Book Title: Sanskrit Sopanam Part 04
Author(s): Surendra Gambhir
Publisher: Pitambar Publishing Company

View full book text
Previous | Next

Page 61
________________ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥ (translation) शासक ॥ शब्दार्थाः । भुवन-प्रथित = संसार-प्रसिद्ध (world-famous) विद्वस् विद्वान (scholar) विद्वद-धौरेय = श्रेष्ठ-विद्वान् (best among scholars) सुप्रथित = बहुत प्रसिद्ध (very famous) मातृ-भक्त = माता के प्रति भक्तिवाला (devoted to ones mother) वाद्यम् = संगीत-वाद्य (musical instrument) विश्वविद्यालयः. = यूनीवर्सिटी (university) वि+स्मि (स्मय) = चकित होना (to be surprised) अध्ययनम् = पढ़ाई (study) प्रवृत्त लगा हुआ (engaged) परिशीलनम् सतत अध्ययन (constant pursuit) विषयक विषय-सम्बन्धित जिरे (concerned with the subject) प्रभृति से लेकर (from, ever since) प्राध्यापकः = लेक्चरार (lecturer) भाषान्तरम् = अनुवाद व्याकरणम् व्याकरण (grammar) कृतिः = रचना (work) भक्तिः = भक्ति अनु+रज् = प्रेम करना (to love) नया रूप (New Noun) -विद्वस् (पृष्ठ 87) नए उपसर्गयुक्त धातु (New Prefixed Roots) की वि+स्मि (स्मय) A, अनु+रंज A नए विशेषण (New Adjectives) बाजार प्रथितः प्रथितालमा प्रवृत्तः - प्रवृत्ता व मा प्रवृत्तम् नया अव्यय (New Indeclinable)-प्रवृत्तिमा नया मुहावरा (New Idiom)–विद्वद्-धौरेयः विशेषः प्रभृति के दो अर्थ-आदि, से लेकर। पहले अर्थ में विशेषण और दूसरे अर्थ में अव्यय है (प्रभृत्ति has two meanings-etc., since/from. In the first meaning it is an Adjectiveand in the second meaning, it is an indeclineable). (devotion) प्रथितम् 56

Loading...

Page Navigation
1 ... 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130