________________
POST SAMUDGHAT ASSOCIATION
146. Bhante ! While undergoing the process of samudghat, does a Kevali become Siddha (attain the state of perfection), Buddha (enlightened), Mukta ( liberated) and attain nirvana to end all miseries ?
Gautam! This does not happen. But concluding the process of samudghat he returns. On returning he maintains himself in his human body. After that he also employs associations (yoga) with mind, speech and body in activity. In other words he indulges in mental, vocal and physical activities.
१४७. मणजोगं जुंजमाणे किं सच्चमणजोगं जुंजइ ? मोसमणजोगं जुंजइ ? सच्चामोसमणजोगं जुंजइ ? असच्चामोसमणजोगं जुंजइ ?
गोयमा ! सच्चमणजोगं जुंजइ, णो मोसमणजोगं जुंजइ, णो सच्चामोसमणजोगं जुंजइ, असच्चामोसमणजोगं पि जुंजइ ।
१४७. भगवन् ! समुद्घात से निवृत्त होने पर केवली भगवान मनोयोग का उपयोग करते हुए क्या सत्य मनोयोग का उपयोग करते हैं ? अथवा मृषा-असत्य मनोयोग का उपयोग करते हैं ? क्या सत्य - मृषा, सत्य-असत्य मिश्रित मनोयोग का उपयोग करते हैं ? क्या असत्य - अमृषा, अर्थात् व्यवहार मनोयोग का उपयोग करते हैं ?
गौतम ! वे केवली भगवान सत्य मनोयोग का उपयोग करते हैं किन्तु असत्य मनोयोग तथा सत्य-असत्य मिश्रित मनोयोग का उपयोग नहीं करते । परन्तु असत्य - अमृषा मनोयोग रूप व्यवहार मनोयोग का उपयोग करते हैं ।
147. Bhante ! After concluding the samudghat process, while performing activities of the mind (manoyoga) does a Kevali use association based on truth or untruth or truth-untruth or nontruth-non-untruth?
Gautam ! A Kevali uses mind-association based on truth. He does not use mind-association based on untruth or truth-untruth. However, he uses that based on practical non-truth-non-untruth ?
१४८. वयजोगं जुंजमाणे किं सच्चवइजोगं जुंजइ ? मोसवइजोगं जुंजइ ? सच्चामोसवइजोगं जुंजइ ? असच्चामोसवइजोगं जुंजइ ?
औपपातिकसूत्र
Jain Education International
(312)
For Private & Personal Use Only
Aupapatik Sutra
www.jainelibrary.org
