Advanced Prakrit Grammar Part 2

Author(s): Kamalchand Sogani, Shakuntala Jain
Publisher: Apbhramsa Sahitya Academy

Page 29

5. मध्यमस्येत्था - हचौ
Madhyamasyetthȧ - Hacau मध्यमस्येत्था - हचौ [ (मध्यमस्य ) + (इत्था ) ] हचौ
Madhyamasyettha - Hacau
18
Hacau
मध्यमस्य (मध्यम) 6/1 [ ( इत्था ) - (हच्) 1/2]
Madhyamasya (Madhyama) 6/1 [(Ittha) -(Hac) 1/2] There occur itthā (इत्था) and hacha (हच्ह) in place of the Second Person Plural suffixes.
In the Present Tense, among the Three Persons, there occur itthȧ() and ha () in place of the suffixes tha and dhve ( and ), signifying the suffixes for the Second Person Plural.
(1) (i) (हस + थ, ध्वे) = (हस + इत्था, ह) : हसित्था, हसह
(वर्तमानकाल, मध्यमपुरुष, बहुवचन)
(Hasa tha, dhve) = (Hasa + itthâ, ha) Hasitthȧ, Hasaha
(Present Tense, Second Person, Plural Number) (ii) (ठा + थ, ध्वे) = (ठा + इत्था, ह) = ठाइत्था, ठाह
6. तृतीयस्य मो - मु-माः
[(Madhyamasya)+(Itthā)]
(Tha+ tha, dhve) = (Tha + ittha, ha) = Ṭhảittha, Thȧha (iii) (हो + थ, ध्वे) = ( हो + इत्था, ह) : होइत्था, होह
=
(Ho+ tha, dhve) (Ho+ itthä, ha) Hoittha, Hoha
3/143
3/144
Tṛtiyasya Mo-Mu-Mäḥ
तृतीयस्य (तृतीय) 6/1 [ (मो)- (मु) - (म) 1/3]
Trtiyasya (Trtiya) 6/1 [(Mo) - (Mu) - (Ma) 1/3]
There occur mo, mu and ma (,, ) in place of the First Person Plural suffixes.
Advanced Präkrta-Apabhramsa-Grammar (Part-II)