________________
श्री उपदेशप्रासाद भाषान्तर : केवलिदिक्खिय सासाण, जक्खणि जक्खा य नोऽभव्वा ॥३॥
भावार्थ:-समय पर सुपात्रदान, सम्यक्प्रकार से विशुद्ध बोधिलाभ तथा अन्त में (मृत्युसमय) समाधिमरण इतने अभव्य प्राणी नहीं पासकते । इन्द्रपन, चक्रवर्तीपन, पांच अनुत्तर विमान का वास, लोकांतिक देवपन, ये भी अभव्य प्राणी नहीं पासकते । शलाका पुरुषपन, नारद पन, त्रायस्त्रिंशत् देवपन, चौदह पूर्वधारीपन, इन्द्रपन, केवली पास दीक्षा तथा शासन के जक्ष अथवा जक्षिणीपन ये भी अभव्य प्राणी नहीं पा सकते ।। संगम य कालसूरि, कविला अंगार पालया दो वि। नोजीव गुट्ठमाहिल उदायिनिवमारओ अभवा ॥१॥ ___ भावार्थ:--एक रात्री में श्रीमहावीरस्वामी को एकवीस प्राणांत उपसर्ग करनेवाला संगम देव, कालसौकरिक कसाई, कपिला दासी, अंगारमर्दक आचार्य, दो पालक (पांचसो मुनियों को पीलानेवाला पालक तथा कृष्ण का पुत्र पालक), नोजीव का स्थापक गोष्ठमाहिल तथा उदायीराजा को मारनेवाला विनयरत्न साधु-ये इस चोवीशी में अभव्य हुए हैं। __ चार सामायिक (समकित, श्रुत, देशविरति, सर्वविरति) अभव्य प्राणी कदाच उत्कृष्ट पाये तो श्रुत सामायिक पा
