Prakrta Grammar

Author(s): Kamalchand Sogani, Shakuntala Jain
Publisher: Apbhramsa Sahitya Academy

Page 72

nayara + ulla =
nayarulla (Adj.) nayarullo (Mas.) nayarullam (Neu.) nayarullī (Fem.) (existing in
city)
(5.1) ‘illa’ and ‘ulla' suffixes: (Hema. 2/159)
‘illa' and ‘ulla' suffixes are also used for describing the sense of Adjective. (a) sohā + illa = sohilla (Adj.) (splendid)
chāyā-chāā + illa = chāilla (Adj.) (shadowy) (b) viyāra + ulla = . viyārulla (Adj.) (thoughtful)
dappa + ulla = dappulla (Adj.) (boastful) (5.2) "illa’and ‘ulla' suffixes: (Hema. 2/164)
‘illa' and 'ulla' suffixes are also used in the sense of retaining the innate meaning. (a) pallava + illa = pallavilla (Mas.) or pallava
(leaf) pura + illa = purilla (Neu.) or pura (city) (b) muha + ulla = muhulla (Neu.) or muha
(face) hattha + ulla = hatthulla (Mas., Neu) or
hattha (hand) "huttam' suffix: (Hema. 2/158) ‘huttam' (Indeclinable) suffix is used for the counting of any action; e.g., tihuttaṁ = three times, sayahuttaṁ = hundred times In Ardhamāgadhī ‘khutto' (kkhutto) (Indeclinable) suffix is used.
Prākrta-Grammar
(59)