Prakrta Grammar

Author(s): Kamalchand Sogani, Shakuntala Jain
Publisher: Apbhramsa Sahitya Academy

Page 39

(iii)
(xii) muttisuhaṁ = muttia-suhaṁ (bliss of
emancipation) (xiii) pabhūyadhanasañcao = pabhūyadhanassa
sañcao (accumulation of abundant wealth) (xiv) acchiveyaņā = acchisu-veyaņā (pain in my
eyes) (xv) satthakusalā = satthesu-kusalā (expert in
scriptures) In the following Compound are given. Name the Compound after making the resolution. (i) Magahāhivo (ruler of Magadha) .: (ii) suyaṇasahāvo (the nature of virtuous persons)
pāhāṇarehā (the line on stone) (iv) saraṇāgae (having come in shelter) (v) diņayaravāsarāņa (sur and day time) (vi) ņānujjovo (the light of knowledge) (vii) hidamadhuramidavayaņas (beneficent, sweet
and limited words) (viii) paracakkabhaeņa (on account of the fear of
attack by the enemy) (ix) muhapekkhaņeņa (by seeing your face) (x) atthavāsā (eight years old) (xi) dhammasavaņeņa (on account of listening to the
religion) In the following the meaning of the Compound is given in English. Write the Compound in Prākṣta in accordance with the meaning expressed.
3.
(26)
Prākrta-Grammar