________________
236
EPIGRAPHIA INDICA.
[VOL. XXI.
22 ku pel näliyum milagu-kari onrukku nel päliyum milag-iru-bevid-araikku pell=iru-näliyup
neyyeālakkukku nel nã-pâliyun=tayir nāļikku nell=iru-näliyum upp-ulakkukku nell=uriyum adaikkäy-amudu verunkäy=añ[ju]kku nel näliyum verrilaiy=irubadukku pell-uriyum-aga=ppõd-ongukku pelelu-kuruniy-agauttiruvilav-elundarulu-pal elil e]undaru[lu*]m põdu panpirandukku nell=elu-kala[m] [l*) munněy Māsi-ttirunal-elundaru[}u*]m põdu panpirandukku mērpadiy-akki nell=eļu-kalamum [lo] i-ttirunalirandilum Virabolan tiru-pandavanattir-tiruvőttaiy-elundarulu[m] nāl-onçukkupperun-tiruv-amud-ariki kalattukku pell=firu-kalanē tū]pi-ppadakkum parupp-amuda iru-nāļikku=ppayapu pā-nāļikku nel kuruņiyum porikkariy-amud=onrukku pel kufuniy
um pulukku-kkariy-amud-onrukku nel kuruniyum milagu-kariy-amud-onşukku nel kuru23 piyum milag=āļakkukku nel nā-pāļiyum upp=iru-nälikku nel nā-nāliyum ney nāļikku
nel tüniyum tayir kuruņikku nel padakkum adaikkäy-amudu veruňkā[y] näppadukku nel kuruniyum verrilaippart-irandukku nel nā-pāliyum aral nalonşukku Del mu-kkalanē tūņi-ppadakku nä-näliy-āga-ttiruvēţtaiy-elundaruļu-pal irandukku nell-elu-kalanë kurupiyum [1] Jayantyashtami-nal Vennai-kküttälväpukku perun-tiruv-amudukku arisi tūņi-ppadakkukku nel kalanē mu-kkuruņiyum paruppiru-nāļikku=ppayaru nā-pälikku nel kuruņiyum porikkariy-amud-onrukku nel nā-pâliyum pulukku-kkariy-amud-onçukku nel nā-nāliyum milagu-kariy-amudukku nel nä-näliyum (milag=iru-se]'vid-araikku nell-iru-nāliyum upprurikku nel näliyun =tayir-amudu Dă-nāļikku nel kuruniyum neyy-amud=ulakkukku nel kuruniyum
adaikkāy-amudu verunkāy-irubadukku nel nā-näliyum verrilai-ppart-on24 rukku nell-iru-näliyum aga=pperun-tiruv-amudukku nel kalanē iru-tūņi aiñ-ñäliyum [1]
artai-nālāl=&mudu-leyd-arula appattukk-arisi kuruniy-iru-nāļikku nel mu-kkuruņi oru-nälisyum] paruppu nälikku=ppayar-iru-nälikku nel nä-näliyun=peyy-urikku nel padakkum bagkaraiy-irubadin-palattukku nal. tūniyum milagajakkukku nel nä-näliyun-chiragam-iru-bevid-araikku nelleiru-näliyum upp=uļakkukku nelle uriyun-tērkäyräpukku nel padakku[m] apaikkāy-amudu verunkäy=irubadukku nel nä-päliyum verrilai-pparr-onrukku nell-iru-näliyum aga appav-amudu[kku*] nel kalanë kuruņi oru-näliy-uriyum [*] i-tteruvil=e]undaruļināl=amudu-seydaruļa vāļaippale[m*] muppatt-irandukku nel padakkun=tayir-amudu na-nālikku nel kuruņiyum aga Jayantyashtamikku nel mu-kkalanēy=&su-näliy-uriyüm' [1] Kärttigai-kKärttigainal perun-tiruv-amudukkaribi kalattukku nelleiru-kalanē tūņi-ppadakku=pparupp
iru-nālikku=ppayaru pā-na25 Jikku nel kufuniyum porikkariy-amud-onşukku nel kuruņiyum pulukku-kkariy-amud
ontukku nel kuruniyum milagu-kariy-amud-onrukku nel kuruniyum puļin-kariyamudukkuettayir kurunikku nel padakkuñ=charkarai padin-palattukku nel padakkum vālaippalam=irubadukku nel kuruņiy-iru-näliyum milag=āļakkukku nel pä-näliyum uppu näliy-urikku nel mu-nnāliyun=neyy-amudu nāļikku nel tüniyuntayir-amudu kuruņikku nel padakkum adaikkäy-smudu verunkäy simbadukku. nel kuraniy-iru-näliyum verrilai-Pparr-irapdukku nel pā-nāliyum aga nel mukkalan&yiru-tüni mu-kkuruniy-elu-näliyum [l*] i-nāļil viļiyum-aļavunetiruvunpaligaiyilun-tiruchchurrumäligaiyilum eriyum vilakk-iru-nurrukku viļakk onrukk. OBRIY-Elakkaga ennaiy-irubatt-ai-ññālikku=kkās=onre-kälum [1] Udaiyár-sai-VirariJäntradevart Attai-ttiruna! Avapi-ttingal tiruv-Ayilēyattil Alvärkku=ttirumañja
* Read aga. Rond win.
* This portion is badly damaged. .Read Ondra.
