________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobaith.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyarmandir
उत्तराध्ययन सूत्रम्
भाषांतर अध्ययन
॥५६४॥
पुत्री कनकमाला बभूव, प्राप्तयौवनां तामेकदा वीक्ष्य कंदर्पतप्तो वासवनामा कश्चित् खेचरोऽपय तामत्र महाद्री मुक्त्वा स्वचित्ते प्रमोदं बभार, अत्र विद्याबलात्समयां सामग्री विधाय स वासवविद्याधरो याबद्धर्वोदाहाय समुत्सु| कोऽभवत्तावत्कनकमालाग्रजस्तदनुपदिकस्तत्रायातो वासवं विद्याधरमधिक्षिप्तवान् , तौ दावपि कोपाद् घोरं युद्धं कुर्वाणो परस्परमहारा मृतौ, कनकमाला तु भृशं भ्रातृशोक चकार, तदानीं कश्चिद्देदस्तत्रागत्य कनकमालांप्रत्येवमवादीत् , हे पुत्रि! भ्रातृशोक मुंच? चित्तं स्वस्थं कुरु? ईदृश एव संसारोऽस्ति, त्वं मम पूर्वभवे पुण्यभूः. तिष्ट त्वम|त्रैव गिरौ? अब स्थितायास्तव सर्व भव्यं भविष्यति.
॥५६४॥
هنا قال لها وفنونه وو
। एक समये ते नगरना उधानमा विमलाचार्य नामे साधु आव्या राणी सहित राजा तेने वंदन करवा गया, नगरना लोको पण वंदन करवा आवता हता, त्यारे विमलाचार्य देशना करता हता ते सांभळी राजा तथा राणी बन्ने प्रतिबुद्ध थया अने बन्नेये श्रावकधर्म ग्रहण कर्यो. पछी बन्ने परस्पर वाध न आवे तेवी रीते त्रिवर्ग साधन करवा लाग्या. एक दिवसे ते राणी (कनकमंजरी)ए तेना पिता चित्रकार वृद्धने पंचपरमेष्ठि नमस्कारनो उपदेश दीधो ते पछी ते मरीने व्यंतर थयो. कालांतरे आहेत धर्मने आराधी ए चित्रकारपुत्री राणी पण मृत्यु पामीने देवी थइ. देवी भावथी च्युत यइने वैताढ्य पर्वत पर तोरण नामना पुरमा दृढशक्ति खेचरनी कनकमाला नामे पुत्री थइ, ते ज्यारे यौवन पामी त्यारे तेने जोइ कामातुर बनेलो एक वासव नामनो खेचर तेणीनुं हरण करी जड़ तेने महान् पर्वतमा मूकीने पोताना मनमा हर्ष पाम्यो. आ पर्वतमा पोतानी विद्याना बळ्थी विवाहनी समग्र सामग्री एकठी करी ज्यां
For Private and Personal Use Only