Sanskrit Prakrit Hindi Evam English Shabdakosh Part 02

Author(s): Udaychandra Jain
Publisher: New Bharatiya Book Corporation

Page 9

संस्कृत-प्राकृत-हिन्दी एवं अंग्रेजी शब्द कोश
601
खोजनेवाला; sucking weak points of
others. छिद्रित, छिद्दिअ, वि० त्रि० जिसमें छेद हों; holed. छिन्न, छिण्ण, [Vछिद्र] वि. त्रि० फया, कटा, टूया,
[छित्रधन्वन्, छित्रनास्य], हटाया; सीमित, गायब या लुप्त; torn, cut, removed, limited,
disappeared. छिन्त्रनासाकर्णा, छिण्ण-णासा-कण्णा, वि. जिसके
नाक कान कट गए हों; one having nose
and ears cut. छिन्नभिन्न, छिण्णभिण्ण, वि० त्रि० टूटा-फूटा,
कटा-फटा; broken through and
through. छिन्नविभव, छिण्णविहव, वि० त्रि० जिसका वैभव
लुट गया हो; one who has been
deprived of fortunes. छिन्नश्वास, छिण्णसास, वि० त्रि० टूटते-दम;
breathing at irregular intervals.
अतिम सयान पर्यल। छिन्नहस्त, छिण्णहत्थ, वि०वि० प्रयत्न में विफल;
foiled in effort. छिनाडू, छिण्णंको, पुं० अगला अङ्क; following
act in a drama छुछुन्दर, छुछुदरो, पुं० [-री स्त्री०] छछुन्दर; musk
rat. छुद्र, छुई, [Vक्षुद् सपैषणे] न० बदला; retaliation, छुप, छुवौ, [Vछुप् स्पर्श, छुपति], (1) पुं० स्पर्श,
झाड़ी, युद्ध; touch, bush, combat. (2)
वि० त्रि० चुस्त, क्रियाशील; active. छुप्त, छुत्त, वि० त्रि० स्पृष्ट; touched. छुबुक, छुबुगं, [Vछुप्] न० ठोढ़ी; chin (what is
touched in kissing) छुबुकगर्त, छुबुगगत्तो, पुं० ठुड्डी पर हंसते हुए पड़नेवाला
TGT; a hollow on the chin while
laughing छुर, छुर, [Vछुर् छेदने, छुरति, or better Vछुर्
विलेखने] ढकना,मलना, मिलाना; to cover,
smear, mix. छुरण, छुरणं, न० आश्लेष, मालिश, लेपन, चमकना;
contact, smearing. Rubbring
shinlrig. छुरा, छुरा, स्त्री० चूना, कलई; lime.
छुरिका, छुरिगा, स्त्री० छुरी; knife. छुरित, छुरिअ, वि० त्रि० भूषित, रूषित, मिश्रित,
चमकीला, रञ्जित, लिपटा, व्याप्त; adorned, intermixed, intertwined, coloured,
full, pervaded. छुरिका, छुरिगा, स्त्री० वन्ध्या, या फरड़ा गौ; barren
cow. छेक, रोग, वि० त्रि० विदग्ध, रसिक, पका, चतुर,
पालतू पशु, कुलायाभिरत पक्षियों का वर्ग; Clever, seasoned, shrewed,
encaged bird and tamed animal. छेकानुप्रास, छेगाणुप्पासो, पुं० व्यञ्जनपौनरुक्तय वाला
अलंकार जिसमें एक या अनेक वर्गों की स्वरभेद होने पर भी उसी क्रम से आवृत्ति होती है। उसमें अर्थभेद न होकर आशय की भिन्नता रहती #; when there is a single repetition of several consonants in the same order it is 'Isolated Alliteration';
also in several repetitions of one. छेकालाप, छेगलावो, पं० विदग्धोक्ति; clever
conversation. छेकोक्ति, छगुत्ति, स्त्री० अप्रत्यक्ष कथन, चतुर व्यक्तियों
की बात, एक अलंकार; indirect speech, double entendence, a figure of
speech. छेकोक्तिनिपुण, छेगुत्तिणिउण, वि० त्रि० घुमा फिराकर
बात कहने में दक्ष; skilled in indirect
speech. छेत्त, छेत्तु, वि० त्रि० काटने योग्य; fit for cutting. , छेदो, [Vछिद्] पुं० काट, कतरन, लीर, टुकड़ा, हिस्सा, विभाग, पार्थक्य, निवारण (संदेह का), छीन लेना, कमी या अभाव, सजावट; a cut, cutting off, piece, portion, dividing, separation dissipating or dispelling (doubt), deprivation,
want. छेदक, छेदग, वि० त्रि० काटनेवाला; a cutter. छेदन, छेदणं, [-छोटन] न० काटना; cutting,
excision. छेदपात, छेदपाउ, [-पातौ] पुं० कटना और गिरना;
cutting and falling, तु० अभिज्ञाश्छेदपातानां क्रियन्ते नन्दनद्रुमाः (कुमा०)।