Sanskrit Prakrit Hindi Evam English Shabdakosh Part 02

Author(s): Udaychandra Jain
Publisher: New Bharatiya Book Corporation

Page 16

608
sign under which a person is born = जन्मलग्नम् ।
जन्मशोधन, जम्मसोहणं, न० जन्म से मिले उत्तरदायित्व को पूरा करना; discharging the obligation derived from birth. जन्मान्तर, जम्मंतरं न० पूर्वजन्म तथा पुनर्जन्म; another birth.
जन्मिन्, जम्मि, पुं० जन्तु; creature जन्मेश, जम्मेसो, पुं० जन्म का स्वामी नक्षत्र; the regent of a planet under which one is born = जन्मपः ।
जन्य, जण्ण, (1) वि० त्रि० उत्पाद्य, उत्पन्न, जनसंबद्ध, सुन्दर; to be created or vorn, belonging to or fit for men, lovable. (2) -न्य:, जण्णो पुं० जनक, वरस्निग्ध अर्थात् बराती [जनीं वहन्तीति], मित्र; father, men in bridal procession, friend (3) -न्या, जण्णा, स्त्री० माता की वयस्या, नवोढा दुलहिन की सेविका female friend of mother, newly married women, maid-servant of the bride ( 4 ) -म्, जणं, न० जन्म, हट्ट, परीवाद, संग्राम, प्रेम, हर्ष; birth, market, censuer, battle, affection, pleasure.
जन्ययात्रा, जण्णजत्ता, खी० बरात bridal procession.
जन्यु, जण्णु, पुं० जन्म, जन्तु, प्राणी; birth creature.
जप, जब [मानसे जपे, जपति, जप्त, जपित] मन
ही मन ईश्वर का नाम लेना, मंत्र बोलना, प्रार्थना करना; to mutter in a low voice, whisper, mutter.
जप, जवो, [जपनम् ] पुं० नाम रटना, प्रार्थना repeating tone, prayer or name of a deity in a murmuring tone, prayer [ = जप्ति: ] जपपरायण, वि० त्रि० devoted to japa.पा, जवा, स्त्री० गुड़हल the China rose.
जपयज्ञ, जबजण्डु, पुं० यज्ञ के रूप में जप; A muttering prayers as a religious
संस्कृत - प्राकृत-हिन्दी एवं अंग्रेजी शब्द कोश
sacrifice = जपहोमः ।
जब्ध, जब्ध, [V] [वि० त्रि० कटा, क्षत: bitten, harmed.
जमदग्नि, जमदग्गि, ठोस, अग्नि-पुञ्ज, भृगु के वंश में ऋचीक का पुत्र और परशुराम का पिता । descendant of Bhrgu, Rcika's son and Parasurama's father.
जम्पती, जंपदी, [ दम्पती, स्त्रीद्धि० ] पति-पत्नी; husband and wife.
जम्बाल, जंबाल, पुंन० कीचड़; mud. जम्बालिनी, जंबालिणी, स्त्री० नदी; river जम्बीर, जंबीर, पुं० जम्भीरी, नींबू का पेड़; the
citron tree = जम्भीर, जम्भिन्
जम्बुक, जंबुक, पुं० [-की स्त्री० ] गीदड़; jackal. जम्बद्वीप, जंबुदीवं, न० पृथ्वी के सात द्वीपों में प्रथम
(सुमेरु पर फैले महाजम्बू वृक्ष के कारण यह नाम पड़ज्ञ है) = भारत | Anama of dcep. जम्बू, पुं० जामुन का वृक्ष; tree of Jambul. जम्बूक, जंबूग, पुं० लोमड़ी; a fox. जम्बूफल, जंबूफलं, न० जामुन का फल; fruit of Jambu.
जम्भ, जंभ, [जम्भ] पुं० दांत, डाढ़, एक दैत्य जिसे इंद्र ने मारा था tooth, jaw, a demon killed by Indra.
-
जम्भन, जंभणं, न० खी संसर्ग, स्तब्ध करना; sexual intercourse, to make motionless. जम्भभेदिन्, जंभ- भेदि, पुं० इन्द्र epithet of Indra, killer of the demon Jambha जम्भारि जम्भद्विद् ।
जम्भा, जंभा, [or जम्भिका ] स्त्री० जंभाई; yawn जय जओ, पुं० विजय victory [but जयक: bou
of king. A king. 'victorious'] विष्णु का एक पार्षद; an attendant of Visnu. जयकार, जअयारो, पुं० 'जय हो' इस प्रकार का शब्द
करना; to call loudly 'be victorious'. जयकुमार, जयकुमार ( पु० ) A king A good baltle man.
जयकोलाहल, जअकोलाहलो, पुं० विजय का शोरगुल; a loud shout of victory, a sort of game with dice.