANadaMsaNacaraNAiM bhvnnnnvppvhnnaaiN| sammamaNupAliAI, tamahaM aNumoae sukayaM // 52 // _ 'jaM suddhanANadasaNa. yat zuddhajJAnadarzanacAritrANi bhava evArNavaH samudraH taduttAre pravahaNAnIva yAnapAtrANIva yAni yAni tathA samyagavidhinA'nupAlitAni yathoktavidhinA''rAdhitAni tadahamanumodayAmi sukRtamityAdi prAgiva / / 52 // gAthArtha - zuddha jJAna-darzana-cAritrarUpa mekSamArga bhavA -bhava je saMsAra tadrupa samudra temAM pravahaNa tulya-tenAthI pAra utAranAra tene meM sabhya vidhipUrvaka-je pramANe ArAdhavAne kahyo che te pramANe ArAdhe hoya tene te sukRtyane huM anumehuM chuM. para.

Page #48
zrI ArAdhanAsutra jiNasiddhasUriuvajjhAyasAhusAhammiappavayaNesu / jaM vihio bahumANo, tamahaM aNumoae sukayaM // 53 ___ 'jiNasiddhasUriuvajjhAya jinAstIrthakRtaH, siddhAH muktiprAptAH, sUrayaH AcAryAH, upAdhyAyAH ekAdazAGgasUtrapAThakAH, sAdhavaH saptaviMzatiguNadhArakAH, sAdharmikAH samAnadharmiNaH, pravacanaM dvAdazAGgarUpaM, eteSu padeSu yadvihito niSpAditaH bahumAno varNasaJjananAdiH, tadahamanumodayAmi, sukRtamiti prAgiva // 53 // gAthArtha -jina te tIrthakara, siddha te mukti pAmelA jI, sUri te AcArya, upAdhyAya te agyAra aMgarUpa sUtranA pAThaka-bhaNAvanAra, sAdhu sattAvIza guNane dhAraNa karanArA, sAdhamika te samAna dharmavALA, pravacana dvAdazAMgarUpa, eTalA pada-sthAnane viSe meM je kAMI bahumAna temanA varNavAda-prazaMsA vigere karavAvaDe karyuM hoya te sukRtane huM anuduM chuM. pa3. sAmAiacauvIsatthayAi AvassagaMmi chnbhee| jaM ujjamiaM samma, tamahaM aNumoae sukayaM // 54 'sAmA0 sAmAyikaM dezaviratisarvaviratirUpaM, caturviMzatistavo dvitIyAvazyakaM, AdizabdAdvandanakapratikramaNakAyotsargapratyAkhyAnaparigrahaH etasmin SaDbhede Avazyake avazyakarttavye yad udyamitaM. mayeti gamyam / samyak niHkapaTavRttyetyarthaH / tadahamanumodayAmi sukRtamiti prAgiva / / 54 // dvAram 7 // EMATICHR HITY

Page #49
" zrI semasariviracita. gAthArtha-sAmAyika dezavirati sarvaviratirUpa prathamAvazyaka, caturveizati stava-vartamAna covIzIne 24 tIrthakaranI stavanArUpa bIjuM Avazyaka, Adi zabdathI vaMdanaka, pratikramaNa, kAryotsarga ne pratyAkhyAnane grahaNa karavA. e rIte cha prakAranA avazya kartavyarUpa Avazyaka tene viSe meM je udyama karyo hoya. tenuM niSkapaTa vRtithI samyapha prakAre ArAdhana karyuM hoya te sukRtane huM anumodu chuM. 54. zubhabhAvanAdvAramAha e pramANe sukRtanI anumodanA rUpa sAtamuM dvAra kahyuM. have zubha bhAvanArUpa AThamuM dvAra cAra gAthAvaDe kahe che - puvakayapunnapAvANi, surakadukANa kAraNaM loe| na ya anno kovi jaNo, iamuNiuM kuNasu suhbhaavN| _ 'puvakaya punapAvA0 pUrvakRtapuNyapApe pUrvabhavavihitasukRtaduHkRte sukhaduHkhayoH kAraNaM hetuloke iha jagati vartate na cAsti anyaH ko'pi jano devo'surAdiH mAtApitrAdirvA tayoH kAraNam / iti matvA manasi vibhAvya / tvaM kuruSva zubhabhAvaM aprazastamanonirAkaraNeneti // 55 // gAthArtha -A lokamAM sukha-duHkhanI prAptinA kAraNabhUta pUrva bhavamAM karelA puNya-pApa athavA sukRta-dukRta ja che, bIjuM ke anya devo ke mAtA-pitA vigere tenA kAraNa nathI. A pramANe manamAM vicArIne aprazasta manane dUra karI tuM zubha bhAva dhAraNa kara. pA. .

Page #50
thI ArAdhanAsutra putviM duzciNNANaM, kammANa veiANa jaM musko| napuNo aveiANaM, iya muNiuM kuNasusuha bhaavN|56| 'puci duSiNANaM0 pUrvajanmasu duvIrNAnAM duranuSThitAnAM karmaNAM zubhAzubhAnAM veditAnAM nirjIrNAnAM yanmokSo bhavatIti zeSaH / na punaraveditAnAM anirjIrNAnAM kSayamaprAptAnAM, iti matvetyAdi pUrvavat / / 56 // gAthAtha-pUrvabhavamAM karelA durNa-duraSita je zubhAzubha karma tene vedavAva-nirjaravAvaDe ja mokSa thAya che, tevA vinA- niryA vinA-kSaya pamADyA vinA mApha thatuM nathI. AvA prakAre jANIne zubha bhAva manamAM bhAva. 56. jaM tumae narae nAraeNa, dukaM titirikaNtirkN| tatto kittiamittaM, ia muNiuM kuNasu suhabhAvaM // 57 yat tvayA narake nArakeNa nArakabhavotpamena satA duHkhamasAtaM titikSitaM soDhamanubhUtamiti tIkSNaM kaTu tato duHkhAt kiyadetanmAtraM jvarAdisamutthaM, iti matvetyAdi pUrvavat // 57 // gAthArtha -je te tArA jIve pUrve nArakapaNe utpanna thaIne asAtAjanya tIkSaNa-kaTu duHkha anubhavela che-sahana karela che te dukhanI pAse A bhavamAM prApta thatA varAdi vyAdhijanya dukha 'kiyanmAtra che? zuM gatinA che? A pramANe jANune zA Apane 42. 17.

Page #51
zrI samasariviracita jeNa viNA cArittaM, suaM tavaM dANasIlamavi savvaM / kAsakusumaM va vihalaM, iamuNiuM kuNasu suhabhAvaM 58 'jeNa viNA cArittaM0 yeneti dvitIyArthe tRtIyA / yaM bhAvaM vinA cAritraM zrutaM tapo dAnaM ca, zIlamapi sarva puNyakRtyaM kAza iSIkA tasya kusumaM puSpaM tadiva viphalaM phalarahitaM bhavati, iti matvA kuru zubhabhAvaM bhAvenaiva kRtaM sarvapuNyakRtyaM saphalamiti bhAvaH / dvAram / 8. // 58 // gAthArtha-je zubha bhAva vinA cAritra, zrata, tapa, dAna ane zIla vigere sarva dharmakaraNI kAsanA kusuma (puSa) nI jema niSphaLa che-phaLa rahita che. ema jANIne tuM zubha bhAva utpanna kara ke je zubha bhAvavaDe kareluM sarva puNya kRtya saphaLa thAya. 58. athAnazanadvAramAha- . A pramANe zubha bhAva utpAdana karavArUpa AThamuM dvAra kahyuM. have navamuM anazanadvAra cAra gAthAvaDe kahe chejN bhuMjiUNa bahuhA, surselsmuuhpvehito| tittI na eva pattA, taMcayasu caubihAhAraM // 59 // jaM jhaMjiUNa bahuhA0 yamAhAraM bhuktvA''svAdya bahudhA bahumiH prakAraiH surazailo merusteSAM samUhaH samudAyaH / sa iva ye parvatAstatpramANAH parvatAH ityarthastebhyo'pyadhikamiti .

Page #52
zrI ArAdhanAsUtra gamyam / tRptiH santuSTiH, tvayA na prAptA nAsAditA tamAhAraM azanAdibhedataH catuHprakAramapi tvaM tyajeti sambandhaH // 59 // gAthArtha -he jIva! teM surazela je meruparvata tenA samudAyarUpa parvate tethI paNa adhika azanAdika cAra prakAranA AhAra bhegavyA che- bAdhA che, paNa tethI tane tRpti thaI nathI tethI have tuM te cAre prakAranA AhArane tajI de. 59. jo sulaho jIvANaM, suranaratirinarayagaicaukke vi / muNiuMdulahaM viraI, taM cayasucauvihAhAraM // 60 // _____ jo sulaho jIvANaM0 ya AhAraH sulabhaH suprApaH jIvAnAM prANinAM surA devAH, narA manuSyAH, tiryaco jalacarAdibhedAH, nArakAH prtiitaaH| etallakSaNagaticatuSka'pi 'muNiuMti' iti jJAtvA manasA vibhAvya, durlabhAM duHprApAM ca viratiM, tatparityAgaM, tamAhAraM tyaja caturddhA'pi iti. pUrvavat // 60 // thArtha:-vone su2 (vAti), na2 ( manuSyajAti), tiryaMca (jaLacarAdi tiryaMcagati) ane nArakagati ke je prasiddha che e cAre gatimAM je AhAra sulabha che, suprApya che tema ja tenA tyAgarUpa virati durlabha che-duprApya che ema samajIne te cAre 2nA mAhArane ta hai. 60. chajjIvanikAyavahe, akayaMmi kahaMpi jo na sNbhvi| bhavabhamaNaduhAhAraM, taM cayasu cauvvihAhAraM // 61 //

Page #53
zrI sAmasUriviracita ' chajjIvanikAyavahe0 ' pRthivyAdayaH SaDvidhA jIvanikAyAH jIvasamudAyAsteSAM vadhe vinAze akRte, akArite, ananumate ca kathamapi kenApi prakAreNa ya AhArI na sambhavati no jAyate / bhaveSu bhramaNaM bhavabhramaNaM, tatsambandhIni yAni duHkhAni teSAmAghAraM evaMvidhaM, AhAraM tyajeti pUrvavat // 61 // 44 gAthAH--je cAra prakArane AhAra pRthivyAdi cha prakA ranA jIvasamudAyanA vinAza (vadha ) karyA vinA, karAvyA vinA ke anuAAdyA vinA kAi paNa prakAre prApta thatA nathI ane je bhavabhramaNa saMbaMdhI je duHkha tenA AdhArabhUta che-kAraNabhUta che tevA AhArane he jIva! tuM tajI de. 61. cattaMmi jaMmi jIvANa, hoi karayalagayaM suriMdattaM / siddhisuhaM pia sulahaM, taM cayasu cauvvihAhAraM / 62 'cattaMmi jaMmi jIvANa0' tyakte bhAvataH pratyAkhyAte yasmi nAhAre jIvAnAM prANinAM bhavati jAyate karatalagataM hastamadhyagataM surendratvaM surAdhipatitvaM siddhisukhamapi ca krameNa muktisukhamapi sulabhaM suprApaM bhavati, tamAhAraM tyajeti prAgiva / dvAram | 9 ||62|| gAthA:--je cAra prakAranA AhAranuM bhAvapUrvaka pratyAkhyAna kaye sate tenA tyAga karyo sate jIvAne surAdhipatipaNuM ( devedrapaNuM ) ane siddhisukha paNa hastamadhyagata hAthamAM Ave. lAnI jevuM sulabha thAya che tene eTale cAre prakAranA AhAranA tyAgane tu 42-tene ta . 12.

Page #54
zrI ArAdhanAsutra pshcnmskaarsmrnndvaarmaahA pramANe navamuM anazanadvAra kahyuM. have dazamuM paMcanamaskAranA smaraNarUpa dvAra kahe che - nANAvihapAvaparAyaNovi jaM pAviUNa avasANe / jIvo lahai surattaM, taM sarasu maNe namukkAraM // 63 // 'nANAvihapAvaparAyaNovi0' nAnAprakArapApatatparo'pi yaM namaskAraM prApya pAThato'nusmaraNatazca, avasAne AyuSo'nte maraNavelAyAmityarthaH / jIvaH prANI labhate prAmoti suratvaM devatvaM, taM smara dhyAyasva manasi citte cintaya namaskAraM mUlamantram // 6 // gAthArtha -je namaskArarUpa mULa maMtrane tenA pAkarUpa anusmaraNane AyuSyane cheDe bhavAMta samaye pAmIne nAnAprakAranA pApamAM tatyAra prANI paNa devapaNAne pAme che te namaskAra mahAmaMtranuM tuM manamAM dhyAna kara-citava. 63. jeNa sahAraNa gayANa, parabhave sambhavanti bhaviANaM / maNavaMchiasuskAiM, taM sarasu maNe namukkAraM // 64 // 'jeNa sahAeNa gayANa. yena namaskAreNa sakhyA satA sAhAyyadAtrA gatAnAM prAptAnAM parabhave'nyajanmani jIvAnAM sambhavanti saMpadhante bhavyAnAM mokSagamanayogyAnAM manovAJchita

Page #55
zrI samasariviracita saukhyAni aihikAni pAratrikANi vA taM namaskAraM mahAmantraM manasi cice sara dhyAyasveti // 64 // gAthArtha -mokSagamana yogya bhavyaprANIone aMta samaye namaskAra maMtranA zravaNanI sahAya maLavAthI parabhavamAManya janmamAM manavAMchita sukhanI-A bhavasaMbaMdhI ne parabhava saMbaMdhI sukhanI prApti saMbhave che te namaskAra mahAmaMtranuM tuM manamAM dhyAna kara64 sulahAo ramaNIo, sulahaM rajaM surattaNaM sulahaM / ikkuccia jo dulaho, taM sarasu maNe namukkAraM // 65 // ___'sulahAo ramaNIo0 sulabhAH suprApA ramaNyo mano'nukUlAstriyo mukhyakAmAgabhUtAH, sulabhaM rAjyaM pratibhavaM, devatvamapi sulabha bAlatapo'kAmanirjarAdibhiH, parameka eva yaH zrInamaskAraH avaNato'pi durlamo duHprApaH, taM namaskAraM smara ityAdi pUrvavat 65 gAthArtha -baLata5 (ajJAna kadarUpa) ane akAma nijerAdikavaDe kAmanA mukhya aMgabhUta ramaNIonI prApti sulabha che, dareka bhavamAM rAjyanI prApti paNa sulabha che ane devatva paNa sulabha che paraMtu eka namaskAra mahAmaMtranuM zravaNa durlabha che tethI tuM te paMca namasakArarUpa mahAmaMtranuM smaraNa kara. 65. lakhaMmi jaMmi jIvANa, jAyae gopayaMva bhvjlhii| sivasuhasacaMkAraM, taM sarasu maNe namukkAraM // 66 //

Page #56
zrI ArAdhanAsutra 'lami0 labdha prApte zravaNato'pi yasmin namaskAre jIvAnAM jantUnAM jAyate bhavati goHpadamiva atIva laghujalAzayamiva bhavajaladhiH saMsArasamudraH mokSasukhaprAptaye satyaGkAramiva satyaGkAraH, sacaMkAra, iti taM namaskAraM smara manasi cintayetyAdi pUrvavat // 66 // -- gAthA -je namaskAramaMtra prANIne zravaNavaDe paNa prApta thaye sate A saMsArarU5 samudra je pArAvAra che te gaSpada jeatIva laghu jaLAzaya (khAbocIyA) jevo thAya che ane mokSasukhanI prAptimAM je satyakAra jevo-kela ApavA jevo che te namaskAramaMtranuM he jIva! tuM manamAM smaraNa kara. dada paMcaparamidvisamaraNaparAyaNo pAviUNa paMcattaM // patto paMcamakappami, rAyasIho suriMdattaM // 67 // ___paMcaparamiTThisamaraNa paMcaparameSThismaraNaparAyaNaH zrInamaskAramahAmantradhyAne tatparastadekamanAH prApyAsAdya paJcatvaM maraNaM, prAptaH paJcame svarge brahmalokanAmake rAjasiMhakumAraH surendratvaM sakalavimAnAdhipatitvaM catudarzasAgarAyuSA // 67 // gAthArtha-paMcaparameSThinA smaraNamAM parAyaNa-tatpara-zrI navakAra mahAmaMtranuM dhyAna karanAra-temAM ekacitta thayela rAjasiMhakumAra, paMcatvane (maraNane) pAmIne pAMcamA brahma develekamAM IpaNane tema ja, cauda sAgarepamanA AyuSyane prApta thayela che. 67. *,

Page #57
zrI samasUriviracita tappattI rayaNavaI, taheva ArAhiUNa takkappe / sAmANiattaM pattA, taocuA nivvuissaMti // 6 // 'tappattI rayaNavaI0 tatpatnI tadbhAryA ratnavatInAmnI paTTarAjJI tathaiva tenaiva prakAreNAsevya ArAdhyArAdhanAM vidhAya tatkalpe tasmimeva devaloke sAmAnikatvamindrasAmAnikatvaM prAptA, tatazcutau mahAvidehakSetre sukule'vatAraM prApya dvAvapi nivRti praapsytH||68|| gAthArtha -tenI patnI-paTarANI ratnAvatI paNa te ja rIte namaskAra mahAmaMtranuM ArAdhana-sevana karIne te ja devalokamAM te IdanA sAmAnika devapaNAne pAmela che. te baMne tyAMthI avIne mahAvideha kSetramAM sukuLamAM avatarIne-manuSyapaNuM pAmIne mokSa sumane prAsa 42ye. 18.. dvAradazakArya nigmynnaahupara pramANenA daza dvAranA nigamana mATe kahe che - evaM guruvaiTuM, pajaMtArAhaNaM nisuNiUNaM / vosaTThasavapAvo, taheva Asevae eso // 69 // 'evaM guruvaiTuM0 evaM amunA prakAreNa guruNopadiSTAM paryantA.... rAdhanAM ArAdhanAgranthapaddhati nizamya manasA vimAvya bhavyaH vyutsRSTAni pratyAkhyAtAni samastapApAni yena evaMvidhaH san tathaiva pUrvoktaprakAreNa Asevate tathaiva rItyA tiSThate, eSa pratyakSaH69

Page #58
zrI ArAdhanAsava " gAthArtha -upara pramANe gurumahArAje kahelI-paryata ArAdhanAne-ArAdhanA graMthanI paddhatine sAMbhaLIne-manamAM dhAraNa karIne bhavya jIva sirAvyA che sarva pApa jeNe evo thaye sata tevI ja rIte-pUrvokta prakAre dharmanuM sevana karatA sate vicAre che-rahe che. 29sirisomsuuririaN, pajaMtArAhaNaM pasamajaNaNiM / je aNusaraMti sammaM, lahati te sAsayaM sokaM // 70 // 'siri0 zrIsomamUriracitAM gAthAbandhena bardA paryantA. rAdhanAM prazamajananImupazamotpAdayitrIM ye'nusaranti samyak pravR. syA pravarcate te samyak labhante zAzvataM saukhyaM mokSaprAptilakSaNamiti yAyAkSarArthalezaH // 70 // // iti paryantArAdhanAsUtram // iti paryantApadhanAsUtrasya gAthAkSarArthaH saMpUrNaH / gAthArtha:--zrI samasUrie gAthAnA prabaMdhe racelI prathama sukhane-upazamane utpanna karanArI A paryatArAdhanAne je bhavya cha anusare che samyaka prakAre pravRtti kare che te che zAzvata sukha je mokSasukha tene prApta kare che. 70. wfjns mHwmdf`j`H`b`b`Dym .. 3 Iti zrI paryataArAdhanA sUvAnuvAda 6

Page #59
zrI ArAdhanA sUtra payannA uparathI banAvelu zrI vinayavijayopAdhyAyaviracita zrI punyaprakAzanuM stavana duhA sakalasiddhidAyaka sadA, cAvIze jinarAya; sahaguru sAminI sarasatI, preme prazna pAya. tribhuvanapati trizalAtaNNA, naMdana guNu gaMbhIra; zAsana nAyaka jaga jayA, vamAna vaDavIra. eka dina vIra jiSNu dane, caraNe karI praNAma; bhavika jIvanA hita bhaNI, pUche gAtamasvAma. muktimArga ArAdhIe, kahA kiNu pe arihaMta sudhA sarasa tava vacana rasa, bhAkhe zrI bhagavata. 4. aticAra ALAie, trata dharIe gurusAma; jIva khamAvA sayaLa je, ceAni ceArAzI lAkha. 5. vidhizuM vaLI vAsarAvIe, pApasthAna aDhAra; cAra zaraNu nitya anusarA, niMdA riztAcAra. thula karaNI anumAdIe, bhAva bhaleA mana ANu; aNusaNa avasara AdarI, navapada japA sujANu. 7. 3. {.

Page #60
zrI punyaprakAza rAvana zubha gati ArAdhanataNA, e che daza adhikAra cita ANIne Adara, jema pAme bhava pAra. 8. DhALa 1 lI (e iiDI kahAM rAkhI-e dezI) " jJAna darizaNa cAritra tapa vIraja, e pAMce AcAra; eha taNa Iha bhava parabhavanA, ALAIe aticAra re prANa ! jJAna bhaNe guNa khANa, vIra vade ema vANI re prArA 1. e AMkaNI. guru. eLavIe nahi guru vinaye, kALe dharI bahumAna; sUtra artha tadubhaya karI sUdhAM, bhaNIe vahI upadhAna re. prA. 2. jJAnapagaraNa pATI, pathI, ThavaNa nakAravALI, teha ta kIdhI AzAtanA, jJAnabhakti na saMbhALI re. prA. 3. ItyAdika viparItANAthI, jJAna virAiyuM je Abhava parabhava vaLI re bhe bhava, micchA dukkaDa teha re. prA. 4. samakita zuddha jANe, . vIra vade ema vANuM che. prA. sajinavacane zaMkA navi kIje, navi paramata abhilAkha sAdhutaNI niMdA pariharaje, phaLa saMdeDa ma rAkha che. prA. sa5. mUDhapaNuM cha3 parazaMsA, guNavaMtane AdarIe, sAmIne dharame karI thiratA, bhakti prabhAvanA karIe re. prAsa. 6. saMgha caitya prasAdataNe je, avarNavAda mana lekhe dravyadevake je viNasADyo, viNasaMtAM uvekhe re. prA. sa. 7. ItyAdika viparItapaNAthI, samati khaMDathuM jehaAbhava micchA prA. 8. cAritra le citta ANuM. pAMca samiti traNa gupti virAdhI, AThe pravacana mAya; sAdhutaNe dharame paramAde, azuddha vacana mana kAya re. prA. cA. 9 zrAvakane dharame sAmAyaka,

Page #61
para zrI vinayavijayaviracita posahamAM mana vALI, je jayaNApUrvaka e AThe, pravacana mAya na pALI re. prA. cA. 10. ityAdika viparItapaNAthI, cAritra keLyuM jeha A bhava micchA. prA. cA. 11. bAre bhede tapa navi dIdhe, chate joge nija zakti, dharme mana vaca kAyA vIraja, navi pheravIyuM bhagate re. prAcA12. ta5 vIraja AcAre eNe pare, vividha virAdhyA jeha, A bhava0 mi. prA. cA. 13. vaLI, vizeSe cAritrakerA, aticAra ALoIe; virajinezara vayaNa suNIne, pApa mela sanI dhoIe che. prA. cA. 14. DhALa 2 jI. (pAmI suguru pasAya--e dezI.) pRthvI pAnuM tela, vAyu vanaspati, e pAMce thAvara kahyAM e. 1. karI karasaNa AraMbha, khetra ja kheDIyAM, kUvA taLAva khaNAvIyA e. 2. ghara AraMbha aneka, TAMkA bheyara, meDI mALa caNAvI A e. 3. lIMpaNa zuM paNa kAja, eNI pare parapa, pRthvIkAya virAdhIyA e. 4. dhoyaNa nAhaNa pANI, jhIlaNa apakAya; chatI chetI karI duhavyA e. pa. bhAThIgara kuMbhAra, leha sovanagarA, bhADabhuMjA lihALAgarA e. 6. tApaNu zekaNa kAja, vastra nikhAraNa raMgaNa rAMdhaNa rasavatI e. 7. eNu pare karmAdAna, pare pare keLavI, tela vAyu virAdhiyA e. 8. vADI vana ArAma, vAvI vanaspati, pAnaphUla phaLa cUMTIyA e. 9. paMkha pApaDI thAka, zekayAM sUkavyAM, chedyAM chuMghAM AthI e. 10. aLazI ne eraMDa, ghANI ghAlIne ghaNu tilAdika pIlIyA e. 11. ghAlI kelamAMhe, pIlI zelaDI, kaMdamULa phaLa vecIyAM e. 12. ema ekeMdrI jIva, haNyA haNAvIyA

Page #62
thI punyaprakAza stavana hatAM je anAdiyA e. 13. A bhava parabhava jeha, vaLIyA bhabha te muja micchAdakarDa e. 14. kumI saramIyA kaDA, gADara gaDelA eLa pUrA alasImAM e. 15. vALA jaLa cUla, vicalita rasataNA, vaLI athANAM pramukhanA e. 16. ema beIlI jIva, je meM duhavyA te muja micchAdukkaDaM e. 17. upehI jU lIkha, mAMkaDa makaDA, cAMcaDa kIDI kuMthuA e. 18. gaddhatio ghImela, kAnakhajurIyA gIgoDA dhaneDIyAM e. 19 ema taidrI jIva, je meM duhavyA te muja micchAdukkaDaM e. 20. mAkhI macchara DAMsa, masA pataMgIyAM, kaMsArI keliyAvaDA e. 21. DhIMkaNa vichu tIDa, bhamarA bhamarI, ketAM baga khaDamAMkaDI e. 22. ema cauridrI jIva, je meM duhavyA; te muja micchAdukkaDaM e. ra3. jaLamAM nAMkhI jALa re, jaLacara duhavyA vanamAM mRga saMtApIyA e. 24. pIDyA paMkhI jIva, pADI pAsamAM, popaTa ghAlyA pAMjare e. 25. ema paceMdrI jIva, je meM duhavyA, te muja micchAdukkaDaM e. 26. DhALa 3 jI. . (prANI vANu jinataNIjIe dezI.) phodha lebha bhaya hAsyathI che, bolyA vacana asatya; kUDa karI dhana pArakAM che, lIdhAM jeha adasa re, jinajI! micchAdukkaDa Aja, tuma sAme mahArAja re jinajI! deI sAruM kAja re jinajI!micchAdukkaDa Aja. 1. e AMkaNa. deva manuja tiryaMcanAM che, maithuna sevyAM jeha, viSayArasalaMpaTapaNe cha, ghaNuM viDaMkhe deha re. jinajI 2. parigrahanI mamatA karI che, bhave bhave maLI Atha; je jIhAMnI te tIhAM rahI che, keI na AvI sAtha re. jinajIka 3. rayaNa-

Page #63
54 zrI vinayavijayaviracita bhajana je karyA che, kIdhAM bhakSa abhakSa; rasanA rasanI lAlace che, pApa karyo pratyakSa re. jinajI4. vrata laI visArImAM che, vaLI bhAMgyAM paccakhANu, kapaTa hetu kiriyA karI che, kIdhAM Apa vakhANa re. jinAjI pa traNa DhALa AThe duhe che, ALayA aticAra zivagati ArAdhanaMtaNe che, e pahele adhikAra che. jinajIka 6. hALI 4 thI 5 (sAhelaDInI dezI.) paMca mahAvrata Adare sAhelaDI re, athavA te vrata bAra te yathAzakti drata AdarI sAhelaDI re, pALe niraticAra te 1. vrata lIdhAM saMbhArIe sAru, haiDe dharIya vicAra te zivagati ArAdhanataNe sA, e bIjo adhikAra tA. 2. jIva seve khamAvIe sADa, ni corAzI lAkha te mana zuddha karI khAmaNAM sA, keIzuM reSa na rAkha te. 3. sarva mitra karI ciMtA sAru, keI na jANe zatru te; rAga dveSa ema pariharI sAi, kIje janma pavitra che. 4 sAmI saMgha khamAvIe sAha, je upanI aprIti te, sajana kuTuMba karo khAmaNa sAru, e jinazAsana rIti te. 5. khamIe ne khamAvIe sA, eha ja dharmanuM sAra to zivagati ArAdhanataNe sAru, e trIjo adhikAra che. 6. mRSAvAda hiMsA corI sA., dhanamUccha maithuna te krodha mAna mAyA tRSNA sAha, prema ja pazuna te. 7. niMdA kalaha na kIjIe. sAru, kUDAM na dIje ALa te; rati arati mithyA tane sA, mAyAha jaMjALa te. 8. trividha trividha sirAvIe sA., pApasthAna aDhAra te; zivagati ArAdhanataNe, sA, e cothe adhikAra che. 9.

Page #64
zrI punyaprakAza stavana 15 DhALa 5 mI ( have nisuNA ...aaN AvIyAe--e dezI. ) janama jarA maraNe karI e, e saMsAra asAra teA; karyAM ka sahu anubhave e, kAi na rAkhaNuhAra tA. 1. zaraNu eka arihuM tanuM e, zaraNu siddha bhagavaMta tA; zaraNu dharma zrI jainanA e, sAdhu zaraNu gujIvaMta tA. 2. avara mAha savi pariharI e, cAra zaraNu citta dhAra tA; zivagati ArAdhanataNA e, e pAMcamA adhikAra tA. 3. A bhava parabhava je karyA e, pApa karyuM kei lAkha tA; AtmasAkhe te niMdIe e, paDikamIe guru sAkha tA. 4. mithyAmati vartAviyA e, je bhAkhyA utsUtra tA; kumati kadAgrahane vaze e, je uthApyAM sUtra tA. 5. ghaDyAM ghaDAvyAM je ghaNAM e, ghaTI huLa hathiyAra tA; bhava bhava meLI mUkIyAM e, karatAM jIva saMhAra tA. 6. pApa karIne pASIyAM e, janama janama parivAra tA; janamAMtara paheAtyA pachI e, koie na kIdhI sAra teA. 7. A bhava parabhava je karyA e, ema adhikaraNa aneka tA; trividhe trividha vAsarAvIe e, ANI hRdaya viveka tA. 8. duHkRtaniMdA ema karI e, pApa kareA parihAra te; zivagati ArAdhanataNUA e, e chaThTho adhikAra teA. 9. * DhALa 6 ThThI ( Adi tuM joi le ApaNI-e dezI. ) dhanadhana te dina mAhurA, chaThThAM kIdhA dharma; dAna ziyaLa tapa AdarI, TALyAM duSkarma, dhana0 1. zetru Mjana i tInI, je kIdhI

Page #65
zrI vinayavijayaviracita jAtra jugate jinavara pUchayA, vaLI pAkhyAM pAtra. dhana ra.pustaka jJAna lakhAvIyA, jilaghara jinacaitya saMgha caturvidha sAcavyA, e sAte khetra. dhana 3. paDikamaNAM supare karyo, anukaMpA dAna; sAdhu sUri uvajajhAyane, dIdhAM bahumAna. dhana4. dharmakAja anumodIe, ema vArevAra; zivagati ArAdhanataNo, sAtamo adhikAra. dhana5. bhAva bhale mana ANIe, citta A ThAma, samatA bhAve bhAvIe, e AtamarAma. dhana. 6. sukha-duHkha kAraNa jIvane, kaI avara na hoya; karma Ape je AcaryA, bhogavIe eya. dhana. 7. samatA viNa je anusare, prANuM punya kAma, chAra upara te lIpaNuM, jhAMkhara citrAma. dhana, 8. bhAva bhalI pare bhAvIe, e dharmanuM sAra zivagati ArAdhanataNe, AThame adhikAra. dhana 9. laDI 7 mI * " ( raivatagiri upare-e dezI.) have avasara jANI, karIe saMlekhaNa sAra, aNasaNa AdarIe, pacakhI cAre AhAra, lalutA savi mUkI, chAMDI mamatA aMga; e Atama khele, samatA jJAna taraMga. 1. gati cAre kIdhAM, AhAra anaMta ni:zaMka; paNa tRpti na pAme, jIva lAlacIe raMka, dulahe e vaLI vaLI, aNasaNane pariNAma; ekathI pAmIje, zivapada surapada ThAma. 2. dhana dhanA zAlibhadra, baMdhe meghakumAra, aNasaNa ArAdhI, pAmyA bhavano pAra; zivamaMdira jAze, karI eka avatAra, ArAdhanakere, e navamo adhikAra. 3. dazame adhikAre, mahAmaMtra navakAra manathI navi mUke, zivasukha phaLa

Page #66
zrI putyaprakAza stavana 57 sahakAra, e japatAM jAye, duOti dASavikAra, supare e samarA, cAda pUravanA sAra. 4. janamAMtara jAtAM, jo pAme navakAra; tA pAtika gALI, pAme suraavatAra; e navapada sarikhA, maMtra na koi sAra; ihu bhava ne parabhave, sukhasaMpatti dAtAra. 5. jIe bhIla bhIlaDI, rAjA rANI thAya; navapada mahimAthI, rAjasiMha mahArAya; rANI ratnavatI ehu, pAmyA che surabhAga, eka. bhava pachI leze, zivavadhu saMjoga, 6. zrImatIne e vaLI, matra kanyA tatakALa; phaNIdhara prITIne, pragaTa thai phUlamALa, zivakumare jogI, seAvanapuruSA kIdha; ema eNe maMtra, kAja ghaNAnAM siddha. 7. e dRza adhikAre, vIra jinezara bhAkhyA, ArAdhanakerI, vidhi jeNe cittamAM rAkhyuM; teNe pApa pakhALI, bhavabhaya dUra nAMkhyA, jinavinaya karatAM, sumati amRtarasa cAkhyA. 8. DhALa 8 mI ( nameA vi bhAvazuM e-e dezI. ) siddhAratha rAya kuLatile e, trizalA mAta malhAra tA; avanItaLe tame avataryA e, karavA ama upakAra. jA jina vIrajI e. 1. me aparAdha karyAM ghaNA e, kahetAM na lahuM pAra te; tuma caraNe abyA bhaNI e, jo tAre teA tAra. jayA0 2. Aza karIne AvIcA e, tuma caraNe mahArAja te; AvyAne uvekhaze e, teA kema raheze lAja ? jgyA0 3. karama alaMjaNu AkarAM e, janama maraNu ja jALa te; huM chuM ehuthI ubhagyA e, cheDava deva dayALa. jayA. 4. Aja manAratha muja kLyA e, nAmAM du:kha ?

Page #67
58 zrI vinayavijayaviracita 'daLa te tukyo jina cAvIza e, pragaTyA punya kalela. ja. 5. bhavabhava vinaya kumAra: e, bhAvabhakti tuma pAya te deva dayA karI dIjIe e, badhibIja supasAya. jo .. kahIza Iha taraNatAraNa sugatikAraNa, duHkhanivAraNa jaga ja zrIvIra jinavara caraNa ghuNata, adhika mana ullaTa thayA. 1. zrIvijyadevasurIMda paTadhara, tIratha jaMgama iNe jage, tapagaccha pati zrIvijayaprabhasUri, sUrije jhagamage. 2. zrI hIravijayasUriziSya vAcaka, kIrtivijaya suragura sAme tasa ziSya vAcaka vinayavijaye, yu jina covIzame. 3. saya sattara saMvata ogaNatrIze, rahI rAMdera cemAsa e; vijayAdazamI vijayakAraNa, ki guNa abhyAsa e. 4. nara bhava ArAdhana siddhisAdhana, sukRta lIlavilAsa eka nirjarA heta tavana raciyuM, nAme punyaprakAza e. pa. Iti punyaprakAzanuM stavana, ' - -

Page #68
||prmaadprihaarkulkm // durake sukhe sapA mohe amohe jiNasAsaNaM / tesiM kayapaNAmo'haM saMbohaM appaNo kare // 1 // dasahi cullagAihiM . diDatehiM kyaaio| saMsaraMtA bhave sattA pAvaMti maNuyattaNaM // 2 // naratta AriyaM khitaM khittevi viulaM kulaM / kulevi uttamA jAI jAIe svasaMpayA // 3 // rUvevi hu arogattaM aroge cirajIviyaM / hiyAhiyaM carittANaM jIvie khalu duSTahaM // 4 // saddhammasavaNaM taMmi savaNe dhAraNaM tahA / dhAraNe saddahANaM ca sadahANe vi saMjame // 5 // evaM re jIva dullaMbha vArasaMgANa saMpayaM / saMpayaM pAviUNeha pamAo neva juJjae // 6 // pamAo a jiNidehiM ahA privjio| ... annANaM saMsao veva micchAnANaM taheva ya. // 7 //

Page #69
. rAgaboso maibbhaMso dhammami ya annaayro| . jogANaM duppaNihANaM ahA vaJjiyAo // 8 // varaM mahAvisaM bhuttaM varaM aggIpavesaNaM / varaM sattUhi saMkAsI varaM sahi kAliyaM // 9 // mA dhammami pamAo jaM. egamaccu ya visAiNA / pamAeNaM aNaMtANi jammANi maraNANi ya // 10 // caudasapukhI AhAragA ya maNanANavIyarAgAvi / iMti pAyaparavasA tayaNaMtarameva caugaiyA // 11 // - saggApavaggamagaMmi laggaM vi jiNasAsaNe / .. paDiyA hA pamAeNaM saMsAra sepiyAiyA // 12 // soDhAI tiska (4) durakAI sArIramANasANi ya / re jIva narae ghora pamAeNaM aNataso // 13 // durakANaNegalarakAI chuhAtanhAiyANi ya / / pattANi tiriyattevi pamAeNaM aNaMtaso // 14 // rogasogaviogAI re jIva maNuyattaNe / aNubhUyaM mahAdurakaM pamAeNaM aNaMtaso // 15 // kasAyavisAIyA bhayAINi surattaNe / patte pattAI durakAI pamAeNaM aNaMtaso // 16 // Hindi

Page #70
61 jaM saMsAre mahAdurakaM jaM murake surakamaskayaM / pAvaMti pANiNo tattha pamAyA appamAyao // 17 // pattevi suddhasammatte sattA suttanivattayA / uvauttA jaM na maggaMmi hA pamAo duraMtao // 18 // 'nANaM paThati pAThiMti nANAsatthavisArayA / mulaMti te puNI maggaM hA pamAo duraMtao // 19 // agnesiM diti saMbohaM nissaMdehaM dayAluyA / sayaM mohahayA tahavi pamAeNaM aNaMtaso // 20 // paMcasayANa majjJami khaMdagAyariyo tahA / kahaM virAhao jAo pamAeNaM aNaMtaso // 21 // tayAvatthaM hao khai deveNa paDibohio / aasADhamuNI kaI pamAeNaM aNaMtaso // 22 // sUrivi mahurAmaMgU suttaatthadharA thiraM / .. nagaraniddhamaNe jarako pamAeNaM aNaMtaso // 23 // jaM harisavisAehiM cittaM ciMtijae phuDaM / mahAmuNINaM saMsAre pamAeNaM aNaMtaso // 24 // appAyattaM kayaM saMtaM cittaM cArittasaMgayaM / parAyattaM puNo hoi pamAeNaM aNaMtaso // 25 // .

Page #71
kara yAvatthaM tumaM jAo savasutto guNAyaro / saMpayaMpi na ujjutto pamAeNaM anaMtaso // 26 // hA hA tumaM kahaM hosi pamAyakulamaMdiraM / jIve murake sayAsurake kiM na ujjamasI lahuM // 27 // pAva karesi kiccheNa dhammaM sukhehiM no puNo / pamAraNaM anaMteNaM kahaM hosi na yANimo // 28 // bahA payati aNaJjakaje, tahA vinicchaM marNasAvi nUNaM // tahA svaNegaM jar3a dhammakajje, tA durikao hoi na koi loe / 29| jeNaM suladveNa duhAI dUraM, bayaMti AvaMti suhAI nUpaM / re jIva evaMma guNAlayaMmi, jiNidadhammaMmi kaha pAo |30| " hAhA mahApamAyassa sabameyaM viyaMbhiyaM / na suNaMti na picchaMti kannadiThThIjuyAvi jaM // 31 // seNAvaI mohanivassa eso / suhANuhaM vigdhakaro durappA || mahAriU savajiyANa eso / aho hu kaThTheti mahApanAo ||32|| evaM viyANiUNaM muMca pamAyaM sayAvi re jIva / pAvihisi jeNa sammaM jiNapayasevAphalaM rammaM // 33 // iti pramAdaparihArakulaka saMpUrNa.

Page #72
te pramAdaparihArakulakara R, bhASAMtara ju du:khamAM ne sukhamAM, mehamAM ne ahamAM jeNe jinazAsanane svIkAryuM che temane karyo che praNAma jeNe e huM saMbodhane (samyak prakAranA bedhane) pitAne karuM chuM (svIkAruM chuM). 1. saMsAramAM paribhramaNa karatAM je daza daSTAMtavaDe durlabha evA manuSyapaNAne kadAcita (bhAgyayoge) pAme che. 2. manuSyapaNuM pAme sate paNa AryakSetra pAmavuM durlabha che, AryakSetra pAme te paNa vipu--vistIrNa-zreSTha kuLa pAmavuM durlabha che, uttama kuLa pAme te paNa uttama jAti pAmavI durlabha che, uttama jAti pAme sate paNa rUpasaMpatti-pAMca indriya pUrA pAmavA durlabha che, rUpasaMpatti pAme sate ArogyanI prApti durlabha che, Arogya prApta thayA chatAM cIrajIvita-dIrdha Ayu pAmavuM durlabha che. dIrgha kavita pAme te paNa cAritrathI thatA hitAhitane jANavuM durlabha che. 3-4. te saghaLuM prApta thaye sate paNa dharmanuM zravaNa-sAMbhaLavuM durlabha che, dharmazravaNa karyA chatAM tene dhArI rAkhavuM durlabha che ane dhArI rAkhyA chatAM tenuM sahavuM durlabha che. sarahaNa (zraddhA) prAsA thayA chatAM paNa saMyamanI prApti durlabha che. 5. e pramANe je jIva! upara jaNAvelA manuSyajanmAdi bAra

Page #73
64. aMganI (prakAranI) saMpadA pAmavI durlabha che. te pAmyA chatAM pramAda kare te egya nathI. 6. jinezvare ATha prakAranuM pramAda varjavAne kahyo che. te ATha prakAra A pramANe-1 ajJAna, 2 saMzaya 3 mithyAjJAna, 4 rAga, 5 zreSa, 6 mativaMza, 7 dharmamAM anAdara ane 8 yeganuM dupraNidhAna. A AThe prakAra vajevA. -8. mahAviSa khAvuM sAruM, agnimAM praveza kare sAre, zatrunI saMgAte vasavuM sAruM ane sarpadaMzathI kALadharma pAma sAre, paraMtu dharmamAM pramAda kare sAre nahIM, kAraNa ke viSAdinA pratye gathI te eka vAra mRtyu prApta thAya che, paraMtu pramAdavaDe te anaMtA janmamaraNa karavA paDe che. 9-10. cauda pUvIM, AhAraka zarIranI labdhivALA, mana:paryavasAnI ane vItarAga (agyArame guNasthAne pahoMcelA)te paNa pramAdanA paravaza paNAthI tadanetara cAre gatimAM gamana kare che. 11. jenazAsanamAM svargApavarganA mArge lAgelA chatAM pramAdavaDe zreNikAdika saMsAramAM pratipAta pAmelA che te khedanI vAta che. 12. re jIva! te zArIrika ke mAnasika tikSaNa dukhe pramAdava anaMtI vAra ghAra narakamAM sahyAM che. 13. te tiryacapaNAmAM paNa sudhA-tRSAdi aneka lakSa dukhe anaMtI vAra pramAdavaDe pAmyA che. 14. are jIva! manuSyapaNAmAM paNa rega-zoka-viyegAdi mahA dukhe pramAdavaDe anaMtI vAra te anubhavyA che. 15.

Page #74
da devapaNAmAM paNa kaSAyathI, viSayathI ane bhayAdika prApta thaye. sate pramAdavaDe tuM anaMtI vAra duHkhane pAme che. 16. saMsAramAM je mahAduHkha ane mekSamAM je akSaya sukha prANI pAme che te pramAdathI ne apramAdathI ja pAme che. arthAt pramAdathI duHkha pAme che ane apramAdathI sukha pAme che. 17. zuddha samyakatva prApta thayA chatAM zrutanA nirvaka-pravartaka evA che paNa je mArgamAM upayukta rahetA nathI te hA Iti khede ! duraMta evA pramAdanuM ja phaLa che. (tethI tevA duraMta pramAdane dhikkAra che!) 18. nAnA prakAranA zAstranA vizArada paMDite anyane bhaNAve che ne pite bhaNe che, chatAM te paNa mArgane bhUlI jAya che. te duraMta evA pramAdanuM ja phaLa che. 19, dayALu evA manuSyo anyane niHsaMdeha evA saMbaMdhane L(upadezane) Ape che, chatAM pite anaMtI vAra pramAdavaDe haNAya che. (tethI tevA pramAdane dhikkAra hA!) 20: - pAMcaze zikhyAmAM (te saghaLA ArAdhaka thayA chatAM) baMdhaka AcArya kema virAdhaka thayA? (tenuM kAraNa krodharUpa pramAda ja che) evI rIte pramAdavaDe jIva anatI vAra virAdhaka thayela che. 21. '' tevI avasthAvALA-pRthvIkAIyA vigere nAmavALA kSullakene ( bALakane ) haNanArA aSADhAmuni Aryane deve pratibaMdha

Page #75
pamADyo. hA Iti khede ! kaSTakArI hakIkata che ke pramAdavaDe A jIvA anaMtI vAra haNAyo che. 22. mathurAvAsI maMgu nAmanA AcArya sUtra arthane dhAraNa karanArA ane sthira cittavALA chatAM nagaranI khALamAM yakSa thayA. pramAdavaDe karIne Ama anaMtI vAra bane che. 23. harSa ane viSAdavaDe munie je phuTapaNe vicitra citavana kare che te temane saMsAramAM jamADe che. A pramANe pramAda anaMtI vAra kare che. 24. cittane cAritrasaMgata banAvI AtmAyatta (AtmAdhIna) karyA chatAM, te pAchuM parAyaNa (parAdhIna) thAya che te pramAdanuM ja phaLa che. A pramANe pramAde anaMtI vAra karela che. 25. evI avasthAvALo tuM sarvasUtrane pAragAmI ane guNAkara (guNavAna) thayA chatAM sAMpratakALamAM-atyAre tuM temAM (saMyamamAM) ughata thatuM nathI te pramAdanuM ja phaLa che. pramAde tevuM anaMtI vAra karyuM che. ra6. hA hA Iti khede! pramAdanA kuLamaMdira (sthAna) evA tAruM zuM thaze? tuM sadA sukhavALA mokSamAM kema zIdya-udyamavALe thatuM nathI? ra7. tuM kaSTa sahIne paNa pApa kare che ane sukhIpaNAmAM paNa dharma karatuM nathI, tethI anaMtA pramAdavaDe karIne he jIva! tAra zuM thaze te huM jANato nathI. (kahI zakto nathI.) 28

Page #76
jevI rIte jI (anArya) pApakAryamAM pravRtti kare che tevI rIte nice manavaDe paNa zubha kAryamAM pravRtti karatA nathI, te eka kSaNa mAtra paNa je dharmakAryamAM tevI pravRtti kare te A lekamAM koI paNa jIva duHkhI na thAya. 29. je prApta thaye sate duHkhe dUra jAya che ane sukha najIka Ave che, je jIva! evA guNAlaya (guNanA sthAnarUpa) jinendradharmane viSe zA mATe pramAda kare che? 30. hA hA Iti khe! mahApramAdanuM A sarva vidita che ke jethI kAna ne netra chatAM paNa A jIva sAMbhaLato nathI ane te paNa nathI. 31. e mahAprasAda mahArAjAne senAnI che, sukhIjanone dharmamAM vina karanAro durAtmA che. sarva jIne e mahA meTa ripu ( zatru) che. ahIM e mahAkaNakArI hakIkta che. 32. , - A pramANe jANIne re' jIva! tuM niraMtarane mATe pramAdane tajI de-mUkI de ke jethI samyaga jinacaraNanI sevAnuM ramya evuM phaLa pAme (prApta kare.) 33. Iti pramAdaparihArakulaka sAthe

Page #77
( zrI uttarAdhyayananA dazamA adhyayana uparathI ) pramAda na karavA viSe sajjhAya samavasaraNu sihAsane jI, vIrajI kare re vakhANa; dazame uttarAdhyayanameM cha, dIdhe upadeza sujANu. samayame gAyama! ma kara pramAda. vIra jijJezara zikhave jI, parihara mada vikhavAda. sa0 e AMkaNI jima taru 5Dra pAMdaDA jI, paMDatAM na lAge vAra; tima e mANasa jIvaDA jI, thira na rahe saMsAra. sa0 2 DAla maNI jaLa esanA jI, khiNu eka rahe jaLakhi de; tima che. caMcaLa jIvaDA jI, na rahe IMdra nIMda. sa0 3 sUkSma nigeAda bhamI karI jI, rAzi caDyo vyavahAra; lAkha ceArAzI vAyenimAM cha, lAdheA narabhava sAra. zarIra jasae AjarA jI, zira para paLiyAM re keza; iMdriya--baLa hINA paDyAM che, paga paga pekhe kaleza. sa 4 sa0 5 bhavasAcara taravA bhaNI jI, cAritra pravahuNuka pUra; tapa japa sama AkarAM cha, mekSa nagara che dUra. 30 6 Ima nipuNI prabhu dezanA jI, gaNadhara thayA sAvadhAna; pApa paDaLa pAchA paDyA che, pAmyA kevaLajJAna. sa0 7 gAtamanA guNa gAvatAM jI, ghara saMpattinI kADa; vAcaka zrIkaraNa ima vade chu, prabhu e kara joDa. sa0 8 1 samayamAtra 2 pILuM thai gayeluM. 3 jhAkaLanA. 4 dheALA: 5 vahANu.

Page #78
_