Prakrta Grammar

Author(s): Kamalchand Sogani, Shakuntala Jain
Publisher: Apbhramsa Sahitya Academy

Page 40

(ii)
(i) (He by whom) attachment has been cast
aside attachment = rāya (Mas.) cast aside = vavagaya (Adj.) With devotion with = jutta devotion = bhatti Seeing the face seeing = daṁsaņas (N) face = muha By the inspiration of her father father = piu inspiration = peraņāe False reply False = asacca
reply = uttara (vi) . An irreligious man
irreligious = dhammahiņa
man = manusa (vii) Five years
fiye = pañca .: years = vāsa (viii) the point of sword
point = agga sword = karavāla
Prākrta-Grammar
(27)