________________
262
EPIGRAPHIA INDICA.
First Plate; First Side.
1 Om svasti [*] Svētak-adhishṭhānāt d-bhagavataḥ
2 s-char-achara-go sakala-sasanka-sekhara
4 [na-he]toh 5 ngh
3 [dha]ra[sya*] sthity-utpatti-pralaya-karaMahendr-achala-sikhara-nivasiérimad-Gokarnņēévara-bhaṭarakah chara
TEXT,1
First Plate; Second Side.
6 pa-kamal-aradhanad-avapta-punya-ni
7 chayō Gang-amala-kul-amvar"-enduḥ sva-bhu
8 ja-va(ba)la-paräkram-ākrānta-sakala-Ka
9 ling-adhirajya[b*] sakti-ttrayaḥ-praka
10 rsh-anurañjit-ah sesha-samantaḥ para
11 mamahēévarō mātā-pitriḥ-pad-an[u]
Second Plate; First Side.
12 dhyātō mahārāja-śrī-Jayavarmadeva[*] kusa13 li Nḍadasringa"-vi[sha*]ye yatha-kal-adhyasi14 no vya(vya)vahāriṇaḥ sa-karaṇāt(n) vrā(brā)hmaņa 15 purög-adi-rajanaka-rajaputtra-pra[dha]
16 nu(na)purusha-raṭrakuta-dandanayaka-bhō
17 gi-bhōgina10-nivasi-janapada[mé-]chata-bhata-va18 la(lla)bha-[jatiya-]
Second Plate; Second Side.
yath-arham pu(pu)jayaty=ajñāpayati cha [*]
19 ns-cha(ms-cha) 20 Viditam-astu bhavatam-etad-vishaya-samva
21 ndha-Bhusuṇḍā-grāmō-yam chatuḥ-simn(sim)-opala
22 kshitaḥ bhaṭā(ṭṭā)raka-Gupēsvara-Pratishtha-13
• Read -bhatfarakasya.
Read -kul-ambar-.
23 yām vishaya-vastavya-vra(brā)hmaņa-Ravisa[r*]mma[ņē*] Kā
24
yapa-göttrāya Vājasani(ne)ya-charaṇāya
25 anvaḥ-sakhine salila-dhara-pura ḥsare
1 From the original plates and impressions.
Expressed by a symbol.
The sign for t is superfluous; read "nad-bha". The visarga is superfluous.
Read -gurob.
[The reading may be Jédalgață)éringa.-Ed.]
Read -räshtrakuta..
10 Read -bhōgi-bhoga-nivasi-.
[VOL. XXIII.
11 Read -sambaddha-.
12 Read -Pratishthäna-vishaya. [It is more probable that the grant was made on the occasion of the consecration of the image of Guneévara (Siva) and that the name of the vishaya or district to which the donee belonged has been omitted by the scribe through oversight.-Ed.]
