________________
212
55 लोकच 'यं तेन भवेधि (चि) (ब) हुभिर्व्वसुधा भुक्ता
EPIGRAPHIA INDICA.
54 चाइयो हि जायंत भूमिदानं तिथे ॥ [२३] अम्मेरपत्यं प्रथमं
भूयवी सूर्यसुताय गावः [*]
56 भि: [*]
[VOL. XXIII.
द(स) यः काचनं गाथ महों च दद्यात् ॥ [२४] राजभिः सगरादि
यस्य यस्य यदा भूमिस्तच तस्य तदा फलम् ॥[२५] - मेकं गामेकां भूमेम (र) प्येकमंगुलं (लम्) [*]
57 रं 'नरकवासो स्यात् यावदाह (भू) तसंप्लवं ( वम् ) ॥ [ २६ *] यानीह दता (त्ता) नि पुरा नरेंदांनानि धमार्थयस्कराणि [*]
38 निर्मुकमाण्यमतिमानि तानि की नाम साधु [: * ] पुनराददीत [ ॥ २७* ] स्वदत्तां । महीं महिम
परदत्तां वा यत्नाद्रच नराधिप
59 तां श्रेष्ठ दाना' श्रेयोनुपालनं (नम् ) वनिता भाविन[:] पार्थिवेंद्रा'
[
॥२८ * ] तथा चोक्तं रामभट्रेन ( ग ) [ ॥*] भूयो भूयो याचते रानभ
60 द्र[: । *] सामान्योयं धर्मसेतु (नृपाणां काले काले पालनीयो भवद्भिः [॥२८* ] इति कमलदलांवुविंदु लोला (श्रियमनुचिं
61 त्य मनुष्यजीवितं च [*] अतिविमलमनोभिरात्मनीनैन (नं) हि पु[रु*]बै [ : ] परकीर्तयो विकोप्याः [३०] लिखि
62 तं श्रीवत्सराजसूनुमा श्री अरुणादित्येन । श्रीजडवुलभट्टदूतकं ॥
B. Lohārā grant of Govinda III; Saka Year 734.
These also are three copper-plates, each measuring 10-6" in length and about 7-7" in breadth. The first two plates are thinner than the third. Though their total weight is exactly the same as that of the Sisavai grant, they are smaller in length and larger in breadth than the latter. All the edges of the third plate and the proper right edge of the other two are raised, while the rest are flat. The first is inscribed on the inner side only and the other two on both the sides, but as the record ended about the middle of the outer side of the third plate, its lower portion measuring about 3-2" in breadth is blank. About 4" from the middle of the proper right side of each plate there is a roundish hole about 9" in diameter for the ring which joined it to the other plates of the set. The ring and the seal attached to it, though more substantial, resemble those of the Sisavai grant. The ring was not cut when the plates reached the Museum. The seal contains a worn out figure of Garuda larger in size, but otherwise of the same type as that of the Sisavai grant described above. The plates weigh 213 tolas and the ring and the seal together 86 tolas.
1 The engraver first cut and then changed it into a.
Read हरन् नरकवासः.
Read महौं.
• Read सवानेर्तान्.
• Read पार्थिवेन्द्रान्.
The punctuation mark is followed here by several dots and an ornamental figure indicating completion
of the record.
• Read दानाच्छ्रेयो'.
Read कमलदलाबुबिंदु.
