Sanskrit Prakrit Hindi Evam English Shabdakosh Part 02

Author(s): Udaychandra Jain
Publisher: New Bharatiya Book Corporation

Page 12

604
हरकारा, लंबी मंजिल तय करनेवाला: courier [Cp. विक्रान्तजंघाल ] जंघास्तम्भ, जंघाथंभो, पुं० जांघ रूपी खम्भा, एक वायु रोग जिससे जांघ जकड़ जाती है; a thigh like a pillar, a disease caused by the air-infection in which thighs are stiffened. जंजपूक, जंजपूग, [ज मानसे जपे, जयति] वि० त्रि० माला फेरने का अभ्यास; constantly praying.
जज्ञिवस्, जण्णिव, वि० त्रि० जान चुका, जिसने जान लिया; having known
जटा, जडा, [जटि; जद संघाते] [स्त्री० बटे, गुंथे, या बंधे बाल, वृक्ष की जटा ; hair twisted together, roots of tree. [Note wearing twisted locks of hair]. जटाकलाप, जाकवालो, पुं० जटाओं का समूह; a knot of braide hair. जटाकलाप, जडाकवालो, पुं० जटाधारी और बल्कल वस्त्रधारण करनेवाला; having braidel hair and wearing birchs. जटाजिनधर, जडाजिहघर, पुं० जटा और चर्म धारण करनेवाले, शिव; having braided hair and skin (as cloth), Siva. जटाजूट, जाजूडो, पुं० जटाओं का जूड़ा, बंधी जय [जूये बन्धनम् ]; mass of twisted hair = जटाकलाप; जयजालम्, जयबन्ध; जटाभारः, जयमण्डलम् । जटाधर, जडाहर, [or धारिन्] (1) पिं० त्रि० जटा धारण करने वाला [ = जटामालिन् ]; having twisted or matted hair ascetic. (2) पुं० शिव; Siva, जटाचार; जटयटङ्कः, जटावान् जटिलः । जटामांसी, जडामंसी, स्त्री० भूतजय, बालछड़; spike nard.
=
जटायु, जाउ, पुं० राम का सहायक; younger brother of Sampäti and helper of Rama. A kind of bird.
जटाल, जाल, वि० त्रि० जटिल ; having twisted
hair.
संस्कृत - प्राकृत-हिन्दी एवं अंग्रेजी शब्द कोश
जटावल्कलिन, जडावलकलि, वि० त्रि० जय और
वल्कल पहनने वाला; wearing twisted hair and a garment made of valkala.
जटासंयमन्, जडासंजमणं, न० जयबन्धन; tying knotted hair.
जटासुर, जासुरो, पुं० एक राक्षस का नाम जिसे द्रौपदी के अपहरण का यत्न करते हुए भीम ने मारा था; a demon killed by Bhimasena while attempting to abduct Draupadi.
जटित जडिअ वि० त्रि० जड़ाऊ inlaid, studded.
जटिन्, जडि, पुं० जटाधर, प्लक्ष या पिलखन, साठ
बरस का हाथी having twisted hair, ascetic, particular tree, sixty years old elephant.
जल, जडुल, वि० वि० जिसके शरीर पर लहसुन का दाग हो; one having the mark of garlic on his body.
जठर, जहर, (1) पुंन० पेट, गर्भ, किसी वस्तु का अभ्यन्तर या भीतरी भाग; belly, womb, interior of a thing. (2) वि० त्रि० बूढ़ा, सख्त, कणदार, दृढ़ old, hard, firm. ( 3 ) -र: जठरो बंग और कोसल का समीपवर्ती प्रदेश, और जन; the Jatharas were perhaps Yakavised Mundas or Yadavas with Mundic base.
जठरानल, जढराणलो, पुं० पाचक अग्नि digestive
power. जठरामय, जठरीमअ, पुं० पेट की बीमारी; stomachdisease
जठरीकृत, जडरीकिउ, वि० त्रि० पेट के अंदर डाला; thrown in the stomach, grabbed. जड, जड [जट् संघाते] (1) वि० त्रि० शीतल,
सख्त, मंद, कुन्द, ठण्डा पड़ा, जमा, मुग्ध, मूर्ख, अचेतन; cold, stiff, dull [जडक्रिय: ], dull-witted [जडधी], stupid [ जडमूक: ], inanimate (2) जडो पुं० ठण्डक, पाला, सरदी; cold, frost, winter. (3) मून० पानी; water.