Sanskrit Prakrit Hindi Evam English Shabdakosh Part 01

Author(s): Udaychandra Jain
Publisher: New Bharatiya Book Corporation

Page 19

संस्कृत-प्राकृत-हिन्दी एवं अंग्रेजी शब्द कोश
दःख क्षय करने वाली। अकस्स-दुक्खस्स अकाायक-अकाइग (वि०) अशरारा, बधमुक्का अंतकरणे समत्थो अंकतो असोहणिज्जो।
आकाइया।withoutbody,whoshidya अकाम- अकाम (वि०) इच्छाशून्य, आशा विहीन। अकायिक:-अकाइगो (पुं०) सिद्ध,निकल परमात्मा।
Not answered. • काम मुक्त • अनुराग Without body, A god of without से परे। • शान्ति। Pacification • सम्यक्
body. भाव। Propitiatoryrite. कामो इत्थीगयो वि
अकार: अकारो(पं0) अकारवर्ष अवर्षप्रथम स्वर। अहिलासो तत्ती विवज्जिओ अकामो भावो Line वर्णमाला का प्रथम। • पव /8/90 ए ए affected by love.
सच्चसमाचा।'अ' वर्ण। सुत्तेण आदि बुडीए अकाम-निर्जरा-अकाम-णिज्जरा (स्त्री०) अकाम
कय अकारताने। The first syllable of faster i free from desire, who Nirjra.
alphabet • अनिच्छा पूर्वक दुःख सहना। • अनिच्छ
___ अकार-अकार (वि०) क्रियाहीन कर्त्तव्य मुक्त। पूर्वक जो वर्णों की निर्जरा होती हैं। • अकामाठ Emancipated • कार्य नहीं करने वाला। णिज्जरा अकामणिज्जरा। • सेच्छ-अंतरेच
Unprecednented, quite new, extra कम्म-विज्जरपरं अकाम-णिज्जरा। • सहसेन
ordinary. • अपूर्व, आध। इच्छारहितः सन् यत् ईषत् कर्म निर्जरपति
अकारण-अकारण (वि०) निराधार, कारण रहित। साऽकामनिर्जरा इच्चुच्यते। • अकायेन निर्जरा
विपरीत स्थिति युक्त। Without a cause, अकामनिर्जरा। • कामा इच्छा प्रेक्षापूर्वकारिता,
for no reason तदर्थोपयोग भाजो या निर्जरा सा अकाम-निर्जरा।
अकारण-दोष: अकारण-दोसो (पुं०) निराधार दोष। अकाम-मरणम्- अकाम मरणं (नपुं०) Without
Without a cause defect • अन्तराय desiredeath. • अनेच्छुमरण • बालमरण
Obstacle • व्यवधान | hindrance • बिना Ignorance death • अकामेन
प्रयोजन कष्ट। Hurdle. • वेदनादिषट् अनीप्सितत्वेन प्रियतेऽस्मिन् इति अकामरणं
कारणरहितम्। बालमरणम्।
अकारिन-अकारि (वि.) प्रयोजन रहित। हनन, अकामुक-अ-कामुअ (वि०) कामना रहित,
घातक। Withoutacouse, killing, the
killer. विषयाभिलाषा से मुक्त। • शान्तिपूर्वक Pacificationful
अकार्य-अकज (वि०) अनुपयुक्त। improper. अकाय-अकाय (वि०) सिद्ध, अशरीर Sidha .
अकार्यम्-अकज्ज (नपुं०) खोट कार्य, तुच्छ कार्य। निरङ्कुश। incorporeal • कामातुर • काय
Not to be done • व्यवधान युक्त कार्य। की इच्छ मुक्त। Without body. • काम
अकार्यकारिन् अकज्जकारि (वि०) खोय-कार्य करने रहित, शरीर रहित।
बाला •aevil doer. अकाय:-अकायो (पुं०) मदन, कामदेव अन|God
अकाल-अकाल (त्रि०/वि०) असामयिक, ___of love.
प्रावकालिक, अप्राप्त काल। A wrong or अकाय:-अकायो (पुं०) राहु ग्रह। an epithet of
bad time. not a right time, Not
proper time. Rahu
अकाल-अकालो (पुं०) विकाल, असमय, दुःखयुक्त अकाय-क्लेश-अकाय-किलेस (वि०) अनन, पीड़ा
समय, अशुभ, अनुपयुक्त काल। A wrong जन्य, देह रहित दु:ख। painful, without
time, bad time, A pained time bodypain. • अकाय नाम पापाय
inauspicious, bad-time. दुष्काल। पापक्लेशसंभूतः कष्ट कारकः।
Sin, दुर्भाग्य-ill-luck.