________________
४
अर्थ- जे माणस परस्त्री ने मातानीपेठे जुए बे, तथा परद्रव्यने ढेकांनीपेठे जुए बे, तथा सर्व प्राणीश्रीने विषे जे पोताना श्रात्मानीपेठे जुए बे; तेज तत्वथी जोनारो बे ॥ ११ ॥
-
हिंसा सर्वजीवानां, सर्वज्ञैः परिभाषिता ॥ इदं हि मूलं धर्मस्य, शेषस्तस्यास्ति विस्तरः ॥ १२ ॥ - सर्व जीवोप्रते दया राखवी, एम सर्वज्ञझोए कहेतुं बे, केमके, ते हिंसाज धर्मनुं मूल बे; ने बाकीनां सत्यादिक तो तेनो विस्तार बे ॥ १२ ॥
हिंसा प्रथमं प्रोक्ता, यस्मात्सर्वजगत्प्रिया ॥ तस्मात्सर्वप्रयत्नेन, कर्तव्या सा विचक्षणैः ॥ १३ ॥
- हिंसा (दया) सर्वथी पेहेली कहेली बे; केमके, ते समस्त जगतने प्रिय बे; माटे विचक्षण पुरुषोए सर्व प्रयने करीने ते दयाज करवी ॥ १३ ॥
यथा मम प्रियाः प्राणा, स्तथा तस्यापि देहिनः ॥ इति मत्वा प्रयत्नेन, त्याज्यः प्राणिवधो बुधैः ॥ १४ ॥ अर्थ-जेम मारा प्राण मने वहाला बे, तेम ते प्रापीने पण तेना प्राण वहाला बे; एम मानीने प्रयत्नपूर्वक पंकितोए जीवहिंसानो त्याग करवो ॥ १४ ॥ मरिष्यामीति यद्दुःखं, पुरुषस्येह जायते ॥ शक्य स्तेनानुमानेन, परोऽपि परिरक्षितुम ॥ १५ ॥
Jain Educationa International
For Personal and Private Use Only
www.jainelibrary.org
