Prakrta Grammar

Author(s): Kamalchand Sogani, Shakuntala Jain
Publisher: Apbhramsa Sahitya Academy

Page 76

(ii) phala + tto + do +0 = phalatto, phalado, phalao
(as a result or resultingly) savva + tto + do +0 = savvatto, savvado,
savvao (from all sides) (iv) eka + tto + do +0 = ekatto, ekado, ekao
(from one side) (v) anna + tto + do +0 = annatto, annado, annao
(from the other side) (vi) ka + tto + do + 0=katto, kado,kao (from where) (vii) ja + tto + do + 0 = jatto, jado, jao (from where) (viii) ta + tto + do + 0 = tatto,tado, tao (from there)
(ix) i + tto + do +0 = itto, ido, io (from here) (11) ‘hi', 'ha', 'ttha’ suffixes: (Hema. 2/161)
To ‘Pronouns', and 'Adjectives' 'hi', 'ha', and 'ttha’ suffixes signifying Locative sense, indicating spatial meaning are added and the constructed words are Indeclinable ; e. g., (i) ja + hi + ha + ttha = jahi, jaha, jattha
(in which place) (ii) ta + hi + ha + ttha = tahi, taha, tattha
(in that place) (iii) ka t. hi + ha + ttha = kahi, kaha, katthai
(in which place) (iv) anna + hi + ha + ttha = annahi, annaha, anattha
(in another place) (v) savva + hi + ha + ttha = savvahi, savvaha, savvattha
(in all places)
Prākrta-Grammar
(63)