Jain Dharm Prakash 1910 Pustak 026 Ank 09 10

Author(s): Jain Dharm Prasarak Sabha
Publisher: Jain Dharm Prasarak Sabha
Catalog link: https://jainqq.org/explore/533307/1

Page #1
RGISTERED NO, B; 156 : - ': ''' , te jainadharma prakAze. " nA ... nA kartavyaM jinavaMdanaM vidhiparairhobasanmAnasaH / saccAritravijUpitAH pratidinaM sevyAH sadA sAdhavaH / / zrotavyaM ca dine dine jinavaco mithyAtvanirnAzanaM / dAnAdau vratapAdanaM ca satataM kAryA ratiH zrAvakaiH // 1 // "vidhine viSe tApara ane harSathI ullasita manavALA bhAvee pratidina kI jeiane vaMdana karavuM, sata cAritravaDe suzobhita evA munirAjenI sadA sevA karavI, mithyA deva nAza karanAra jinarvacana pratidina sAMbhaLavuM ane dAnAdika (dAna, zIla, tapa ane A bhAvana)ne vize tathA ahiMsAdika tane pALavAmAM niraMtara Asakti rAkhavI." suktamuktAvali, che pustaka 26. mAgazara-pAsa. saMvata 1967. zAke 1831, aMka 9-10me. to pragaTakartA zrI jainadharma prasAraka sabhA, bhAvanagara che 1 mudAvAda nivedhaka pada. ... ... 257 6 ci nivedhaka pada. . .. 303 che ? marAmata prakaraNamAM ... - 258 che jenavargane agatyanI sUcanAo 30 ke 3 kSAvadharma * - * 268 8 sarvatta dharmanI yogyatA. .. ** ( 4 satya-paMcama cijanya. ... 283 9 pleganA samayamAM zrImatinI 40 ja brahmacarya. . . . 292 11 jainamunionarelave pulapacAlavAno jAvanAra-AnaMda prInTIMga presamAM chApyuM. vArSika mUlya rU.1) pisTeja cAra AnA For Private And Personal Use Only

Page #2
lAipha membarAne bheTa, zrI jaina dharma prasAraka sabhAnA lAipha membarane sabhAnA kAyadA pramANe nIce jaNAvelA pustaka bheTa dAkhala ApavAmAM Avaze. bahAragAmavALAne sTeja pUratA velsapegalathI mokalavAmAM Avaze. caasaraNAdi cAra payajJA mULa ( zrAvaka ceAgya.) 2 dvAtriMzat DhAtriMzikAM. svApanna TIkAyukta. 3 karmagraMtha cAra. saTIka, ja prazamarati. TIkA paMjIkA sahita, 5 navANu yAtrAne anubhava. 6 yAgabiMdu. TIkA sahita, (vibhAga pahelA) Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir nIce jaNAvelI buke rUA. 1) khAda karIne je lAimaeNmbara magAvaze temane" mokalavAmAM Avaze. 7 zrI vAsupUjya caritra, padyakha'dha. saMskRta, rU. 28-0 8 zrI upadezamALA bhASAMtara. 70 kathAo sahita. rUA. 2-8-0 9 zrI upadezaprAsAda bhASAMtara, bhAga 5 me. (sta la 20 thI 24) rUA. 2-0-0 khAsa sUcanA--tabara 2-3-4-6nI yuke te pratA sa'kRtamayaja hAvAthI lAiphamembaro magAvaze temaneja cekalavAmAM Avaze. atyaMta khedakAraka mRtyu. vaidya maganalAla cunIlAlanuM pa catva, vaDedarA nivAsI A vidrAna badhu mAtra 4-5 divasanA jaramAM paraleka vAsI thayA che. umara sumAre 40 varSInI hatI, saskRta bhASAnA sArA abhyAsI hatA, prakRti milanasAra hatI, satat udyAgI hatA, dharmazradrAmAM custa hatA. evA abhyAsI baMdhuenI jainavagamAM khAmI che, temAM temanA mRtyuthI vRddhi tha che. ee amArI sattAnA membara hatA ane bahu varSonA saMbaMdhavALA hata emanA abhAvathI amane paNa asata kheka thayA che. paraMtu bhAvI prALa ame temanA badhu jamanAdAsa vigere kuTuMbIone dilase ApIe chI vastu mAtra vinAzI chatAM mehAdhina prANI temAM Asakti dharI rA teja khedyanu kAraNa che. For Private And Personal Use Only

Page #3
zrI jainadharma prakAza. tataH prasannahRdayA guravastecyo gRhasthAvasthocitaM sAdhudazAyogyaM ca pratipAdayanti dharmamArga / grAhayanti . taupArjanopAyaM mahAyatnena / yata ko jatrAH saddharmasAdhanayogyatvamAtmano'nivaSadbhivadbhistAvadidamAdau kartavyaM navati / yata sevanIyA dayAlutA / na vidheyaH paraparinavaH / moktavyA kopanatA / vajanIyo murjanasaMsargaH / virhitvyaanikvaaditaa| anyasanIyo guNAnurAgaH / na kAryA cauryayudhiH / tyajanIyo mithyAjimAnaH / vAraNIyaH paradArAjibASaH / parihartavyo dhnaadigvH| vidheyA duHkhitaHkhatrANeLA / pUjanIyA gurakha / / vaMdanIyA devasaGghAH / sanmAnanIyaH parijanaH / pUraNIyaH praNayilokaH / anuvartanIyo mitravargaH / na nApaNIyaH parAvarNavAdaH / gRhItavyAH paraguNAH / bajanIyaM nijaguNavikatyanena / spartavyamaNayo'pi sukRtaM / yatitavyaM parArthe / saMnApaNIyaH prayamaM viziSTalokaH / anumodanIyo dhaarmikjnH| na vidheyaM paramarmoghaTTanaM / navitavyaM suvepAcAraiH / tato naviSyati javato srvsdhrmaanuttaanyogytaa| upamitinavaprapaJcA kathA. pustaka 26muM mAgazara-pisa, saMvata 1967. zAke 1832. aMka 9-10 mo. mRSAvAda niSedhaka pada. (me guNa vIrataNe na visaI-me 2 // 1.) satya vade vAha bhavi prANI, satya sane zaNagArare, satyathI agnizikhA heya pANI, jaLa tyAM sthaLa niradhAre. sabha0 1 sAcAne kadI AMca na Ave, sAce sujasa gavAyare; sItA damayaMtI pAMcALI, sAcI sati gaNAyare. sAtha0 2. juThAno vizvAsa na rAkhe, koI na le tasa chAMya; jo vAta vAtamAM suMThe, bhayathI kaMpe kAyare, satya0 3 For Private And Personal Use Only

Page #4
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra 258 www.kobatirth.org jaina dharma prakAza. sAgara ne raLavA muke, 'dra sUraja cUka thAyare; {NAMtaka kadI saMkaTa Ave, satya to na kadAyare. !! vAra pinAnuM, nuga jhuga satya gavAyare; prazna jatAM paNa karI pratijJA, cUkyA nahiM e rAyare, vasurAjA aMtarikSa siMhAsana, etrI karatI nyAyare; alika artha Aja zabdanA karatAM, Asana cUrA thAyare parazu vAta prakAza karyAthI, jInanu' jokhama thAyare; karkaza vANI parane kahetAM, paraMtu dila bruHkhAyare satya vacana paNa kALa kahIe, bhAkhe. kaThora na vANure; sajjana sukhathI kula kharatA, jagapriya thAya sujANure. mRSA na mAnavIo kadI ele, belA sAcA elare; sudhare sAMkaLacaMda ubhaya bhaya, jagamAM vAdhe tAlare === zrI umAsvAtivAcakaviracitaM. prazamarati prakaraNam. (sala vyAkhyA samata) ( lekhaka sanmitra kapUravijayajI Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir vivecanakAranu` magaLAcaraNa, prazamasyena yeneyaM kRtA vairAgyapaddhatiH / tasmai vAcakamukhyAya / namo dUtArthanApi // ku satya 4 For Private And Personal Use Only satya p satya 6 satya 7 satya 8 satya 9 bhAvA prazama-zAMta verAgya rasamAM nimagna thayelA je vAcakazi (( maNie A vairAgya-racanA karI che te sadbhuta (satya) artha nirUpaka zrI umAsvAti mahArAne amAro namaskAra dhAe.'' prazamarati prakaraNa zarU karatAM ukata graMthA nirvighne parisamApta thAya te mATe prakaraNakAra maMgalAcaraNa kare che~~~ nAbheyAdyAH siSTArtharAjasUnucaramAcaramadehAH / paMca nava daza ca dazavidharmavidhivido jayanti jinAH // 1 // bhAvAtha--jenI AdimAM nAbhirAntanA putra RSabhadeva che ane aMtamAM siddhAna

Page #5
rapa0 prazamarati prakaraNa " rAjAnA putra vardhamAna che evA carama zarIrI pAMca nava ane daza eTale covIza jine samAdika dazavidha dharmavidhine jANanArA jyavaMtA che. 1. vivecana-nAbhi nAmanA kulakaranA putra zrI trAbha-Adideva jenAmAM prathama thayA che ane siddhArtha rAjAnA putra zrI vardhamAna prabhu jemanAmAM chellA thayA che evA carama zarIrI ane daza prakAranA dharmamArganA saMpUrNa rIte jANanAra - vize jinavare jyavaMtA varte che. carama zarIrI eTale je zarIrane dhAraNa karyA pachI bhavabrimane aMta karavAthI pachI pAche bIjo deha dhAraNa karavAnuM jemane kAMI pazu prajanaja nathI tevA, ane daza vidha dharmavidhinA veDhI eTale je phAmAdi daza prakArane dharmanuM svarUpa AgaLa jaNAvavAmAM Avaze tenuM saMpUrNa svarUpa kevaLajJAna prApta 2.yAthI jemane jaNAvyuM che ane tyAra bAda mumukSu jene pratye tene jemaNe upadeza Ape che evA samasta tirthaka rAgadveSAdika aMtaraMga zatruvargane saMpUrNa rIte ucheda karanArA hevAthI sarvadA jayavaMtA varte che. 1. ninakkiAvAvAghApAna pagiutya sAdhUMdha ! prazamaratisthairyAdha vakSye jina zAsanAtkiMcit // 2 // bhAvArtha--arihaMta, siddha, AcArya, upAdhyAya ane sarva munijanene praNAma karIne virAgya rasanI daDhatAne mATe zrI jinazAsananA AdhAre kaIka kahIza. 2. vivecana-jina eTale tIrthakare athavA jemane kevaLajJAnAdika saMpadA prApta thaI che evA bIjA sAmAnya kevalIo, siddha eTale jemanAM sakaLa kArca sayAM che ane sarva karmane saMpUrNa ukeda karavAthI je lekI rahyA che temaja je sarvadA svAdhina sukhane anubhavanArA che, AcArya eTale pAMce prakAranA AcaramAM sthita temaja teno upadeza devAvALA hovAthI parama AgamArthane pradazita karavAmAM kuzaLa, upAdhyAya eTale jemanI samIpe zi vinaya-viveka pUrvaka sakaLa doSa rahita sUtra saMpadAne pAmI zake che ane sAdhu eTale samyagajJAna darzana ane cAritrarUpa saMyukta zakti--purUSArthavaDe jeo mekSa sukhane sAdhe che, evA sarva sAdhu samudAyane praNAma karavAthI jemaNe tarataja saMsAra tajI, dIkSA grahaNa karI, samasta pApavyApArane parihAra karavA rUpa samatA-sAmAcakane Adarela che tevA adya dIkSita sAdhujane paNa praNAma karavA yogya che ema graMthakAra jaNAve che. athavA sarva kahevAthI samasta arihaMtAdika pAMcane praNAma karele ja. gve che. evI rIte ISTadevane uddezI praNAma karavA rUpa maMgalAcaraNa karyuM. vaLI For Private And Personal Use Only

Page #6
duH jaina dharma prakAza. AsA upagArI evA AcArya pramukhane namaskAra karI, A prastuta graMtha karavAnu pratyeAjana ane tenI yathArthatA pAchalI aIM kArikAvaDe pradarzita kare che--rAga dveSa rahitatA eja prathama vairAgya che, evu` AgaLa upara graMthakAre eka gAthAmAM spaSTa kahyuM che, tevA vairAgya rUpa prathamamAM rati-zakti--prIti~~temAM nizcaLatA karavA sATe eTale mekSAthI bhavyajIvathI kevI rIte prazamaratimAM sthira thavAya ? te jaNA vavAnA AzayathI A prakaraNa racavAmAM Avyu che. ane te paNa jinazAsana thakIja pasAya che. kemake anyatra evA prazamanA abhAva che. jevu sarva Azravane nirodha karavAmAM dakSa jaina zAsana pravarte che, tevu. anya keAI zAsana nathI. AcArAM gathI lar3o daSTivAda paryaMta dvAdazAMga pravacana prazamakArI che ane te ratnAkaranI pere aneka Azcaryanu nidhAna che. temAMthI A graMthakAra kahe che ke huM kiMcitmAtra kahIza. jo ke samasta kahevAnI mArI zakita nathI tepaNu grahaNu, dhAraNa ane artha nizcaya karavAmAM vadhAre durbala evA bhavya jateAnA hRdayamAM pADelA prazamAmRtanA valpa paNa biMdu temane mhoTA upakAra kare che ane upagArIne te bhaLyeApakAra svaparahita prati viziSTa phaLadAyI nIvaDe che mATe graMthakAra kahe che ke hu' jinazAsana mAMthIja kiMcit mAtra kahIza. 2. akhahuzrutate aa te jinazAsanamAM praveza karavA paNu kaThaNa che, e vAta e AryAvaDe graMthakAra tAve che-- yadyapyanantagamaparyayArthahetuna yazadbharatnAvyam / sarva zAsanapuraM praveSTumabahuzrutaiHkham // 3 // zrutabuddhivittavaparihI ekastathApyahamazaktimavicintya / dramaka zvAvayavoMbakamanbeSTuM tatpravezepsuH // 4 // bhAvA--yapi anaMta gama, paryApta, artha, hetu, naya ane zabdarUpa ratnA thI bharapUra evA sarvajJa zAsanarUpa nagaramAM akhahuzrutapaNuAvaDe praveza pAmaveA du kara che.te paNa zrutajJAnanAabhyAsa thakI utpanna thayelI buddhinI saMpadAthI hIna chatAM mArI alpazakitane vicAra karyA vinA jema bhIkSuka dhAnyanA kaNIyA zodhavAne mATe nagaramAM praveza karavAne Icche tema hu. paNa sajJa zAsanapuramAM pravacana avayavene ekaDa! karI levA mATe praveza karavA icchuM chu.. 3-4, vivecana--ananta gamA ane pAMceAvaDe jeneA artha labhya che evA jita zAsanamAM mArI jevA abahuzruta-apazcatane praveza karavA ati kANu hAvAthI For Private And Personal Use Only

Page #7
prazamati prakaraNama 261 tenu' samasta rahasya kahevu' azakayaja che. temAM syAdasti spAnnAti vigere sapta bha'gI-sAta vika| rUpa mArgo ane sarakhA pATha e gamA kahevAya che. koipaNa vastu saMba'dhI krama parAvatI bhedA athavA kriyAdhyavasAya rUpa bheda e paryAya kahe vAya che. ane zabdonA bhAva (raDusya), drabyAnA gaNita athavA dharmAstikAyAki atha kahevAya che. eka sUtrapadanA aneka artha thaI zake che. apUrva a rahasya upArjana karavAnA amogha upAya rUpa anvaya vyatirekI hetu kahevAya che. prApta ardhI rahasyane rakSavAnA upAyarUpa naigamAdika nayA kahevAya che. saMskRta prAkRtArdika vidhavidha bhASAdika zabdo kahevAya che. ane AmeAsahI pramukha ei te atra ratnA levAnA che. e sarvavaDe samRddha evu' zAsanapura che, temAM mArI jevA alpatane praveza karave duSkara che. vastu sthiti Ama che tApaNu graMthakAra pate prastuta vAtanu' AvI rIte samAdhAna kare che ke huM' samasta zruta ( dRSTivAda paryaMta ) jJAnanI sapadAthI hIna chuM, temaja 'kaSTabuddhi' 'bIjabuddhi' ane 'padmAnusArI buddhi' vigere muddhi saMbaMdhI sapadAthI rahita chuM paNa huM Atmagata ati-asAmarthyane vicAra nahi karatAM jema kAika raka-nirdhana devatA pAse DhAMkelI vastuenA kaNIyA ekaThA karIne stra uttarapASaNa kare che athavA jema kSetramAMthI dhAnya laNI lIdhA pachI bhUmi upara paDI rahelA vikharelA dhAnyanA kaNIyA vII vINIne kAi peAtAnI udara pUraNA kare che. tema pUrva purUSa-siMhAe svamativaDe pravacana arthanuM anekavAra dAhana karyuM che temAMnA je kAMi alpAMza mane upalabdha thai zake te gaveSI levAne huM sarvajJa zAsanapuramAM praveza karavA icchuM chu.. jema ratnavaDe samRddha nagaramAM ra'ka janane praveza thavA durlabha che tema sanazAsanamAM paNa zrutabuddhivikaLa janane praveza karavA te ati kaThina che. 3. 4. tevIja potAnI vRtti traNa kArikAvaDe batAve che-- bahu nirjinavacanArNavapAragataiH kavinRpairmahAyatibhiH / pUrvamanekAH prathitAH prazamajananazAstrapaddhatayaH // 5 // yo visRtAH zrutavAklAkikAH pravacanAzritAH kAzcit / pAraMparyAcche pikAH kRpaNakena saMhRtya / / 6 / / tadadbhaktivannArpitayA mayApyavimalAbyA svamatizaktyA / mazameSyAnusRtA virAgamArgakapadikeyam // 7 // zabdA --jita vacana mahudhanA pAra pAmelA evA mahAmativata aneka For Private And Personal Use Only

Page #8
jaina dharma prakAza. kavivaroe pa verAgya rasa utpAdaka aneka zAstranI racanA karelI che. temAMthI nIkaLelI zratagraMthane anusaranArI ane pravacana siddhAMtane Azraya karanArI tathA paraMparAgata evI keTalIka jinavANIne raMkanI jema yathAmati ekaThI karIne tenI aMdara bhakitanA baLathI arpaNa karelI animaLa ane apa evI matizakitava zAMta vairAgya rasanI IcchAthI A eka vairAgyamArganI pagadaMDIrUpa graMthanA meM karI che. pa. 6. 7. vivecana--jinavacana samudra samAna gaMbhIra-uDA che, tene maMda mati pAra pAmI zakatA nathI. vizALa buddhibaLa jemaNe prApta karyuM che evA mahAmati vaMta para te tene rAkhe pAra pAmI zake che. eja vAta zAstrakAra batAve che. ji. navacananA pArane pAmelA aneka caturdaza pUrvadhArI mahAmativaMta, zAstra pratibaddha kAvya racanAmAM kuzaLa eTale zabdArtha doSa rahita kAvya karanArA zreSTha kavioe vairAgya rasane utpanna karI zake evI aneka zAstraracanA mArA pahelAMthI ja karelI che. te mahAmativaMta sakavioe je je vairAgya rasa piSaka zAstraracanAo karelI che temAMthI nIkaLelI zrutathAnusArI pradhAna artha pratibaddha keTalIka vANI jenuM cAdapUrvadhare ane ekAdazaaMgaro evA gaNadharazie dahana kareluM che tene raMkanI pere ekaThI karIne ukta zrutavANInA avayave jemanA dvArA prApta thayA che te mahAzaye pratye athavA te zatavA pratye je bhaktibhAva--te bhaktinA baLa vaDe prAre thayelI je apa ane animeLa svamati zakti--te zakti prazamapratye atyaMta prema jAgRta thayela hovAthI A vairAgya yukta graMtha racanA karavAmAM AvI che. matalaba ke pUrva mahAze ane temanI zAstravANI pratyene bhaktibhAva mArI matizaktine protsAhita kare che. te temaja prazama pratye premabhAva e A graMtha racanAnA hetu che. pa-6-7 AvI rIte prApta thayelA zatavANInA avayave ekaThA karIne karelI A graMtha racanA sajajanone kema mAnya thaze ? tene graMthakAra jAte ja khulAso kare che- yadyapyavagItArthA, na vA koraprakRSTanAvArthA / sanistathApi madhyanukampaikarasairanugrAhyam / / 7 // zabdArtha-je ke AmAM prabaLa yuktio ane ati gaMbhIra bhAvArtha nathI te paNa anukaMpAzIla rAjajana purUe mArA upara anugraha kara. 8. vivecanaA graMtha racanAmAM vistAra arthe mUkI devAmAM AvyA che te e For Private And Personal Use Only

Page #9
prazamarati prakaraNam 363 vI rIte ke AmAM AkSepa parihAra ( tarka vitarka utpanna karI tenuM samAdhAna karavA rUpa) nathI, ladhA AmAM kathita karelA arthathI bAkI koipaNa adhika artha kahevA avaziSTa rahetA nathI evA prakRSTa ( utkRSTa ) bhAva paNa atra pradarzita karele nathI, te paNa guNa deSanA jANukAra anukapAzIla sajjane e AgamavANInA avayava mAtrane rakanI peThe ekaThA karanAra kApAtra mArA upara anugrahakaravA, kemake sajja na purUSe kApAtrane avaleAkIne avazya karUNA kareja che. 8. sajjanane Ave sahuja svabhAva hAya che ema batAvatA satA graMthakAra kahe che.-- kosa nimittaM vakSyati nisargamatisunipuNo 'pi bAhyanyat / dopamalline 'pi santo yadguNasAragrahaNadakSAH // 9 // bhAvArtha-doSavaDe masInamAMthI paNu sajjana purUSo jINu mAtra grahaNa karavA mAM dakSa hAya che, tenuM sahaja subuddhi purUSa paNa gIjI` zu` kAraNu khatAvI zakaze? 9. vivecana--sahaja svabhAvI akRtrima mati kharekhara amedha DAya che evI amedha mativaDe ati nipuNa purUSa paNa sajjatAnI sajjanatAmAM bIjI' zuM kArachu batAvI zakaze ? phakata eja kAraNa batAvI zakaze ke sajjanatA batAvavI e sajjanane sahaja siddha svabhAvaja che. mAlitanA phUlanI sugadhanI peThe bIjI kazuM kAraNu batAvI zakazeja nahi. tethI pArakA zuzuMAnI stuti karavI ane pArakA doSa belavAmAM mAna dhAravuM' e sajjanAnA sahaja svabhAvaja che. e vAta graMthakAra adhI gAthAthI jaNAve che ke doSa yukata evI paNa pArakI vANImAM sajjane sArabhUta gu. suneja gratuNu kare che, matalaba ke sajjanA paraguNu grahaNu karavAmAM nipuNa hoya che, hu' (madhakAra) jANu chu` ke pUrva purUSonA chUTA chUTA vacana avayayA ekaThA karIne meM A vairAgya mArganI paga daDI banAvI che tethI te vidvAnane kha u AnaMda dAyaka na heAya para Mtu te sajjanavRttithI kRpA TaSThi vistAraze, 9, have graMthakAra svamantanya prakAzita kare che. saniH suparigRhItaM yatkiMcidapi prakAzatAM yAti / malino 'pi yathA hariNaH prakAzate pUrNacandrasyaH bhAvA ----sajjana purUSoe svIkAra karela kai paNa prasiddhine pAme che, jue ! pUrNa caMdrane viSe rahelA malIna evA paNa haraNIe prasiddhine pAma te nathI ? pAme che. 10, For Private And Personal Use Only || o ||

Page #10
364 jaina dharma prakAza, vivecana-sajjane e Adara vaDe svIkArela kAMi paNa sadveSa niHsAra vastu paNa lekamAM prasiddhine pAme che. A vAta vidvAnone sammataja che. teja vAta draSTAMta thI dRDha karI batAve che ke candramALanAM madhyamAM rahelA kALe! paNa haraNIyA zobhAne pAme che. te Azrayane guNu samajave. evIrIte sajjana purUSo je svIkAra kare te nisAra hAya te pazu te sArAnA AzrayathI zobhI nIkaLe che. 10. vaLI sajjananA saMbaMdhamAM graMthakAra khIjuM udAharaNa Ape che~~ bAlasya yathA vacanaM kAhanamapi zojate pitRsakAze / tatsajjanamadhye mana pitamapi siddhimupayAti // 11 // Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir bhAvArtha jema khALakanA kAlA kAlA gela mAtApitAnI pAse zele che tema sajjana samIpe kaheluM gAMDu' ghelu' paNa vacana lekhe lAge che. 11. vivecana----jene hajI purepurU khelatAM AvaDatu nathI evu'bALaka mAtA pitA AgaLa je kAlu kAluM sarala gad gadda (bhAMgu tUrka ) vacana ucare che te temane pyArUM lAgavAthI punaH punaH adhika adhika sAMtaLavAne kautuka upajAve che. tevA khaLakanA vacananI peDe sajjanenI AgaLa kathana kareluM asa'kha'dha vacana paNa prakhyAtine pAme che. atra kAi tarka kare ke purve vairAgya janaka aneka zAsraracanAe mahAmativa tAe karelI che te pachI A prazamarati prakaraNa racavAnI zI jarUra che ? vairAgya 2sanA icchaka jane e pUrvanI racanAne abhyAsa karaze. 11. graMthakAra pArtaja e tarkanu' samAdhAna kare che-- tIrghatA jAtrAstadanantaretha parikathitAH / teSAM bahuzo 'pyanukIrtanaM javati puSTikarameva / / 12 / / bhAvA~~tIrthaMkara mahArAjae prarUpelA ane temanA gaNadharArdike vizeSe vivecelA je bhAveza che temanuM vAravAra anukI na karavuM te tenI puSTine adheja che, 12. vivecana-pUrva tIrthaMkara bhagavate e je jIvArdika padArthI tenA lakSaNA ikramathI atha thakI kahyAane gaNadharAe sUtrajhu'phenAvaDe jaNAvyA vaLI temanA ziSya praziSya e para'parAe vakhANyA teneja mana vacana ane kAyAvarDa vAravAra vakhANuvA eTale jema AtmA karmabaMdhanathI mukata thai mokSapadmIne pAme, evI rIte tenu zravaNu manana ane nidhyiAsana karavu te puSTikArI thAya che, matalaba ke ema karavAthI jJAna darzana ane cAritra rUpa AtmaguNono puSTi thAya che ane AtmaguNenI puSTithI kanI nirjarA For Private And Personal Use Only

Page #11
prazamarati prakaraNama. 265 thAya che eTale mekSa sukha pAmavAmAM bAdhakabhuta bhAvane nAza thAya che ane evA kamathI AtmAne mokSa eTale sakaLa siddhi saMprApta thAya che. 12. vaLI AvA prakAre vairAgyane abhyAsa karavAthI punarUkta deva paddha lAgu paDa nathI te viSe kahe che - yapighAtArtha mantrapade na punaruktadopo 'sti / tandrAgaviSaghnaM punaruktamauSTamarthapadam / / 13 / / bhAvArtha-jema viSa utAravAne maMtrapade vAraMvAra ucAratAM deSa nathI tema ragaviSa utAranAra arthapadane vAraMvAra kahetAM punarUta deSa nathI. 13. vivecana-jenAthI lAbhanI pratIti thaI che evuM prathama seveluM auSadha reganuM duHkha TALavAne jema vAraMvAra upayegAmAM levAya che ane tenA upayogathI eTale tenuM sevana karavAthI divase divase vyAdhi adhikAdhika upazAMta thato jovAmAM Ave che, tema rAgadveSAdika aMtaraMga vyAdhinI vedanA dUra karI zake evAM paramArtha vALAM padane vAraMvAra abhyAsa kare hitakArI ja che. evAM pAramAthaka vacananuM aneka vAra AlaMbana levuM ekAMta hita karanAraja thaI paDe che. 13 vaLI bIjuM udAharaNa Ape che- yaupayuktapUrvamapinaipaja sevyate 'rttinAzAya / taghdrAgArtiharaM bahuzo 'pyanuyojyamarthapadam / / 14 // bhAvArtha--jema vyAdhinA nAzane mATe prathama vApareluM auSadha bIjI vAra pavuM vaparAya che, tema rAgarogane haranAra arthapada paNa vAraMvAra upayogamAM laI zakAya. 14 vivecana-vIMchI, sApa pramukha jherI jaMtuonA jherane dUra karI zake evA maMtravAdIo jheranI vedanA dUra karavAne IcchatA chatAM jema tenAte maMtrapadone vAraMvAra bele che ane ema karatAM kSaNe kSaNe vedanAne kSaya thato anubhavAya che tema rAga dveSAdika ati ugra aMtaraMga viSane vAta karI zake evA paramArthavALA padanuM vAraMvAra raTana karatAM lagAre punarUkata deSa lAgatuM nathI. 14. ukta vAtane vadhAre dRDha karavA mATe zAstrakAra vaLI trIjuM daSTAMta Ape che. vRttyartha karma yathA tadeva lokaH punaH punaH kurute / evaM virAgavArtAheturapi punaH punazcintyaH // 15 // For Private And Personal Use Only

Page #12
266 jaina dharma prakAza. bhAvArtha-jema ke AjIvikAne mATe tene te dhadha (rojagAra) vAra vAra kare che tema vairAgyanAM kAraNa paNa punaH puna sevavAM jarUranAM che. 15 vivecana-pitAnuM ke kuTuMbanuM piSaNa thAya teTalA mATe pitAnI pAse puSkaLa dhana dhAnya hoya tema chatAM varSovarSa maherI saMpada meLavavA icchanA loko jema khetI vigere vAraMvAra kare che tema jethI vairAgyaguNa adhikAdhika pragaTe evAM kArone abhyAsavAraMvAra kare jarUra che. evA kAraNa te virAgya piSaka zAse che ke jenuM Alecana karI karIne pratikSaNa rAgAdika dene parityAga karI vairAgya guNane prApta karI zakAya. 15. vaLI te vairAgya paNa avicchinnapaNe ba rahe evI rIte udyama kare jeIe ema gaMthakAra jaNAve che-- draDhatAmupaiti vairAgya nAvanA yena yena nAvena / tasmiMstasmin kAryaH kAyamanovAgjiralyAsaH / / 16 / / bhAvArtha--je je bhAvavaDe karIne vairAgya vAsanA draDha thAya te te bhAvamAM tana mana vacanathI abhyAsa kare egya che. 16 vivecana-janma, jarA, maraNa ane zarIrAdika uttara kAraNenuM vAraMvAra Alecana karavA vigere je je bhAvavaDe vairAgyavAsanA vadhAre majabuta thAya,saMsAra sukhanI aniyatA bhAse, tenA para abhAva Ave, mekSa sukhanI abhilASA jAge, ane tenAM kAraNe sevavA irachA thAya, temAM temAM mana vacana ane kAyAnA vegathI abhyAsa karavo. athavA atyaMta nirveda ane saMvegarUpa je bhAvanAmaya mananAM pariNAmavaDe verAgya daDha thAya temAM adhika adhika Adara kare.16 have sukhAvodhane mATe vairAgyanA athavAcI paryAyazabdo gaMthakAra kahe che jAdhdha vaiSe vidhAtA sAnitaQrama prAna | dopadayaH kapAyavijayazca vairAgyaparyAyAH // 17 // rAgyanAM bIjAM nAme." bhAvArtha-madhyasthatA, vairAgya, virAgatA, zAnti, upazama, prazama, deSikSaya, kaSAyavijaya, e sarva vairAgyanA paryAya che. 17 vivecana-rAgadveSa rahita vRttivALe madhyaratha kahevAya, tevA madhyasthane bhAva athavA AcaraNa tenuM nAma mAdhyastha rAga dveSa rahitapaNu te vairAgya. rAga For Private And Personal Use Only

Page #13
prazamati prakaraNama 267 rahita te virAga ane virAganA bhAva te virAgatA. zama eja zAnti eTale rAgArdika doSAnA anuyAdikavALI sthiti. verAgyanA samIya bhAve je zama tenu nAma upazama. rAgAdika doSAnA ghaNA vilaya te prazama. navanavA karmanA sa'cayavaDe jIvane je ve--kaluSita kare te rAgAdi doSa, tevA doSonA samULagA kSayaUccheda tenu' nAma de pakSaya, jemAM jIve rALAya te kaSa eTale saMsAra tenA je upAdAna kAraNu krodhAdikaSAya temane vijaya eTale parAbhava-nirAkaraNa tenuM nAma kaSAyavijaya, ema e save vairAgyanA paryAye jANuvA, 17. have rAgatajavA te virAga-teneoLakhavA mATe rAganA paryAye graMthakAra kaheche. icchA mUrcchA kAmaH sneho mAdhyamamatvamaninandaH / anilApa kacanevAni rAyAcanAni // 18 || " rAganAM khIjA' nAmA, ' bhAvAtha--icchA, mUrchA, kAma, sneha, gRhatA, mamava, abhinaMda ane abhilASa evA aneka rAganA paryAya vacane che. 18 vivecana--strI Adika ramaNika vastumAM je prIti te icchA. bAhya vastuosAthe ekameka thai javArUpa adhyavasAyavALA pariNAma te mUrchA. idhruvastunI prArthanA vizeSa te kAma keAi iSTaprati viziSTa premAdvirUpa sneha amaryAda abhi kAMkSA te gratA yA gA. A vastu mArI che ane huM... enA svAmI chuM eve cittane pariNAma te mamatva. iSTa vastu prApta thayechate patuiSTa thavuM te abhinanda, InTa prAptine mATe manoratha te abhilASa, e paryAya zabdoDe je atha kahevAya te rAma jAsuve. 18. rAga dveSAdika devane kSaya te vairAgya kahyA. temAM paryAya zabdo vaDe rAganu` ni rUpaNu karyuM. have doSanuM nirUpaNuM zAstrakAra kare che IrSyA ropo dopo dveSaH parivAdamatsarAsUyAH / vavaSanAcA, netre Trepasa vocaH / / 12 / / H dveSanAM khIjAM nAmeA. ". bhAvAtha -IrSyA, rASa, deSa. dveSa, parivAda, matsara, asUyA, vera, praca'Dana e Aphri aneka dveSanAM paryAca vatA che. 19 For Private And Personal Use Only

Page #14
jaina dharma prakAza. vivecana-padhanAdikane dekhI cittane e pariNAma thAya ke e dhanathI A mANasa rahita thAo ! e dhana mane ja prApta thAo ! bIjA koIne prApta na thAo, enuM nAma i. lokapriyatsAdika guNane lepanAre roSa te krodha. AmAne malIna kare te deva. aprIti che lakSaNa jene te dveSa. pArakA deSa gAvA te pari. vAda. saddharmathI pitAne cUkave-bhulAve te asara. akSamA-paranI sarasAI sahana karI zakAya te asUyA. paraspara vadhAdikathI utpanna thayela kepamAMthI nIpajela vira. atyata kopa eTale zAnta thayelA paNa ke pAgninuM prajvalita thavuM te pracaMDa. e vigere bIjA paNa aneka zreSanA paryAya che. have kaI kaI kiyAone karato AtmA rAga dveSane vaza thAya che te vAta traNa kArikAo vaDe zAstrakAra kahe che apUrNa. sAvadha. caMdrodara rAjAnI kathA cAlu. anusaMdhAna pRSTa 244 thI. anukrame kumAra pAMca varSane thayuM tyAre tene rAjAe harSapUrvaka niHzeSakaLA zikhavavA mATe kaLAcAryane seM. atyaMta abhyAsa karatAM te kumAranI budvinA atizayane jovA mATe jANe ketuvALI hoya tema sava kaLAo tenI pAse javA lAgI. kumArane harSathI lAlana karatI kaLAe ketukathI vAraMvAra ekane aMkamAMthI bIjAnA aMkamAM laI jatI hatI. catura evI te kaLAoe kumArane evI rIte pitAmAM lIna karyo ke jethI te kumAra eka kSaNavAra paNa teNInA vinA rahI zakate nahIM. anukrame kaLAnA samUhane viSe atyaMta abhyAsathI dIpate te kumAra jJAnanI vizeSatAthI gurUne paNa gurU thaye. lakSaNazAstra (vyAkaraNa)thI kheda pAmeluM ane sUryanI jevA tIvra tarkazAstrathI Atura thayeluM tenuM mana vAraMvAra pathikanI jema sAhitya rUpI amRtanI vAvamAM praveza karatuM hatuM. lakSamI ane sarasvatInA saMgamavALA jaMgamatIrtharUpa A dAtAra tathA suvidyAvAna kumAranI pAse dezAMtaranA vidvAne AvatA hatA. te kumAra abhyAsane lIdhe pitAnA aMganI cotarapha taravArane evI rIte pheravato hato ke jethI jenArA leke tene loDhAnA paMjaramAM raheluM hoya tema dekhatA hatA. abhyAsanA ketukathI paNa bIjo koI mANasa tenI sAme TakI 1 kheALAmAM. For Private And Personal Use Only

Page #15
bhAvadha . 269 zakatA nahIM, tethI te catura kumAra staMbhaneja lakSa karIne kIDA karatA hatA. veNImAMthI paDatA puSpathI paNa adhika tvarAnA AvezathI sAmAnya rIte pAdanyAsa karatA te kumAranA pUrva pazcAt pAdanA kramane kAi jANI zakatu' nahIM, dhanurvidyAnA akhADA(zALA)mAM DAbA jamaNA ma`DaLe karIne kIDA karatAM te kumAranA agane zrama, sneka ke zvAsozvAsa kAipaNu dekhAtAM nahIM, vaividyAnA abhyAsamAM te caidhdhA khaNuvaDe karIne aveAnA nirasa nakhane tathA pADAonI tvacAone vIMdhI nAkhatA hatA. jenu levu, sAMdhavu, khe'cavuM ane mavu' e koi jANI zakatu' nahIM,evA khANee karIne dUra rahelA, calita, sUma ane dRDha evA lakSyo (nizAna)ne te vIMdhatA hatA. te sarve prakAranA duSkara citrA (vyUha)ne viSe dura hatA. tene badhA rAjAe dhanurdhArImAM dhura Mdhara kahetA hatA,tenA banne hAtha upara hRdayamAM khAdhelA zAyarUpI gajendranI e madyarekhA jevI kALI pratya'cAnA akanI zreNIe zeAbhatI hatI. caMcaLa azvemAM kuMpAyamAna thatA te rAjakumAra tara`gomAM sUryanA pratibiMbanI jema zelatA hatA. vAdaLAMnI sAthe vAyunI jema te kumAra Ama tema calAvelA pAchA vALelA ane doDAvelA hAthIonI sAthe svecchAe krIDA karatA hatA. urUne dukhAvIne, grIvAne pIDA karatA te madonmatta hAthIne paNa peAtAnI marajI pramANe calAvatA hatA. A pramANe samagra kaLAnA AzleSathI vizeSa suMdara AkRtivALA cadrandara kumAra yuvAna thaine paNuM caMdranI upamAne pAmyA, tyArapachI rAjAe te kumArane rAjanIti zIkhavavA mATe saddharmamAM gatirUpa sAravALA ane nItizAsramAM kuzaLa evA matisAra nAmanA ma'trIne soMpyA. dAMtanI kAMtie karIne matrInI dADhInA kezane atyata gADha karatA te kumAra, maMtrInI pAse peAtAnI vANIne nacAvavA lAgyA. tethI te khelyuM ke huM vatsa ! hu' tamane je DhAMi zIkhavu', te sUryane ujjavala karavA jevu che. tepaNu rAkSanI AjJA anulla dhya che tethI huM kAMIka AvuM chuM'. jema paralekanI lakSmInI vRddhi karanAra jinabhASita dharma che, tema A leAkanI lakSmInI atyaMta vRddhi karanAra nItizAstra che. rAjAe dha meM jema manerathAne pUrNa kare che tema sevakanA manoratha pUrNa karavA joie, ane pApa jema aneka prakAranA kaSTa Ape che tema temane duHkha ApavuM na joie. kalpavRkSa prAyiMta vastune vege Ape che ane dharma aprArthita vastune cirakALe Ape che, 5raMtu rAjA te prArthita vastune tatkALa Ape che. rAjAe lakSmIne viSe ane strIe 1 dAMtanI kAMti zveta ane vRddhapaNAne lIdhe dADhInA kazuM paNa zveta tethI tenI gADhatA thai, AvI ma`trInuM' dhRhatva pragaTa thAya che. For Private And Personal Use Only

Page #16
27) jaina dharma prakAza. ne viSe Asakti ke vizvAsa kare nahIM. kemake te jIvatAM duHkha ApanArI thAya che, ane maraNa pAmyA pachI naraka ApanArI thAya che. dharmamUlaka kIrtine mATe niHraMtara udyama kare, bIjI kIrtinI icchA na karavI, kemake bIjI kIrti te bhUmapara rahelI tRNInI jema takALa nAza pAme che. manuSyanA zarIranuM rUpa te kAMI rUpa kahevAtuM nathI, paNa kharuM rUpa jagane harSa ApanAra dAnaja kaheluM che. kemake vR hine karanArAM kALAM vAdaLAM paNa zreSTha che, paraMtu vRSTi nahIM karanArAM nirmaLa (zarada tunAM) vAdaLAM zreSTa nathI. DAhyA rAjAoe pitAnA nagaramAM vyasanI mANasane rahevA de nahIM. kAraNa ke jema duHkhasamUhanuM kAraNa pApa che tema pApanuM kAraNa vyasane che. dharmanuM mULa avyasana che ane sarva prakAranA sukhanuM mULadharma che. maDha purU agnimAM zItanI jema vyasanamAM sukhanI icchA kare che paNa te kayAMthI maLe? mATe he bhAI! sarva vyasanathI mukta ane sukRtanA utsavathI yukta evA purUne vize tAre prIti rAkhavI." A pramANe sacivAcAryanI vAvaDe prasanna thayelA rAjaputre amRtavaDe tRpta rahenArA dethI paNa pitAne vadhAre sukhI mAnya. ekadA prakAzita tArA vALA AkAzamAM caMdranI jema rAmarAjAe dedIpyamAna sevakevALI sabhAne alaMkRta karI hatI. te vakhate sUryathI vikAsa pAmelA kama nA aMkamAM haMsanI jema rAjAnA mukha rUpI sUryathI praphullita thayelA maMtrIMdranA aMkamAM rAjaputra beThe hate. kaLAvAnI sAthe kaLAnA samUhane viratAratA putrane jeIne rAjA pitAne dIkSA levAnuM ane putrane rAjyaddhi prApta thavAnuM IcchavA lAge. paraMtu rAjAe (putrane vivAha thayo nathI tethI) tenA vivAhane pitAnI dIkSAmAM aMtarAya rU5 mAnya. te ja vakhate dvArapALe AvIne namratA pUrvaka rAjAne vijJapti karI ke -"he svAmI ! save zatruone namAvanAra kAMpIyapuranA rAjA ratnasenane dUta dvAra pAse ubhe che. te ApanA mukhacaMdrane joIne pitAnA netrane prasanna karavA Icche che, te pRthvI para ka9pavRkSa samAna he prabhu! tene te manoratha pUrNa kare." te sAMbhaLIne rAjAe bhrakuTInI saMjJAvaDe tene anumati ApI, eTale dvArapALe te dUtane tatkALa sabhAmaMDapamAM praveza karAvyA. te vakhate jene atyaMta harSa prApta thayo che e dUta rAjAne namIne temaNe batAvelA Asana para beThe. pachI rAjAe harSita citte tene pUchayuM ke-- mAre parama mitra ratanasena kuzaLa che? te uttama rAjAe tamane mArI pAse zA mATe kilyA che?" A prazna thatAM zabda karIne meghane tiraskAra karanAra te dUta che ke-"he svAmI! jeNe ApanA haratamAM pitAne udaya arpaNa karyo che, For Private And Personal Use Only

Page #17
bhAvadha . 201 tenI kuzaLatAnA o prazna? zuM kadApi sUryathakI krIDAkamaLa sa`kocatAne pAme ? na pAme; vikasvaraja thAya. huM pRthvIpati! caMdrathakI 'taHpuranA krIDAcakAranI jema Apane AdhIna rahelA te amArA rAjA peAtAnI kAMIpaNa nyUnatA mAnatA nathI. pRthvI rUpI nA kAnanA ku'DaLa samAna ane marcalAkanA agresara huM rAjA ! te amArA rAjanu je kArya che te Apa sAMbhaLe,-~~'' ratnasena rAjAne ratnamajarI nAme rANI che, te rAjAnA puNyarUpa vRkSanI jANe ma'jarI hAya tevI zeAle che. te rANInI kukSI rUpI kamaLamAM huMsI jevI ane te rAjAnA netrane utsava karanArI kaLAvatI nAme putrI che. sa'sArathI Ara'bhIne paNa pUrve nahIM jeyeluM evuM zIlane anurUpa lAvaNya te kalAvatImAM jANe tenA dana mATe uttpati thaine Avyu hoya tema A vIne rahyu' che. peAtAthI paNa adhika teNInI buddhi joine jANe lajajA pAmI hAya tema kaLAnI zreNI teNInA hRdayamAM gupta rIte AvIne rahI che. jinapraNIta gra cAnuM zravaNa karavAthI, jinAjJAnu vahana karavAthI ane jinabhakitane dhAraNa karavAthI a laMkRta thayelA teNInA kaNuM, mastaka ane hRdayavaDe te atyaMta zAle che; bAkI bIjA AbhUSaNa tA teNIne gALupaNuMja zelAve che. ratnasena rAjA te kanyAvarDa jevA le che tevA tenA putrAvaruM paNa zAbhatA nathI. jIe! "himAcala pa ta ga'gAnadIe karIte jevA zele che. tevA kAMi himavaDe zeAbhatA nathI. " sabhA, dAna ane devAlayanI bhUmine viSe rAjAnI sAtheja tenI chAyAnI jema teNI nira'tara rahe che, ekadA potAnA utsaMgamAM beThelI te kanyAne jete rAjA ghaNA rAjAoe vibhUSita karelI sabhAbhUmine obhAvatA hatA. te vakhate teNe ghaNI pRthvImAM pherelA tene pUchyuM' ke" A pRthvIpara rUpa, kaLA ane zILe karIne A kanyA samAna koi vara che." " A praznane te kAMika javAba Ape tevAmAM te AnaMdathI ze|bhatI te kuvarI belI ke 'huM vivAha karavAne icchatI nathI,' te sAMbhaLIne vilakSa thayelA rAjAe teNIne kahyuM ke he putrI ! tArI buddhi pANigrahaNathI vimukha kema thai ? kadAca koi dAsa dAsI vinA tArA hRdayamAM prIti na thatI hoya, te te mANusa zarIranI chAyAnI jema tArA zvasuragRhane viSe paNa tArI sAtheja Avaze. o kadAca sarovaranA vicegathI padminInI jema mArA viyeAgathI mlAna thatI haiA, teA rAja u'sanI jevA tArA patine hu' ahIMja lAvIne rAkhIza, athavA khInne koI paNa tArA durlabha manA raya haze te te paNa paNuM karIza, para'tu huM putrI! mArI icchAthI tu' vivAhanA dveSane mukI de. '' A pramANe ghaNA AgrahavALI rAjAnI vANIthI paNa te kanyAe vivAhanI vArtA mAnya karI nahiM, tyAra pachI ekAMtamAM rAjAnI priyAe kaLAvatI pAse _* For Private And Personal Use Only

Page #18
jene dhama prakAza. vAraMvAra vivAhanI sAthe nA karI tyAre cirakALe eka divasa te bolI ke "huM mAtA ! je purUSa rAdhAvedha kare ane bIjI strI pratye gamana na kare (bIjI strI na paraNe) evA keI catura puruSa sAthe mane para . A pramANe te putrInAM vacanane rANInA mukhathI sAMbhaLIne e rAdhAvedha sAdhe tevA vIra purUne be lAvavA pitAne neka rIra purUSane zakayA che, temAM Apa sAthenI mitrInI zreSThatAmAM vRddhi karavAnA mALA rAjAe mane ahIM mokalyA che, ane mArI sAthe vijJaptirUpe kahevarAvyuM che ke -"he deva ! mArI kanyAe varane mATe rAdhAvedhanuM paNa karyuM che, tethI caMdira kumAranI ceSThApaNAnI siddhivaDe mArUM mana harSita thayuM che. caMdradara vinA kadI koI rAghavedha karavAmAM samartha nathI, e tene yaza sava pragaTa karavA mATe bIjA vIrone be lAvavAmAM AvyA che, mATe tyAM AvavAnI caMdirane Apa AjJA Apo, ane ApaNI sanehagraMthI adhika draDhatAne pAme tema kare." A pramANe ratnasena rAjAe kahevarAvela saMdezAo karIne AnaMda pAmelA ane harSavaDe kaMcukane dhAraNa karatA pRthvI patine rAdhAvedhamAM usuka thayelA paNa vivAhanI ukitathI lajA pAmatA evA caMdarane A maha vamAM javA mATe tarataja AjJA ApI; eTale te dUta rAjAe ApeluM pratidAna laIne AnaMdapUrvaka tyAMthI vidAya thaye. | tyAra pachI caMdrodara kumAre caturaMgasenA sahita harSathI prayANa karyuM. senAnI mahattAe karIne jItAyelA samudra ja kara tarIke arpaNa karyo hoya tevA ivani ne vizvane vize vistAratI senAvaDe cotaraphathI paravarele, ravaDe alaMkRta karelAM madanA nijharane jharatA ane jayalakramInA jaMgama kIDAparvata jevA gaMdhahastI. ene joto, veganA samathI suMdara ane lekanA cittAne vAraMvAra AkarSaNa karatI anI zreNIne viSe daSTi thApa, dhUsarIne joDelA pAse jANe tvarA zIkhavA mATe AvI hoya tevI vajAnA mI karIne AvelI gaMgA nadInI lahera vaDe mane hara evA rane jete, uttama munionI jevA vaparanA bheda rahita ane pitA nA dharyathI potAnA prANane tathA traNa lekane paNa tRNa samAna gaNanArA evA vIra subhaTathI sevA, potAnI sadaza patine varanArI svarga ane pAtALanI kanyAone sAMbhaLIne tene jovA mATe nI kharIvaDe pRthvIne kheda, ane tethI uDatA rajasamUDa vaDe (AkAzamAM) pALa (saDaka) bAMdhate, harSane prApta thayelI prakRddhita daSTivALI ane saMskAra vinA paNa mane hara dekhAtI gA 1 Ana, vastra, alaMkAra vigerenA saMskAra. For Private And Personal Use Only

Page #19
ra73 bhAvadha. maDAnI strIothI ekI najare jevAte, mArgamAM potAnAM mananI jevAM ujavaLa ghI, dahIM ane dUdha rUpa leNuM laIne AvelA gAmaDAnA vRddha janenuM sanmAna kara, gajasamUhanA mada rUpI jaLa vaDe araNyanA vRnuM siMcana kare ane Turatara nadIone dhULanA samuha vaDe sukhe tarI zakAya tevI karatA, parvatanI madhyamAM rahelA mArganI viSamatAne rathanA cakro vaDe bhedate, ane vIranA siMhanAde karIne araNyanA siMhane paNa bha pamADate, tathA paMDita sAthe thatI kathAnA rasa vaDe karIne jene mArgane kheda kicita paNa jaNAye nathI e te kumAra anukrame kAMpIlsa puranI samIpe AvI pahoMcyo. tene ratnasena rAjAe sanmAnapUrvaka caMdranA kiraNone paNa nAza kare tevA adhika tejasvI mahelamAM utAro Ape. dhanurdhara purUpine viSe pitapitAne dhuraMdhara mAnatA ane tethI karIne rAdhAvedha sAdhavA mATe tatkALa doDI AvelA bIjA vIra purUe paNa e purIne pUrNa karI dIdhI. ' - tyArapachI bhUmaMDaLamAM Idra samAna te rAjAe jANe kAmadevanA spaSTa nidhAnanA kala hoya tevA capaLa davajAnI chAyA rUpI sarpoe rakSaNa karelA kalazo vaDe alaMkata karele, ane maNionI zreNinI zobhAne tiraskAra karanArA maMca samaha vaDe zobhate e vilAsamaMDapa karAvyuM. temAM te rAjAe sarva bAhubaLI vIrone bolAvIne gya sthAne besADyA. te sarvemAM tArAomAM caMdranI jema caMdara kumAra adhika kAMtivaDe zobhate hate. pachI AkAzamAM uMcuM eka yaMtra ubhuM karI tenA agra bhAge seLa ArAvALuM ane bAra ArAvALuM ema be caka goThavyA. te bane cakre utpatti ane saMhAranA rUpe eka bIjAthI viparita pharatA hatA, te cakranI upara cakanI jema pharatI eka kAchanI kAcabI goThavI ane te yaM. trinI nIce pRthvI para svaccha vratanuM bhareluM meTuM suvarNa pAtra mukyuM. pachI rAjAe hAtha ucA karIne sarva vinA sAMbhaLatAM jaLathI bharelAM vAdaLAMnI jevA dhIra ane gaMbhIra ravaravaDe kahyuM ke-"je purUSa vratamAM pratibiMbita thayelA laya upara daSTi rAkhIne veganA AvezathI pharatA bane cakanA ArAnI aMdara thaIne jAya tema uMcuM bANa pheMkI pharatI kAcabInA vAma netranI kIkIne vIMdhaze, te purUSa A mArI putrIne paraNaze." A pramANenI rAjAnI vANI sAMbhaLIne dhanurvidyAthI durmada thayela eka rAjA dhanuSyane laIne rAdhAyaMtranI nIce gaye ane bANa muchyuM, paNa te varAthI pharatA ArA sAthe athaDAIne jANe pitAnuM aMga bhAMgI javAnA bhayathI hoya, tema cakane vAma bAjue mukIne AvuM uDI gayuM. pachI bIjA keI rAjAe "A ArAja For Private And Personal Use Only

Page #20
ra76 jaina dharma prakAza. vAraMvAra layane mArgane rUche che" evA kapathIja jANe heya, tema pitAnA bANe karIne cakanA ArAneja vidhyuM. pachI "amArI sAthe A (bANa) vega vaDe spardhA kare che" evA kepathI heya tema cakanA pharatA ArAe kaI rAjAnA bANaneja bhAMgI nAMkhyuM. keI rAjAe kAcabInI daSTine bhedavA mukeluM bANa cakane ArAthI khalane pAmIne pAchuM nIce ja paDayuM, te bANe ucuM mukha karIne ubhelA teja vIranI daSTine vIMdhI nAkhI. keIka vAra te lokevaDe hasAtA ane vagovAtA rAjAone joIne "huM te jovA mATe ja A zuM ema kahI maMca uparathI ubheja thaye nahi. kaI rAjAe "ApaNuM abhyAsa karelI kaLAne eka strIne mATe batAvavI e kevI zaramanI vAta che?" ema kahIne hasatA hasatA rAdhAnI avajJA mAtraja karI. e pramANe rAdhAvedha nahi sAdhI zakanArAoe badhA uttara rekI lIdhA, eTale keIka vIra te kAMI paNa bolyA vinAja maMca parathI uThIne cAlato thaye. A pramANe sarva rAjapune samUha zithila thaye tyAre kAMpilyapuranA rAjAe caMdrodaranI pAse AvIne prakulita garjanAvALI vAthI kahyuM ke--"he dhanuSyakaLAmAM dhuraMdhara kumAra! uThe, uThe, kemake A sarva vIroe pitAnA mukhapara ayodhapaNAnI apakIrtirUpa zyAmatA dhAraNa karI che. A jagatamAM vIrapurU te ghaNA che, paraMtu rAdhAvedha karavAmAM te tameja eka ni paNa che, kemake tejasvIe to ghaNuM hoya che paNa rAtrine kSaya karavAmAM to eka sUryaja samartha thAya che. "keIpaNa manuSya A rAdhAne vedha karI zake tema nathI" AvA A rAjAonA lajajAkArI nizcayane sAmyalakSamI sahita tame haraNa kare " A pramANe ratnasena rAjAnI vANI sAMbhaLIne hastinI gatinI lIlAne dhAraNa karIne rAmaputra uThIne rAdhAyaMtra pAse gayo. te vakhate bIjA rAjAoe mazkarImAM hasatA hasatA tenI sAmuM joyuM. kumAre dhanuSyane grahaNa karyuM tene vaMdanA karI ane sajja karyuM. pachI te cature tenA para seyanA agrabhAga jevI zikhAvALuM bANuM caDAvyuM. pachI vRtamAM pratibiMbita thayelA pharatA lakSyane joIne "A (lakSya)vAraMvAra ahIM Ave che ema dhArI, te rathAne dRSTine sthira karI daSTimAM AvelA lakSyanI sanmukha bANane agrabhAga rAkhI, ghanuSyane kheMcI, cirakALa sudhI citramAM ALe che. lAnI jema te kumAra sthira rahyA. te vakhate sarva rAjAonI daSTi hadayanI spardhAo karIne vegathI te bANanA agrabhAgapara ane te lakSyapara vAraMvAra gamanAgamana kara lAgI paraMtu te kumArane koIe bANa mUkate nahIM, temaja bANane AkAzamAM jatuM paNa joyuM nahIM, paraMtu vismaya pAmelA te rAjAoe lakSyane ja vIdheluM joyuM. te vakhate mahA Azcaryane lIlA karavAnA sthAnarUpa sarva-rAjAomAMthI keNe For Private And Personal Use Only

Page #21
bhAvava. 275 te rAmaputrane tenA zramanA nAza karavA mATe zlAdhArUpI amRtaneA rasa na pAye? arthAt sava rALae tenI praza'sA karI. pachI sanmAna pUrNAMka sarva rAjAe sahita ratnasena rAjAe kumArane pura praveza karAvce, __ rAntanI AjJAthI AnaMde karIne zAbhatA sarva rAjaleAka pANigrahaNunA maheAtsavamAM utsuka thayA,te vakhate te kalAvatI kanyAe kAMika plAna mukha kayuM. te joine duHkhanI paMjarI samAna tenI mAtA ratnama'jarIe udaya pAmatA Anada samUhathI mahaMdavANI vaDe tene kahyuM ke he putrI! samagra parivAranA mukhakamaLanI rAtrI jevI zyAmatAne haLu sudhI tuM tArA mukhapara kema vahana kare che ? rUpane viSe anupama ane vAMchita kaLAenI krIDAmirUpa zuddha va'zavALA rAjaputretArI pratijJA paNa karI che. vaLI dhIra ane udAtta ( UMcA prakAranI ) AkRtivALA tathA dAkSiNyanA bhUSaNavALA A kumAra tane keAIvakhata pazu sapatnInuM du:kha dekhADaze nahi. evI khAtrI mATe he putrI! vimukhatane mUkI de, ane AvA utsavamAM strajaneAnA AnaMda rUpIkSIrasAgarane caMdrasamAna tArU mukha vikasita kara. ' A pramANe mAtAnI vANI sAMbhaLIne te caMdramukhI kanyA bhrakuTInI ceSTAvaDe aMdaranA moTA zocane sUcavatI melI ke--" huM mAtA ! mane kadApi sapatnI thakI bhaya nathI, para`tu jo te sapatnie IrSyAne lIdhe mArA nimitte kAMipaNa karmabaMdha kare tenAja mane bhaya che, ane jo tee ati prItinI rItithI vartaze teA hu te vAmInI sapatniene mArI sAdarI samAnaja gaNIza. mATe huM mAtA ! mArA manamAM te sa'badhI mAliyanu kAraNa nathI, zuM sUrya kamalanInA sa'kecamAM nimittapaNAnedhAraNa kare? (sa'kAcamAM nimittabhUta thAya?na thAya.) para Mtu te rAjakumAre rAdhAvedhe karIne mArI pratijJA pUrNa karI nathI. kemake je rAdhAvedhavaDe mArA hRdayane mahAtsava thAya tema che, te rAdhAvedha judAja prakArane che. sakarma ane duSkarma rUpa e cakranA utpatti ane sahAranA krame karIne pharatA vedanAmaya ArAonI upara tvarAthI sa MdeharUpI mantra pheravelA sUkSma parama tattvane vicAra rUpa bahuvaDe karIne je purUSa beThe, te rAdhAvedha karanAro mAro priya che. " A pramANe te kaLAvatI khelatI hatI, tevAmAM tenA krIDA vAtAyananI nIce rAjamArga mAMthI dasA A pramANe eka zlAka sAMbhaLavAmAM AvyA. SEE rAdhAvedhena kalAvatyA manaH priyaH // vizvamavartI jayatyayam // 1 // kandro " artha - AvA rAdhAvedhavaDe karIne kalAvatInA manane priya thanArA vizvanA mukuTamAM vartanArA A eka ca Mdre daraja jayavaMta varte che. ' For Private And Personal Use Only

Page #22
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra 27. www.kobatirth.org jaina dharma prakAza. A upadhdhatine anumedanA ApatI haeNvata thayelI nRpa priyAe kalAvatI sahita jALIyAmAMthI bahAra STi nAMkhI, te teNe jenI AgaLa khadIjane stuti pA 3 karI rahyA hatA evA azvapara beThelA caMdrodara vIrane te mArge cAlyA jatA dIThA. caMdradar ane kalAvatInA mukhane vAravAra jotI ratnama'jarIe anurUpa joDu' maLa vAthI ziraHka pa anubhajyeA. pachI 'A kumAra kayAM jAya che?' ema teNIe keAi dAsIne puchyuM, tyAre te dAsI tatkALa mahAra jaine vRttAMta ANI pAchI AvI, ane teNIe vijJapti karI ke--"huM devI! Aje A kumAra mIMdra matisAgaranA kahevAthI A purInA sa jinAlayeAmAM darzana karavA mATe Aya che. " A vAtathI tathA ca'TreTaranuM svarUpa jovAthI prasanna thayelI kalAvatI kAMika pANigrahaNanI IcchA vALI thai. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir pachI samudra paryaMtanA svajaneAnA meLAvaDA sati ratnasena rALae caMdradara ane kalAvatInA pANigrahuNunA utsava karAvyA. te utsavamAM 'huM mukha humaNA jAte baMdha rahe.' ema vidvAnane paNa AkSepa karIne sa'bhramathI gAtravRddha sIe harSa pUrvaka potAnA rIta rIvAja karatI hatI, tAMbUlanI pUrNatAthI sthUla kaMpelavALI sabhAgyavatI strIe kuMkuma, kasu`khI vacce ane AbhUSaNaiAthI ullAsa pAmatI hatI, cAraNAnA samUha cotarapha uMceravare vadhUvaranA gotranA uccAra karatA hatA, vAjIMtre gADha ane su Mdara svare vAgatAM hatA, lajjAe karrAne nIcA mukhavALA thayelA vadhrUvarane vAraMvAra temanA mANusA temanA mukha u'cA karIne paraspara eka draSTivALA (tArA mIlana ) karatA hatA, tevAmAM AkAzane pUrNa karatA, traNa bhuvananA ( leAkeAnA ) zravaNedrIte bhagna karate, ane jANe dizAerUpa bhAMtAnA bhagathI utpanna thayeA hoya, tevA keAI mahuA tumula zabda sAMbhaLavAmAM Avye. te vakhate . ' A zuM?' ema khelatA bhamarA caDAvI, netra vistArI, cIka dharA karI ratnasena rAjA ane cadrodara jovA lAgyA, teTalAmAM vikrUratAthI jenA svara rUMdhAi gayeA che. eve koi rAjasevaka AvIne utAvaLI gatine lIdhe kAMThe zeSa yavAthI sUkSma vANIvaDe elyuM ke-- " huM vArI ! jANe gagananA vistAra hAya, taNe viMdhyAcaLanA vyAsa ( uMcAinuM pramANa ) hAya, ane Ne yamarAjAnI karatAnI dIkSA ApavAmAM prathama gurU DAya, tevA kaI vananeA hAthI kAi ThekANethI ApadhrA nagaramAM Avela che. te (jhusti ) nA dAMtanA agrabhAga sUMDhanI jema vaLelA che, te potAnI ganAe karIne diggajonI tanA kare che, je kAi tenI daSiMge rAra thAya che, tenA nAmanA paNa potAnA gAtranA sparzathIja te nAza kare che. nagaranA For Private And Personal Use Only

Page #23
bhAvatAM. 177 hATanI banne zreNIonA kinArAene peAtAnA mahA vegathI pADI nAMkhe che. hi'sA rUpI mahAnadInA pUranI jema te dUrathIja uchaLate Ave che, ane tenA manA ja LamAM lubdha thayelA bhamarAo tenA yazanuM gAna karI rahyA che. te vanahutinA bhayathI A'ANA hastie jANe potAnA gavanuMja UmUlana karatA hoya, tema khadhanastaMbhanu UnmUlana karIne karyuMnI capaLatA pAne viSe nAMkhIne palAyana karI gayA che. peAtAnA vegathI vAyunA paNa parAjaya karanArA ApaNA aveA paNa nAsatA nAsatA mAnA vaidha ( sa``ca ) thI atyaMta krodha pAmIne eka bIjAnu ullu dhana kare che. jeenI dRSTie paDelA jagatanA jane khaDakhaDATa paNa karI zakatA nathI, evA mahA baLavAna ApaNA vIra purUSA paNa hAthamAMthI zasrA paDI javAne lIdhe nAsI gayA che, he svAmI ! vizeSa zuM kahu' ? samaya vinAnA kalpAntakALanA meghanI jema garjanA karatA te hastI ahIMja AvI pahAMcyA che, mATe tene Apa pratyakSaja jIe." A pramANenI tenI vANI sAMbhaLIne te kumAra tathA rAjA parivAra sahita tatkALa UbhA thayA, te teNe sevakanA kahyAthI paNa adhika bhaya kara te hAthIne dUrathI jeyA, jevAmAM rAja tenI sanmukha jotA hatA, teTalAmAM vAyuthI tRNunI jema te hu stithI trAsa pAmelA lekAe AgaLathIja te pRthvItaLane zUnya (nirjana ) karI dIdhu. te Dusti dukAneAnAM jALIyAM tathA bArIenI zreNIne huM karavA lAe. te vakhate nagarajane para dayA lAvIne ka'patA rAjA khelyA ke sainyasamRhamAM eve kAi paNu kSatrIputra che. ke je peAtAnI bhULanA baLe karIne A hAthIthI AkhA nagaranuM ane peAtAnu' paNa rakSaNa kare ? " A pramANe kahIne rAjAe je je vIranA mukhapara dRSTi nAkhI, te te vIre navADhA strInI jema tatkALa peAtAnuM mukha ( lajjAthI ) nIcu' karyuM. tethI atyaMta Atura thayelA pairajanA mahAAkuda karavA lAgyA. te vakhate kaLAvatI. nA uttarIya varasAthe khAMdhelA peAtAnA uttarIya vastranA tatkALa tyAga karIne mAMca rUpI ka'cukate dhAraNa karatA rAmarAjAnA putra cadreire ekadama kudakA mArIne are! are! Ama Ava, Ama Ava,' e pramANe siMhavat ga nA karIne te hastine belAye. tenI garjanA mAtrathI bhaya pAmIne sa'bhrAMta thayelA hAthI jANe stabdha thayeA hAya tema zAMta rahIne pachI peAtAnA cittane sthira karI te kumAra tarapha doDavA, hAthI DAbe paDakhe ekadama vaLI zakatA nathI, ema jANanAra kumAra tenI DAbI bAjue thaine tenI pAchaLa gayA. te vakhate utkaTa khaLavAna te hAthI krodhathI pAchA vaLyA, paNu zUravIra kumAra tenA pucchaneja vaLagI rahIne tene vyathA pamADatA satA vAravAra mArA For Private And Personal Use Only

Page #24
238 jaina dharma prakAza. pharavA lAgyA. e pramANe kedha cheSAdika dothI bharapUra jIvane karma bhamAve tema te vIre kutUhalavaDe te hastIne cirakALa sudhI bhamA. vAraMvAra DAbI bAjuvaDe pharavAthI thAkIne zithila thayelo te hAthI atyaMta krodha pAmIne kRtrima (citrelA) hAthI nI jema nizcaLa ubhuM raho. eTale zramane lIdhe jene mada sukAI gaye che, jenA netro gIcAI gayA che ane je niHzvAsa mukI rahyA che evA te hAthInI sAme jaIne kumAre tenI sUMDha upara pitAnA hAthane thApa mAryo. te vakhate krodhAgnithI jANe. rUdhira jharatuM hoya tevA rakta netrane dhAraNa karatA te duSTa hAthIe jema duSTa sarSa pitAnI phaNAne pachADe tema pitAnI sUMDha te kumAra para pachADI. paNa leNadAra dhanikane dukha deNadAra haMphAve tema rAjaputre tenA bhAgamAM na AvatAM nAsIne, ubhA rahIne, suI jaIne tathA kudakA mArIne te hAthIne AkuLa vyAkuLa karI nAkhe. pachI leka9 para jema yogI caDe tema vegane lIdhe jene kudake jeIpaNa zakAyo nathI e te kumAra jANe paththarane banAvelo hoya tevA sthira thayelA te hAthI upara caDI gaye. tyArapachI sarvajana samUDa tene jovAne ketukavALA thayA, evAmAM te te uttama hasti pakSInI jema pRthvI parathI AkAzamAM uDyA. dedIpyamAna vIjaLIvALA meghanI jema kumAranI kAMtithI zobhatA zyAma kAMtavALA te hAthIne sarva janee AkAzimAM ja joye. "A jAya A jAya,"ema sarva jana meghanA garavanI jema belatA hatA, tevAmAM te kumArarUpI maNiyane coranAra te hAthI adazya thaI gaye. te vakhate "A zu?" evA prakAranI ciMtAthI nizcaLa thayelA ane jANe citramAMja rahelA hoya tevA lokoe karIne te AkhI nagarI jANe citrazALA hoya tevI thaI gaI. netrane priyatama evA te kumArane hastio haraNa karavAthI jANe pitAnuM sarvasva gayuM hoya, tema lekanA netroe azrudhArA mUkavA mAMDI. te hAthInA javAthI (javAne mArga ApavAthI) zatrurUpa thayelA AkAzane haNavA mATe nIcuM mukha rAkhIne niHsvArA mUkatA janoe niHzvAsavaDe dhULa uDADI. priyakumAranI pA chaLa javA mATe AkuLa vyAkuLa thayelA lokone prANa Ayu jenA daza dvAro saMdhyA che, evA deharUpI gharane viSe cotarapha bhamavA lAgyA. te vakhate te kumAranI sAthe ja pitAnuM hRdaya javAthI patinI putrI kaLAvatI mUcha pAmI. te joIne dAjhayA upara phelAnI jema duHkhasamUha rU5 sAgaramAM DUbate rAjA "have zuM karavuM ? evA vicArathI jaDa thaI gayo. thoDIvAre cetanA pAmelI te rAjaputrI te hAthIne mArga tarapha draSTi rAkhIne "he prANeza ! kayAM gayA ?' evI ukita gabhita belatI rUdana karavA lAgI. te vakhate lokone mahA utkaTa duHkha thAya temAM For Private And Personal Use Only

Page #25
bhAvadharma. ra7, te zuM kahevuM, paNa te rAjaputrInA rUdanathI vRkSe ane paththara paNa duHkhI thayA. sarva jane rUdana karavAnuM kAraNa te nimitta) bhUlI javAthI "hA tAta ! hA mAta ! che deva!" IyAdi zabdo bolIne rUdana karavA lAgyA. e rIte rasika (adhika rasa vAna) thatA zokanI sAthe vilAsa karatA sarva lokone te divasa eka capaTI vAge teTalA vakhatanI jema nirgamana thayuM ane rAtri paDI. cakavAka mithunanA zabda vaDe AkaMda karatI, tArAo vaDe azrubiMdune dhAraNa karatI ane aMdhakAra rUpa kezane chUTA mukatI rAtri paNa te vakhate duHkhI jevI jaNAI. tyAra pachI caMdra udaya thayo, tyAre kumAranA mukhanI zaMkA vaDe karIne mANasenA hadaya harSa pAmavA lAgyA. paNa tarataja te caMdranI aMdara rahelI kalaMkanI rekhAe ja te harSa mAM vidma karyuM. meha nidrAmAM pa DelA te pirijanoe kaMThamAM lAgelI rUdana kriyAne netramAM dhAraNa karIne nirgamana thatI rAtrine paNa jANI nahIM. tyAra pachI caMdrarUpe prANanAthanA javAthI viyegI thayelI tArArUpa strIone sUryanI kAMtirUpa citA samUDamAM paDatI joIne citta tathA priya (pati)ne viyegathI Arta thayelI te bhUpaputrI paNa " mArA duHkhanuM auSadha agnija he' e pramANe uce svare bolI. te vakhate teja vacana rAjAthI raMka paryata maraNane IcchatA sarva janenA mukhamAMthI eka vakhate utpanna thayuM. A pramANe ekamata thavAthI sarva le ke sUrya Uge tyAre citAne tIrtharUpa nadItIranI pRthvIpara gayA, loke dUrathI ja pitapatAnI citAne mATe pRthanA kakaDe kakaDA vahe cavA lAgyA, ane kharzane AkarSaNa karanArI AMgaLIo te pRthvInA khaMDa [bhAga. ne mApavA lAgI. pachI mANase e pitApitAnA puNyane anusAre mUlya ApIne kharIda karelA kASTakhaMDanA samUha vaDe "huM pahele, huM pahele " ema bolIne citA racavA mAMDI. te citAonI keTalI meTI javALA thaze? te vicArIne pitAne paNa tApa lAgavAnI zaMkA thavAthI te puranA sImADAnA AkAza, jaLa ane sthaLamAM rahenArA devatAo paNa kaMpavA lAgyA. tyAra pachI sarva jana ghAsanA paLAmAM agni nAMkhIne temAM pitAnA jIvitane sevatA hoya tema mukhamAMthI pavana nAMkhavA lAgyA. mukhanA vAyurUpa taraMgane vAraMvAra mUkavAthI sarva leka thAkI gayA, paNa agni saLage nahIM. ketukI jananI jema vAyu vaDe hAMsI karatA te lekoe agni saLagAvavA mATe ghaNA upAye karyA, to paNa teo tene saLagALavA zakitamAna thayA nahIM. eTale vilakSa thayelI rAjaputrIe dizAomAM daSTi nAMkhI, te keTaleka dUra kAyetsarge rahelA eka munine joyA. tene joIne teNIe vi. cAryuM ke- "karUNArUpI amRtanA sAgara jevA A muninI samIpe ATalA badhA For Private And Personal Use Only

Page #26
jaina dharma prakAza. janasamUhanA mRtyune hetu nahIM thaI zakavAthI agni nathI saLagate te yukata che. te mAre mArA svArthanI siddhine mATe tatakALa te muni pAse jaIne avazya temane vaMdanA karavI joIe. kemake AvA gurUe manerane paripUrNa karavAmAM kaHpavRkSa jevA hoya che. A pramANe vicArIne munine vAMdavANI icchAvALI zuddha buddhivAna rAjaputrI te tarapha cAlI. eTale sAdhunA darzana mATe AnaMdita thayelA sarva jane paNa teNInI pAchaLa cAlyA. pachI jeNInuM mane spaSTa bhaktithI dedIpyamAna che, evI rAjaputrI te munine vaMdana karIne A pramANe dukhIne ucita vacana belI ke- "he kRpAsAgara ! zuM Apeja A agnine tapanI zaktithI saLagate aTakA che? agnine paNa tiraskAra karanAra evA tApathI pIDita thayelA A janane zuM Apa nathI jANatA jagatanA prANIonuM hita karanAra he bhagavAna! AvA dusaha tApathI Atura thayelA A janane Apa saMyamarUpI amRtanA sAgaramAM nimagna kare." te sAMbhaLIne saMsAranA pArane jenArA (jJAnI) munIzvara konsarga pArIne sAkSAta drAkSaphaLanA svAdane paNa tiraskAra karanAra miSTa vANIvaDe che ke he kalyANI ! tArI puNyasaMpattie karIne dAna, zIla, tapa ane bhAvane paNa chatanArI evI zAsananI prabhAvanA tArA thakI gRhasthAzramamAMja thavAnI che. mATe tuM hamaNu saMyamanA jIvanane na kara. vaLI ghaNA bheganA phaLavALuM kama tAre bhegavavuM bAkI raheluM che. ane jenA viyegathI nirAza thaIne A Udyama te Adaryo che te rAjaputra hAlamAM kayAM che ane kevI sthitimAM che, te tuM sAMbhaLa. "A jaMbudvIpane viSe kalyANa vaDe pUrNa lakSmIvALI, vaitADhaya parvatanA maMDana rUpa ane sarva nagarI samUhamAM zreSTha malIkA nAmanI prasiddha nagarI che. te purImAM mahA utkRSTa parAkramI, vidyAdharamAM zreSTha, addabhuta vidyAzaktimAna ane nyAyata ratnAMgadanAmane rAjA rAjya kare che. te rAjAne lIlAvatI nAmanI rANI che. te rANI nI kukSi rUpI kamalinImAM advitIya rAjahaMsI rUpa, jANe deha dhAraNa karIne Ave lI sAkSAt lakSamIja hoya tevI rUkamiNI nAmanI putrI che. gaI kAle te rAjA - bhAmAM besI te kanyAne pitAnA usaMgamAM ramADato hato, te vakhate teNIne gya vayavALI joIne sabhAsadone teNe pUchyuM ke -" A pRthvI para A kanyAne gya. kaI paNa kuMvara che ?" tenA javAbamAM khecaronA mukhathI te kanyAthI paNa adhika lahamIvAna tAre pati caMdira kumAra che ema sAMbhaLIne te khecarapati kumAranuM haraNa karI gayA che. tyAM laI gayA pachI teNe te kanyAnA vivAha mATe kumAra ranI prArthanA karI, tyAre naya, dharma, sadAcAra ane satyamAM daDha buddhivALe te kumAra For Private And Personal Use Only

Page #27
bhAvadharma. 281 be ke- he vidyAdharendra! jenI rUpamaya lakSmI devanI maryAdAne ullaMghana karanArI che, ane jeNInA zIlAdika guNane daSTinI lIlAja kahI batAve che, evI vadhUne huM Ajeja paraNe chuM. rUpavatI ane satI eka patnIne aMgIkAra karyA pachI kayA sukhane mATe bIjI strI paraNavI? kArAgRhamAM paDanAra sAre che, dezAntaramAM bama karanAra sAre che, ane naraka gamana karanAra paNa sAre che, paraMtu be strIne pati sArI nathI. be strIne pati gherathI snAnAdika bhUSA rahitaja jAya che, pANInuM biMdu paNa pAmato nathI, tathA pAdanuM kSAlana karyA vinA ja suve che. strIone durbhAgI ane kapI paNa sapatnI (ka) hoya, to te niraMtara hadayane viSe tapAvelA lohazayanI jema tenA dareka gAtrone zepe che. tethI tevA prakAranI priyAnA premarasamAM vyasanavALA mane tamArI putrInA vivAhane prabaMdha rUcivA chatAM paNa ucita nathI." A pramANe kahIne dharmAsakta rAjaputra virAma pAmyo, tyAre te vidyAdharapati jihArUpI hIMcakA vaDe vANune hIMcakAvato sate be ke- "he mahAbhAgyavAna ! mArI putrIne paraNyA pachI bhale tamAre keIpaNu vakhata tenI sAmuM paNa jevuM nahIM, paraMtu tame teNIne paraNe, eTalA vaDeja karIne huM mAruM mahAbhAgya samajuM chuM. " ItyAdika vANInA samUha vaDe ghaNe Agraha karIne khecarapatie te kumArane paraNAvyo che. have te kumAra tyAM be rAtrI rahIne teNInI sAthe ahIM Avaze." A pramANe te cAraNamuni rAjaputrI paranI kRpA karIne te kathAne tathA pote karelA agnistaMbhanane kahIne manuSyanI agativALA (AkAza) mArge cAlyA gayA. "pachI ahIM ja rahIne ApaNe kumAranA AgamananA UtsavanI rAha jovI. " ema vicArIne te sarvajane te nadInA taTa paraja rahyA. "muninI vANu niSphaLa hatI. nathI, mATe Aje jarUra caMdradara kumAra Avaze" ema nizcaya karIne cothA divasanI rAtrie sarva jana jAgatA ja rahyA. tevAmAM sarva pirajanee vadhunA vidhe karIne dhathI AkAzamAM deDatA keI be purUnI A pramANe ukti pratyukti sAM bhaLI- "are ! meM haraNa karelI kanyAne paraNIne tene laIne kayAM jAya che? A huM tAre nAza karuM chuM, mATe huM astrajJa | jaladIthI tuM tArA zastra taiyAra kara."(javAba) " are ! A vadhune huM para chuM, chatAM je tuM teNIne I. vacchate hoya, te teja pagale cAlyo Ava, jethI tAruM mastaka dehathI juduM pADI nAMkhuM.A pramANe sAMbhaLIne "A zuM?" ema belIne saMbhrAta thayela janoe AkAza tarapha daSTi karI, te mAtra huMkAra sahita khanA prahA For Private And Personal Use Only

Page #28
82 jaina dharma prakAza. ranA kheDakhaDATaja sabhaLAvyA. te vakhate "A laDAimAM kumAra na hoyato sArUM. ane kadAca hoya te tene vijaya thAe, " e pramANe vyAkuLa cittavALA mANasanI paraspara Uktie thavA lAgI, thoDI mudatamAMja khaDunA prahAra vAgavAthI rUdhiranI vRddhi karatA keI daidipyamAna zarIravALA purUSa prANu rahita thaine AkAzathI pRthvIpara paDayA. te vakhate " hA nAdhe ! A zatru mane harI jAya che, tame mAruM rakSaNa kema karatA nathI ? kAraNa ke rAcamAM maraNa pAmelA tame zubha dhyAnavaDe ghaNI Rddhi siddhivALA deva thayA haze. " A pramANe rUdana karatI koi strInA dUra dUrathI zabda sabhaLAtA hateA. ane tethI jANe teNIne AkAzamArge keHi haraNa karI lai jatu' hoya tema lAgatuM hatuM. pachI paDelA te purUSane rAjAe dIvAvaDe joye te teNe caMdradara kumArane eLakhyA ane tatkALa peAkAra karyAM, te sAMbhaLIne kumAranuM... maraNu thayelu' jANI harSa rahita thayelA pArajanA te mahiMnI vANInI niMdA karatA meTA ekane pAmyA. zeka ane harSoMthI rahIta thayelI rAjaputro te ghaNA kASTAvaDe vRddhi pamADelI citAneja racavA lAgI. mRtyunA vyavasAyamAM vyagra thayelI rAjaputrone jo Ine tatkALa sa jane paNa teja kArya karavAmAM rasavAna thayA. pachI rAjaputrI petA nI ciMtAmAM kumAranA dehane mukIne temAM agni saLagAvI pete snAna karIne pApAta karavA mATe ciMtAnI sanmukha kapa rahita ubhI rahI, te vakhate keTalAke parAkramathI. keTalAke ucitapaNAnA AcaraNathI ane keTalAke lajajAthI tatkALa pAtapotAnI citAe sajaja karavA mAMDI. parAkramanI kasoTI rUpa te kSaNejemanAM citta trAsa pAmyA che evA keTalAeka nadInAnAdika karavAnA mISathI palAyana karI ga yA. lagna ane bhaya rUpa e prakAranI ciMtAe karIne vyAkuLa thayelA keTalAeka dhIme dhIme pe|tapeAtAnI citAnI racanA karavA lAgyA. sattvane dhAraNa karanArA keTalAeka prasanna cittavALA thaIne kapelaparanA romAMca sahita rAjaputrI karatAM paNa amaNA utsAhathI potAnI citA racavA lAgyA ane jANe krUratAthI jItAyelA yamarAja pAsethI tenA daMDa lai lIdheA hoya, tevA agnivALA kASTane potAnA mastakakrA pheravIne potapotAnI citA saLagAvavA lAgyA te vakhate peAtAnA adhA bhAMga la De pRthvIne, javALAnA samUDavaDe AkAzane ane uDatA kaNI vaDe svargane pazu tApa pamADatA A agni keAne bhayakArI na thayA ? pachI jeNInA cittamAM pAMca parameSThine namaskAra sphuraNAyamAna che ane jeNInA aMgapara romAMca vyApI rahyA che evI rAjaputrI agnine viSe jha'pA pAta karavA jAyache tevAmAM "A huM Aye,tame agnimAM na paDo. hu priyA ! tameja mArA prANu ane hRdaya che, " evu vacana sAMbhaLavAmAM Avyu. te vAre rAjaputrIe AkAza tarapha daSTi karI te netrAne AnaMdadAyaka peAtA For Private And Personal Use Only

Page #29
d bhAvadha . . 283 nA priyapatine patnI sahita vimAnamAM besIne AvatA joyA. ' mArA priyanI A priyA che, tethI te mane pazu ati priyaja che' ema dhArIne te rAjaputrIe sapatnI para paNa prItinA rasavALI dRSTi nAMkhI. te vakhate " zuM A ApaNuM jIvita Ave che ? zuM AnaMdanA egha Ave che ? zuM ullAsane samRddha Ave che? ke zu' utsava ne prasa'ga Ave che? ' ema beAlatA kayA manuSya vikavara TaSTivaDe tene na joye sarvee joyA. pachI tatkALa te kumAre petAnA pAdanyAse karIne bhUmine ala MkRta karI, ane kamaLAne sUryanI jema teNe sava jananA mukhane mitayukta karyAM. cadre dara kumAre rAjAne praNAma karyAM, te vakhate rAjAe tene AkAzamAM jaiyelA yuddhAdikanu vRttAMta puchyuM'. tyAre teNe kahyuM ke ' tamene ThagavA mATe koinA e mAyAprapaMca hatA. ' tyArapachI jeNe kumAranA AgamananeA mahAna utsava karyAM che, evA rAjAe dAnavarDa yAcaka samUhane Anada pamADatAM purImAM praveza karyo, tyArapachI ghaNA kALa sudhI jeNe jamAinuM atyaMta gaiArava kyuM che evA rAjAe peAtAnA AtmAne kRtArtha mAnya, kumAra pazu temane zAMti pamADavA mATe ghaNA kALasudhI tyAMja rahyA. pU. satya - paMcama saujanya. lekhaka-motIcaMda gIradharalAla kApaDIyA, solIsITar ( anusaMdhAna pRSTa 256 thI ) Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir si'duprakarakAra zrI sAmaprabhAcArya kaheche-- yazoyasmAdbhasmavati vanavanhevi vanam, nidAnaM duHkhAnAM yadavanirUhaNaNaM jannamiva / na yatra syAcchAyAtapa iva tapaHsaMyamakathA, kathaMcittanmithyAvacanamadhitte na matimAn // " je vacana meAlavAthI dAvAnaLathI jema ja'gala khaLI jaIne nAza pAme tema kIrtti tadana khaLIne rAkha thai jAya, vRkSane ugavAnuM ane vadhavAnuM kAraNa jema jaLa de tema je vacana aneka duHkhane vadhavAnu kAraNu thai paDe tevu' hAya ane jema sakhataunALAmAM koi jagApara chAyA prApta thAya nahiM tema je vacanamAM tapa, satyama ke evA bIjA mahuvanA viSayanI chAyA paNa AvatI na heAya evu* mithyA-asatya vacana buddhivAna mANusa kaDhi paNa bele nahyuiM," asatya belavAthI bahu prakAranI hA. For Private And Personal Use Only

Page #30
284 jaina dharma prakAza, ni thAya che. prathama ane vyavahArika draSTie bahu meATI lAgatI hAni kIrttinA nAza thavAnI che. eka vakhata vyavahAramAM ema chApa paDI ke amuka mANusa asatyavAdI che ke teja vakhatathI AkharUnA nAza thAya che ane AkharU vagaranuM jIvitavya vyavahAra nI apekSAe dhULa jevuM che, kiMmata vagaranuM che, nakAmuM che. vaLI ethI paNa moTu nukazAna asatya vacaneAccArathI thAya che. kAraNa ke te aneka duHkha para'pAnu mULa che. khATI chApa beDA pachI duHkhA kevI rIte cAlyA Aveche tenA dAkhalAe ApavA nI jarUra nathI, kadAca asatya khelanAra ceDA vakhata khATI jAya te paNa Akhare rAtyameva jayate satyaneAja jaya thAya che. AvI rIte asatya vacana yazane nAza kare che ane duHkha para'parAne lai Ave che, vaLI evA vacanemAM koi paNa prakAranI zAMti thAya evI te vAtaja hAtI nathI. ekavAra asatya elAyu` athavA elAi gayu' te tyAra pachI tene jALavI rAkhavA - tene nibhAvI levA aneka asatya elavAM paDe, kheTI yuktie racavI paDe ane kaika bhaLatI vAte karavI paDe. A pramANe hAvAthI samajI mANasa kadi paNa asatya vacana belatA nathI. asatya elavAthI aneka prakAranI hAni thAya che emAM jarA paNa zaMkA rahetI nathI. teja graMthanA eka zlokamAM kahe che ke " asatya avizvAsanuM mULa kAraNa che, vAsanAnuM ghara che, samRddhine rokanAra che, vipattine karanAra che ane anyane ThagavAmAM baLavAna che. A pramANe hAthI paDita ane DAhyA manuSya kardi paNu a satya khelatA nathI. ' A nAnA vAkayamAM bahu upayegI vAta kahI che. vizvAsanI sahulatA keTalI cheane te jAya te pachIvyavahu rika apekSAe te manuSyanI jIMdagIja nakAmI che e hakIkata ApaNe agAu jei gayA chIe, uparAMta kuvAsanAmaya vrutti karanAra, samRddhine rokanAra ane vipatti karanAra e traNe evA vizeSaNA che ke enA para vicAra karavAnI bahuja jarUra che e sarva spaSTa rIte mahA Ani karanAra ane te hAni paNa nAnI sunI nathI, asatya vacana belavA mAM upara jeTalI hAnie batAvI teTalIja mahatvatA, guNA, lAbha ane yaza satya vacana belavAmAM che. keTalIkavAra ema paNa lAge che ke satya vacana khelavuM emAM kAMi vizeSa nathI, satya to beAlavu ja joie, kei paNa prasa'ga prApta thatAM tenA sabaMdhamAM jevu haiAya tevu kahevu' emAM nathI paDatA magajane zrama ke nathI levI paDatI zArirIka mahenata; ete jANe svabhAvikaja hAya tevuM lAge che, tethIja ulaTu' jyAre asatya vacana e lavu' hAya che tyAre te tenA ghATa ghaDavA paDe che, teno AkAra kalpavA paDe che ane tene nabhAvavA mATe prayAsa paNa karavA paDe For Private And Personal Use Only

Page #31
satya-paMcama janya. 285 che. A pramANe hovAthI satya bolavAmAM bahu muzkelI lAgatI nathI ane khAsa karIne cA, asatyamRSA bhASA bolavI e niyamasaranI vAta che. paNa je vacanapara meTI nukazAnI ke lAbhane AdhAra hoya, je vacanapara nyAya ke anyAya thavAne heya je vacanathI bhaviSyanI prajAne mArga aMkita thavAnuM hoya tevA prasaMgomAM pitAnI kIrti AbarU ke dhananI darakAra karyA vagara yathAsthita satya ( hitakArI) vacana bolavuM. ethI pariNAme aneka prakArane lAbha maLe che. belanAranI draSTi lAbha tarapha hetI nathI paNa tene aneka dRzya ane adRzya lAbha jarUra maLe ja che. A viSayane ma. thALe siMdUraprakarane leka TAMkya che temAM lakhe che ke "je purUSa satya yukta vacana bole che tene agni jaLa jevo thAya che, samudra jamIna je thAya che, zatru mitra thaI jAya che, devatAo nekara thaI jAya che, jaMgala zahera thAya che, parvata ghasamAna thAya che, sarSa puSpanI mALA tUlya thAya che, siMha haraNa je thaI jAya che, paNa tALa chIdra tulya thAya che, zastra astra kamaLanA patra jevA lAge che, hAthI ziyALa je thaI jAya che, ane viSamasthAna hoya te samAna thaI jAya che."satya vacanane A Tale badho prabhAva che, razULa draSTivALA janene kadAca uparanI bAbatamAM atizayokti jevuM lAge te A prasaMga tenuM samAdhAna karavAnuM nathI, paraMtu ApaNe eTaluM te avahAramAM vAraMvAra anubhavIe chIe ke jarA paNa geTa vALyA vagara game tevA saMgomAM paNa satya bolanAra hoya che tenA vartana mATe lekamAM evI uttama chApa paDe che ke tenA vacanamAMja eka jAtanuM teja dekhAya che. enA vacana para loke eTale vizvAsa muke che ke hajAro ke lAkha rUpiyAnA vAMdhA tenI lavAdI para cheDidevAmAM Ave che. satya bolanAranI vyavahAramAM eTalI uMcI chApa paDatI hevAthI tene keTalIka daivI saMpattio paNa prApta thAya che ema mAnavAmAM koI paNa virodha lAgatuM nathI. satya vacana bolavAnI Teva paDyA pachI satya vacana evuM siddha thaI jAya che ke tene dhIme dhIme amuka prakAranI vacana siddhi paNa prApta thAya che ane tethI uparanA lekamAM jaNAvelA vacane vadhate oche darajaje satya thatAM jAya che temAM azakyatA jevuM lAgatuM nathI. eka jeremI kedvIara ( Jeremy collier ) nAmane aMgrejI lekhaka te tyAM sudhI kahe che ke "satya tA ekatratAne mudrA lekha che ane mAnaSika 1 Truth is the bond of wion and the bases of human happiness. Without this virtuo there is no reliance upon language, no confidence in frieudship, no security on promises and caths. Jeremy collier. For Private And Personal Use Only

Page #32
186 jaina dharma prakAza, sadguNu vagara sarva sukhAnA pAye che, mAtra bhASAmAM vizvAsa ApatA nathI, mitrapara AdhAra rahetA nathI ane vacana ane sAganapara bha rAMsA Takate nathI. * AvI rIte satyane sa` sukhanA pAyAnI sudhI paNa mUkI devAmAM vidvAna lekhake AMcake khAtA amuka apekSAe te hakIkata taddana vAstavika che. nathI ane saMtya vacanathI pariNAme bahu moTA lAbha thAya che e jaNAvavAnI bahu jarUra rahetI nathI. kamaLa zeDanI jhubAnI para rAjAe je vizvAsa mukI te adIpikAnuM suprasiddha daSTAMta bahu manana karavA cAgya che. kadAca tAkALika the Do lAbha gumAvavAnA bhAge paNa satya ekalavAnI hiM`mata batAvavAmAM Ave to 5 riNAme bahu aizva ane vizvAsa utpanna karI zakAya che ane A bhava ane parabhavamAM mahAna pada prApta karAya che. emAM jarA paNa zakA lAgatI nathI. uparokata dRSTAMta e hakIkatane kharAkhara siddha karI batAve che. e kamaLazeDanA putra vimaLa je ke kamaLorDa jevA suzrAvakane putra hatA paNa tene vyavahAra pramANika na hatA ane vacanamAM satyatA naheAtI. tethI tene bahu sahana karavuM paDeluM che ane tema thavu te svAbhAvika jaNAya che. eka lekhaka kahe che ke 'duniyAnA vyavahAranI apekSA elIe tApaNu pramANika vanane mAyA ane kapaTanI sAthe sarakhAvatAM bahu mATe lAbha che. vizuddha vartana rAkhavu. te vizeSa sIdhu' ane sarala che, temaja vizeSa salAmata ane spaSTa che, emAM gucavaNa ke muzkelIne ke!ipaNa jAtane, bhaya nathI. ApaNuM sAdhya prApta karavAnA te sIdhA upAya che ane sarala mArga che. ' phkata jA dhIrajanI jarUrIAta rahe che je vicAravAna jIvAne prAptavya che. vaLI je mahatvanA vacana upara ghaNA manuSyane AdhAra hAya, cAlu tathA bha viSyanI prajA jenApara dorAya tevu hoya evuM vacana te keipaNa jAtanI bheLaseLa vagara taddana satyAMkitaja khelavu oie. vasu rAjAnA eka vacanapara mATe A dhAra hatA ane vizeSamAM teNe satyavAdIpaNAnI chApa pADelI hatI. gurUputrane bacA vavAnI tavIja karavA jatAM te peAtAnA dhama cUkI gayA ane 'aja'zabdanA a rthamAM asatya vacana elke, tenA pariNAme te adhara rahetA siMhAsanaparathI nIce paDI narake gayA. asatya vacananuM' bhaya'kara pariNAma matAvanAra A kathA eTalI prasiddha che ke te atra lakhIne viSaya laMbAvavAnI jarUra jaNAtI nathI, paNa e da STAMtathI bahu dhaDA levAnI jarUra che. eka bAjue gurUputrane macAvavAneA prasatra 2 zrI jainakathA ratna kaiAya bhAga ceAthe pRSTa 145-162, For Private And Personal Use Only

Page #33
satya-paMcama sAjanya. 287 hatA ane bIjI bAjue aneka jIvene para parAe sahAra thatA hatA,tevA prasa`ge gurA nAnA lAbha tarapha dRSTi rAkhI rahyA tethI tene pariNAme te pAtALamAM gayA. satyavAdIpaNAnA guNanI kaseATimAMthI vizuddha nIkaLI zakayA nadghi ane rAjyethI, su khathI, dhamaMtho ane 'zubhagatithI bhraSTa thayA. satya vacana beAlavAmAM jarA sukha, dravya, kheATI kIrtti vigerenA bhAga tA ApavA paDe, vizeSa nahi te gheADI paNa hA jaina thAya kharI, paNa evA prakAranA vicArAthI satyane AMca AvavA na devI e muGenu kartavya che. satyavAdI harizcaMdra rAjAnu' dRSTAMta suprasiddha che, peAtAnI jAtenA ane kuTuMbanA lAge paNa eNe ApeluM vacana taiyuM nahi, dhamarAjAnA nAmathI prasiddha yudhiSThira paNa pratijJA pALavA bAra varasa vanavAsa rahyA. e sa satyatAnA Adarza che. AkhI jIMdagI sudhI satya khelanAra chatAM ' azvatthAmA 5Dace! ' eTalu' vacana pragaTapaNe elI ' naro vA kuMjaro vA ?' eTalu vacana dhIme kelanAra teja yudhiSThiranA AkhI jIMdagInA sapheda jIvanapara eka kALI zAhInA DAgha paDace. A sa bahu vicAravA yegya che. e vicAranA satyanI mahatvatA sArI rIte samajI zake che. upamita bhava pra'pacanA cothA prastAvamAM ripudAraNanA bhavanI vAta karatAM keSTa mAnasa nagaramAM duSTAzaya rAjA ane tenI jaghanyatA nAmanI strInuM vana pharI tenA mRSAvAda nAmanA putranuM je tAddazya varNana karyuM che te khAsa vAMcavA ceAgya ane vicAravA cAgya che. tyAM kahyuM che ke sadarahu kilaSTa mAnasa ) nagara sa duHkhenuM sthAna che, sa. pApAnuM kAraNa che, durgatinuM dvAra che ane temAM naSTa dharmI mAjhusAja rahe che. duSTAzaya rAjA te nagaranA svAmI che. te sa` doSanuM utpatti sthAna che, sava" kliSTa karmonI khANa che ane sadbhiveka rAjAnI sAthe tene meTI zatrutA che. te rAjyanI jadhanyatA nAmanI rANI che, te paNa adhama manuSyane ISTa che, vidyAtene niMdaniya che ane sarva niMdaniya karmane pravartAvanArI che. A duSTAzaya ane dhanyatA ( rAnta rANI )ne mRSAvAda nAmane putra che, te sarva prANIonA vizvAsane TanArA che ane sarva doSanuM sthAna hovAthI vicakSaNa mANasethI niMdAyale che. ra1 ( luccAi ), pazunya ( cADI), durjanatA, paradroha vagere khIjA rAjapu! che, te A rAjaputranI maherakhAnI meLavavA mATe nira'tara tenI sAtheja rahe che. matalaba mRSAvAi hoya tyAM tee paNa AvI paheAMce che. snehu, maitrI, pratijJA, vi * vigere ziSTa leke te nagaramAM rahe che te sarvane A rAjakumAra duzmana che, 1 upamiti bhava prapaMca prastAva cethA pRSTa 443thI zarU. For Private And Personal Use Only

Page #34
288 jaina dharma prakAza. lIdhelA vatano bhaMga karavArUpa grahitavratabhaMga nAmane putrane te mRSAvAda pitA thAya che. maryAdAne moTe damana che, ane pArakA ayavAda bolavArUpa vAMsaLI vagADavAmAM tatpara che. koIne narakamAM javuM hoya te tene mArga te bahu sArI rIte batAvI Ape che te kuzaLa rAjakumAra che. " rAjakumAra mRSAvAdanuM A eTaluM tAdRzya varNana che ke e saMbaMdhamAM vizeSa TIkAnI jarUra rahetI nathI. e rAjaputra jyArathI sebatamAM Ave che tyArathI buddhi mahA adhama thAya che, ane eka vakhata tenA pAzamAM AvyA pachI chuTavuM muzkela paDe che. eka asatya belyA pachI tene jALavI rAkhavA saMkhyAbaMdha asatya bolavA paDe che ane tema karatAM upara jaNAvelA bIjA aneka durguNa prApta thAya che ane vadhatA jAya che. dhIme dhIme asara bolavAnI Teva paDI jAya che, eTale pachI te dUra karavI paNa muzkelI paDe che. eka lekhaka kahe che ke "satya vacana belavAne mArga che ane salAmata che, asatya balavAno mArga guMcavaNavALe ane ADA avaLe che. eka vakhata satya mArgathI ADA avaLA cAlyA eTale ADe raste caDyA pachI tamAre kayAM aTakavuM te tamArI sattAmAM rahetuM nathI. eka beTI yukti prayukti bIjI beTI yukti prayukti tarapha tamane ghasaDI jAya che, ane bIjI trIjI tarapha laI jAya che. Ama vibhAganI agavaDa vadhatAM vadhatAM tamArI potAnI banAvelI jALamAM tame pote ja phasAI jAo che." A pramANenI sthiti che ane tenuM tAzya daSTAMta jevuM hoya te ripadAraNanuM caritra upamita bhava prapaMcamAMthI barAbara vAMcavuM. e caritranA dareka vibhAga evI sArI rIte lakhAyelA che ke te para lakSa ApavAthI satya bolavAnI mahatvatA barAbara samajAya tema che. A lekha dhAraNuM karatAM ati vistRta thaI gayo che tethI te para ahIM vizeSa lakhyA zivAya te vAMcavAnI ja khAsa bhalAmaNa karavAmAM Ave che. ripadAraNane asatya bolavAnA pariNAme prathama sahaja lAbha thAya che, eTale te lAbha asatyanA prabhAvathI thayele te samaje che, paNa adazya rIte tenI sAthe puNyadaya" nAmane mitra rahele che, tenAM prabhAvathI te lAbha maLe che, ema te samajAtuM nathI. A pramANe ApaNA saMbaMdhamAM paNa bahu vAra bane che. beTI yukti prayukti lagAvavAthI jarA lAbha maLe te temAM 1 The path of truth is a blain & safe path; that of falschos: is a perplexing maze. After the first departure from sincerity is is not in your power to stop. One ortifico unavoidably leads : to another; as the intricy of the lobyrinthi ivncreases, you are lo entangled in your own snare. Blair. For Private And Personal Use Only

Page #35
289 satya-paMcama ejanya. pitAnI zaktine cheTo khyAla karI jIva temAM masta thaI jAya che. jene vastu svabhAvanuM jJAna hoya te te samaje che ke gatabhavamAM karelA padayane ja te prabhAva hoI zake, asatyanA badalAmAM te viparIta ja pariNAma AvavuM joIe ane te AgaLa upara jarUra Avaze, paNa hAlamAM je kAMI lAbha dekhAya che te asatyane nahi paNa ga bhAvamAM meLaLa puyarUpa pujane mAtra che. A hakIkata niraMtara layamAM rAkhavAnI jarUra che, ane teTalI ja jarUra nAnA ke moTA game tevA prasaM. 4mAM satya bolavAnI che. ghaNIvAra evuM vicAra Ave che ke "nAnI bAbatamAM jarA kheTuM bolAya che temAM aDacaNa zuM che ? khAsa karIne moTI bAbatomAM-meTA prasaMgamAM saMbhALa rAkhI satya bolavAnI jarUra che. A vicAra tadana bhUla bharela che. jaMdagI nAnA banAvanI ja banelI che. je hakIkata prathama nAnI lAge che teja hakIkata sArA saMyogomAM paDelA moTA mANasenA saMbaMdhamAM moTI jaNAya che. kAraNake tene nedha karanArA bahu hoya che. te bAbata game tema paNa nAnI bAbatamAM ane satya bolavAnI paddhatithI paNa asatya balavAnI Teva paDI jAya che ane pachI nAnI miTI bAbatane khulAse mananI sAthe game tema karI nAkhavuM paDe che. mazkarImAM 5 khoTuM belavAnI Teva pADavAthI pariNAme nukazAna thAya che, mATe asatya game te vA nAnA prasaMge ke ochI agatyanI hakIkatamAM paNa balavAnI Teva rAkhavI nahi eTaluM ja nahi paNa game te prayAsa karIne game teTalA bhege paNa satya ane hitakArI vacanaja belavuM. - satya vacananI eTalI moTI mahatvatA che ke tevAja kAraNathI tene bIjA mahAvatamAM dAkhala karavAmAM AvyuM che. temaja daza prakAranA yatidharmamAM paNa tene dezakhala karela che, e tenI mahatvatA sUcavavA mATe pUratuM che. e vratanA zAstrakAra pAMca aticAra kahe che, te paNa samajavA yogya che. kaI paNa hakIkata barAbara jANyA vagara utAvaLathI koIpara ALa caDAvI devuM te sahasAkAra nAmane prathama aticAra che. koInI chupI vAta khulI pADI devI, ekAMtamAM thayelI vAta ughADI pADavI te rahasya prakaTana nAmano bIjo aticAra che. strInI gupta vAta ekAMtamAM kahevI ho. pate anyane kahevI te svadAra maMtrabheda nAmano trIjo aticAra che. salAha levA Ave ane pitA para vizvAsa muke tene mRSA upadeza Apa, udhe raste caDAvI deve athavA vizvAsaghAta kare te mRSA upadeza nAmane ce aticAra che ane TA dastAveja mahora chApa karavA te kaTalekha nAmano pAMcame aticAra che. A - huye prakAranA ane vadArA maMtrabheda e be aticAramAM te je hoya te ja vAta For Private And Personal Use Only

Page #36
jaina dharma prakAza. 290 kahevAya che paNa temAM anyane mahA pIDA upajavAnu kAraNa bane che ane parane pIDA upaje tevuM vacana asatyaja gaNavAmAM AvyuM che, te tene aticAranA vibhAgamAM gaNavuM cegya che. A viSayamAM satyane age satya, priya, tathya, dbhuita ane mitanA vizeSaNApara agAu Ullekha karyAM che tenI sAthe te baMdha besatuM che. svadrArA ma'bheda ne khAsa aticAra gaNavAnuM kAraNa kharAkhara samajJatu' nathI. kAraNa rahasya aticAramAM teteA samAsa thai jAya tema che. paNa zrIyA pAsethI keAi vakhata evI hakIkata jANavAmAM Ave che anetenA svabhAva evA lajALu hoya che ke te bahuAra pADavAthI tenuM maraNa thAya che. e pace driyavidyAtanA pratibadhaka rUpe tene judA aticAra gaNavAmAM Avela hoya ema samajAya che. kuTalekhane aticAra kahyA te paNa ajJAna avasthA mATeja samajavuM, jANI joine khoTA dastAveja kare, pAchalI AgalI tArikha nAkhe, kAinA nAmanI khoTI sahI kare, cApaDAmAM navAM pAnAM nAkhe, junA pAnAneA nAza kare, khoTu nAmuM' mAMDe, e sava pitho tA vratane lagaja thAya che. AvI rIte satya vacananu' svarUpa vicAravA sAmya che, vicArIne tadanusAra va tana karavAnI jarUra che. mAtra svarUpa samajavAthI ke lekhamAM lakhavAthI kAMI lAbha nathI, kemake parane upadeza devAnA prasaMga hoya che tyAre te A jIva anAdi kALa thI bahu DAhyA thai jAya che, mATI moTI vAto kare che, paNa jyAM vartananI vAta Ave che tyAM narama narama vAta karavA maDI jAya che, kheATA khulAsAe ApavA mAMDe che ane aNaghaTatA bacAva karavA udyata thai jAya che. A sarva satya svabhAvanI ma hatA ane paripakava naitika baLanI khAmI batAve che. vana-cAritranI mRDhatA na hoya tyAMsudhI meATI moTI vAte kare e nakAmI che, anyane viparita dRSTAMta rUpa che ane piraNAme mahA hAni karanAra che. game te hakIkata para vicAra cAlatA hAya tyAre sArAmAM sArA zabdo vAparavA, uMca abhiprAya batAvave ane aMtaHkaraNamAM tenI jarA paNu asara thavA na devI e dRDhatA che, ajJAna che, dAMbhikatA che, mahA pApa che, ghaNA kharA manuSyanA sabaMdhamAM emaja bane che. paropadeze pAMDitya' e eka rIte jotAM mahA adhama mArga che. ethI popadeza thatA hoya ema mAnavuM e paNa khe TuM che. jayAM sudhI khelanAramAM eka sarakhA vicAra, ne vana na heAya tyAM sudhI tene upadeza asara karanAra thatA nathI. satya vacana belavAnI Teva na hoya ane sa. tya khelavAtA upadeza ApavAmAM Ave eTale pachI sajjatAneA DeLa dhAlavA paDe che ane tethI pazu me sAMbhaLanAra para asara thatI nathI, zarUAtamAM jaNAvyuM che tema saMtya vacana e vartananA viSaya che. enA sAmAnya lAbho tA aneka gaNAvI zakAya For Private And Personal Use Only

Page #37
satya-paMcama sAjanya, 291 tema che paNa te darareAjanA anubhavamAM Ave tevA hAvAthI te para vizeSa vivecana karavAnI jarUra nathI. eka ca'DALanI kanyA madirA mAMsa bhakSaNa karanArI hAthamAM manuSyanI eparI laine cAle che ane khIje hAthe jamIna para pANI chAMTe che tene koI vidvAne savAla karyAM ke--"tuM kayA prakAranI vizuddhatA mATe jala cha'TakAva kare che?" tenA javAbamAM te caMDALa kanyA kahe che ke-TI sAkSI pUranArA, mRSAvAda bolanArA ane asatyane pakSa karanArA jamInapara cAlI jamInane apavitra kare che. tenA va azuddha thayelI bhUmine zuddha karavA huM. pANI chAMTuMchuM." pati A javAba sAMbhaLI nirUttara thai gayA. kahevAnI matalaba e che ke amuka apekSAe ti cAMDA La karatAM paNu asatya khelanAra vadhAre nIca che. satya vacananA sauMbaMdhamAM jeTale lAMJA lekha karavA hAya teTaleA thai zake tema che. ane mATe vizeSa jANavAnI IcchA vALane upamiti bhava prapa'canA cAtheA prastAva, upadeza prAsAdamAM bIjA aNuvrata paraMtu... vivecana, artha dIpikAmAMthI bIjA vratanA aticAra, aDhAra pApasthAnaka paikI bIjA pApa sthAnaka paranI upAdhyAyajI zrI madyazeAvijayajInI sAya, bIjA vratanI pUjA vigere vAMcavAnI bhalAmaNa karavAmAM Ave che. satya vacana belavAnI jarUrIAta eTalI badhI che ke te vagara jIvananakAmuM che ema kadIe te atizayeAkti karI gaNAya nahi. bahu ceADA ane tAtkALika lAbha khAtara khe'cAI jaI A jIva A bhava ane parabhavamAM mahA adbhuita karanAra asat mArga tarapha prayANu karavA lalacAi jAya che ane tema karI peAtAnI sajjanatAne dUra phekI deche, jee kharekharA sajjana che tee te khe!nuM elIja zakatA nathI, ane khIjA mANasA khATu elatA haze ema samajI paNa zakatA nathI. asatya lavAthI durjanamAM gaNanA thAya che ane tethI paraparAe mahA hAni thAya che. e vicArI satyavacana khelavA nizcaya karave, je vacana belyA vagara cAle tevuM haiAya te kAraNa vagara belavu' nahi, khelavuM te pazu sAmA manuSyane priya lAge tevu` ane tene hita karanAra hAya tAja khelavu ane je khelavuM te sarvAze satya elavu' ane tema karI peAtAnI sajanatA majazrRta karavI, harizcaMdra rAjAe pAtAnuM vacana pALavA mATe keTale bhAga ApyA hatA? peAtAnA strI putranA ke potAnI jAtanA sukhanI paNa darakAra karI naheAtI. te vAraMvAra vicAravuM ane potAnI jAtane kadAca thoDo vakhata sahana karavuM paDe te teTalA bhAge 1 upadeza prAsAda bhAga bIjo vyAkhyAna 76-79. For Private And Personal Use Only

Page #38
jaina dharma prakAza. paNa satya vacana bolavuM, beleluM vacana pALavA game teTale bhega Ape, parane ahita kare tevuM vacana pitAnA lAbha khAtara kadApi balavuM nahi, parane lAbha thAya tevA khAsa kAraNa vagara apriya vacana bolavuM nahi ane je bolavu te hadamAM rahIne jarUra pUratuM ja bolavuM. sajajananuM eja lakSaNa che. apUrNa. brahmacarya. (lekhaka-nyAlacaMda lakSmIcaMda bI.e, elaela, bI) [ anusaMdhAna pRSTa 250 thI ] anekAMta matavAdI jena zAstrakAre ekAMta abrahmacaryamAM ja pApa mAne che. bIjA vratanA saMbaMdhamAM te kaMdAcit virUddha AcaraNathI kUpa khanana nyAye alapa pApa ane vizeSa puya baMdha thAya che ema kahe che. derAsara-upAzraye vagere baMdhAvavAmAM sahaja jIvahiMsA thAya che, vaLI jIvadayA nimitte kadAcit juThuM paNa bAlavuM paDe che paraMtu abrahAcaryathI te ekAMta pApane baMdha ja paDe che. AvA kAraNane laIneja zAstrakAroe maithuna sevanane ekAMta niSedha karelo che. bIjI IndrIyonA viSayamAM lIna thatAM kadAcit AtmasvarUpanI vicAraNA jAgrata rahe te lAbha paNa thavA saMbhava che paraMtu sparzIyanA viSayane ane strIsaMga karatAM te ekAMta ahita ja thAya che. spazedrIyanI bhayaMkaratA eTalA uparathI ja jaze ke zAstrakAra bAkI nI IndranA viSayane legavatAM puNya saMge kevaLajJAna thavAnuM kahe che. sugaMdha letAM, susvara sAMbhaLatAM, ramaNIyarUpa jotAM ane uttama padArtho khAtAM je AtmasvarUpa vicAravAmAM Ave ane pagalika bhAvane tyAga karavAmAM Ave te kevaLajJAna prApta thaI zake paraMtu strIyogathI te ekAMta dhyana thavAja saMbhava che. AtmAnA anaMta guNa brahmacarya pALavAthI ja dhIme dhIme pragaTa thaI zake che ane tethI chatI zaktie sAdhanone vega chatAM paNa IndrIyajIta gurU prAcarya pALI zake temaja kharI mahattA rahelI che. waa nArI pativratA | prazAivAna vetsAvA e kahevata anusAra mUtrAzayanA saMyama mAtrathI te se ke brahmacarya pALI zake paraMtu manane saMyama karIne mana, vacana ane kAyAthI brahmacarya pALavuM joIe, For Private And Personal Use Only

Page #39
brahmacarya. - 293 varSanI raMbhA agara urvazI samAna apsarAo khubasurata pizAkamAM ja thaI prArthanA karatI hoya, sthAna ekAMta heya, koIpaNu prakArane bhaya-vigha na heya ane bIjI sarva bAbatanI anukuLatA hoya chatAM paNa agni pAse dhI nahi ogaLavAnI mAphaka vacana ane kAyA te zuM che ke mana upara paNa aMkuza rAkhI zakAya tyAre ja kharuM brahmacarya pALyuM kahI zakAya. zAstrakAroe utkRSTa sthitie brahmacarya pALanAra aneka mahApurUnA caritre prakAzelA che ane temAM evA uttama prakAranA temanA manaH saMyama, vairAgya bhAva vigere uttama guNo varNavelAM che ke tenI AgaLa sarasvaticaMdranA cothA bhAgamAM sundara girinA zraga upara simanasya ane vasaMta guphAmAM sarasvaticaMdra ane kumude je manaHsaMyamathI cAra rAtrIo pasAra karyAnuM jaNAvela che te kaI hIsAbamAM nathI. rAzI vIzI paryata jenuM nAma amara rahenAra che--jenI kIrtinA cogAna thayAM karavAnAM che te munivarya thula , bAvIzamAM tIrthakara zrI nemIzvara bhagavAna, jakhu svAmi, sudarzana zeTha ane vijaya zeDa vijayA rANI jevA aneka puruSasiMhe thaI gayA che. sthaLa saMkecane laIne atra temanuM darekanuM bedhaka cAritra lakhavAthI viramavuM paDe che. siMhaguphAvAsI, sarpanA bIla upara rahenAra ane kuvAparanA kASTa upara ubhA rahIne comAsuM vyatIta karanAra munionA duSkara kArya karatAM paNa kAmadevane jAgrata kare tevA mAdaka padArthone pratidina AhAra karanAra ane ramya mahelamAM ekAMta sthAnamAM kezA jevI suMdaramAM suMdara vezyA haMmezAM avanavA nATake karI advitIya naya kaLAthI prItiyukta bhAvathI rIjhavatI hatI chatAM teNIne prayAsa niSphaLa karanara munigaNamAM saradAra munivarya sthalabhadrajInA catumasa sthiti rUpa kAryane ghaNuM ja dukara kahevAmAM AvyuM hatuM jemaNe kAmane pradipta kare tevI citrazALAmAM rahI varSARtunA kALamAM varasa bhejana karatAM chatAM paNa pitA5ra atyaMta rAgavatI navavinA vezyAne pratibodha pamADe tevA zakaTAlaputra raghulabhadrajIne zAstrakAro zrI neminAthajI karatAM paNa vadhAre vIra purUSa lekhe che. kAraNa ke zrI neminAthajIe te parvata upara jaIne mehane ja paraMtu ukta munizrIe te mehanAja gharamAM ja kane tene mAryo. asaMkhya trAddhinA dhaNa dhannA zALIbhadrano eka sAthe sarva strIone tyAga karavAne prasaMga paNa khAsa vicAravA lAgyA che. jara jamIna ane jerU, e traNa kachuAnA bherU" e kahevata anusAra dA jUdA sarva dezomAM khAsa karIne khubasurata strInA apaharaNathI aneka prasaMge mahAna yuddha thayA che ane hajAre manuSya raNamAM ragadoLAyA che. avicArI, sAha For Private And Personal Use Only

Page #40
294 jaina dhama prakAza. sIka mananA duSTa AcAravALA ane vyabhicArI aneka rAjAee peAtAnI prajAne asahya pIDA upajAvyAnA tathA laDAie karAvyAnA aneka dAkhalAe aitihAsIka grantheAmAM meAjuha che. be sagA bhAio vacce paNa kusa'panA bIja ropanAra strIja che, eka strI mAtranA kAraNathI aneka chaMdagIone bhAga apAce che. asa`khya purUSo nA amRtamaya jIvamAM zrI viSayaka savAla udbhavatAM viSa reDAyu che. aApa paNa zrInA kAraNathIja khunanA, sA mArAmArInA ane apaharaNAdikanA aneka kesa sarvatra phojadArI korTamAM dAkhala thAya che, peAtAne vairAgI ( verAgI ? ) kahevarAvatA AjakAlanA mAvAe paNa A kdamAMthI bacavA pAmyA nathI. A badhu', mehuAMdhatAne nahi / mIndra kAne AbhArI samajavu ? brahmacarya vratanA sevanathI pAtAnI jAtane temaja anya janane keTale lAbha ApI zakAya che ? e praznanA nirNaya karavAnu... khuda vAMcaka janA uparaja cheDuM chuM', uparokta uttama prakAranA brahmacaryavratanA rakSaNa nimitte jaina zAstrakAroe nIce mujabanI navavADA prarUpelI che---- 1 je sthAnamAM (AvAsamAM) strI, pazu ane napuMsaka rahetA haiAya tyAM vasavu' nahi. 2 srI sAthe kathA karavI nahi, strI sabaMdhI kathA karavI nahi, strI sAthe ekAM vAta karavI nahiM. 3 strI je Asanapara kheDI haiAya te Asanapara sAthe besavuM nahi, tenA uThI gaya pachI paNa te Asana para be ghaDI sudhI besavu" nahi. 4 sInA koi paNa avayava upara tAkIne jovuM nahi. sAmAnya rIte evAI jAya te draSTi khe cI lai te avayavanI suMdaratA sakha`dhI citavanA karavI nahiM, pa nRpatinI kAmavikArAdri janya vAta je hAlanI paDakhenA hAlamAM thatI hera tevA hAlamAM suvu... ke besavu nahuM, tevI vAta sAMbhaLavI nahi. 6 agAu sAMsArika sukha vilAsa bhAgavyA heAya te yAda lAvavA nahi, 7 snigdha, mAdaka vastu khAvI nahi, avikArI khorAka leve, 8 avikArI khorAka paNa adhika khAvA nahi, phakata zarIra dhAraNa sa nirvAha purato levA. 9 zarIranI vibhUSA karavI naha A sabadhamAM munirAja zrI udayaratnajI kRta ziyaLanI navavADanI sajhA khAsa manana pUrvaka vAMcavA--vicAravA bhalAmaNa karavAmAM Ave che, For Private And Personal Use Only

Page #41
brahmacarya. 295 strInuM suMdara citra suddhAMta jevu' te paNa ceAgya nathI kAraNa ke tethI kAmavikAranI jAgRti thavA sa'bhava che. jinama dvIromAM temaja upAzrayAmAM taddana sAdAIne sthAne mehaka strIonA suMdara citrA ALekhavAmAM Ave che te A gaNatarIe keTale darajje paMsada karavAmA cegya che te vicAravAnu che. abrahmacarya mAM pravanAra mANusa ii saceMgamAM sukha mAne che paraMtu tene vA stavika rIte sukha kema kahI zakAya ? sAMsArIka sukhanuM svarUpa prakAzatAM sasArane sapUrNa anubhava lenAra rAjarSi bhatRhira lakhe che ke- tRSA zuSyatyAsye pivati salilaM svAsurani, kSudhArtaH sanzA linkavalayati zAkAdivalitAn / pradIpa rAgAnau suDhanaramAzliSyati vadhUM, pratikAro vyAdheH sukhamiti viparyasyati janaH || " jyAre tRSAthI gaLuM sukAi jatu... hAya tyAre sugaMdhI ThaMDu pANI pIne zAMta kare che, bhUkhathI pIDAya che tyAre cAkhA zAka vigere khAya che ane rAgAgni pradIpta thAya che tyAre strInA saceAga kare che paNa A sarvemAM sukha zuM che ? vyAdhinAM A Sadhane A mUDha jIva bhUlathI sukha mAne che. " kharA sukhanA pUratA vicAraja karavAmAM AvatA nathI ane tethIja Atmika akSaya sukhathI vimukha rahI mAnI levAmAM A vatA pAgalika sukhamAM manuSyA mehAMdhatAthI rAcyA mAcyA rahe che, sarvathA strInA tyAga na karI zakanAra-sAdhudharma pALavAne azakta purUSane mATeja gRhasthAzrama upadiye che, zrAvakanA Ara vrata paikI caturtha vratane svadArA taSa parastrI gamana viramaNa vrata' kahevAmAM Ave che. zAstraktavidhithI je strI sAthe lagna granthIthI joDAi tene peAtAnI strI tarIke svikAravAmAM AvI hoya te sivAyanI radhunya tamAma strIone gRhastha purUSe mAtA tulya gaNavI joie. ane tevIja rIte strIe parapurUSane pitAtulya mAnavA joie. kuMvArI, vidhavA, vezyA, anyanI rakhAyata agara pariNIta kAi paNa strI sAthe DAyAthI te zuMkhalke vacanathI temaja manathI paNa sabhega karavAnI icchA mAtrathI viramavu joie. dareka dharmanA zAstra parastrI sevanane mahAna aniSTa durguNu rUpeja mAne che ane khAsa karIne ApyuM dharma zAstra atizaya bhAra daine A durguNuthI hamezA dUra rahevA bhalAmaNa kare che. je dezamAM-je prajAmAM parastrI setranane durguNu rUpe nahi mAnatAM tenA taraph For Private And Personal Use Only

Page #42
296 jaina dharma prakAza, AMkhamIMcAmaNAM karavAmAM Ave che te deza temaja prA ApaNI najaramAM jaMgalama lekhAze, ApaNuA dezanA rIta rIvAjo te A viSayamAM eTalA badhA custa conservative che ke bIjI vAta te dUra rahI paraMtu strIene parapurUSa sAthe sabhApaNu karavAnA-vAtacIta karavAne prasaga pazu ApavAmAM Avatu nathI ane keTaleka ThekANe te paradAsIsTama pALavAmAM AvatI AvAthI ekAMta kedakhAnA rUpa janAnAmAM ja strIone jIMdagI paryaMta rAkhavAmAM Ave che. A prasa`ge jaNAvavu joie ke strIenA upara para purUSa sevananA viSayamAM jeTaleA a'kuza mukAvA joie teTaleAja balke tethI paNa vadhAre akuza purUSA - para parastrIsetrananAviSayamAM mukAvAnI jarUra che. kAraNake strI purUSanA zArIrika baMdhA raNu tarapha temaja temanA maryAdA guNu tarapha najara karatAM kAmanI jAgRti strIne vizeSa chatAM pazu purUSaneja ekadama lalacAi javAne sabhaya che. rAjarSi bhartRhari kaheche ke-yuvatinana thAsUttAva poSa eTale anya purUSanI enI vArtAmAtramAM maina dhAraNa karavu joie, vaLI upamiti bhavaprapa cA kathAnA kartA siddhatiMgaNi pazu prarUpe che ke-vANIyaH paravArAniApiH (vacana ane kAyA mAtrathIja nahi; para`tu manathIe paragnIsevananA vicAra tajavuM joie.) paNa parastrImAM meha rAkhanAra dhaNIe tenA kdamAM paDatAM pahelAM keTale khadheA vicAra karavAnI jarUra che. vyabhicArI-parastrIla'paTa purUSanI jana samAjamAM khIlakula pratiSTA jaLavAtI nathI. sagA vhAlAM-snehIe temaja anya janA vyabhicArI purUSa tarapha hamezAM dhikkAranI najarathIja nue che, tenA muddala vizvAsa rAkhatA nathI ane peAtAne tyAM te Ave jAya te paNa pasaMda karatA nathI, parastrI sevana karanAra teNInA patithI temaja bIjA tenA sagAM vhAlAMthI hamezA ThThItA rahe che ane pe tAnI jIMdagI ghaNAMja jokhamamAM nAkhe che. A bhavamAM nyAyanI kAmAM saLa meLavavA uparAMta parabhavamAM te narakagAmI thAya che. amuka mANasa mane blei jaze ane amuka mANusa mArI hakIkata pragaTa karaze tevA bhayathI niraMtara tenu citta AkuLa vyAkuLa rahyA kare che. vyabhicArI purUSane peAtAnI icchA tRpta karavA mATe apavitra sthAnamAM zayyA Asana vinA paNa suvu* besavu` paDe che. dhArmika kAryaM te zuM balke potAnA svArthanA anya sAMsArika kAryoMmAM paNa tenu citta cAMTatu nathI. amuka zrI mATe abhilASA thatAM prathama tene meLavA mATe kArya sakalanAmAMja tenu citta coMTelu rahe che ane pAchaLathI daivayeAge kArya sAdhya thatAM tenI sAthe ayeAgya aneka judA judA upAsethI-pratAraNA ane pralebhanayI nIbhAvavAmAM ane pA For Private And Personal Use Only

Page #43
297 brahmacarya. tAnA ja karmanI hakIkata gopavavAmAM tenuM mana rokAyeluM rahe che. bIjA keI upayogI kAryanI sujhaja paDatI nathI. dhanika agara rAjabhava saMpanna purUSa AvA kAryamAM phasAyeluM hoya che te tenA lebI, luccA ane adhama pAsavAno AvA kAryamAM tene asAdhAraNa sahAya karavAvaDe, tenI prIti saMpAdana karI, tene ADI avaLI rIte samajAvI-avaLA pATA baMdhAvI, aneka upAyathI ne tadabIrethI tenI pAsethI pisA kaDhAvavAno prayatna kare che ane Akhare mahA saMkaTamAM phasAvAne prasaMga lAvI mUke che. AvA aNInA samaye zANuM salAhakAranI salAha-zikhAmaNa tarapha bIla kula lakSya ApavAmAM AvatuM nathI. vyabhicArI purUSane aneka purUnI sAthe vira baMdhAya che-virodhamAM utaravuM paDe che. mahA mahenate meLaveluM dhana paNa laMpaTa purU1 TuMka mudatamAM gumAvI bese che. pitAnA mAtA pitA temaja saMbaMdhI jarnIne paNa aneka rIte te pIDA kAraka thaI paDe che. laMpaTa purUSa pitAnA vaDIlanI ujavaLa kIrtine kalaMka lagADe che ane kuLamAM aMgArA samAna lekhAya che. - jJAna, baLa temaja kuLamAM halakAmAM halakI sthiti anubhavanAra manuSya paNa pitAnI strInI pavitratA jaLavAI rahevA mATe eTale baMdha kALajIvaMta hoya che ke kavacit teNInI apavitratA saMbaMdhI uDatI gapa paNa pitAne kAne AvatAM te aneka saMzayamAM paDI game tevA aniSTa pariNAmakAraka kAryo karavA tarapha derAI jAya che; taratamAM te eTale badhe uzkerAyeluM hoya che ke, pitAthI banI zake te te game teTale dayALa agara kAyara chatAM paNa pitAnI strI sAthe vyabhicAra sevanAra purUSane temaja pitAnI strIne vadha karatAM AMcako khAte nathI. agara te potAnI 'AbarUne kalaMka lAgeluM mAnI, pitAnAM jANItA mANasamAM dekhAva ApavAnuM ane yogya dhArI AtmaghAta karavA tarapha paNa derAI jAya che. khunanA, AtmaghAtanA temaja garbhapAtanA mahA bhayaMkara aneka gunDAo banyA jAya che, jemAMnA keTalAka prakAzamAM Ave che, tyAre ghaNu kharA gunhAe agara tenAM kAraNe taddana aMdhArAmAM ja rahe che. parI sevana karanAra anya purUSanA haka upara keTale darajajo paga muke che ane je purUSanI rasI sAthe ADo vyavahAra kare che tenI atizaya kamaLa lAgaNI dukhAvI tene keTaluM badhuM nukazAna karavAmAM Ave che, tene kharekhara khyAla tyAre ja AvI zake ke jyAre te sAmA mANasanI sthitimAM potAne mUkI saghaLI bAbatane cogya rIte vicAra kare. durguNa-vyabhicArI purUSanI pitAnI strI paNa tenA vartana For Private And Personal Use Only

Page #44
298 jaina dharma prakAza. thI eTalI badhI asaMtuSTa rahe che tathA baLyA kare che ke teNe paNa pitAnA mana upara aMkuza khoI besI chevaTe anAcAra tarapha prerAya che. je vyabhicAriNI kulaTA strI sAthe vyabhicAra sevavAmAM Ave che te, potAnA paraNetara dhaNIne bevaphA nIvaDelI strI jAra purUSa tarapha paNa hamezAM premavALI rahI tene nahi phasAve agara tene paDatA mUkI atyamAM Asakta nahIM thAya tenI khAtrI zuM? aneka purUSa sevatI sIo te A duniyAmAM jIvatI DAkaNe ja gaNAya che. kevaLa dravyanA lethIja patita thayelI strI pitAnuM kArya saratAM jAra purUSane dhakke nahIM mAre ema zA A dhAre kahI zakAya? durguNanI khAtaraja durguNane sevanArI adhama kAmAtura A ekaja purUSathI kaI rIte saMte meLavI zakaze? vezyAnI mAphaka aneka purUnI sAthe anAcAra sevanArI strI sAthenA sagathI cAMdI, prameha vigere zarirane kSaya karanA zA kevA kevA re udrave che vigere bAbatono dIrghadraSTithI vicAra karavAnI jarUra che. sadaguNanA mahAna rastA uparathI jarA paNa khalita thatAM ekadama durgamAM gabaDI paDAya che-phasI paDAya che. zarUAtamAM najIve gaNate vyabhicAra durgaNa zreNIbaddha aneka durgaNone janma Ape che. vyabhicArI purUSane pitAnI guhya hakIkata chupAvavA mATe aneka tarka racavAM paDe che-asatyanI jALa pAtharavI paDe che. tene pitAne raste (parastrI sevanane) sarala banAvavA mATe potAnA mArganI ADe AvanAranuM kAsaLa kADhavAne vicAra kare paDe che, ane tene pari. NAme ghaNI vakhata jArapurU pitAnI rakhAyata strIne bhartAranuM khuna karavA taiyAra thaI jAya che, tevA prakAranA cerIpara zIrInA rUpanA-dAjhayA upara DAma jevA aneka khune thatAM sAMbhaLIe chIe, ane vaLI AvA kAryamAM pApaNI kulaTA strIe paNa madadagAra thaI paDe che. A jotAM saghaLI bAbatano yathArtha vicAra karanAra vivekI puruSa gaNemAM ziromaNi gaNutA vyabhicAra dethI dUra rahevA avazya prayAsa karaze. je strIonA manamAM anya purUSa, vacanamAM anya tathA zarIranI ceSTAomAM paNa anya purUSa hoya che, evI hAranA hAvabhAvathIja rIjhavanArI vezyAo rakhanI hetubhata zI rIte thaI zake? alabata thai zake ja nahi paraMtu AMkha ughA Dine evuM che kene? kAmAMdha purU te vicArazUnya hoya che. jApApa che - kAmAtura purUne chevaTe keIne bhaya paNa raheto nathI, temaja teo For Private And Personal Use Only

Page #45
brahmacaya, 299 lAja-maryAdA paNa neve muke che. AvI rItanI sthiti chatAM purUSo zAmATe vyabhi cAramAM pravartatA haze ? dudhanI lAlacamAM gati karanArI bIlADI peAtAnI sAme rahela dudhaneja dekhe che; paraMtu pAtA sAme ugAmavAmAM Avela DAMga tarapha bIlakula najara karatI nathI. kadAca ema paNu khane che ke dhRSTa pazu mUDha khIlADI DAMga jIe che, te te cukAvavAnA prayAsa kare che, agara teA chevaTe tenA mAra sahana karIne paNa dudha pIvA lalacAya che. pApa kRtya karanAra, gharanA khuDDAmAM besI kheATA dastAveje ubhA karanAra, chupI rIte gunhAita kRtyA karanAra adhama jatene nyAyanI kArTanI agara teA chupI peAlIsanI temaja paramAtmAnI khIlakula khIka haitI nathI, tevIja rIte kAmAMdha purUSa paNa khAra gAu paryaMta aMdhArU ja dekhe che, jagajAhera chatAM pazu peAtAnA duSTa kRtyane DhAMkapIcheADAja eDhADe che. AvA kAmAMdha purUSanA durAcaraNu taraph chevaTa leAkeA paNa temanI sudhAraNA asAdhya samajI, vakhata jatAM bedarakAra thatA jAya che. koi koi pradezamAM A durguNu eTale badhe sAdhAraNa hoya che, tyAMnA leAkeAnI taviSayaka lAgaNIe eTalI badhI muThI thaI gayelI hAya che ke tenI vistAra thI atra teAMdha levAnI AvazyakatA dhAravAmAM AvatI nathI. pAchalA jamAnAnA ItihAsa tapAsIe chIe to kei keI vakhata evA paNa AvI gayelA jaNAya che huM jyAre vyabhicArane evA mhoTA svarUpanA doSa lekhavAmAM AvatA na hoya vartamAna samayamAM paNa keTaleka ThekANe eka dhaNI sAthe kAyadesara rIte paraNelI strIne petAnI marajI mujaba chuTathI anya purUSA sAthe sayAga karavA devAmAM Ave che-te tarapha khIlakula dhikkAranI najarathI jovAmAM Avatu nathI.' ardha daivI svarUpa dhAraNa karanArA keTalAeka kahevAtA dharmagurUe ane dhArmika kriyA gaNIne dakSiNamAM dhruvete arpaNu karavAmAM AvatI muralIe-devadAsIe-jee pAchaLathI kulaTA srIe tarIkeja peAtAnI AkhI jIMdagI gujAre che temanI sthitinA vicAra karavAja atra ayeAgya che. dharmane jhAne sevavAmAM AvatA vyabhicAra, dhamAdha premalA bhakta jane taraphathI tene ApavAmAM AvatuM aniSTa uttejana keTalA dhikkArane pAtra che tene vicAra karavAnuM vAMcaka janAneja soMpavAnuM yAgya dhAravAmAM Ave che. prAcIna smutikArAe kabula rAkhela kSetraja, gUDha4, kanIna, saheADha, pAnabhava, niSAda, pArAsava vigere jAtanA putra te samayanI nItine uttama nItinI gaNanAmAM mUkI zakatA nathI. 1 vistArathI vivecana mATe jue je, DI, menakRta hiMdulA, chaThThI AvRtti pArika 61 thI }} ane tenI nIcenI chuTaneTa For Private And Personal Use Only

Page #46
d jaina dharma prakAza, kadAca paraspara vigrahayuddhane janma ApatA laDAyaka jamAnAmAM kaMika svAnI najare peAtAnuM rAgRha baLa vadhAravAnA hetuthI nItinA utkRSTa niyamonAM bhAge AvA pra kAranA putra kAyadesararIte cegya putrA tarIke kabula rAkhavAmAM AvyA hAya. niyeAga nAadhama rivAja paNa AvAja kAraNane AbhArI hoya ema jaNAya che. hAla ucca kAmamAM tevA rIvAje pravartatA nathI ane tethIja vadhAre uThAra nItinu' dhAraNa vi kAravAmAM AvyuM hoya tema jaNAya che. Adhunika samAja uttama naitika vartanane potAnA Adaza ( Idal ) tarIke vikAre che te zvetAM A viSayamAM ghaNeA prayAsa thavAnI jarUra che. brahmacaryavAn pratibhAzALI purUSAnA temaja satI strIonA jIvana citrAne samAjamAM vadhAre ane vadhAre prasiddhatA ApI kAma levAnI jarUra che. zAsanane ugArI sAdhuoe avAra navAra A viSayane hAtha dharI khAsa upadeza Apave Avazyaka che. sAdevIe paNa sAMsArika vikadhAnI upAdhithI alaga rahI, strIsamudAyamAM sArIrIte jAmelA peAtAne lAgavaga vAparI, A viSayane mana upara le te ghaNuM karI zake tevI sthiti che. jaina samudAyanuM ucca naitika vartana, pratidina vyA khyAnadvArAe saddaguNA jALavI rAkhavAne upadeza ApatA sAdhu sAdhvIone AbhA rI che, peAtAnA putra putrInI bhaviSyanI vartaNuka sArI jaLavAI rahevAnI icchAvALAoe temane bALapaNathI sAdhusAdhvI enA prasa`gamAM AvavA devAnI jarUra che. vyabhicAra e eka evA mIThe durguNa che ane khAsa karIne te paisApAtra AgevAna gaNAtA gRhastha kuTumbemAM kai kai kAraNeAne lai kavacit praveza pAmI eve chupI rIte nIbhAvavAmAM Ave che ke heATA gharanA purUSa sIenA vartana mATe vadhAre phariyAda karavAnu kAraNa maLe che.halakA varganA asadAcaraNInAkaronA kusaMgathIkharAba seAbatathI sAdhana sapanna strIe tathA purUSo laMpaTapaNAnA kaMdamAM phasAya che. gRhastha kuTuMbanI strIone eka khAju jotAM vaizvika kherAka maLatAM kAmanI jAgRti vizeSa rahetI hAvAthI ane A sakhta hariphAinA jamAnAmAM vadhatA jatA dhAMdhAnA vyavasAyane laine agara te vadhAre jokhamadArI( responsilbility )vALI UMcA dara jAnI ne!karIne laine teeAnA ciMtAgrasta purUpeAthI tRpti nahi maLatAM ane bIjI khAjue AkhA divasa lai puSTa nekara cAkarenA prasagamAM AvavAnuM thatAM temaja sAmAnya rIte uttama prakAranI sudara keLavaNInA abhAve mAtra navarAzamAMja vakhata gALavAnuM hAvAthI chuTathI vAtacIta karavAnA prasa`ga paDavAnI zarUAta thatAM raheje kucha damAM phesavAnuM ane che, kamabhAgye eka vakhata durguNanA phusI paDyA pachI piraNA For Private And Personal Use Only

Page #47
bAga. 31 ma e Ave che ke mahA muzkelIo paNa tenAthI chuTI zakAtuM nathI. anya jinene -pADezIone paNa A bAbatamAM mudala saMzaya na paDe tevI rIte-cerI chupakIthI devA prakAranA sAdhananI sahAyatAthI lAMbA vakhata sudhI AvA durguNane vaza vatI kAma levAmAM Ave che ane bAhya najare eTaluM badhuM lajajAzIlapaNuM batAvavAmAM Ave che ke chevaTe kharI hakIkata bahAra AvatAM AjubAjunA janamAM dhikkAra sAthe ajAyabInI lAgaNI utpanna thAya che. ane "nyAyaniyama sei raMkane, samarthane sai mApha : evI kahevata sAMbhaLavA prasaMga Ave che. eka aMgreja kavi u5ranI. matalabanI hakIkata anubhavatAM kahe che ke - "The lowest and vilest alleys do not present a more drenila ful record of sin than does the swiling and beautiful countryside" bALala, vRddhavivAha, kajoDAM vigere ducha hAnikAraka rIta rIvAje A vyabhicAra doSane keTaleka aMze ADakatarI rIte puchI Ape che. bALavidhavAomAM kaI kaI jagyAe A durgaNa Azraya meLavI levA aniSTa pariNAme nipajAve che te tri keIne vidita haze. bALa vidhavAonI saMkhyAne vadhAre bALalagna ane vRddha vivAhane ja AbhArI che, ane garIba bIcArI bALavidhavAonuM durAcAra tarapha vaghaNa thatAM aneka gunhAo banavA prasaMga Ave che. kajoDAMthI paNa purUSa agara sIne svabhAva eka bIjAne anukuLa nahi thatAM aNabanAva thAya che, daMpatidharma eka bIjAthI jALavI zakAtuM nathI, ane pariNAme vara vadhu baMne pitAnI icchA tRpta karavA anya sAdhana tarapha prerAya che. meTI umaranI strI sAthe nAnI umaranA purUSane vivAha karyAthI kavacit A avaLe raste caDI jAya che. AvAM aneka kAraNe ne laIne duSTa hAnikAraka rIta rIvAjo samudAyamAMthI dUra karavAnI jarUra che. sAmAnya rIte gAma hoya tyAM DhaMDhavADe hoyaja che; paraMtu khAsa karIne koI koI zahera ane rAme te A prakAranA durguNa mATe khAsa prazaMsA (?) pAmelA hoya che, tethI tevA zaheromAM vasavATa karavAne prasaMga AvatAM sajajanee kaMIka vadhAre sAvacetI rAkhavAnI jarUra rahe che. AjubAjunA sAnukuLa ke pratikuLa saMga mana upara sArI agara narasI eTalI badhI majabuta asara kare che ke bhalabhalA mANase ne Si munio paNa temAM phasI paDe che. A viSayamAM eka kuLavadhunuM daSTAMta ghaNuM sAruM ajavALuM pADe che "eka prasaMge paradeza gayela putranI navavadhunA azubha vicAranI hakIkata gharanA vaDIla purUSanA kAna upara dAsI mAraphate AvatAM te vivekI purU grahakAryane tamAma For Private And Personal Use Only

Page #48
302 jaina dharma prakAza. bo ekadama te navavadhu upara nAkhI dIdho ane tethI temAM te eTalI badhI mazagula rahevA mAMDI ke teNInA manamAM pharIthI viSayasevanane vicAraja uddabhavyo nahi ane pariNAme tenA saMbaMdhamAM kaMI paNa phariyAda karavAno prasaMga Ave nahi." AthI ema sUcana thAya che ke "navara beThe nakhoda vALe' e kahevata anusAra jarA paNa navarAzamAM vakhata gALavAthI-sutAIthI-nakAmA besI rahevAmAM kALa gumAvavAthI markaTa jevuM caMcaLa mana azubha adhyavasAyamAM ekadama derAI jAya che. viSayasevana e eka navarAnI nizAnI che. dharmakAryamAM-svadeza sevAmAM ke vAMcavA bhaNavAmAM mazagula rahenAra mANasa bhAgyeja viSayAsakta mAlama paDaze, viSayasevanathI dUra rahevA mATe manane kAbumAM lAvavAnI jarUra che. mananA vicAreja zubha agara azubha pravRttimAM preraNa kare che, ane tethIja sArA vicAro karavAnI uttama bhAvanAo bhAvavAnI Teva pADavAthI tenA abhyAsathI sArAM kAryo karavAnuM saddaguNa rahevAnuM raheje banI zake tema che. manavamanuSaw, IN vayamo karmanA baMdhanuM ke mekSanuM kAraNa manuSyanuM mana ja che. kAmadevanI utpattinuM sthAna paNa manane ja mAnavAmAM Ave che, ane tethI tene manobha ( saMkalpaja) kahevAmAM Ave che. A kAraNathI ja kAmavRttijanya vyabhicAra deSathI mukta rahevA mATe manane vaza rAkhavAno prayAsa karavAnI zAstrakAra taraphathI vAraMvAra bhalAmaNa karavAmAM Ave che. "mana sAdhyuM teNe saghaLuM sAdhyuM ema kahevAmAM Ave che, te paNa upara jaNA vela gaNatarI eja. parama pUjya munivarya zrI sthUlibhadrajI jevA majabuta mane baLavALA purUSe A duniyAmAM viralAja najare paDe che, mATe nabaLA mananA purUe sadaguNI rahevA mATe A kaliyuganA samayamAM eTalI badhI kALajI rAkhavAnI jarUra che ke banatAM sudhI evAM saMyogomAMja mUkAvuM nahi ke jethI parastrInA suMdara hAvabhAvathI ke prItimaya kaTAkSathI lalacAvA-phasI paDavA prasaMga Ave. brahmacarya vratanI rakSA nimitte zAstrakAroe nava vADa jelI che te paNa pratikuLa saMgethI dUra rAkhavAnA hetuneja laIne che. sAvaceta nahi rahe. nAra ane tevA pratikuLa sayogamAM AvI janAra aneka moTA moTA purUSe sadda guNane rastA uparathI khasI paDyAnA dAkhalAo etihAsika granthomAM te. maja dharma pustakamAM ApaNe raste sarala ane vimukta banAvavA mATe prakAza ApavA dIvAdAMDIrUpe mejuda che. vartamAna samayamAM paNa moTA meTA vidvAna - NAtA, siMhanI mAphaka mahA sabhAomAM garjanA karatA, nadInA kAMThA upara beThelA bagalAnI mAphaka bAhya dekhAvamAM sAdhu purUSa jaNAtA, moTI moTI phIlosephInA For Private And Personal Use Only

Page #49
brahmacarya. . 303 mana viSenI carcA karatA, dharmopadezaka tarIke prakhyAti meLavatA, brahmacArI ke kAniSTa kahevAtA aneka purUnuM khAnagI caritra uMDA utarI tapAsIzuM te ghaNe bhAge dilagira thavAnuM ja kAraNa maLaze. AvA dharmopadezaka brahmacarya viSaya paratve asarakAraka upadeza karI zakavAnAja nahIM-te viSaya upara AvatAM ja AMcake. khAze, ane kadAca aNachuTake te viSaya upara vivecana karavAne prasaMga AvI paDaze te temanA vacane, temanA hRdayane tathA mukhanI AkRtine chetaratA hoya-tenAthI bhinna paDatAM hoya tema lAgaze. ghaNA cheDA bAhoza purUja sarva prasaMge pitAne vyabhicAra deva vicakSaNa manuSyathI gupta rAkhI zakaze. temanA viSayamAM vadhAre nahi kahetAM eTaluM ja kahI viramavuM paDe che ke, teo pitAne nukazAna karavA uparAMta, jana samAjane paNa ADe raste derI mahAna khADAmAM utAre che, temane vairAgyaraMga para vaMcanArthe ja che. aneka mugvajane temanA keTalAeka AkarSaka guNethI kheMcAI, temana dethI ajJAta rahI temane pUjyagurU tarIke svikAre che ane tene pariNAme aneka dugdhAmAM saMDevAya che. Izvara ApaNane temanAthI bacAve ! saddaguNa TakAvI khavAne pratikuLa sago ApaNAthI hajAro hAtha dUra rahe ! AjakAla guNanI khAtara guNane vaLagI rahenArA ghaNA ja thoDA mANase daSTipathamAM Ave che. sAdha nA abhAve, pitAnA malina vicArane amalamAM mukavAne anukuLa saMge nahi maLatAM, jenA tarapha-jene mATe ayogya prIti uddabhavI hoya tenA taraphathI mAane asvikAra thatAM, bIjA keTalAeka jokhama kheDavAne sAhasikapaNuM dhAraNa kya chatAM paNa chevaTa kaMI nahi to leka lajajAe, bhaviSyanI keTalIeka umede niSphaLa nivaDavAnA bhayane laIne, nahi ke saddaguNanI tarapha avicaLa zuddha prema nI khAtara keTalAeka purU avyabhicArI jaNAya che. A rItanuM saddaguNa taraphanuM valaNa paNa keTaleka aMze IcchavA gya che. kemake tenAthI dhIme dhIme saddaguNa mATe nI prIti jAmavA saMbhava che. apUrNa caurya niSedhaka pada. rAga sAraMga, (mana mAne nahi, se pherA samajAvuM te zuM thAya?) e rAga, para prANa samAna, paradhana haratAM jagamAM cora gaNAIe; daMDe darabAra, A bhava parabhava narakataNA duHkha pAIe, For Private And Personal Use Only

Page #50
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra kizaru jaina dhama prakAza. dhana jAya cAranuM' ca'DALe, pachI cAra hAtha hetu' bALe, karI pApa marI jAya pAtALe, paramANu 1 phAi cArane nava pAse rAkhe, zudgha vAta na ceAra kane bhAkhe, ghara sAMpe nahi bagaDI zAkhe. para prANa0 2 koi na lakhe cArataNe nAme, apayaza pAme ThAme ThAme, vizvAsa na rAkhe kAi kAme paramANu0 3 paDayuM visaryuM aNudI' letAM, paravastu peAtAnI kahetAM, sA cArane meLabheA detA. paramANu 4 dhana ceArataNI pAse na Dare, prAye huMya daridrI cAra khare, nava peTa bharAya bhukheja mare. For Private And Personal Use Only paraprA0 5 vIra vacane cArapaNuM vAryuM, rAhuNIe nija kAraja sAcuM, vrata pALI surapada niradhAyuM. paraprANa ( paranI thApaNa natra eLavIe, paratRNu tusa pazu nava gepavIe, sAMlaca'da sura sukha anubhavIe. paramANu 7 jainavargane agatyAnI sUcanAo. vartamAna kALe sudhArAnA aMge dhama kAryoMmAM paNa je bAhya dekhAva vadhI jA thI AzAtanA vadhatI jAya che te khAkhata avazya upayAga karavA cukata che. temAM keTalIka A nIce jaNAvavAmAM AvI che. 1 ti pratimAnA tathA muni mahArAjAnA phoTogrAphe (chakhIe) je pAlItAnuM bhASanagara, amadAvAda vigerethI vecAtA lai petAnA gharane viSe ( dharmanA sthAne esavAnA sthAne athavA suvAnA sthAne, ) madirane viSe, upAzrayane viSe rAkhavA Ave che; huve AthI prathama te tevA phoTogrAphI ( chIe ) nuM ucita bahuma sacavAtu nathI; temAM lAla keTale che tene te tenA anubhavIeeja vicAra levA. A phoTogrAphInA hetu nainA darzana pramukha karavAnA che yA phkata zAmA tara kenA che ? je darzana karavAnA hoya tA sAdhya prAyaH bAjIpara rahe che. vaLI te pheTe ApaNI, keTalAka yurepIyanAnI ane ApazuA kuTuMbIAAnI chabIo sAthe 1

Page #51
jaina varga ne agatyanI sUcanA A 305 ajJAnI jIvA rAkhe che,te paNa keTalu' lajajA bharelu` che. jayAre koi paNa vAta ati thAya che tyAre pachI viveka rahetAja nathI, have je rIte phrATogrAphA bane che te rItija pratyakSa dharmathI virUddha che. te eke kaeN-je kemerAmAM kAca lIdhA hAya tenA upara mUrtinuM pratibiMba Ave che, pachI tene grejI davAnA mizraNAmAM nAkhavA joie che, je davAomAM dArU ( spIrITa ) pramukha azuddha padAthAM hoya che tenI sAthe A kAcamAM uThelI chakhIneA sparza thAya te pratyakSa dharmathI virUddha jaNAya che. tathA je cakacakIta kAgaLA upara chabI utAravAmAM Ave che tenI banAvaTamAM IMDAno rasa vAparatA hoya evI za'kA thAya che,tene vizeSa nizuya karavA ceAgya che.vaLI pANI paNu aNugaLa vAparavAmAM Ave che.tyAra bAda tenI kAgaLA para nakale levAmAM Ave che te thADA kALamAM jhAMkhI thai jAya che, jethI nirUpayogI thai paDeche, vaLI cha cha ATha ATha AnAnI ( eka AnAnI paNuM ) jIja kiMmate jyAM tyAM vecAya che. A vAta jo ke tenA uttejakAne ekadama phreMcaze nahIM te paNa teoe, paramAthI naphA tATAnA vicAra karavA ghaTe che. A pramANe atya ta AzAtanAnu kAraNa jyAre ApaNe 'pAteja karIe te pachI bIjAne ApaNe kevI rIte aTakAvI zakIe? hamaNAM koi iMgrejI kapanIe kha mIsamAM paheravAnA khaTanAmAM khunne khAju kAcamAM tIrthaMkaranI mUrttie karIne bahAra pADelache.have jIe ke te khaTaneAvALA khamIsa paherIne halakA uMcA dareka varNavALA zudgha yA azuddha sthAne javA AvavAthI keTalI AzAtanAnuM kAraNa banaze.TuMkAmAM laghunIti cA DInIti karavA paNa te baTane paherIneja besaze. jo ke evI AzAta nAe je karaze teneja tenuM phaLa bhogavavuM paDaze, paNa ApaNA jene mAMthI paNa keTalaka tene uttejana ApavAvALA nIkaLaze, tethI te khIcArA paNu karmabaMdhanA kAraNika thaze. A lakhANathI cukAmAM sAra eja levAnA che jeAvA AvA aneka kAraNAthI A chabIemAM birAjita ApaNA deva gurUnI AzAtanA thAya che tathA bahumAna ghaTatuM jAya che, tethI A rIti yukta jaNAtI nathI, behatara teA eja che ke jayAM jinabiMbanuM avalaMbana che tyAM AvI chakhIe rAkhavAnI bIlakula jarUra nathI,chatAM pazu koi gAmaDAmAM ke jayAM derAsaranA abhAva hoya tyAM athavA koi adrasthane ta vAja kAI dhyAnAdika agatyanA kAraNe jarUra haiAya te hAthathI suzAniMta ra'gAvaDe citrIta evI chabInuM avalakhana rAkhavu. yAgya jaNAya che. ne ke phATAgrApha karatAM te mAMdhA te paDaze tathA prApta thavAmAM mahenata pazu paDaze paNa je vatu kiMmatI hAya chetathA mahenate maLe che te svAbhAvika rIteja khaDuM mAnathI For Private And Personal Use Only

Page #52
306 jaina dharma prakAza, sacavAya che. te dareka AtmArthIe A khAkhata pazu vicAra karavA yukta che, vartamAna kALe je vega cAle che te ekadama aTakavA muzkela che paNa AtmArthI, vivekI, bhagya prANIoe sAra asAranA vicAra karavA ceAgya che. relavemAM paNa chakhIe, navapada jInA gatA pramukha sAthe rAkhavAmAM Ave che paNa mlecchenI sAthe arasaparasa aDavAthI doSa keTale thAya che? tenA vicAra karavAmAM AvatA nathI. ucita anucitanA vicAra khAntupara rahe che. keTalAkeA anupUrvInI cApaDIemAM tIrthakara mahArAjanI mUrti chapAve che paNa tevI nAnI cApaDInI zu' zu` vyavasthA thAya che tenA viveka pUrvaka khyAla karavA ceAgya che. 2 navA navA pustaka paNa jenI dhyAnamAM jema Ave tema chapAve jAya che, pazu tenI javAbadArI kANu dharAve che ? mAthe nAyaka keAI rahyA nahi tethI "dhaNI vi. nAnAM Dhora sUnAM " nI jema A huDAvasarpiNImAM thatuM ya che. AcArAMga, kalpasa tra pramukha sUtreAnAM bhASAMtarI paNa chapAya che. vaLI e pratikramaNa athavA pAMca prati kramaNanI ceApaDIe! judAjudA aneka gRhasthA taraphathI keTalA pramANamAMchapANI che te haju chapAtI jAya che, pachI te zuddha haiA ke azuddha ? keTalAka bicArA potAnA lAbhane artheja A dheA kheAlI beThA che. keTaleka bhAga kIrtine arthe chapAve chaeN. keTalArka! jene upagAranI mAlUma nathI, paNa paraupagAra arthe navA navA pusta judA judA AzayethI chapAve che. keTalAka vaLI peAtAne ghera pustakA sagrahu karI kabATamAM rAkhI lAyabrerI karI AnaMda mAne che. AvI rIte kAraNa meLave che para kArya eka bAjIpara rahI jAya che tethI mATe kheDha thAya che. kemake te pustaka kai AtmAthI hAya teA varasa cha mahine tapAse che, sAra sabhALa rAkhe che, nahiMtara tema kathuA pramukha trasa jIveAnI utpatti thai pustako saDI jAya che cA udhaI khAI jAya che. AgaLa jyAre ATaluM. madhu' chApavAnu' nahetuM tyAre pustakanu keTaluM' madhu' mAna hatu', tathA kevA upayAga hatA ? have jyAre pramANamAM vadhatuM gayuM. tyAre pR capratikramaNa pramukha sUtreAnI bukeAnA pAnAe vigere jAhera rastAmAM rakhaDatA dekhA ya che, jema tema avinItapaNe AzAtanA thatI jeIe chIe. A vadhatI jatI A zAtanA mATeja atre lakhavu' paDayu che tethI bhavabhIrUe upayAga rAkhavAnI jarUra che. ane jeo svA buddhithI jema dhyAnamAM Ave tema chapAve che tene mATe ucita 'dobastanI jarUra che. agAu AtmArthIe eka graMthane dhAraNa karatA te kharAkA karyAM pachI bIjo letA; have ApaNe pratyakSa joie chIe ke khaDa khaDa pAMDitya jema ceDuMka eka graMthamAMthI, te thADuka khInnamAMthI, ema joi sAMbhaLI paDita ka For Private And Personal Use Only

Page #53
307 jaina vargane agatyanI sucanAo. che, huM paNa samyajJAna che teja phaLIbhUta che, ghaNuM prApta kareluM midhyAna dAyI nathI. tethI DuM karavuM paNa zraddhApUrvaka ane barobara karavuM te ThIka jathAya che. aMgrejImAM paNa kahela che je "slowly but steadily" tene paNa eja bhAvArtha che. ghaNuM che mAtra joI javAthI ke mAtra saMgraha karavAthI hita javAnuM nathI paNa e dvArA je kArya karavAnuM che te kaI aMze paNa siddha karIche te ja sArthaka che. hAla kaika aMdara aMdara takarAra thaI ke chapAve nyusamAM ke pAnIAmAM. Ama thavAthI keTalIka vakhata kheMcAkheMcIthI ati TheSabhAva chUTe che ne mamatva baMdhAya che. baMne pakSavALA kahe che ke ame kahIe chIe te sarvasa nuM vacana che ane anya kahe che te virUddha che paNa tene madhyasthatAthI nirNaya karavAnI jarUra che te kaI karatuM nathI, 3 zrImadda yazovijayajI upAdhyAya sADAtraNase gAthAnA tavananI DhALa - thInI teramI gAthAmAM kahe che ke pUrava budhane bahu mAne, nija zakita mAraga zAne; gurU kuLavAsI ne jeDI, yugati ehamAM nahI kheDI che 13 che artha- je graMthanA jeDanAra AvA thaIne navA graMtha joDe te temAM kAMI deSa nathI, eka te pUrva paMDita-gItArtha thayA tenuM bahumAna kare je pUrvAcArya AgaLa huM te zA hisAbamAM chuM paNa tenuM vacana khaDe nahIM. tathA bIju pitAnI zakti pramANe janA kare paNa adhika cojana na kare. adhika kare to huM lakhAI jAya tethI zakti mujaba jeDe, vaLI jenA mArganuM jJAna nuM nirmaLa hoya te jaDe. valI gurUkuLavAsI hoya te saMpradAya zuddha jANe. teTalI bAbata hoya tyAre yathArtha joDAya. evA purU navuM reDavuM yukta che, temAM kAMI hAni nathI. (zAstrokta rIte nirNaya karIe te mAna gaLI jAya tevuM che ) navI racanA karatAM uparanI cAra bAbata mATe pUrato vicAra kare. prathama te A DhALa munine uddezIne che; zrAvakane karavA yogya bAbate. pAchalI DhALamAM kahela che. gurUkuLavAsI e zabda eTalA mATe che ke je muni gurUkulamAM vasela hoya te ja zuddha saMpradAya jANe. vaLI janamArganuM nimala jJAna avazya joI che, tethI navA graMtha joDavAnA adhikArI zrAvaka hoI zake ke kema te vicAravuM. kemaje jenalI jANyA vinA utsava AvatAM vAra lAge nahIM ane jarApaNu usUtra lakhAdi saMsAra vadhI jAya. Aja kAla phalephInA be cAra graMtha joyA ke upara uparanI te sAMbhaLI eTale potAnI kRtirUpe be cAra pustaka chapAvyAMja che. A bAbata vicAra karavA jevI che. atre ke dhanapAla paMDita yA vaSabhadAsa zrAvake navI joDI For Private And Personal Use Only

Page #54
08 jaina dharma prakAza. karI che ema vicAre te dhanapAla paMDitanI karelAla paMcAzikA stutivaDe zrImAna. hamacaMdra sUrie zatruMjaya upara mULanAyakanI ratuti karI hatI, te vakhate kumArapALa rA e prazna karatAM dhanapAla patinI stuti tathA pitAnI laghutA darzAvI hatI. RSabhadAsa zrAvakane devanI rAhAya hatI ema sAMbhaLavAmAM che. vaLI vijayasena sUripramukhe kaheluM che je aSabhadAsanI stuti vigere pratikramaNadimAM kahevAya. te te daSTAMta letAM pahelAM tevI gyatA prApta karavAnI jarUra che. munioe paNa uparanI cAra bAbata gupta rIte vicAra, karavAne che. vaLI sUtranAM bhASAMtaro chapAya che te AzA che ke kema? te tapAsa, jinazAsananI AvI ja rIte dina pratidina laghutA thatI jAya che. pAMcamA ArA mATe kahevAmAM AvyuM che ke cAraNIe dharma caLAze" te kALa Avate jAya che. vaLI jeone jana eTale zuM? tathA jaina thavAne koNa yogya hoI zake? tenuM jJAna nathI tevA je anya darzanIo vigere tenA hAthamAM ApaNeja jenasiddhAMta mUkI vAta vAha mAnIe chIe te AvI rIte zuM jaina zAsananI unnati thavAnI hatI? kelejamAM bhaNavA vALAo ke jene siddhAMtanA vinaya yA bahumAnanI zuddha paNa nathI teo A siddhAMtanuM rahasya jANavAnA hatA? jaina koNa sAcuM? te saMbaMdhamAM vijayajI mahArAjanuM pa6 " paramagurU jaina kahe kyAM have ?", te vicAravuM. kharekhara meTA kare te sAcuM paNa ucita anucitane vicAra raheto nathI. potAnuM hita banI zakatuM nathI ne AkhI duniyAnuM hita karavA javuM te paNa Azcarya che. "nija dayA, viNu kaho paradayA, heye kavaNu prakAre ? " tevuM banyuM che. vaLI "dhAmadhUme dhamAdhama calI, jJAna mArga rahe dUra re" tema banatuM jAya che. AmAthI purU A. lekhamAMthI haMsanI jema sAra kheMcI le. A viSaya upadeza rUpe lakhavAne Azaya nathI, paraMtu hAlamAM AzAtanA vadhatI jAya che, bahumAna nyUna thatuM jAya che, svacchedapaNuM vadhatuM jAya che, kAMI paNa maryAdA rahetI nathI tethI ja sajajananI sanamukha hadayanI lAgaNI jAhera karI che. mATe madhyasthatAthI uparanI bAbatane vicAra karI ApaNuM kartavya zuM che? te para lakSa devA vinaMti che. 4 prasaMgopAta mAsika aThavADika pramukha nyusa-copAnIyAM (jaina dharma prakAzaAmAnaMda prakAza-konpharansa heralDa-jaina pramukha) jenA taraphathI prasiddha thAya che, teone vijJapti karavAnI ke-presamAM chapAyelA mupho, chapAvA mATe AvelA lekhe -viSa tathA te sivAya aneka rada thayelA chapAyelA ke lakhAyelA kAgaLanI AzAtanA banatI rIte dUra karavI, tenI upekSA jeTalI thAya che teTalI thaze te tethI jJAna varaNIya karmano baMdha thavAno. A bAbata viSe saMzopamAM ja sUcanA karI che. For Private And Personal Use Only

Page #55
jaina vargane agatyanI sUcanA. 5 pannunA khumata khAmaNAnI kakaiAtrI kArDa saba'dhe pazu AtmAe AgaLa pAchaLanA vicAra karavA. jenu' zAsana cAle che tevA mahA purUSonA nAme (ke je nAma 4 sthApanA nikSepeA che) nI zuM zu` AzAtanA nahiM thatI hAya ! svahaste ka'keAtrI lakhavAnA ApaNe pramAdI thayA tenI sAthe te ka`kaitrI pramukhamAM ghaNe bhAge te keAnA tarathI che teTaluM nAma pUratuM vAMcavAneAja avakAza maLe che ema thayuM tyAre vicAre ke temAM lakhela nAma sthApanA nikSepAnI Apa zu` vyavasthA karI che ? tenA chApavAvALAee tema chapAvanArAee pUrvIpara vicAra karI lAbhanA rastA levA cegya che. hustAkSarathI lakhela patra vAMcavA mana AkarSAya che paNu chApelA patra sabaMdhe te vigerevigere huze ema mAnI keAI vAMcatuMja nathI, tethI te te eka zAbhA ne pravA rUpeja jaNAya che. mATe patramAM tevA mahAna purUSonA bane tyAMsudhI nAma na lakhavA ke jethI anyavaDe thatI AzAtanAnA ApaNe kAraNIka thaIe. AtmArthIe AvI dareka khAmatAnA vicAra karavA ceAgya che. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 6 have kei paNa dharma saMbaMdhI patra vigerenI tathA sAmAnya jJAna sakha`dhI nyusa ceApAnIA vigerenI zu* vyavasthA karavI ? te sabaMdhe AzAtanA dUra karavAnA upAya mArA dhyAnamAM nIce pramANe Ave che te jaNAvuM chuM. 1- tevA patranA jhINuA TukaDA karIne dariyAkinAre yA nadI kinAre retImAM khA TA kheAdI padharAvI devA. athavA-- 2 tevA kAgaLAnu baMDala karI uttama girirAjanI guphAmAM padharAvI devA yA tevI zuddha bhUmi upara padharAvavA ke jyAM keAinI hAlacAla na heAya. athavA 3 beDa pu'ThA upara guMdaravaDe cATADI devA, 4 koi pavitra akSara hAya tene jIdA rUpamAM karI devA draSTAMta ( kalpanA ) tarIke "dhanurvidyA" te ApaNA pavitra akSara hAya teA tenI AzAtanA na thavA mATe tenA para sAhIthI / / / / AvI rIte karavAthI paNa zubha AzayathI lAbha samajAya che. OM Apu chu. A karatAM paNa jemAM doSa apa hoya tevI rIte vizeSajJAnIne pUchIne tenI vyavasthA karavI, 'paNu AzAtanA thayA kare tevI sthitimAM rAkhI na mUkavA, A lekhamAM kAMipaNa jainazailI virUddha lakhANuM hoya teA tene mATe micchAmi prANalAla magaLI, For Private And Personal Use Only

Page #56
sarvajJa dharmanI yogyatA. zrI upamiti bhava prapaMcA kathAnA je pAzcik A mAsikanA aMdaranA mukh pRSThane mathALe mUkavAmAM Ave che, te khAsa vicAravA-samajavA-manana karavA ceAgya che. tenI aMdara kahyuM che ke-- --A jIvamAM keTalIka ceAgyatA prApta thayA pachI prasanna hRdayavALA gurU mahArAja tene gRhasthAvasthAne ucita temaja sAdhudazAne uci ----[`ne prakAranA dharmamArga pratipAdana kare che--kahe che, ane tevA dharmamArgane upArjana karavAnA upaceA mahA yatna vaDe tene gRNu karAve che--samajAve che. te bhavya jIva prati gurUmahArAja kahe che ke--hai bhadra ! saddharma sAdhananI cAgyatA potAmAM prApta thAya evI abhilASAvALAe prathama A pramANenAM karttaye karavAM joIe. A pramANe kaDIne pachI je je kattaLyA sUcavyAM che, te mAtra sUtrarUpa ho vAthI tenuM kAMika vivecana karavAnA uddezathI A lekha lakhavAmAM Avye che. sujJa janA teTalA digdarzana mAtrathI paNa svacchundhyanusAra tenuM vizeSa rahasya samajI zake che, paraMtu bALajIve tenuM vizeSa prakaTIkaraNa karI zakatA nathI, temane mATeja A vivaraNu lakhavAmAM AvyuM che. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir gurU mahArAja sahunI caiAgyatA sapAdana karavA mATenA kattaye paikI prathama jaNAve che ke~ 1 sevanIyA cAkSutA--dayALupaNAnuM sevana karavuM. dayAnA aneka prakAra che, svadayA, padayA, vyavahAra dayA, nizcaya dayA, svarUpa dayA, hetu dayA, anubaMdha dayA, ityAdi dayAnA prakAra prathama samajavA joie. dayA, dayA AkAranArA te ghaNA na jare paDe che, paraMtu tenA khALeA bhAga dayAnu' vAstavika svarUpa samajatA na heAvAthI daiyA karavA jatAM paNa hiMsA kare che, jemaNe jIvanu' svarUpa--tenA bheda vagere jAhola nathI te eka jIvane AjIvikAnA upAya batAvatAM aneka jIveAnI virAdhana --hiMsA thAya tevAM kAya batAve che. keTalAka mAtra manuSyamAMja jIvatva mAnIne athavA teneja sukhI karavAnI--duHkhI nahIM thavA devAnI jarUra mAnIne aneka anya. jIvAnA bhAge tene sukha ApavA mathe che. yuropa vAsIone prAyaH A paktimAM samAveza thAya che. bInta keTalAka manuSya ne tiryaMcAmAM chava mAne che, paraMtu eke kriyAkrikamAM jIva na mAnavAthI tenI virAdhanAne vicAra paNa karatA nathI, ane ta kAya~~~ka'damULArdikanu yatheccha AsvAdana karanArA; vAsI, bALa, vidaLAdi lakSanI samaja vinAnA anyamatie mAtrane A paMktimAM samAveza thAya che, keTalAeka For Private And Personal Use Only

Page #57
sarvanu dhamanI yAgyatA. 1 ekeDadrI, vikaLenrI ke pa'cedrI samAM jIva te mAne che, paraMtu paMcadrI manuSya tipaMcAdi zivAya anya jIvAnI virAdhanAmAM sahaja mAtra pApa mAnI te. AkhatanI vana upekSA kare che. tenI virAdhanAmAM bedarakAra rahe che, tevI virAdhanA aTakAva vAnuM kahenArane--abhakSya ana`takAyAdinA ke vanaspatyAdino tyAga karavAnu` kahenArane hasI kADhe che, te jainI nAma dharAvanArA chatAM bhavAbhinandI javeA jANavA, jemane kharekhara jaina tattvane bedha thayA che, tenA para zraddhA beThI che, bhavanA bhaya lAgyuM che, Atmati karavA ujamALa thayA che, tevA uttama jIve te sarva prakAranA jIvAnI hiMsA vavA ane DhayA pALavA aharniza yathAzakti tatpara rahe che. AvA jIvAja dayALupaNAnu' sevana karI zake che. jIvAnu prANavyaparApaNuM na karavu' teja mAtra dayA nathI paraMtu taduparAMta aneka jIvone dharmanI sanmukha karavA, dharmathI vimukhapaNu aLasAvavu', kAi paNa jIvane paritApa na upajAvavA, asatya, caurya, parIsevanADhi kAryAM para jIvane paritApa uparjAvavAnA kAraNe che te paNa vavA, anIti ke apramArthikapaNuM karI kaeNAinI vacanA na karavI--e sarva dayAnAja prakAre che. mATe dayALupaNAnuM sevana karavA IcchanAre sava khAju sabhALavA yeAgya che. kemake sarva dharmAcaraNa svayA ke paradayA pALavAne nimitteja karavAmAM Ave chete mATeja kahelAM che. mATe gurU mahArAje kahelAM pradhama sUtranI aMdara rahelAM AvA tamAma rahasyane samajIne dayALupaNAnuM sevana karavuM. tyAra pachI zurU mahArAja kahe che ke na vidheyaH paraparibhavaH- --para jIvanA paribhava eTale parAbhava na karave a thavA koi jItrane pIDA na upajAvavI. A prakAra ne ke prathamanA vAyanI ana dara samAi zake teve che, teA paNu bALajIvene vadhAre spaSTatA thavA mATe jUdo pADe le che, parane piDA karavAnA--parAbhava pamADavAnA aneka prakAre che. phAinuM apa mAna karavuM, dravya sa'badhI hAni karavI, zArIrika pIDA upajAvavI, anya prakAre du:kha raiyuM, bhaya upajAvavA, kheATuM kala'ka ApavuM, cADI khAvI, ni'dA karavI, AjIvikAnA vinAza karavA ityAdi aneka prakAro paikI koi paNa prakAra parajIyane mATe karave nahIM. te te prakArane upayAga karatAM ema vicAravuM ke--tevA prakAranA upayAga kAI mArA tarapha kare te mane keTale kheda thAya? teveja kheda te jIvAne thaze ane mane azubha karmane baMdha paDaze, je kama AgAmIbhave udayamAM Avaze tyAre lesavavu' muzkela thai paDaze. icAdi vicAra karIne dharmanI ceAgyatA prApta karavAnI IcchAvALAe koi paNa prANInA parAbhava karave nahIM--paritApa upajAvavA nahIM. For Private And Personal Use Only

Page #58
32 jaina dharma prakAze. tyAra pachI trIjuM vAkya e kahyuM che ke - mortvyA ghanatA-kepa karavApaNuM mukI devuM. koI paNa jIva ke ajIvanI upara ko5-krodha kare nahIM. koI ApaNane krodha utpanna thAya tevuM kAraNa Ape te paNa tenA para krodha na karatAM tenA mULa kAraNabhUta ApaNI karmarithati tarapha daSTi karavI. ApaNe saMpUrNa puSya prakRtine uDhaya heya te kaI ApaNane kapAvI zakatuM nathI. je Ave che te khuzAmata karatA Ave che. athavA ApaNe prasanna thaIe tevA kAraNe ja joDe che. mATe jemAM mULa deva ApaNe che, temAM kAraNabhUta (nimi tta kA raNa) thayelA paranI upara zreSa-kepa zA mATe kare che jene karmanI pa risthitinuM saMpUrNa jJAna che, te prANa koInI upara cheSa karatAja nathI. te te pitAnA AtmAne deSa joIne tenA paraja kopa kare che. ajIva para dedha karavAnuM kAraNa paththaranI Thesa vAgavAthI athavA thAMbhalA ke bAraNA sAthe athaDAI javA vigerethI bahu vAra bane che, paraMtu te te pragaTa ajJAnane ja vilAsa che, mATe svani, paraniI ke ubhayaniSTa kaI prakArane kepa kare nahIM. kopa karavAnI Teva cheDI devI. cevuM ati amUka vAkaya e kahyuM che ke - varganIyo kurmanAM - durja saMsarga (paricaya) varja. A ja gatamAM jeTalA manuSya kharAbasta thayA che-pAyamAla thaI gayA che te badhA durjananA saMsargathI ja thayelA che, e ni devuM vAta che. paraMtu durjanane oLakhavA nuM kAma ghaNuM muzkela che. ane jyAM sudhI durjanane oLakhI zakAya nahIM tyAM sudhI tenA saMgane tajavAnuM paNa na bane tevuM ja che. je manuSya adhama heya, dharmanI zraddhA rahita hoya, nAstika haya, asadAcaraNa hoya, apramANika heya, svArtha para rAyaNa hoya, para strI laMpaTa hoya, abhakSa padArthone bhakSaka hoya, asatyavAdI hoya, hiMsaka heya, corI karavAnI TevavALa hoya, atyaMta dhana tRNAvALe heya, AraMbha parigrahamAM nimama hAya, ikriyAnA viSayane lAlupI hoya, deva gurUne niMdaka heya, vikathA karavAne rasIyo hoya, durgatinA bhaya vinAne hoya, usUtra vacanane belanAra haya, zrI saMghane virodhI hoya, abhimAnathI bhareluM hoya, mAyA 5TamAM pUrA haiya, paraniMdA vyasanI heya, dharmazAstra ke nIti zAane abhyAsI na hoya, DaMsIlA svabhAva vALa haiya, viSaya kavAyanA tIvra udayavALe hAya-ItyAdi aneka dUSaNathI dUSita hoya tene saMsarga karavA yogya nathI ema mAnI tenA vizeSa paricayathI dUra rahevuM. kArya paratve kadi tevAonA paricayamAM AvavuM paDe te tene For Private And Personal Use Only

Page #59
323 sarva dharmanI yogyatA. prasaMge paNa tenA durguNanI chAyA pitAne na lAge tene mATe sAvaceta rahevuM. sarSanA saMsargathI bhaya pAmavA karatAM durjananA saMsargathI atyaMta bhaya pAmavAnI jarUra che. sarpa te bahu kare te A janmamAMja maraNa pamADe paNa durjanane saMsarga te tene avaguNu vAra ApIne dIrghakALa pacaMta bhavabhramaNa karAve che, jethI aneka janma maraNa karavA paDe che. A vAkaye dharmanI gyatA saMpAdana karavAnI IcchAvALAe khAsa dhyAnamAM rAkhavA gya che. durjanane saMsarga tajavAnA saMbaMdhamAM aneka paMDita purU aneka zAdvArA ghaNuM kahI gayA che, paraMtu tenA vAMcanArA paNa durjanane nahi oLakhavAthI athavA oLakhyA chatAM tene tajI nahIM zakavAthI tene saMsarga choDatA nathI-cheDI zakatA nathI. jene pariNAme kharI dharma gyatAne teo pAmatA nathI. mATe jo aMta:karaNathI saddharma gyatA prApta karavAnI IcchA prakaTI hoya te durjanane saMsarga sarvathA tajI de. pAMcamuM vAkya dharmanI yogyatA meLavavAne saMbaMdhamAM e kahyuM che ke " virahitacADaliyAvAhitA-asatya bolavApaNuM cheDI devuM. asatya belavAthI A bhavamAM paNa aneka prakAranI hAni thAya che. lokomAM vizvAsa nAza pAme che. pAMca mANasa vacce tene bolavA upara kaI bharsa rAkhatuM nathI. A saMbaMdhamAM A mAsikamAM hAlamAM cAlatA satyanA viSayamAM anvaya vyatireka tarIke ghaNuM lakhavAmAM Avela hovAthI atra vizeSa lakhavAmAM AvatuM nathI. paraMtu asatyavAdIpaNuM tajavAnI dhamanI yogyatA meLavanArane mATe khAsa agatya che. eka sthAne kahyuM che ke "bIjA vrata bhaMga thayA che te tenI AloyaNa hoI zake che, paraMtu asatya bhApaNanI AyaNa hoI zakatI nathI. kemake tene satya balavA saMbaMdhI avizvAsa AleyaNamAM paNa ADe Ave che." asatya belanAra manuSya A bhavamAM paNa vadha baMdhanAdi aneka prakAranI vyathA bhogave che ane parabhavamAM paNa tene narakAdi durgatimAM asahA duHkhe bhegavavAM paDe che. nArakInAM citromAM tapAvelA sIsAnA rasanuM pAna karanAra tarIke ene cile daSTie paDe che. asatyanA aneka prakAro che, temAM zrAvakane mATe khAsa pAMca prakAra mukhya batAvelA che. tenI aMdara gaNapaNe tamAma viSayane samAveza thaI jAya che. e pAMca prakAra paikI beTI sAkSI puravA saMbaMdhI asatya khAsa tajavA yogya che. beTI sAkSI puravI te kAMI kerTamAM jaIne puravI te ja mAtra samajavAnI nathI paraMtu koInA puchavAthI ke vagara puchavAthI be mANasa vacce sAkSI tarIke je kAMI bolavuM te je asatya belAya to te beTI sAkSI purelI 1 kanyAlika, 2 gavAlika, 3 bhUlika, 4 thApaNa, pa kuDI sAkha, For Private And Personal Use Only

Page #60
314 jaina dharma prakAza, ja samajavI. A viSaya jo tajI devAmAM Ave te kharI khAtrI karyA zivAya je kAMI belavAmAM Ave che ane tethI abhyAkhyAnAdi pApasthAnake khaMdhAya che. te paNa dUra thaI jAya. eTaluMja nahiM paNa mAthe pAMce prakAranAM asahya TaLI jAya. A viSayamAM ghaNu lakhavA ceAgya che paratu A peTA viSaya hovAthI te viSe vadhAre lakhavAmAM A vatu' nathI. TuMkAmAM asatya belavAnI Teva dharma sanmukha thavAnI icchAvALAe ADI devA yAgya che e niNaeNyakAraka che. tyAra pachI chaOM' vacana e kahevAmAM AvyuM che ke-- prathamanIyo guNAnurAn:-guNAnurAganA abhyAsa karaveA. arthAt guNu u. para rAga karatAM zikhavuM. sAmAnya rIte leAkeA kahe che ke 'guNu upara rAga kAne na hAya ?' paraMtu daiyA, satyatA, pramANikatA, vairAgya, zAsrAdhyayana tatparatA, udAratA, sAhasikatA, dharmaparAyaNatA, sa`pa, saMteSa, dAna, zIla, tapa, bhAva ityAdi guNNA kA koi manuSyamAM pRthak prathaka jaNAya che, tenA upara paNa peAtAnA svArthanA braza ja NAvAthI athavA khIjA aneka kAraNothI manuSyane aNurAga karatA joie chIe. leka pravAhanI bahAra nIkaLIne upara jaNAvelA guNA paikInA keAi paNa guNa dhArahu karavAmAM Ave te tenI virUddha khelanArA saMkhyAbaMdha mANaso maLI Ave che. cAtri prApti jevA mahAn saddaguNane dhAraNa karavA icchanAranuM vAMku khelanArA-lakha nArA bInasvArtha karmabaMdha karanArA ane krutinuM pAtheya bAMdhanArA samaja vinAnA kayAM gheADA draSTie paDe che! koi paNa prakAranA guNu koi manuSyamAM alpa paNa dIDAmAM Ave te sajjanA tene bahu moTA mAne che. te viSe kahe che ke-- paraguNaparamANuna parvatikRtya nityaM; nijahadi vikataH saMti saMtaH kriyataH pArakA NunA paramANune pazu parvata jevaDA pharIne-mAnIne potAnA hRdayamAM vikavara thanArA-harSita thanArA evA sajjanA mAtra keTalAkaja (ati alpa) hAya che.' ' koi paNa prakAranA guNa upara-upalakSaNathI teguNune dhAraNa karanArA guNI (ma. nuSya) upara je rAga dhAraNa karavA te te prakAranA guNune prApta karavAnuM prabaLa sAdhana che, ane tenA para abhAva Avave--tene kiMcitu mAtra gaNI kADhI nAMkhave athavA tenA para dveSa AvaveA te te prakAranA guNunI aprAptine sUcave che. A kikata khAsa manana karavA lAyaka che. keAine saMtASI joine, verAgyavAna joine, dAnezvarI joine, prAca pALavAmAM tatpara thatA joine, temaja saMsAranA mithyA sukhane tajI deza For Private And Personal Use Only

Page #61
sarvajJa dharmanI yogyatA, kapa chanArane, pramANikapaNe alpa vyApAra karanArane, koIne duHkha lAge tevA paNa satya bhASIne ane zarIrazakti maMda chatAM paNa tapa karavAmAM tatparatA vALAne jeIne tenI prazaMsA-anumodanA karavAne badale nidA karanArAnI saMkhyA ghaNuM maTI praSTie paDe che. A durbhAgyanI-dharmanI cogyatA na prApta karavAnI nizAnI che, mATe dharmanI regyatA meLavavA icchanAre koI paNa jIvamAM kaI paNa prakArane a9pa ke vizeSa guNa dekhAya te tenA para rAga kare-tenI praza. sA karavI, anudanA karavI, pate tevA guNa prApta karavAnA khapI thavuM, pitAthI te guNa dhAraNa na karI zakAvAne mATe hRdayamAM pazcAtApa kare, tenI niMdA te kadi paNa na karavI, koI niMdA karatuM hoya te tene baMdha karavA banatA prayatna karavo, tevA guNInuM bahumAna karavuM, tene Adara satkAra kare, banI zake tevI rIte tenI sevA zakti karavI, banatI sahAya ApavI, tene guNa tatpara rahevA mATe uttejana ApavuM ane sAbAzI ApavI A sarva, guNa prApta karavAnA ane sAtheja dharmanA segyatA meLavavAnA prakAra che. A viSaya paNa ghaNe priDha chatAM saMkSipta sthitimAM ja rAkhavAmAM Ave che. sAtamuM vacana e kahyuM che ke 2 nA vauddhiA -coravAnI buddhi na karavI. keInI vastu tenA ApazivAya laI levI, chupAvavI, vecI khAvI, pitAnA upayogamAM levI, keIne ApI devI, e sarva vAta te dUra rahe paNa zAstrakAra kahe che ke-dharmanI gyatA meLavavAnI IcchAvALAe zeravAnI buddhi-IcchA-vicAra-saMkalpa paNa kara nahI. kemake dareka kriyAmAM prathama te vicAra udabhave che, pachI te puSTa thAya che ane tene pariNAme te kArya thAya che. A prakAra zubha ke azubha baMne prakAranI phi. mATe samaja. corI karavI-khAtara pADavuM-gAMDa kApavI-tALuM toDavuM-dhADa pADavI-A badhA prakAra te lekamAM paNa virUddha gaNAya che ane temAM rAjadaM, Dadi mahAna bhayo rahelA che. tenuM varjana te prAye ghaNA manuSyo sahaja kare che. paraMtu ahIM je ciAryabuddhi tajavAnI kahI che te tevA kAryo paratvena samajatAM jarA sUkSma hakIkata tarapha daSTi karavA mATe kahela che. koIne ThagIne-te na samaje tevI rIte- apramANika paNAthI UparathI satya lAgatuM asatya belIne, koInuM dravya pitAnuM karavAnI IcchA karavI, rAjagrAhya jakAta vigeremAM, bhAgIdArIthI cAlatA vyApAramAM maja tenA vizvAsa para sepelA dravyane lagatA keIpaNa kAryamAM temAMthI alpa ke vizeSa dravya pitAnuM karavAno saMka9pa ke vicAra kare te caryabuddhi che. te taja. For Private And Personal Use Only

Page #62
316 jaina dharma prakAza. vA mATe ja A viSayamAM khAsa kathana che. jyAM sudhI evI sUkSama jaNAtI paraMtu pariNAme mahA hAnIkAraka ane vizvAsane uDADI denAra temaja parabhavamAM durgatimAM laI janAra ricArya buddhi tajI devAmAM na Ave tyAM sudhI dharmanI gyatA prApta thaI che ema samajavuM nahIM, te pachI dharmanI prApti to zenI ja samajavI. sArAMza e che ke--dharmanI gyatA keLavavAnI IcchAvALAe ciryabuddhine saze tyAga kare. AThamuM vAkaya A prasaMgamAM e kahevAmAM AvyuM che ke nanI vidhyAttimA-mithyAbhimAna tajI devuM. Tu vastunI prA. mi zivAyanuM abhimAna na karavuM. vidyA, dravya, adhikAra, ezvarya ItyAdinI prApti thaI hoya ne pachI tenuM abhimAna karato hoya to te judI vAta che. jo ke te paNa tyAjya ja che. paraMtu ahIM to tevA keIpaNa prakAranA lAbhanI prApti thayA zivAya oTo DeLa ghAlave te mithyAbhimAna che. ane te tajavAnuM kahela che. ghaNu manuSya prAye mithyAbhimAnI hoya che. vastu prApta thayelA pikImAM to keTalAka nirabhimAnI paNa dekhAya che. vidyA saMpAdana karanArA dareka kAMi vidyAne mada karatA nathI, paraMtu DuM bhaNelA, alpajJa, suMThane gAMkI gAMdhI thaI besanArA, pitAne vidvAna mAnanArA, pIDita kahevarAvanArA ane lekethI apAtA moTA moTA upanAmathI rAjI thanAra te saMkhyAbaMdha manuSyo draSTie paDe che. dhananI prAptivALA dhanavAna paikI tenuM ane bhimAna nahIM karanArA-dravyanA madamAM chakI nahIM janArA keTalAka manuSya nIkaLe che, paraMtu DI ghaNI dravyanI prApti thaI ke na thaI-kAMIka AzA baMdhANe teTalAmAM te abhimAnanA AvezamAM AvI janArA, nirdhananuM apamAna karanArA, temane taracha. prAya gaNanArA mithyAbhimAnA saMkhyAbaMdha daSTie paDe che. adhikAranA saMbaMdha mAM paNa temaja che. mATe adhikAra meLavanArA dIvAne, nyAyAdhIza ke anya adhi kArI adhikAranA madamAM kavacitaja aMdha banI jAya che paraMtu nAna sune adhikAra meLavanArA, polIsanA jamAdAra jeTalI pAyarIe caDanArA, onararI mATe TanuM upanAma maLavAthI malakAI janArA mithyAbhimAnIonI saMkhyA ghaNI bahoLI daSTie paDe che. dharmano gyatA meLavavAnA che ke AvuM mithyA abhimAna kadI paNa karavuM nahIM. temaNe te abhimAnane dezavaTeja Apo. dharmanI yogyatAne saMbadhe navamuM amulya vAkaya e kahevuM che ke vAva pavAlA-pIne abhilASa tajI deve. parajI sevana dharmanI khyatA meLavanAra prANI che temaja kare? paraMtu ahIM te teno abhilA-IrachA-vAMchA paNa vavAnuM sUcave che - kahe che. dareka kAryamAM prathama abhilA For Private And Personal Use Only

Page #63
sana dharma nI yAgyatA. 317 jA utpanna thAya che, tyAra pachI tevI abhilASAne te prakAranA vicAranI puSTi maLatAM ane anukuLa sAdhanA sAMpaDatAM kArya karavA tarapha mana lalacAya che. tyAra pachI jo phAi viA daSTigocara thatu' nathI-Avatu` nathI teA kArya thAya che yA kare che. A pramALe zubha azubha ane prakAranAM kAryo mATe samajavu', parastrI sevana te vyavahAraka temaja dhArmika dRSTie meTAmAM meTuM akArya che. temAM jIvahi~sA, asatya, adatta, paradravyaharaNAdi aneka pApasthAnakAnA samAveza thAya che. jo ke beindriya, tathA gabhajane sa`muchIma pa'caMdriyAdi jIveAnI hiMsAtA svasrI sevanamAM paNa thAya che, para'tu parastrI sevanamAM adhyavasAyanI tivratAne age Atmika hiMsA-svahiMsA bahu vizeSa thAya che. parastrI sevana karanAra satyatA elIja zakatA nathI. teTalAja uparathI 'cAraTAnI nA ane la'paTanI mA' e kha'ne sarakhA gaNAyela che. arthAt te pAtAnI sAthe durAcAramAM vartanArI strIne sapaDAmaNumAM Ave te mA paNa kahI de che. madatta te te pratyakSaja che, kAraNu ke te para purUSanI mIlkata che. nava prakAranA parigrahamAM te paNa eka parigraha rUpa che. AvI rIte paradArA sevana aneka prakAranA pApasthAna rU5-tenA hetubhUta hAvAthI sarvathA tyAjya che. parastrI laMpaTa purUSa jagatamAM apamAna pAme che. kaThThI pUrva bhavamAM karela sukRtanA cege puNyAkraya sakhAi DAya che te tenu pratyakSa rIte koi apamAna karatuM nathI, paraMtu pAchaLa te tenI kiMmata eka keADInIja JaNavAmAM Ave che. tevA mAsane viSayatRpti tA kAi kALe thatIja nathI. ekavAra e mADu' pagaluM bharyuM-nItinA mArge ula vyA--lapaTAyA ke pachI vAra vAra te raste cAlavA icchA vartyA kare che. navA navA rUpa lAvaNyavALI anya anya strIone joine tenu` mana lalacAya che ane dravyAdvi sAdhana sapanna heAya che te tene mATe TaLavaLIyAM mAryAja kare che. kadI kaMikamAM phAve che te kAikamAM phasAya che. te vakhate paisAnu' pANI kare che, AkharUne naive mUke che, nAta jAta ke samudAyamAM halakA paDe che ane gharamAM tRNune tAle gaNAyache. parastrI la'paTa purUSa pAtAnI srIne paNa te dvArakhatAvanAra thAya che. jo ke kuLavAna jAtiva ta zrI hAya che te te tevu" pagaluM kadI paNa bharatI nathI, paraMtu pati taraphanA sukhane abhAve ane duHkhanA sadbhAve tenuM mana nizcaLa rahI zakatu' nathI. A pramANe parastrI sevana rUpa kArya sarva rIte hAnIkAraka che; temAM kAipaNa prakAranA lAbhanA a'za paNa nathI, zArIrika hAnI paNa pArAvAra che. keTalAke temAM jI'dagI khAI che, keie jIMdagI gumAvI nathI teA pAyamAla karI che. janma paryaMta bhAgavavA paDe tevA vyAdhinA bhAjana thaI paDyA che. tenA guhya vyAdhinI asahya vedanA prathama te teja begave che paraMtu pAchaLathI tevA eka vyAdhine a'ge khIjA aneka vyAdhie utpanna thAya che. vada DAkTaro tevA prakAranA koi paNa For Private And Personal Use Only

Page #64
18 vajana dharma prakAza. vyAdhi thatAM prathama garamIno vyAdhi thayAne savAla kare che. te mANasa te vAtanI mue nA pADe che te paNa vada DAkataro te vAta mAnatA nathI. temanI najaramAM paNa te mANasa halakI paMkitane samajAI jAya che. jo ke vivekarUpI cakSunA abhAve . te kAmAMdha mANasa te vAta samajI zaka nathI. ekavAra te vyAdhi zamatAM pAcho teja raste doDe che, pachI rithati rAMdhAra ja nathI paraMtu vyasaninuM. pariNAma sAruM tuM nathI e je karI che. A viSaya paNa ghaNo che ane tene tajI devAnI paNa AvazyakatA che. zAbakattAM tenuM mULaja. DAbhI devA mATe parastrIne ahilA ja varjavAnuM kahe che. je dharmane mATe yogyatA meLavavI hoya te tene mATe te eja mArga che. paNa je durgatigamananI IcchA thaI hAya, tenuM AmaMtraNa AvyuM hoya ane jagatane potAne tevA prakArane dAkhala batAvavA IcchA thaI hoya te anuSya mAtra svataMtra che; paraMtu sajajanenuM -bhavabhiranuM saddharmapAtra thavAnA IcchakanuM to te kAma nathI. apUrNa. pleganA samaya kImatonI pharaja pleganA du vyAdhie sumAre daza paMdara varSa thayAM hiMdustAnamAM pagapesAre karyo che. tenI asara bhAvanagara zaherane paNa thayelI che. ekAda varSa ke teNe bahu kera varatAvyo hate. hamaNAM traNa varSa thayAM tenI asara nahatI. prastuta varSamAM paryuSaNa lagabhagamAM teNe dekhAva devA mAMDyo hate. pazuSaNa pachI lokee zahera cheDIne bahAra gAma nivAsa kaTvA mAMDe ho. sumAre traNa mAsa uparAMta bahAra gAma rahevuM paDayuM hatuM. Ave samaye zrImaMtone mAtra ghara choDavuM paDe athavA te moTI kiMmatavALA gharamAMthI sAmAnya kiMmatanA makAna ke baMgalAomAM rahevA javuM paDe eTalIje upAdhi hoya che, paraMtu sAmAnya sthitivALAne vyApAra baMdha kare, leNadeNanI vyavasthA karavI, mAlane nikAsa kare Idi aneka prakAranI upAdhi hoya che. tadupaEAMta rahevAnAM ghara cheDIne bIjA kAmanuM bhADuM bharavuM, Avaka baMdha karavA ne kha nA dvAra khullA rAkhavA athavA vadhAravA-chAdhI upAdhine pahoMcI vaLavuM tema mukela thaI paDe che. te zivAya no vALa! tadana gariba sthiti jogavatA bIone to zuM kahu upAdhi rAI che. nokarI baMdha paDe che athavA tenI saMde. paLA riyati thAya che, e karavA mATe salaka hetI nathI ane dhIradhAra baMdha For Private And Personal Use Only

Page #65
pleganA samayamAM zrIma tenI pharaja. -319 thavAthI udhAre levA javAtu' nathI, tema kei udhAra Apatu' paNa nathI. vidhavA sthitimAM ekalI jIMdagI bhAgavatI strIe-jenI AjIvikA mATe jJAtinA prama dhanI khAmIne aMge koi prakAranI pUratI sagavaDa hAtI nathI, teo te ghara cheADIne bahAra jai zakatIja nathI. temane te plegane bhega thai paDe ke na paTA paNa ghareja rahevu paDe che. AvA samayamAM gaLa zrImatA athavA khIjA prakAranA zrImaMte, pitAnI meLavelI DhAlatanA upamuktA athavA pote meLavelI dravya sa'pattivALA sauthI pahelAM ja zahera cheADI dUra jaine vase che. jIMdagInA jokhamamAM evA ki'matI jI'gIvA LAoe na rahevuM e pasada karavA lAyaka che, paraMtu te kAraNane laine eTaluM badhuM dUra jaine vasavu'ceAgya nathI ke jyAM rahyA satA peAtAnA jJAtibaMdhu, dharmabaMdhu ane eka grAmavAsI baMdhuonA sukhaduHkha tarapha daSTi paNa rahI zake nahIM. temaNe salAmatIvALI jagyAe rahIne nizciMta ArAma bhegavavAnA A vakhata nathI, paraMtu tema ghe Ave vakhate te peAtAnA zahera athavA gAyanI pUratI cIvaTathI sabhALa rAkhavA nI jarUra che. temaNe je mAtra Arthika thitinI adyatAne laIne duHkhI thatA hAya temane tevA prakAranI madada karavI joie, sthAnanA abhAvathI akaLAtA hoya temane tenI sagavaDa karI ApavI joie. durbhAgyayeAge koI pleganA vyAdhinA bhAga thaI paDe te tene auSadha DAktara vigerenI sagavaDa karI ApavI joie, temaja keTalAkane mATe kherAkInI athavA sAra sabhALa rAkhanAranI ane chevaTe uttarakriyA sadhI paNa sagavaDa karI ApavI joie. a! badhI pharaja pAtapeAtAnI tinA athavA samudAyanA AgevAna gaNAtA zrImata gRhasthAnI pAtAnI che. kemake temane saLelu dravya kAMi temanA peAtAnA ke paiAtAvA najIkanA saMba`dhInAja upAga mATe che ema samajavAnuM nathI, paraMtu temAM peAtAnA gheTAnA sagAvahAlAete, jJAtibhAimAnA temaja dharmaba dhuenA vibhAga che, uparAMta je vizeSa dravyazALI hAya tA nagarajanAne paNa tenApara ha che. A hukIkata mahALe bhAge zrImata gRhasthA taraphathI bhulI javAmAM AvatI de khAya che. teo te pote bhayavALA sthAnathI dUra gayA eTale amara thayA ema mAne che ane taddana nizciMta thaine ArAma bhogave che. A sthiti kharekharI rIte temane zarama utpanna karanArI che. A duniyAmAM jee potAnI pharaja kharAkhara samaLe che, ane te anusAra vattana rAkhe che temaja pAtAnI jIMdagInuM sAka karanArA gaNAya che. khAkI peAtAnuM peTa bharanArA athavA peAte sukhane anubhava lenA For Private And Personal Use Only

Page #66
32e jaina dharma prakAza. re ane bIjAonA sukhaduHkhathI bedarakAra rahenArA temaja prAte sapAga karyo zi. vAya pitAnA puSkaLa dravyane ahaja cheDI daIne parabhavamAM pravAsa karanArA ja dagIne saphaLa karanArA gaNatA nathI. apavAda tarIke keTalAka evA paragaju manuSya paNa hoya che ke jeo pi tAnA saMbaMdhI, jJAtibhAI ke bIjA saMbaMdhavALAnI vizeSa apekSA na dharAvatAM Ave prasaMge sarvane sahAya karavA tana mana dhanathI prayAsa kare che. AvA manuSya potAnI jiMdagI saphaLa kare che ane aneka manuSya taraphathI AzirvAda meLavavA uparAMta mahAjana varga taraphathI paNa prazaMsA pAme che. sthitine anusarIne dareka baMdhuoe Ave kaTokaTIne prasaMge potapotAnI pharaja bajAvavA tatpara rahevuM joIe. e A TUMka lekhanuM mukhya rahasya che. jaina munione relave pula para cAlavAnI chuTa. upara jaNAvelI hakIktane mATe mI. naretamadAsa bhagavAna zAhe patra vyavahAra karatAM chevaTe evI chuTa kAyama rAkhavAne uttara AvI gayo che. nakala amane maLatAM A nIce pragaTa karavAmAM AvI che. Copy of letter No. 42-T. dated 4th January 1911. from the Agent. B. B. & C. 1. Railway, Bombay. to the chief Engineer, Bombay. Permits for Jain Priests to cross Railway Bridges. lour No. 13009, dated 10th December 1910 to Mr. Nurotan B. Shah, Bombay and connected correspondence. Mr. Narotam 1. Shah lias sent mc copies of correspondeuce mentioned above and asked that I will issue instructions for permits to be granted ils foretoforc. I beg, therefore, to inform you that I am willing that such coucessions as have been given in the past should be continued. No. 95-T, (lated 5th Jaunary 1910. Forward to Mr. Nurotan 1. Shali. Bombay for informatiou, S. N. Lincoln. For Agent For Private And Personal Use Only

Page #67
. . * * * * * ", : * 'r * * * - - - - * * * * * * -- * ka * . * * zrI vardhamAnasUra viracita. zrI vAsupUjya caritra mahAkAvya, pAkA suzobhita puMThAthI baMdhAvIne buka AkAre bahAra pADavAmAM AvyuM che; kheta jana sarathAo mATe ane jainadharma prakAzanA grAhaka mATe rUA. 2) sAmAnya viThaka mATe rUA. rA. tamAma sabhAsada mATe rU. 1. causaraNa, AurapaJcakhANa, jattaparicaya, saMthAraga, mULa A cAre pannAo zrAvakane vAMcavA bhaNavAne paNa adhikAra che. te pAThanara sAthe zuddha karIne zrI pATaNanivAsI zeTha hAlAbhAI maganacaMdanI sahAyathI chapiAvIne pragaTa karavAmAM Avela che. sAdhu sAdhvIone temaja jenazALA- kanyAzA LiA, zrAvikAzALA, jana pustakAla vigerene bheTa dAkhala ApavAmAM AvanAra che. khapa heya teNe amArA para patra lakha. zrImadavijayajI kRta para TIkAyukta daarAta-trariAvA. A aparva graMtha che. aneka viSayathI bharapUra che. kaccha jakhA nivAsI zrAvikA devalabAinI Arthika sahAya vaDe thAkAre ghaNA ucA kAgaLapara chapAvI bahAra pADela che. panyAsajI ANaMdasAgarajIe zuddhine mATe pUra prayAsa karela che. nipustakabhaMDAramAM tathA jainazALA ane pAThazALAomAM (jyAM saMskRta abhyAsa cAlatuM hoya tyAM) temaja saMskRtanA abhyAsI sAdhusAdhvIne bheTa tarIke ApavAne che. tenA abhilASI sAdhu sAdhvIe magAvavAnI kRpA karavI. pustaka bhaMDAra ne rakSaka vigeree piraTeja traNa AnA mokalIne magAvI levA tasdI levI. karmagraMtha cAra saTIka. zrI deveMdra suri kRta karmagraMtha paNa TIkA sAthe zeTha ratanajIbhAI vIrajI tathA zeTha jIvaNabhAI jecaMdanI Arthika sahAyathI amArA taraphathI chapAvIne bahAra pADavAmAM Ave che. tene prathama bhAga cAra karmagraMtha eTale hAlamAM bahAra paDyo che. te saMskRtanA abhyAsI sAdhu sAdhvIne bheTa dAkhala ApavAmAM Avaze temaja pustaka bhaMDAre mATe ane je janazALAomAM karmagraMtha saTIkano abhyAsa cAla haze tene paNa bheTa dAkhala ApavAmAM Avaze. temaNe pisTejanA traNa AnA makalIne maMgAvive. anya graha mATe kimata rUA rAkhavAmAM Avela che. piTeja juduM samajavuM. ****'T For Private And Personal Use Only

Page #68
prazabharati saTIka karI umAsvAti zaka kRta A graMtha anyaAzA taTIkatathA paMjIkA sahita 2. mArI taraphathI chapAvIne bahAra pADavAmAM Avela che. Arthika sahAya vaNathaLI ninA garavI harajIvanadAsa muvAjIe ApelI che. te paNa saMkUlanA abhyAsa muni purA vigere temaja pustaka DAre mATe ane jenazALAomAM bheTa tarIke mokalavAnI che, gRhastho mATe kiMmata rU. vA rAkhavAmAM Avela che. pisTejanA be anaH janazALavALAoe paNa mekalavA. navANu cAtrAnA ramatuM. amArI sabhAnA pramukha kuMvarajI AdajIe gaye va zrI siddhAthaLa mA - navA yAtrA karatAno apUrva lAbha lIdhe te prasaMge meLavelA anubhavane 2. lema e tIrtha saMbaMdhI aneka hakIkta pUrI pADe teve lakhele che, te bahAne ga A mAsikamAM pragaTa thayela che. uparAMta zatrujya laka5, mahAkapa tathA tae karelI stutio vigere dAkhala karela che. pAMca dharamanI A buka pachI vecavAnI nathI paraMtu navANuM yAtrA karavAnA abhilASIne bheTa tarIke kalavAnI che. piraTeja paNa levAnuM nathI mATe tene abhilASIe magAvI panI tI levI. * taMtrI. nIcenA graMtha baMdhAya che te thoDA divasamAM ja bahAra paDaze. zrI upadezamALA revAMtara-mULa gAthAM, tene TakAnusAra arthe tathA kula 70 kATa zrI rAmavijayajI gaNita TikAnuM AkhuM bhASAMtara. A graMtha bhAvanagaranA kavika samudAyanI sahAyathI bahAra pADavAmAM Avela che. sAthvI vagane bheTa dAkhaka ApavAmAM AMvanAra che. kiMmata rU rA pija cAra AnA. " thI 6 deza prasAda bhASAMtara bhAga 5 me. staMbha 20 24-A graMtha bALa che e upakAraka che. aneka upaga hakIkata tathA kathAethI bhareluM che. 3 bA mAM AvelI amAre 400 kathAonI akSaghAra anumANakA ApavAmAM : che. buka cothA bhAga jevaDI thaI che. kimata rU 2) peraTeja cAra AnA. A bane buka lAIpha ane 3 ) zAda karIne ApavAmAM Avaze ane DAnA vArSika sembarane zI kiMmate ApavAmAM Avaze. DI gobidu saTaka-nikA nIbhAInI sahAyathI zukana AkAre taiyAra . mArI che. A ro ro rahI zakyA hoya temane temaja - che : 2 Te Ta dAkhala karavAmAM Avaze, For Private And Personal Use Only