Ardhamagadhi kosha Part 1

Author(s): Ratnachandra Maharaj
Publisher: Motilal Banarasidas

Page 514

अविएणा ]
(४३४)
[ अविद्धकरणय
अविराणा-स्त्री० (अविज्ञा) अजएये होष सेवा नाया० १; ३; १२; भग० ६, ३३, ११, ११;
ते.विना जाने दोष का सेवन करना. Uncon- परह० २,२; श्राव. ४, ८, कप्प.१, sciously resorting to sin. सूय. १२, ३, ५५; पंचा• १२, १५; (२) न० नि० टी० १,१,१;-उवइय. न.(-उप- सया. सच्चाई; सत्यता. truth. श्रोव०१६; चित-प्रविज्ञानमविज्ञा सयोपचितम् ) २५- ३२; गणपणे ४२ . बिना जाने किया हुआ श्रविातेएण. त्रि० ( अवितीर्ण ) संसारने नखि कर्म. Karma done unconsciously. તરેલ; સંસાર સાગરને કાંઠે નહિ પહોંચેલ. सूय०नि० टि. १, १,१;
संसाररूपी सागर के किनारे न पहुँचा हुआ; अविण्णाय. त्रि० (अविज्ञात) मेस;
जन्म मरण में फँसा हुआ. ( One ) who अविहित. अविदित; न जाना हुश्रा; बे मालूम.
has not crossed the worldly
ocean. सूय. १, २,१,६; Unknown; not know n. भग० १, १, ३, ७, १८, ७-कम्म. त्रि० (-कर्मन्
अवितिराह. त्रि० (अवितृष्ण न-विगता तृष्णा
यस्यासी)ने आमभोगनीता भटी नयी अविज्ञातमविदितं कर्म क्रियाव्यापारो मनो
ते. जिसकी काम भोग की इच्छा नहीं मिटी बाकायलक्षणो यस्यासौ)ले मन, वयनसने
वह. ( One ) whose thirst for यानी प्रवृत्तिनु जान नया ते. मन, वचन
sensual pleasure is not quenchऔर काय की प्रवृत्ति के ज्ञान से रहित. (ona)
ed. नाया० १; who has no knowledge of the
| अवितित्त. त्रि. ( अवितृप्त ) अतृत. तृप्ति से processes of mind, speech
रहित. Unsatisfied; not satisfied. and body. श्राया० १, १, १, ८,
परह. १, ४, -~~-धम्म. त्रि. ( -धर्म ) धर्मज्ञानरहित; |
अवितिय. त्रि. (अद्वितीय) नुस। अविधनुं २१०५ देना नपामांनी ते. धर्म |
इय' श६. देखो ‘अविइय' शब्द. Vide शान रहित; धर्म का स्वरूप जिसने नहीं जाना ।
"अविइय. " भग० १२, १; वह. ignorant of the real nature विटलकड.त्रि० (अद्विदलकृत) ४८४ना of religion. भग० ८, १०;
કરેલ; છડયા વગરનું; જેની દાળ કરવામાં अवितक्क. त्रि. (अषितर्क-न विद्यते वित- |
भावीनथी ते. टुकड़ा न किया हुआ; जिसके र्कोऽश्रद्धानक्रियाफलं देहरूपो यस्य भिक्षोः |
दो भाग न किये गये हों वह. Not reduced सोऽवितर्कः) पुतलित; पण विचार |
to pieces; not ground, e.g. pulse २खित. कुतर्क रहित; अच्छे विचारों वाला. |
etc. पाया० २, १, १, २; Free from bad or irreligious | अविदिरण. त्रि. (अविदत्त) सी . नहीं thought. “ सुसमाहितसस्स, अवित- दिया हा. Not given. बव० १, २२; कस्स भिक्खुणो" दसा० ५, ३१; ३२; ।
६, १; निसी० ४, २७; १६, २५; भत्त० १०२; अवितह. त्रि० (अवितथ ) सत्य; सायु; मरु; अविद्धकरणय. त्रिक (अविद्धकर्णक ) डान वास्तवि:; यथार्थ. सस्य; सञ्चा; वास्तविक. विध्या परनी. बिना बिंधे-छिदे हुए True; correct; proper. जं० प० २, Marii arat. (One) with ears ३१; सु० २० ४, २४०; ओव० १६; ३२;| upperforated. भग० १५, १;