Advanced Prakrit Grammar Part 2

Author(s): Kamalchand Sogani, Shakuntala Jain
Publisher: Apbhramsa Sahitya Academy

Page 76

(Kara + ktvā) = (Kara + eppi, eppiņu, evi, eviņu) = Kareppi, Kareppinu, Karevi, Karevinu (Absolutive)
57. तुम एवमणाणहमणहिं च 4/441
Tuma Evamaņāņahamaņahim Ca तुम एवमणाणहमणहिं च [(तुमः)+(एवम्)+(अण)+(अणहम्)+ (अणहिं)] च Tuma Evamananahamanahim Ca [(Tumah) + (Evam) + (Ana) + (Anaham) + (Anahim)] Ca तुमः (तुम्) 6/1 एवम् (एवम्) 1/1 अण (अण) 1/1 अणहम् (अणहम्) 1/1 अणहिं (अणहिं) 1/1 च Tumah (Tum) 6/1 Evam (Evam) 1/1 Ana (Ana) 1/1 Anaham (Anaham) 1/14Anahim) Anahim 1/1 Ca = and There occur evam, ana, anaham and anahim (एवं, अप, अपहं and अपहि) and eppi, eppinu, evi and evinu (एप्पि, एप्पिषु, एवि and एविपुं) in place of tum → tum (तुं). In the Infinitive,there occur evam, ana, anaham and anahim (एवं, अण, अणहं and अणहिं) and eppi, eppinu, evi and evinu(एप्पि, एप्पिणु, एवि and एविणु) in place of tum → tum (तुं) suffix of Infinitive. (क र + तुं) = (क र + एवं, अण, अणहं, अणहिं, एप्पि, एप्पिणु, एवि, एविणु) = क खं, कारण, क रणहं, क रणहिं, क रेप्पि, क रेप्पिणु, क रेवि, करेविणु (हेत्वर्थक कृदन्त) (Kara + tum) = (Kara + evam, ana, anaham, anahim, eppi,eppinu,evi,evinu)=Karevam,Karana,Karanaham, Karanahim,Kareppi, Kareppinu, Karevi, Karevinu (Infinitive)
Advanced Prakrta-Apabhramsa-Grammar (Part-II)
65