Book Title: Indian Antiquary Vol 53
Author(s): Richard Carnac Temple, Stephen Meredyth Edwardes, Krishnaswami Aiyangar
Publisher: Swati Publications

Previous | Next

Page 155
________________ JULY, 1924 ] ECONOMIC IDEAS FROM THE KAMA SUTRA 147 one's life ;1 dharma, artha and kama are really inter-dependent to bring about success in life-all these three have to be studied, after the manner of the great teachers who have propounded the principles of these three principal objects which a man should strive to attain in life. Evidently with this object in view, Vatsayana recommends that a man's lifetime is to be divided into three periods and each period is to be devoted to the pursuit of one of the Trivargis in such a manner as they may conduce to their harmonious combination with one another, so that the pursuit of any one of them is not detrimental to the interests of the other two. Although the Acharya suggested that of the three vargas-dharma is pre. ferable to any other coming next i.e., dharma to artha, or kûma, or to both, and artha to kama, he has opined that this order of preference is not to be strictly adhereci to. He mentions, in support of this suggestion, the case of a king, to whom artha is more important than the other two, inasmuch as the very existence of the state--its social order and the adminis. tration of the country, depend solely on wealth. And he, therefore, recommended that suit. able means of earning wealth have to be studied, not only by depending on the Sastras, but one should also learn from the Superintendents of Departments and from merchants and others well-versed in the art of commerce and trade and from persons experienced in agriculture and other vocations of life. Vatsyayana, tries to treat of kama, but he does not forget that artha is more important. He discusses the arguments which are put forward against pur. suing artha. People are of opinion, he states, that." even if one exerts himself with all his strength, one sometimes does not succeed in getting wealth. On the other hand, one some. times gets wealth with no effort whatever, even by mere chance. All this is due to Fate." Vatayayana strongly opposes such dependence on Fate or Time. He says, “It is not so. All the gaining of all objects in this world chiefly depends on human enterprise ; a knowledge of the various means of securing these objects is as much the cause as Time. Even in the case of things that are predestined to happen, they can be realised only through manly efforts. No good comes to such as are inactive." Indeed he goes further. He practically forbids recourse to kdma, for it is detrimental to the progress of the other two objects, viz., dharma and artha, which should not be neglected; and he goes on to suggest that a man may learn Kama-Satra and the arts, but he should do it in such a manner that the time spent on them may not conflict with that devoted to the study of dharma and artha sastras and the other branch of learning related thereto, a know. ledge of which he is bound to gain primarily. As we have already observed, he advises that the following verse may be studied with advantage "Man pursuing the Trivargas will secure an abundance of unmixed happiness in this as well as in the other world;8 one should not attach undue importance to only one of the vargas, but there should be the harmonious development of all of them." Vatsyayana's definition of wealth is also very interesting. "Education, land, gold, domestic animals (cows, etc.) grain, domestic vessels and utensils; friends, and so forth, are artha, as also the means of securing and increasing the above. He has evidently improved upon the explanation of the term, and as we have said elsewhere it is indeed interesting to pote what wealth (artha) included then, and what a close resemblance there is in his defini. tion to what we mean by wealth now, being anything which has an exchange value. 1 1. 1. 3-4. 1 2 . 1. 2. 16-17. 31. 2. 18-21. 1. 2. 10. 5 1. 2. 38-39. . 1. 2. 40-42. 11. 3. 1. 1 1. 2, 4ị. 1. 2. 1. • Leatures on the iconomic Condition of Ancient India, Oaloutta University, p. 87.

Loading...

Page Navigation
1 ... 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392