________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
भाषांतर अधाम९
उत्तराध्य- रना भोगोपचार करवा लागी अने पोतानी विचित्र भक्ति दर्शावचा लागी. एक अवसरे राजा ते कन्या प्रति बोल्या के-विमल यन सूत्रम पुण्यवडे आपणा बेयनो संबंध थयेलो छे पण आ स्थानमा एके विविध चित्रवाळी सभा नथी. एम कही राजा सिंहरथे चित्रकारीने
बोलावी सभागृहनी भींतो चीतरवा माटे सर्व चित्रकाराने सरखा भींतोना भाग नीमी दीधा. तेथी दरेक चित्रकार पोतपाताने भागे ॥५४७॥
J सोंपेला भीतना प्रदेशोने दृढ उद्यमी चीतरवा मंडया. तेमां एक वृद्ध चित्रकार हतो ते सकळ चित्र कळानो जाणकार हतो तेणे
पोताने भागे आपेला भीतना विभागने चितरवानों आरंभ कर्यो. पोते सहाय रहित होइ हमेशां तेने घरेथी तेनी कनकवती नामनी
अति रूपवती कन्या ए वृद्ध चित्रकार माटे भात (खावान) लइने आवती. एक समये पोताने घेरथी ते भात लइने आवती हती त्यां | राजमार्गमा एक घोडासवारने दीठो, आ सबार बालक, स्त्री गरीब अशक्त वगेरे जनोथी संकीर्ण राजमार्गमा घोडाने वेगथी हांकतो हतो, तेना भयथी लोको आम तेम भाग नाश करता इता, आ कन्या पण एक वाजु भागीने उभी रही, तेथी थोडी वारे त्यां आवी. भात तथा पाणी हाथमां लइने आरती ते पुत्रीने जोइने पेलो तेनो पिता वृद्ध चित्रकार मलोत्सर्ग (शौच) करवा बहार गयो. ते वारे आ कन्याये पोताना हाथमार्नु भात ( अन्नपाणीनुं ठाम ) एक ठेकाणे मूकी ढांकीने भीतना एक छेडामा रंगनी पीछी वती | एक मोरपीछ आळेव्यु.
___ अथ तत्र राजा सप्राप्तः, भित्तिचित्राणि पश्यन कुमार्यालेखिते केकिपिच्छे साक्षास्पिच्छ मन्यमानः करं चिक्षेप. भित्तास्फालनतो नखभंगेन विलक्षीभूतं तं नृपं सामान्यपुरुषमेव जानती सा चित्रकर पुत्र्येवमाह चतुर्थः पादस्त्वमद्य मया लब्धः, नृपः प्राह पूर्व त्वया के त्रयः पादा लब्धाः? सांप्रतमहं कथं त्वया चतुर्थः पादो लब्धः? सा प्राह श्रूयतां?
For Private and Personal Use Only
