________________
तायतीसग ]
""
३, १: १०; ४; जं० प०५, ११६; ५, ११५; २, ३३; तायत्तीसग. पुं० ( त्रास्त्रिंशक ) चंद्रना पूज्य स्थानीय त्रास्त्रिश लतिना हेवता इन्द्र के पूज्य स्थानीय त्रास्त्रिंशक जाति के देवता. The gods of the Trayastrinsaka class adorable by Indra. ठा. ३, १ कप्प ० २, १३; भग० १०, ४; तायत्तीसगत्ता. स्त्री० ( त्रयस्त्रिंशकता ) त्रायखिंड हेवतापं त्रायविंशक देवतापना. The state of being a Trayastrinśaka god. भग० २५, ६, तायय. पुं० ( तातक) पिता पिता. Father. तायए अक्षं माय मवेसता पथं उत्त० टी. २, ४४; तार न० ( तार ) यांही सोनानो तारवासा चांदी-सोने के तार वाला. Having a silver or gold wire. प्रव० ४५३; पक्ष १, ११: राय ४६ ( २ ) थे। २२; नाये। स्व२. ऊंची आवाज & loud voice. राय० ५६; तारग. न ० ( सारक ) आंपनी डि. आंख की पुतली. Pupil of an eye. जीवा० ३, ४, ( २ ) विवेऽन्य ज्ञान. विवेक जन्य ज्ञान. intuitive knowledge. राय० ( ३ ) मील प्रतिवासुदेव. द्वितीय प्रति वासुदेव. second Prati Vāsudeva. प्रव० २११ ; ( ४ ) तारा तारा a star. नाया ० १ – पहा. स्त्री० ( प्रभा) तारानी अला. ताराओं की प्रभा the light of the stars. नाया० १;
तारगा. स्त्री० ( तारका ) यक्षना न्द्र - लगनी थोथी पट्टराणी. यक्ष के इन्द्र पूर्णभद्र की चौथी पटराणी. The fourth chief queen of Pūrṇabhadra the Indra of Yaksa. ठा०४, १;
Jain Education International
( ३६ )
""
For Private
[ तारा
तारग्ग न० ( ताराप्र ) तारानुं परिभा ताराओं का परिमाण. The extent of stars. जं० प० ७, १२५; १५८; तारण. त्रि० ( तारण ) तारनार; पार उतारना२. तारने वाला; पार ले जानेवाला. (One ) who takes across. भक्त● २४; - समत्थ. त्रि० ( - समर्थ ) संसार सभुप्रभांथी तारवाने समर्थ. संसार समुद्र में से तारने को समर्थ. powerful to carry across the ocean in the form of the world. भत्त० २४;
तारय. त्रि० ( तारक -- तारयतीति ) तारनार. तारक; तारने वाला. Conveyer; protector; supporter. ॐ० प० ५, ११५; नाया० १; विशे० १०२८; श्रोव० १२; राय ० २३, सम० १ कप ० २, १५; (२) पुं० जीज्न प्रति वासुदेवनु नाम द्वितीय प्रति वासुदेव का नाम. name of the 2nd Prativāsudeva. १२२७;
प्रव०
तारया. स्त्री० ( तारका ) मो ' तारगा ६. देखो' तारगा ' शब्द. Vide 'तारंगा भग० १०, ५; प्रव० ११४७; तारा. बी० (तारा) सुरीवनी स्त्री सुग्रीव की स्त्री. The wife of Sugriva पर ह० १, ४;(३) तारा; नक्षत्र. तारा नक्षत्र planet; constellation. राय० १६४: सूर्य० २,
६, ४७, ठा० १, १, ५, १; सम० १ ९; श्रोघ० नि० ६४१; भग० ८ १; नाया० १; सू०प० १; जीवा ० ३, उत्त० ३६, २०६; प्रब० २५; ( 3 ) आमां यवर्ती सुलूभनी भाता. आठवें चक्रवर्ती सूमूम की माता. mother of the 8th Chakravarti Subhūma. जं० प० ७, १००; सम० प० २३४; ( ३ ) मे नामनी खेड महानही इस नाम की एक महानदी 8
Personal Use Only
www.jainelibrary.org
