________________
ઉપસંહાર
૧૮૯
निर्विकारं निराबाधं ज्ञानसारमुपेयुषाम् । विनिवृत्तपराशानां मोक्षोऽत्रैव महात्मनाम् ॥ ६॥
વિકારરહિત અને બાધારહિત એવા જ્ઞાનસારને પ્રાપ્ત થયેલા અને પરની આશા જેની નિવૃત્ત થઈ છે એવા મહાત્માઓને આ જ ભવમાં બની નિવૃત્તિરૂપ મેક્ષ છે. चित्तमाकृतं ज्ञानसारसारस्वतोमिभिः । नाप्नोति तीव्रमोहाग्निप्लोषशोषकदर्थनाम् ॥७॥
જ્ઞાનના સારરૂપ સરસ્વતીના કલ્લોલ કરીને આદ્ર-કમળ કરાયેલું ચિત્ત તીવ્ર (આકરા) મેહરૂ૫ અગ્નિના દાહના શેષની પીડાને પામતું નથી.
૧ નિર્વિ=વિકાર રહિત. નિરવાપં=પીડારહિત. - સા=જ્ઞાનસારને જોયુષાં પ્રાપ્ત થયેલા (અને) વિનિવૃત્તપરનાં નિવૃત્ત થઈ છે પરની આશા જેને એવા. મહાત્મનઃ મહાત્માઓને. વઆ જ ભવમાં. મોક્ષ =બન્ધની નિવૃત્તિરૂપ મેક્ષ છે.
૨ જ્ઞાનલરિક્ષરતોર્નિમિત્રજ્ઞાનસારરૂપ સરસ્વતી-વાણુના તરંગે વડે. માતં કોમળતાને પામેલું. જિd=મન. તીવ્રમોનોકરોષવર્ધના–આકરા મેહરૂપ અગ્નિના દાહના શેષની પીડાને જ આનોતિ પામતું નથી.
