Book Title: Manidhari Jinchandrasuri Author(s): Publisher: Shankarraj Shubhaidan Nahta Catalog link: https://jainqq.org/explore/010775/1 JAIN EDUCATION INTERNATIONAL FOR PRIVATE AND PERSONAL USE ONLYPage #1 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prakAzaka - zaMkaradAna gumairAja nAhaTA 16, Armeniyana sTrITa, klkttaa| mudraka :bhagavatIprasAda siMha nyU rAjasthAna presa, 73e, cAsAdhovApAr3A sTrITa, klkttaa| Page #2 -------------------------------------------------------------------------- Page #3 -------------------------------------------------------------------------- ________________ maNidhArI zrIjinacandramRri - and--- Main ---.. . . 4 mane -LRBA . Mang rpali VI Lama 34. E - - - - - - -- ali name 1 . . . PER A L Pane smyt 4 YA zrI zakaradAnajI nAhaTA Page #4 -------------------------------------------------------------------------- ________________ San San San You Chang Chang Chang Chang Chang Chang : Xiao Xiao Xiao Xiao Xiao Xiao Xiao Xiao Xiao Xiao Xiao Xiao Xiao Xiao Xiao Xiao Xiao Xiao Xiao Xiao Xiao Ge Ge Xiao Xiao Xiao Xiao Xiao Xiao Xiao Xiao Xiao Xiao Xiao Xiao Xiao Xiao Xiao Xiao Xiao Xiao Xiao Xiao Xiao Xiao Xiao (rsChang Chang ChangPage #5 -------------------------------------------------------------------------- Page #6 -------------------------------------------------------------------------- ________________ :d -2.' ; ' yira:: yz , .. - n' v , : ; ; E , ' * ' , d`yaw"? y w// -;; 'k' yu ?' h - du //.. // // : '. : |. 'yy 'd rsh .S 'rS y .z , ' z 'ze ! ! !, // :' nt ' // <<' ' // d' zt t 4 3., d: 'zn: , ! . . -'iy 3 ." 'y ; ;: yi' , k }S' // - Sk - -r::; -'ru!r | , d'ne' d // d t ;! ! ! ! . . ,' 'ay4 y,ry d// :: yshnA'' ' 88w .. ' ::: ' :3-. -.,z' - -. - t! ,'u: 'S ., , , : : ////z 'hywy ,. d hw // // // // // //S ' ' // //// PS! ! ! ! z y ' ::: '// ywtwi y& y - . , // ' ' 'ed`Ayhu 'S '' 4 4:21 ;",,, // 't sh ' //' d'y r': //// ; zt d' , shr 4tAnEt! ! ;: yn 12 , ! !, , : -;, ? ru: dezyA' sh:::: //// wtw ' // // ,, : :* : d't'' kignita vaktavya Page #7 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ( 2 ) nyAya se yaha caritra svatantra rUpa se prakAzita karate hue hame harpa hotA hai| hame yaha dekha kara dukha hotA hai ki logoM me sAhityika rUci kA vaDA hI abhAva hai| khAsa kara rAjasthAnI aura jena sAhitya ke prati to hindI bhApA-mApiyoM kA rukha bar3A hI vicAraNIya hai| yadi yaha vicAra kiyA jAya to pramANita hogA ki ye donoM sAhitya bhAratIya bhApAoM meM saMskRta ko chor3a kara vAkI kisI bhI bhASA ke sAhitya-bhaDAra se Takara le sakne hai| para jaina samAja aura rAjasthAnI sasAra apanI isa sAhitya nidhi ko isa prakAra mulAye baiThA hai mAno usase usakA kucha sambandha hI nahIM hai| yadi hama aura bhI saMkucita dRSTi se vicAra kareM to mAlUma hogA ki, kharataragaccha me dAdAjI ke hajAroM bhakta hai| sAtha hI dAdAjI ke mAnanevAloM kI tAdAda anya gaccoM meM bhI kAphI hai| bhAvuka zrAvaka dAdAjI ke madira, pAdukAo ke sthApanAdi kAryoM meM dila kholakara kharca karate haiN| muktahasta hokara unakI sevA-bhAvanA kA prasAra hotA hai| para sabase adhika duHkha to isa bAta kA hai ki, hama jinakI arcanA, sevA aura bhakti pradarzana ke liye itanI dhanarAzi vyaya karate haiMunakI kRtiyoM kA, unake apratima caritro ko jAnane kI ora capTipAta bhI nahIM krte| yaha jAti kI maraNonmukhatA kA hI dyotaka hai| jAgRta jAtiyAM kabhI bhI aisA nahIM kara sktii| isase koI hamArA matalaba yaha nahIM samajhe ki hama pUjA-arcanA Page #8 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kI avahelanA karane kI siphAriza karate haiM para hamArA namra nivedana to itanA hI hai ki, loga pUjA kareM-dina dUnI kareM para sAtha hI isa bAta kA jJAna bhI prApta karane kA prayAsa kareM ki hamAra ArAdhya devoM ne, hamAre pUjyavara AcAryoM ne saMsAra ko jo atulanIya bAna diyA hai vaha kyA hai unhoMne saMsAra ke liye kyA kyA rana chor3a hai| AzA hai samAja hamAre isa nivedana para gaMbhIratA se vicAra kregaa| Aja 'baMgalA sAhitya' itanI samRddhi para isIliye hai ki baMgAlI jAti ne usako gaurava ke sAtha dekhA hai| apane lekhakoM, sAhitya-sraSTAoM ko usane ucca Asana para baiThAyA hai| usane apane sAhitya kI bhitti para apanI jAti kA nirmANa kiyA hai| para hamArA samAja sAhitya se eka dama udAsIna hai| vaha pUjA karatA hai, para yaha nahIM jAnatA ki vaha kyoM aura kisa prakAra ke mahAn puruSa ke mahAna Adarza kI arcanA karatA hai| yaha sthiti duHkhada hai aura ujjvala bhaviSya kI sUcanA nahIM detii| hamane isake pUrva jaina sAhitya ke 10 grantha prakAzita kiye haiN| jiname do to dAdAjI AcAryoM ke jIvanacaritra hI hai aura eka aitihAsika jaina kAvyoM kA vRhat saMgraha hai| yadi jaina samAja isako samucita Adara ke sAtha svIkAra kara letA to dina para dina isa prakAra ke granthoM ko zIghrAtizIghra prakAzita karane kA prayAsa kiyA jaataa| bhAratIya vidvAnoM ne to ina granthoM kA bahuta hI Adara kiyA hai| bhAratIya patroM ne inakI Page #9 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ( 4 ) bahuta hI prazaMsA kI hai| pUjya munirAja zrIlabdhimunijI ne yugapradhAna zrIjinacandrasUri aura dAdA zrIjinakuzalasUri ina donoM pranyoM ke AdhAra para saMskRta kAvyoM kA bhI nirmANa kiyA hai| parahane samAja kI ora se jaisA cAhie utsAha nahIM milaa| phira bhI kamaNyevAdhikAraste mA phaleSu kadAcana kI suprasiddha ukti ke anunAra hama apane kartavya-mArga para rada hai aura yaha gyArahavAM puSa samAja kI sevA meM isa AzA ke sAtha rata rahe hai ki sabhI na kabhI samAja meM jAgRti hogI hii| zrImaNidhArIjI kA caritra bahuta hI saMkSiA nilatA hai evaM usa samaya kA anya itihAsa bhI prAyaH aMdhakAramaya hai| ata. bahuta kucha anveSaNa karane para bhI hama isa caritra ko manonukUla nahIM banA ske| pustaka choTI ho jAne ke kAraNa unake racita vyavasthA-bulaka ko bhI sAnubAda isameM prakAzita kiyA jA rahA hai| sAtha hI isakA nahatva isaliye bhI adhika hai ki AcAryazrI kI yahI ekamAtra kRti hameM upalabya hai| isakI eka patra kI prati yati zrImukundacandajI ke saMgraha meM milI thI va dUsarI jaisalamera bhaMDAra kI prati se yati lakSmIcandajI nakala kara ke lAye / usale hamane milAna to kara liyA thA para jaisalamera bhaMDAra kI mUla tADapatrIya prAcIna prati ke na mila sakane ke kAraNa pATha-guddhi ThIka nahIM ho sakI hai| pUjya munirAja zrIkavIndrasAgarajI ne janasAdhAraNa ke liye isako adhika upayogI banAne ke uddezya le isakI saMskRta Page #10 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ( 5 ) chAyA aura bhApAnuvAda kiyA hai| isake liye hama unake AbhArI haiN| ___ pUjya zrI maNidhArIjI kA citra yA mUrti Adi na mila sakane ke kAraNa unake samAdhi-sthAna ke citra ko hI dekara saMtopa karanA par3atA hai| isakI prApti hameM pUjya zrIjinaharisAgarasUrIjI kI kRpA se zrI kezarIcaMdajI voharA dillInivAsI dvArA huI hai jisake liye hama donoM hI mahAnubhAvoM ke AbhArI hai| isa caritra kA mukhya AdhAra jinapAlopAdhyAya racita 'gurvAvalI' hai| ataH upAdhyAyajI kA upakAra to hama zabdoM dvArA vyakta hI nahIM kara skte| yaha sUcita karate hameM harSa hotA hai ki isa grantharana kA saMpAdana purAtattvAcArya zrIjinavijayajI jaise suprasiddha vidvAn ne kiyA hai aura aba vaha 'siMghI jaina granthamAlA' se, prakAzita hone jArahA hai| hamane jisa samAdhirathAna ke citra kA ullekha Upara kiyA hai usake sambandha meM hama yahAM yaha sUcita kara denA ucita samajhate haiM ki isa sthAna para zrI maNidhArIjI ke dehAvasAna ke bAda stUpa nirmANa huA thA aura vaha stUpa zrIjinakuzalasUrijI ke guru kalikAlakevalI zrIjinacandrasUrijI ke samaya meM vidyamAna thaa| isakA pramANa hameM gurvAvalI se hI prApta hotA hai| usameM likhA hai / ki zrIjinacandrasUrijI ne saMvat 1375 meM usakI do bAra yAtrA kI thii| isa samaya vahAM para caraNapAdukA yA mUtti nahIM hai| Page #11 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ima pustikA kI prastAvanA zaikAnera ke musiddha vidvAna paM0 zrIdazasyanI garmA [.. nahodaya ne likhane kI kRpA kI hai| ana. ina una RtA hai| nAya hI pUla itihAsanatva mahAdadhi janAcArya zrI vijayentamUrijI ne isa prapta-saMzodhana Adi kAryo meM hamArA hAtha TAyA hai isa liye hama unake mI amArI hai aura AzA karate hai trividvAnoM kA sahayoga hune barAbara milatA rhegaa| binIta. agaracandra nAhaTA bhaMvaralAla nAhaTA Page #12 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pravezikA antima jaina tIrthaMkara zrI mahAvIra svAmI evaM mahAtmA buddha prAyaH samakAlIna the| hRdayahInatA evaM dambha kA virodha kara ina mahAn AtmAoM ne saMsAra ko kAruNya kA upadeza diyA thaa| parantu bauddha dharma ava bhAratavarSa se vilIna ho cukA hai| usake vihAra evaM maTha ava 'buddhaM zaraNaM gacchAmi, dhammaM zaraNaM gacchAmi' 'saghaM zaraNaM gacchAmi' ke vAkyoM se pratidhvanita nahIM hote| jisa dharma kA cakravatI mahArAja azoka evaM harSavardhana ne prasAra kiyA thA usake bhAratIya anuyAyI ava aMguliyoM para gine jA sakate hai| isa mahAna parivartana kA kAraNa kyA dhArmika atyAcAra thA ? kyA puSyamitra aura zazAka kI talavAroM ne isa dharma kA nAza kara diyA ? bhAratIya itihAsa kA pRSTha-pRSTha cillA kara kahegA ki nhiiN| bauddha dharma para anta taka bhAratIya rAjAoM kI kRpA rahI, anta taka usake liye vihAroM aura saMghArAmoM kI mRSTi hotI rhii| use kisI ne naSTa nahIM kiyA, vaha svayaM hI naSTa ho gyaa| vaha vilAsitA, zithilatA, evaM utsAhahInatA ke bojha se daba gayA aura phira na uTha skaa| sahajayAna, vajrayAna, kulayAna Adi kI sRSTi kara vaha kevala Page #13 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svayaM anAcAra-prasta nahIM huA, apitu dUsaroM ko bhI anAcAraasta banA kara bhArata ke patana kA mukhya kAraNa vnaa| ___ khristIya AThavIM zatAbdI ke AsapAsa jainadharma bhI isI patana kI tarapha kisI na kisI aMza me agrasara ho cukA thaa| AcArya-pravara zrIharibhadra ke kathanAnusAra kaI jaina sAdhu mandiroM meM rahate, unake dhana kA upabhoga karate, miSTAnna. ghRta, tAmbUla Adi se apane zarIra aura jihvA ko tRpra karate. aura nRtya, gItAdi kA Ananda lete| yadi jaina dharma ke viSaya meM inase prazna kiyA jAtA to ihakAlIna kaI dharmAdhyakSoM ke anusAra yahI kaha kara TAla dete ki yaha viSaya atyanta sUkSma hai, zrAvakoM ko mati ke liye agamya hai| kezaluJcana kA inhoMne parityAga kara diyA thA, striyoM kI saMgati ko ye sarvathA tyAjya nahIM samajhate the, dhanI gRhasthoM kA vizeSa mAna karate, aura anya bhI kaI jina zikSA ke viruddha AcaraNa kiyA karate the| yadi prabhAvaka carita ke kathana kA vizvAsa kiyA jAya to usa samaya ke kaI var3e vaDaM AcArya bhI isa AcArazathilya se sarvathA aspRSTa nahIM the| kannauja ke samrATa nAgabhaTTa dvitIya ke guru suvikhyAta zrIvappabhaTTi hAthI para savAra hote the, unake zira para camara DulAe jAte the, aura unakA rAjAoM ke samAna sammAna kiyA jAtA thaa| zrIharibhadrAcArya ne isa sthiti ko sudhArane kA prayatna kiyaa| parantu unheM pUrI saphalatA na milii| svayaM zrIharibhadrA Page #14 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ( 3 ) cArya ke prAcIna sthAna cittauDa meM caityavAsiyoM kA prAbalya thA, aura gujarAta to eka prakAra se unakA ghara hI thaa| ve pahale cAvar3oM ke, aura tadanantara caulupayoM ke aneka varSa taka guru rhe| unakA virodha karanA koI sAdhAraNa kArya na thaa| parantu patana evaM bauddhadharma ke samAna bharaNa kI tarapha agrasara hote hue jinopadeza kA uddhAra karanA Avazyaka thaa| ataeva candrakula ziromaNi zrIjinezvarasUri ne caityavAsiyoM ke prabalatama durga pattana me hI unakA virodha kiyA aura durlabharAja caulukya kI sabhA meM unheM parAsta kara, apane gaccha ke liye 'kharatara nAmaka' prasiddha viruda kiyaa| navAGga vRttikAra suvikhyAta dArzanika zrIabhayadevasUri ne apanI pustaka-racanA evaM upadeza dvArA isa kArya ko agrasara kiyaa| unake ziSya zrIjinavallabha apane samaya ke anyatama vidvAn the| unhoMne kevala aneka granthoM kI hI racanA nahIM kI, apitu samasta rAjasthAna, bAgaDa aura mAlavA meM vihAra kara satya dharma kA upadeza diyA aura vidhicaityoM kI sthApanA kii| 'carcarI' ke kathanAnusAra zrI haribhadrAcArya ke granthoM kA manana kara zrI jinavallabhasUri ne vidhimArga kA prakAzana kiyA (zloka 14) / jina jina bAtoM para zrI haribhadrAcArya ne AkSepa kiyA thA ve saba vidhicaityoM me varjita thii| yahAM rAtri ke samaya nRtya aura pratiSThA na hotI, raMDiyoM na nAcatI, aura rAtri samaya striyA~ caityoM meM praveza na krtiiN| jAti aura jJAti kA yahAM kadAgraha na thA, aura laguDa rAsa Page #15 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Adi varjita the| zrAvaka loga jane pahale yahA na Ane the, aura na yahA~ nAmcUla-catraNa hotA thaa| nRtya, hAma, krIDA, tathA jinopadeza vindva anya kArya yahAM sarvathA nipiddha the| cinoDa, nagvara, nAgaura, maroTa Adi vivircatyoM meM ye zikSAeM prazasti rUpa meM lagA dI gaI thiiN| zrIjinadattanUri inake muyoga ziSya the| inakA caritra ima graMthamAlA meM zIva hI prakAzina hogaa| ataH yahAM itanA hI kahanA payAMpa hogA ki ye atyanta prabhAvazAlI eva nibhIka upadevA the| yadi saba dharmAcArya inake samAna "maDa vA page mA vima yA pagyittaTa / bhAmivvA hiyA bhAmA mapampa guNakAriyA // " kaha sake to kyA sasAra meM kabhI dharma kI avanati ho sakatI hai ? ___isa laghukAya pustikA me agaracandajI evaM bhaMvaralAlajI nAhaTA ne inake suzipya evaM paTTadhara zrIjinacandramUri kA caritra diyA hai| pumnaka bar3I khoja ke sAtha likhI gaI hai| vidvAn leMgyakA kI isa bAta se meM marvathA sahamata hU~ ki sUrijI dvArA pratiyodhita madanapAla koI sAmAnya zrAvaka mAtra nahIM balki dillI kA rAjA thaa| cauhAnoM ke adhIna hone para bhI kisI anyavaMzIya rAjA kA dillI meM rAjya karataM rahanA koI Azcarya kI bAta nahIM hai| vigraharAja caturtha ne AzikA arthAta hAMsI ko dillI se pahile jItA thA, kintu saMvat 1228 me vahA~ bhImasiMha nAmaka cauhAne Page #16 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ( 5 ) tara vaMza kA rAjA rAjya karatA thaa| purAne vijetA adhikatara vijitavaMza ko sarvathA adhikAra-cyuta na karate the| yadi rAjA ne adhInatA svIkAra kara lI aura kara denA svIkAra kiyA to yaha paryApta samajhA jAtA thaa| vigraharAja ke zilAlekha me kevala itanA hI likhA hai ki usane AzikA ke grahaNa se zrAnta apane yaza ko dillI arthAt dillI meM vizrAma diyaa| isakA yaha matalava ho sakatA hai ki dillI ke rAjA ne vigraharAja kI adhInatA svIkAra kii| yaha zilAlekha hame yaha mAnane ke liye vivaza nahIM karatA ki cauhAna-samrAT ne dillI ke rAjavaMza aura rAjya ko hI samApta kara diyaa| zrI jinapAla upAdhyAya kA kathana sarvathA spaSTa hai, aura usake AdhAra para hama nissakoca kaha sakate hai ki samvat 1223 meM yoginIpura arthAt dillI meM rAjA madanapAla kA rAjya thaa| ve sarvathA svatantra the yA parAdhIna- yaha dUsarA vipaya hai aura isakA nirNaya anyatra upalabhya aitihAsika sAmagrI ke AdhAra para kiyA jA sakatA hai| isa sundara pustikA ko likhane ke liye agaracandajI evaM bhaMvaralAlajI donoM hI vadhAI evaM dhanyavAda ke pAtra hai| bhagavAna se prArthanA hai ki ve isI taraha cirakAla taka navIna-navIna evaM zodhapUrNa pustakoM dvArA hindI sAhitya kI vRddhi karate rhe| bIkAnera caitra kR. 3,1996 dazaratha zarmA Page #17 -------------------------------------------------------------------------- Page #18 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ||AUM|| GA maNidhArI zrIjinacandrasUri na samAja meM suprasiddha dAdA sanaka kharataragaccha ke cAra ( AcAryoM meM zrIjinadattasUrijI ke anantara maNidhArI zrIjinacandrasUrijI kA punIta nAma AtA hai| ye baDe pratibhAzAlI vidvAna evaM prabhAvaka AcArya the| kevala 26 varSa kI alpAyu pAkara inhoMne jo kArya kiye ve sacamuca Azcaryajanaka aura gauravapUrNa haiN| guruvarya zrIjinadattasUrijI de unakI pratibhA kI saccI parakha kI thI, unake lokottara prabhAva kI gaharI chApa zrIjinacandrasUrijI ke jIvana me aGkita pAI jAtI hai| maNidhArIjI kA vyaktittva mahAna evaM asAdhAraNa thA / iso kA sakSipta paricaya isa laghu puritakA meM diyA jA rahA hai| 1 zrIjinadattasUri, caritranAyaka zrIjinacandrasUri, zrIjinakuzalasari aura yugapravAna zrIjinacandrasUri-iname se pichale do AcAryoM kA caritra hama pUrva prakAzita kara cuke haiN| zrIjinadattasarijI kA caritra zIghra hI prakAzita kreNge| Page #19 -------------------------------------------------------------------------- ________________ maNidhArI zrIjinacandrasari nwrrrrrrrrrrrrrrrm janma jesalamera ke nikaTavartI vikramapura ' meM sAha rAsala nAmaka puNyavAna zreSTi nivAsa karate the| unake delhaNadevI nAmaka suzIlA dharmapatrI thii| usakI ratnagarbhA kukSi se saM0 1167 bhAdavA zuklA 8 ke dina jyeSTA nakSatra me hamAre caritranAyaka zrIjinacandrasUrijI kA janma huA thaa| ye AkRti ke bar3e hI sundara, suDaula aura lAvaNyavAna the| 1 yaha sthAna (pohakaraNa ) phalovI me 40 mIla para aba bhI imo nAma se prasiddha hai| yadyapi isa samaya yahA janI kI vastI eva jana mandira vidyamAna nahIM hai, phira bhI kaI cagAvazepa itastataH pAye jAte haiN| yahA ke mandira kI mUrtiyA jesalamera ke mandira meM virAjamAna kI gaI haiN| kaI loga bIkAnera, jisakA nAma bhI vikramapura pAyA jAtA hai, nAma sAmya kI bhrAnti se AkSepa karate haiM ki usa samaya bIkAnera bamA bhI nahIM thA, lekina vAstava meM yaha bAta anAnamUlaka hai| sa0 1295 meM sumatigaNi kRta gaNadharasArvazataka vRhati se spaSTa hai ki zrIjinadattamUrijI ne yahA ke vIrajinezvara kI pratiSThA kI thii| bhUta-pretI ko tiraskRta kiyA thaa| kharataragaccha paTTAvalIsagraha meM prakAzita sa0 1582 kI sUriparamparA prazasti meM likhA hai ki mahAmAri ke upaJca ko gAnta kara mAhezvaganuyAyi logoM ko janavarma kA pratiyova Tekara jainI banAyA thaa| Page #20 -------------------------------------------------------------------------- ________________ VARTA. maNidhArI zrIjinacandrasUri vikramapura meM zrIjinadattasUrijI kA bar3A bhArI prabhAva thaa| sUrijI ne bAgar3a deza meM 'carcarI " nAmaka grantha raca kara vikramapura ke mehara, vAsala Adi zrAvakoM ke paThanArtha vaha carcarI Tippanaka vikramapura bhejaa| usase prabhAvita ho kara sahiyA ke putra devadhara ne caityavAsa AmnAya kA parityAga kara sUrijI ko ajamera se vikramapura lA kara cAturmAsa kraayaa| sUrijI ke amRtamaya upadeza se vahA para bahuta se vyakti pratibodha pAye / bahutoM ne dezavirati aura savavirati dharma svIkAra kiyaa| vahA ke jinAlaya meM surijI ke kara-kamaloM se mahAvIra bhagavAna kI pratimA sthApita kI gii| eka vAra rAsalanandana bAlyavasthA meM Apake nikaTa mAtA ke sAtha pdhaare| bAlaka ke zubha lakSaNoM ko dekha kara sUrijI ne usI samaya unake honahAra evaM pratibhAsampanna hone kA nizcaya kara liyA aura apane jJAna-bala se isa bAlaka ko apane paTTa ke sarvathA yogya jJAta kiyaa| dIkSA vikramapura meM mahatI dharma-prabhAvanA kara yugapradhAna gurudeva - 1 yaha anya apabhraza bhASA kI 47 gAthAoM meM hai| upAdhyAya zrIjinapAlajI kRta vRtti sahita gAyakavAr3a oriyanTala sirIja' se prakAzita 'apabhraza kAvyatrayI' me mudrita ho cukA hai| 2 vizeSa jAnane ke lie gaNadharasArdhazataka havRti dekhanI caahie| Page #21 -------------------------------------------------------------------------- ________________ maNidhArI zrIjinacandramuri rana... ajamera padhAra aura vahIM saM0 1203 ke mitI phAlguna zuklAha ke dina zrIpArzvanAtha vivicatya me hamAre caritranAyaka kI dIkSA huii| Apa asAdhAraNa buddhizAlI aura smaraNa zakti sampanna the, do varSa ke vidyAdhyayana me hI ApakI pratibhA camaka utthii| sabhI loga isa laghuvayamka sarasvatIputra muni kI medhA eva sUrijI kI parakha kI bhUri bhUri prazaMmA karane lge| AcArya pada saM0 1205 / ke mitI vaizAkha zuklA ko vikramapura ke zrI mahAvIra jinAlaya me zrI jinadattamarijI ne svahasta kamala __10 zrI kSamAkyAgajI kI paTTAvalI meM sa0 1211 likhA hai lekina vaha ThIka nahIM jAta hotA / ma0 1310 dIvAlI ke dina prahAranapura meM viracita abhayanilakopAdhyAya ke dvayAzrayakAvya utti kI pragasti meM likhA hainanpaTTAcalacUlikAcalmala cakre'pvo'pi ma zrImAndro jinacandrasUri suguru kaNThIra vA bhepima ya logettararUpasapadamapenya sva pulindopama manvAno'nudadhau smarastaducitAthApa garAnyaM vaca // en isI mito meM stambhatIyaM me 20 zrIcandratilaka racita zrI abhayakumAra caritra meM bhI 9 varSa ke avasthA meM suripaTa milane kA ullekha milatA hai| zrIjinapAlopAdhyAya ne gurvAvalI meM bhI yahI bAta likhI hai| pichalI anya paTTAvaliyoM meM bhI sUripada kA samaya sa0 1205 hI likhA hai| Page #22 -------------------------------------------------------------------------- ________________ maNidhArI zrIjinacandrasUri se ina pratibhAzAlI muni ko AcArya pada pradAna kara zrIjinacandrasUrijI nAma se prasiddha kiyaa| AcArya pada mahotsava inake pitA sAha rAsala ne vaDe samAroha pUrvaka kiyaa| zrIjinadattasUrijI kI ina para mahatI kRpA thii| unhoMne svayaM / 'inheM jinAgama, maMtra, tantra, jyotipa Adi paDhA kara sabhI vipayoM meM pAraMgata vidvAna banA diyaa| ye bhI sarvadA guru sevA meM dattacitta rahate the| zrIjinadattasUrijI kA bhAvI saMketa vinayI zipya kI sevA se yugapradhAna gurujI bar3e prasanna the| unhoMne inheM gaccha saJcAlana evaM Atmonnati kI aneka zikSAe~ dI thIM, unameM eka zikSA vaDI hI mahattva kI thI ki jise hama gurusevA kA amUlya lAbha hI kaha sakate hai vaha zikSA yaha thI ki "yoginIpura-dillI meM kabhI mata jaanaa|" kyoMki dillI meM usa samaya duSTa deva aura yoginiyoM kA bahuta upadrava thA evaM zrI jinacandrasUrijI kA mRtyuyoga bhI usI nimitta se jJAta kara - 1 vAlye zrIjinadattasUri vibhubhiyeM dIkSitAH zikSitA / __dattvAcAryapada svaya nijapaDhe te reva sasthApitA' // 6 // zrImajinacandrasUrigurvo'pUrvenduvimvopamA. / na prastAstamasA kalakavikalAH kSoNI babhUvustataH // 7 // [zAlibhadra caritra, sa0 1285 meM pUrNabhadra kRta] Page #23 -------------------------------------------------------------------------- ________________ maNibArI zrIninacandrasUri inhaM dillI jAne kA sarvathA niSedha kiyA thaa| sUrijI ke bhAvI saMkta kA tAtparya yaha thA ki ye isa sambandha meM satarka rheN| gacchanAyaka pada saMvana 1211 mitI ApADha zuklA 11 ko ajamera nagara meM zrIjinadattanUrijI mahArAja svarga sidhaa| tabhI se gaccha saJcAlana kA mArA bhAra inake Upara A gyaa| ye bhI baDI yogyatA pUrvaka isa mahAna paDha ko nibhAne lge| vihAra savan 1214 me zrIjinacandrasUgjiI tribhuvanagiri / pdhaare| vahA paramaguru zrIjinadattamUrijI dvArA pratiSTita zrI - 1 gyArahavIM zatAbdI ke janAcArya zrIprA namUrijI ne tribhuvanagiri ke kadama gajA ko jana banAyA thaa| jo Tolina hokara zrIvanazcamUrinI ke nAma meM prasiddha hue the| [jana sAhitya kA sakSipta itihAsa pR. 162-7 ] ma. 1965 me racita 'gaNavaramAryazataka vRhada vRtti' aura 'gurvAvalI' meM zrIjinadattamUgjiI ke tribhuvanagiri pavArane aura vahA mahArAjA kumArapAla ko prativAba dene kA uleya pAyA jAtA hai| hamAre sagraha ke zrIvAdidevamUricaritra meM tribhuvanagiri ke durga meM raktavana vAdA ko parAjA karane kA varNana milatA hai| Page #24 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - ram ramarrrrrrrrrrrronarrrrrrrrrn. maNidhArI zrIjinacandrasUri zAnti jinAlaya ke zikhara para svarNa daNDa, kalaza aura dhvajA ko mahA mahotsava pUrvaka car3hAyA gyaa| sAdhvI hemadevI gaNinI ko inhoMne pravartinI pada se vibhUpita kiyaa| vahAM se vihAra kara kramazaH mathurA padhAre / vahA kI yAtrA kara saM0 1217 ke phAlguna zuklA ? 10 ke dina pUrNadeva 2 gaNi, jinaratha, vIrabhadra, vIranaya, jagahita, jayazIla jinabhadra aura narapati (zrI jinapatisUri ) ko bhImapallI : ke zrI vIrajinAlaya meM dIkSA dI gurvAvalI meM zrI jinapatisurijI ke netRtva meM sa0 1244 meM eka saMgha nikalA usame tribhuvanagiri se yazobhadrAcArya ke samIpa anekAnta jayapatAkA, nyAyAvatAra Adi anyoM ke par3hane vAle zIlasAgara aura somadeva sthAnIya sagha ke sAtha Akara pUjyazrI ke AjJAnusAra sagha meM sammilita hone kA ullekha hai| 1 hamAre sampAdita aitihAsika jaina kAvya saMgraha ke antargata zrI jinapatisUri ke gItadvaya meM dIkSA sa0 1218 phAlguNa kRSNa 10 likhA hai para gurvAvalI meM do sthAnoM meM uparyukta saMvat tithi milane ke kAraNa va prastuta jIvanI kA mukhya AdhAra gurvAvalI hone ke kAraNa hamane bhI usI ko sthAna diyA hai| 2 sa0 1245 me lavaNakheTaka sthAna meM zrIjinapatisUrijI ne inako vAcanAcArya pada se vibhUSita kiyA thaa| 3 ApakA sakSipta paricaya hamAre 'aitihAsika jaina kAvya sagraha' ke sAra bhAga pRSTha 9 meM dekhanA caahie| gurvAvalo me ApakA jIvana ati vistAra se milatA hai, jise svatantra rUpa yA gurvAvalI ke anuvAda ke rUpa meM prakAzita kiyA jaaygaa| 4 vartamAna bhIlar3I pAlanapura ejensI me DIsA grAma se 8 koza Page #25 -------------------------------------------------------------------------- ________________ maNidhArI zrIjinacandrasUri gii| sAha kSemandhara' ko prativodha diyaa| vahAM se vihAra kara sUrijI malkoTa (maroTa ) pdhaare| sthAnIya zrI candraprabhasvAmI ke vidhicaitya para sAdhu gollaka kArita svarNadaNDa, kalaza va dhvajAropaNa kiyA gyaa| isa mahotsava meM sAha kSemandhara ne 500J usma ( mudrA ) dekara mAlA grahaNa kii| __maskoTa se vihAra kara sUri-mahArAja saM0 1218 meM uca (sindhu prAntIya ) padhAre vahA pabhadatta, vina ........." vinayazIla. guNavarddhana, mAnacandra' nAmaka ! sAdha aura jagadhI, sarasvatI aura guNazrInAmaka sAdhvI traya ko dIkSA dii| isI prakAra kramazaH sUrijI ke samIpa aura bhI bahuta se vyakti dIkSita hote gye| pazcima meM hai| vizeSa jAnane ke lie muni zrI kalyANavijayajI kA "jaina tIrtha bhImapatrI ane rAmananya" gIrSaka lekha par3hanA cAhie jo ki jaina yuga saM0 1985-86 ke bhAdrapada-kArtika ke aka me chapA hai|| 1 ye padmaprabhAcArya ke pitA the, jinase saM0 1244 meM AgApallI me zrIjinapatisUritI ne gAstrArya kiyA thaa| isakA kucha ullekha zrI jinapratimUrijI 3 vADhasthala aura vistAra pUrvaka varNana gurvAvalI meM milatA hai| ___ 2 inheM bhI lavaNakheTaka meM uparyata pUrNadeva gAMga ke sAtha sa0 1245 meM zrIjinaratimUrijI ne vAcanAcAryapaTa diyA thaa| 3 sa0 1234 me zrIjinapatisUrijI ne inheM mahattarA pada diyA thaa| Page #26 -------------------------------------------------------------------------- ________________ maNidhArI zrIjinacandrasUri savat 1221 meM sUrijI sAgarapAr3A pdhaare| vahA sA0 / gayadhara kArita pArzvanAtha vidhi caitya meM devakulikA kI pratiSThA kii| vahA se ajamera padhAra kara svargIya gurudeva zrIjinadattasUrijI ke stUpa ' kI pratiSThA kii| vahA se kramazaH vihAra karate hue sUrijI babberaka pdhaare| vahAM vA0 guNabhadra 2 gaNi, abhayacandra, yazacandra, yazobhadra, devabhadra aura devabhadra kI bhAryA ko dIkSA dI gii| AzikA (hA~sI) nagarI meM nAgadatta ko vAcanAcArya pada diyaa| mahAvana sthAna ke zrI ajitanAtha vidhicetya kI pratiSTA kii| indrapura ke zrI zAntinAtha vidhicatya ke svarNa daNDa, kalaza aura dhvaja kI pratiSThA kii| tagalA grAma meM vAcaka guNabhadra gaNi ke pitA mahalAla zrAvaka ke vanavAye hue zrI ajitanAtha vidhicaitya kI pratiSThA kii| ___ saM0 1222 meM vAdalI nagara ke zrI pArzvanAtha mandira meM uparyukta mahalAla zrAvaka kArita svarNa daNDa, kalaza kI pratiSThA kii| ambikA-mandira ke zikhara para svarNa-kalaza kI pratiSTA 1 savat 1235 meM zrIjinapatisarijI ne isa stUpa ko bar3e vistAra se punaH pratiSThA kI thii| 2 sa0 1245 meM lavaNakheTaka meM zrIjinapatisUrijI ne inheM vAcanAcArya pada se suzobhita kiyA thaa| inake pitAkA nAma mahalAla zrAvaka thA jinakI karavAI huI tagalA aura caurasidA kI pratiSThA kA ullekha Upara A hI cukA hai| Page #27 -------------------------------------------------------------------------- ________________ maNidhArI zrIjinacandrabhUmi kara mUri-mahArAja ne ndrapalI ' kI ora vihAra kiyaa| napaTTI se narapAlapura padhAre, vahAM jyotiSa zAstra ke kizcita abhyAma se garviSTa eka jyotiSI se sAkSAtkAra huaa| jyotiSa samvandhI carcA karate hue mUrijI ne use kahA ki cara. sthira. dvisvabhAva ina 3 svabhAva vAle lagnoM meM kisI bhI lagna kA prabhAtra divaao| jyotiSI ke nihattara hone para mUrijI ne vRSa lagna ka 11 se 30 aMzAM taka ke samaya mArgazIrSa muharna meM zrI pArzvanAtha mandira ke samakSa eka zilA 176 varSa taka sthira rahane kI pratijJA se amAvasyA ke dina sthApita kara usa jyotiSI ko jIta liyaa| jyotiSI lajita hokara calA gyaa| zrIjinapAlopAdhyAya gurvAvalI meM likhate hai ki vaha zilA ava (racanAkAla saM0 1305) taka vahAM vidyamAna hai| pabacandrAcArya se zAstrArtha vahAM se vihAra kara zrIjinacandrasUrijI punaH ThapallI padhAra / vahAM kisI dina muni maNDalI sahita layuvayaska sUri mahArAja zrIjinadattamUrijI ne yahA padhAra ra bahuta se vyaciyoM ko manyaktI, Tazavirgana, sarvavirati banAma thaa| evaM zrI pArzvanAtha svAmI aura zrIpabhadeva pramuka tralaya meM pratiSThA kI thii| zrIjinvabhimUrijI ke ziSya aMjinAvarAMnAthAya bhI yahIM ke the / isa sthAna ke nAma para rakharataragaccha kI varIya zAkhA inhIM se prAdUbhUta huii| Page #28 -------------------------------------------------------------------------- ________________ maNidhArI zrIjinacandrasUri ko apane pAsa se hokara vahibhUmi jAte dekha mAtsaryavaza padmacandrAcArya nAmaka caityavAsI ne unase pUchA kahiye ! AcAryajI Apa Ananda meM haiM " suuri-haaN| devaguru ke prasAda se Ananda meM huuN| padma0-Apa Aja kala kina kina zAstroM kA abhyAsa karate hai ? yaha suna kara sAtha me rahe hue muni ne kahApUjyazrI Aja kala nyAya kandalI" 1 kA cintana karate hai|| padma-kyoM, AcAryajI Apane tamovAda kA cintana kara liyA hai| sUrijI-hA~, tamovAda prakaraNa dekhA hai| padma0-Apane usakA acchI taraha se manana kiyA hai| sUrijI-hAM, kara liyA hai| padma0-andhakAra rUpI hai yA arUpI, evaM usakA rUpa kaisA hai? sUrijI-andhakAra kA svarUpa kaisA hI ho, para usa para vAda karane kA yaha samaya nahIM hai| vAda vivAda to rAjasabhA 1 yaha grantha zrIdhara kA banAyA huA hai| isa para harSapuroyagaccha ke maladhArI zrIdevaprabhasUri ( 13 vIM zatAbdI) ke ziSya naracadrasari ne TippaNa lisA hai| evaM unhIM kI paramparA me rAjazekharasUri ( 15 vo zatAbdI) ne pazikA banAI hai| Page #29 -------------------------------------------------------------------------- ________________ APAM maNidhArI zrIjinacandrasUri meM pradhAna sabhyoM ke samakSa honA hI ucita hai| nIti aura pramANoM dvArA apane apane pakSa kA samarthana karake vastu svarUpa kA tabhI vicAra ho sakatA hai| yaha nizcita hai ki svapakSa sthApanA karane para bhI vastu apanA svarUpa nahIM chodd'tii| padma-pakSa sthApanAmAtra se vastu apanA svarUpa cha nahor3e para paramezvara tIrthaGkaroM ne 'tama ko dravya kahA hai, yaha sarva lammata hai| mUrijI-anyakAra ko unya mAnanA kauna asvIkAra karatA hai? pUjyatrI ne vArtAlApa ke samaya jyoM jyoM ziSTatA aura vinaya pradarzana kiyA tyoM tyoM padmacandrAcArya ahavAra meM unmatta ho ge| kopa ke Avega se unaka netra lAla ho gae, zarIra kAMpane lagA aura kahane laga-"jaba maiM pramANa rIti se andhakAra dravya haiM ise sthApita karU~gA taba tuma kyA mere sAmane Thahara skoge|" surijI-kisa kI yogyatA hai aura kisakI nahIM, yaha to maukA par3ane para rAjasabhA meM svataH vidita ho naaygaa| pazuprAyA kI jaMgala hI raNabhUmi hai, Apa hameM laghuvayaska samamA kara apanI zakti ko adhika na vadhAriye ! mAlama hai ? choTe zarIra vAle siMha kI dahAr3a suna kara parvatAkRti gajarAja bhI Dara nAna hai| ___ ina donoM AcAryoM kA vivAda muna kara kautuka dekhane ke lie vahAM kitane hI nAgarika ekatra ho ge| donoM pakSa ke Page #30 -------------------------------------------------------------------------- ________________ nnnnna monannnnnnnn an nonn aon amen aan maNidhArI zrIjinacandrasUri 13 zrAvaka apane apane AcArya kA pakSa lekara eka dUsare ko paraspara ahaMkAra darzAne lge| bAta bar3hate bar3hate rAjasabhA me zAstrAtha nizcita huaa| nizcita samaya para zAstrArtha prArambha huaa| zrIjinacandrasUrijI ne baDI vidvatA ke sAtha vipakSI ke yukti aura pramANoM ko radda kara svapakSa kA sthApana kiyaa| padmacandrAcArya zAstrArtha meM parAsta ho gye| rAjyAdhikAriyoM ne samasta janatA ke samakSa zrIjinacaMdrasUrijI ko jayapatra samarpaNa kiyaa| cAroM ora se sUrijI kI jayadhvani prasphuTita huii| sUrijI kI vidvattA evaM suvihita mArga kI bar3I prazaMsA huii| zrAvaka logoM ne isa vijaya ke upalakSa meM bar3A mahotsava kiyaa| sUrijI ke bhakta zrAvakoM kI 'jayatihaTTa' nAma se prasiddhi huI aura padmacaMdrAcArya ke zrAvaka 'tarkahaTTa' kahalAne lge| isa prakAra yazasvI AcArya zrIjinacandrasUrijI ne kaI dina taka vahAM Thahara kara siddhAntoktavidhi se acche sathavAr3e ke sAtha vahA se prasthAna kiyaa| mlecchopadrava se saMgha rakSA kramazaH vihAra karate hue mArga meM vorasidAna prAma ke samIpa saMgha ne paDAva ddaalaa| usI samaya vahA mlecchoM ke Ane kI khabara lagane se sathavAr3e ke loga bhayabhIta hone lge| saMgha ko mlecchoM ke bhaya se vyAkula dekha kara sUrijI ne kahA--'Apa loga Akula kyoM ho rahe hai ? Page #31 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 14 maNidhArI zrIjinacandrasari sAthavAle logoM ne kahA-bhagavan / dekhiye, vaha mlecchoM kI menA A rahI hai, isa dizA meM AkAza dhUli se AcchAdita ho rahA hai| yaha dekhio-sainikoM kA kolAhala bhI sunAI detA hai| pUjyazrI ne sAvadhAna hokara saba se kahA--mahAnubhAvo! dhairya rakho apane UMTa, baila Adi catuSpadI ko ekatra kara lo| pranu zrIjinadattasUrijI saba kA bhalA kreNge| tatpazcAta pUjyazrI ne mantradhyAnapUrvaka apane daNDe se saMgha ke cAroM aura koTa ke AkAra vAlI rekhA khIMca dii| sathavAr3e ke loga goNI me ghusa gye| una logoM ne ghor3oM para caDhe hue hajAroM mlecchoM ko paDAva ke pAsa se jAte hue dekhA parantu mlacchA ne saba ko nahIM dekhA, ve kevala kAMTa ko dekhate hue dUra cala gye| saba loga nirbhaya hokara cale, aura kramazaH dillI ke samIpa jA phuNce| sUrijI ke padhArane kI sUcanA pAkara dillI ke Thakkura lohaTa, sA0 pAlhaNa, mA0 mulacaMdra, sA0 mahIcada Adi saba ke mukhya zrAvaka bar3e samAroha ke sAtha sUrijI ke vandanArtha sanmukha cala pdd'e| Page #32 -------------------------------------------------------------------------- ________________ maNidhArI zrIjinacandrasUri Annnnnn mahArAjA madanapAlaprativodha dillI nagara ke pradhAna logoM ko sundara vezabhUpA se alaMkRta, saparivAra savAriyoM para ArUr3ha hokara nagara se bAhara jAte 1 pichale paTTAvalikAroM ne madanapAla ko zrImAla zrAvaka likhA hai parantu gavilI se spaSTa hai ki usa samaya ve dillI ke mahArAjA the| yathApi bhAratIya aitihAsika granthoM meM unakA ullekha nahIM pAyA jAtA para ta~vara rAjavagAvalI zuddha eva paripUrNa upalabdha nahIM hai tathA usa samaya dilI ke zAsaka kauna the igake jAnane ke lie bhI koi mudrAdi sAdhana upalabdha nahIM hai ataeva gurvAvalI timirAcchanna bhAratIya itihAsa para eka navIna prakAza DAlatI hai| gurvAvalIkAra ke kathana meM sandeha kA koI bhI kAraNa nahI ho sakatA kyoMki isake kartA u0 jinapAla kI dIkSA sa. 1225 meM huI thI ataH hamAre caritranAyaka ke sAtha meM rahane vAle gItArthoM ke muga se sunI huI satya ghaTanA ko ho sakalita kiyA gayA hai| upAdhyAyajI caritranAyaka ke paziSya the eva unakA samaya bhI ati sannikaTa arthAt jinacandrasUrijI ke mvargavAsa ke do varSa pazcAt hI ApakI dIkSA huI thii| isalie pAvalikAroM kA kathana yahIM taka grAhya ho sakatA hai ki madanapAla ke Agraha se rijI dillI padhAre the aura vaha ApakA atyanta bhakta thA ataH ume zrAvaka zabda se sambodhita kara diyA hai| kSamAkalyANajI kI paTTAvalI meM usa samaya dillI kA zAsaka pAtasAha lisA hai para yaha sarvathA bhrAntimUlaka hI hai / Page #33 -------------------------------------------------------------------------- ________________ maNidhArI zrIjinacandramUri hue dekha kara rAjaprAsAda meM baiThe hue mahArAjA madanapAla ne vimmaya pUrvaka apane pradhAna adhikAriyoM se pUchA-"ye nagara ke viziSTa loga bAhara kyoM jA rahe hai ?" unhoMne kahA-'rAjan ! atyanta sundara AkRtivAle aneka zakti sampanna inake guru mahArAja Aye hai, ye loga bhaktivaza unake svAgatArtha jAte haiN| ___ kautUhalavaza mahArAnA ke mana meM bhI sarijI ke darzanoM kI utkaNThA jAgRta huI aura rAjakarmacAriyoM ko AjJA dI kihamAre paTTa ghor3e ko sajAo aura nagara meM ghoSaNA kara do ki saba rAjakIyapurupa taiyAra hokara zIghra hamAre sAtha cleN|| ___ rAjAnA pAkara hajAro subhaTa loga azvArUr3ha hokara narapati ke poche ho gye| mahArAjA madanapAla zrAvaka logoM se pUrva hI sasainya sUrijI ke nikaTa jA phuNce| , sAtha vAle logoM ne rAjA sAhaba ko pracura bheMTa dekara satkRta kiyaa| pUjyazrI ne bhI amRtamaya dharma dezanA dii| rAjA sAhaba ne upadeza zravaNa kara kahA-mahArAja! ApakA zubhAgamana kisa sthAna se huA hai " pUjyazrI ne kahA-isa samaya hama rudrapallI se A rahe haiN| rAjA sAhaba ne kahA-AcArya bhagavan / uThiye aura apane caraNavinyAsa se merI nagarI ko pavitra kiijiye| pUjyazrI, zrIjinadattasUrijI ke diye hue upadeza ko smaraNa kara kula bhI na bole| taba unheM mauna dekha kara punaH rAjA sAhaba ne kahA-"AcArya mahArAja! Apa cupa kyoM haiM? kyA Page #34 -------------------------------------------------------------------------- ________________ nnn nnnnnnnnnnnn maNidhArI zrIjinacandrasUri 17 mere nagara meM ApakA koI pratipakSI hai ? yA Apake parivAra yogya annajala kI prApti meM asuvidhA hai| athavA aura koI kAraNa hai ? jisase mArga meM Aye hue mere nagara ko chor3a kara Apa anyatra jA rahe haiN| ___ sUrijI ne kahA-"rAjan ! ApakA nagara pradhAna dharmakSetra hai" parantu.... ... .. rAjA- to phira uThiye aura zIghra dillI pdhaariye| Apa vizvAsa rakhiye ki merI nagarI meM Apa kI ora koI aGgAlI bhI nahIM uThA skegaa| dillIzvara madanapAla ke vizepa anurodhavaza zrIjinadattasUrijI kI dillIgamana niSedhAtmaka AnA kA ulaghana karate hue unheM mAnasika pIDA anubhava hotI thI, phira bhI bhavitavyatA ke vaza se dillI kI ora prasthAna karanA pdd'aa| AcAryazrI ke pravezotsava ke upalakSa me sArA nagara bandaravAla, toraNa aura patAkAoM se sajAyA gyaa| 24 prakAra ke vAjina vajane lge| bhaTTa loga virudAvalI gAne lge| sadhavA striyA~ maGgala gIta gAne lgiiN| sthAna sthAna para nRtya hone lgaa| lAkhoM manuSyoM ko apAra bhIr3a ke sAtha mahArAjA madanapAla sUrijI kI sevA meM sAtha cala rahe the| pravezotsava kA yaha zya abhUtapUrva thaa| logoM kA hRdaya Ananda se paripUrNa ho gyaa| sUrijI ke padhArane para nagaravAsiyoM me navajIvana kA saMcAra hone lgaa| unake upadezAmRta kI jhar3I se aneka logoM Page #35 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 18 maNidhArI zrIjinacandrasari kI santapta AtmAyeM zAnti-lAma karane lgii| nRpati madanapAla bhI aneka samaya darzanArtha Akara mUrijI ke upadezoM kA lAbha uThAte the| dvitIyA ke candramA kI bhAMti unakA dharma-prema dinoMdina bar3hane lgaa| aM0 kulacandra para guru kRpA zrIjinacandramUrijI ko dillI meM rahate hue kaI dina bIta ge| eka dina apane atyanta bhakta zrAvaka kulacandra ko dhanAbhAva ke kAraNa durvala dekha kara dayAlu AcArya mahArAja ne kuMkuma kastUrI, gorocana Adi sugandhita padArtho se likhe hue mantrAkSara yukta yantrapaTTa kulacandra ko dete hue kahA-isa yantrapaTTa ko apanI muSTi pramANa vAsakSepa se pratidina pUjanA, yantrapaTTa para caDhA huA vaha nirmAlya vAsakSepa pAra Adi ke saMyoga se sonA ho naaygaa| kulacandra bhI surijo kI vatalAI huI vidhi ke anusAra pUjA karane lagA jisase vaha alpakAla meM karor3apati ho cyA / devatA pratibodha eka dina surimahArAja dillI ke uttarIya daravAje se vahibhUmi jA rahe the| usa dina mahAnavamI arthAt navarAtri kA antima dina thaa| mArga meM jAte hue mAsa ke liye lar3ate hue do mithyASTi devatAoM ko dekhaa| dayAla hRdayavAle AcArya Page #36 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ammerine wwwwnow maNidhArI zrIjinacandrasUri 19 mahArAja ne uname se ativala nAmaka devatA ko prativodha diyaa| vaha bhI upazAnta hokara sUrijI se kahane lagA-Apake upadeza se maiMne mAsavali kA parityAga kara diyA hai parantu kRpA kara ke mujhe rahane ke lie koI sthAna batalAveM jahAM rahatA huA maiM Apake Adeza kA pAlana kara skeN| ___ sUrijI ne kahA-acchA, zrIpArzvanAtha vidhicaitya me praveza karate samaya dakSiNastambha meM jAkara nivAsa kro| devatA ko isa prakAra AzvAsana dekara sUrijI pauSadhazAlA me padhAre / unhoMne sA0 lohaDa, sA0 kulacandra, sA0 pAlhaNa Adi pradhAna zrAvakoM ko sArI bAta kahasunAI aura zrIpArzvanAtha mandira ke dakSiNastambha meM adhiSThAyaka kI mati utkIrNa karane kA saMketa kiyaa| zrAvakoM ne bhI vaisA hI kiyA, sUrijI ne bar3e vistAra se usakI pratiSThA kara adhiSThAyaka kA nAma "ativala" prasiddha kiyA, zrAvaka loga adhiSThAyaka kI acche acche miSTAnnoM dvArA pUjA karane lage aura ativala bhI unake manovAMchita pUrNa karane lgaa| svargavAsa isa prakAra dharma prabhAvanA karate hue sUrijI ne apanA Ayu zepa nikaTa jAna kara saM0 1223 ke dvitIya bhAdrapada kRSNA 14 ko caturvidha saMgha se kSamatakSAmaNA kI aura anazana ArAdhanA ke Page #37 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 20 raamanamamarrrrrrr . ar rrrrrrrrrrrror oran maran maNidhArI zrIjinacandramari sAtha svarga sidhAre / anta samaya me zrAvakoM ke samakSa Apa zrI ne eka bhaviSyavANI kI ki "zahara ke jitanI hI dUra hamArA deha-saMskAra kiyA jAyagA, nagara kI AvAdI utanI hI dUra taka baDha jAyagI" ina zabdoM ko smaraNa kara zrAvaka loga sUrijI kI pavitradeha ko vaDe samAroha ke mAtha aneka maNDapikAoM se maNDita niryAna-vimAna meM virAjamAna kara nagara ke bahuta dUra li ge| candana karpUrAdi sugandhita dravyoM se sUri-mahArAja kI) antyeSTikriyA kI gaI / mUrijI kI deha ke antima darzana karate hue zrI0 guNacandra 3 gaNi pUjyazrI ke guNa varNanAtmaka kAnyo: se isa prakAra stuti karane lage-- 1 paTTAvaliyoM meM likhA hai ki ApakA svargavAsa yoginI ke chala se huA thaa| 2 yaha sthAna abhI dillI meM kutuba mInAra ke pAsa 'bar3e dAdAjI' ke nAma se prasiddha hai| paTTAvaliyoM meM isa stUpa kA aviSThAtA khoDiyA ( khaja) kSetrapAla liyA hai| 3 sa0 1232 phAlguNa zuklA 10 vikramapura meM inake stUpa kI pratiSThA zrIjinapatisugjiI ne kI thii| gaNavarasArdhagataka kI havRtti meM inakA paricaya isa prakAra milatA hai__ye pahale zrAvaka the, eka turka ne inako hastarekhA Tesa "yaha acchA bhaNDArI hogA" nAta kara bhAga jAne ko sambhAvanA se inhe dRDha jajIra se Page #38 -------------------------------------------------------------------------- ________________ maNidhArI zrIjinacandrasari FELL:1 5 + -. . - : M . * 1 / HTRA 1NU TIF M - .. maNidhArIjI kA samAdhisthala, dillI Page #39 -------------------------------------------------------------------------- Page #40 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ...21 maNidhArI zrIjinacandrasUri (1) cAturvagaryamidaM mudA prayatate tadra pamAlokitu mArakSAzca maharpayamtava vacaH ktu sadaivodhatA / zakro'pi svayameva devamahito yuSmatprabhAmIhate tatki zrojinacandrasUrisaguro svarga prati prasthitaH // arthAt-he suguru zrIjinacandrasUri mahArAja | cAroM varNo ke loga sadaiva ApakA darzana karane ke lie saharpa prayatna kiyA karate the| vaise hI hama mAdha loga bhI hamezA ApakI AjJA ke lie prastuta rahA karate the phira bhI Apa hama niraparAdhI logoM ko choDa kara svarga sidhAra gA isakA eka mAtra kAraNa hamArI samajha meM yahI AtA hai ki devatAoM ke sAtha svayaM devarAja zakendra bhI vahuta samaya se Apake darzanoM kI pratIkSA kara rahA hogaa| (2) sAhitya ca nirarthaka samabhavanirlakSaNaM lakSaNa mantramantraparairabhUyata tathA kaivalyamevAzritam / bAMdha diyaa| isa vipatti ke samaya inhoMne lakSa navabhAramantra kA jApa kiyA jisake prabhAva se jajIra TUTa gaI aura rAtri ke pichale prahara meM bandhana mukta ho kara kisI vRddhA ke ghara phuNce| usane madaya ho kara unheM koThI meM chipA liyaa| turuSka ke bahuta sojane para bhI ye usake hAtha na lage aura rAtri ke samaya nikala kara svadeza lautte| ima vipatti ke samaya vaigagya pAkara unhoMne zrIjinadattamUrijI mahArAja se dIkSA grahaNa kI thii| Page #41 -------------------------------------------------------------------------- ________________ maNidhArI zrIjinacandrasari valyA jinacandrasari barataM svagAMviroha hahA! siddhAntaH kariSyata kimapi yattanneva jAnImahe / / arthAt-ApakaM svarga padhArane para sAhitya zAstra nirarthaka ho gayA. arthAt Apa hI usake pAragAmI marmana the, vaisa hI nyAyazAnna lakSaNa zunya ho gayA, ApakA Azraya TUTa jAna se nirAdhAra mantrazAntraka mantra paraspara meM mantraNA karate hai ki aba hameM kisa kA sahArA lenA cAhie ? arthAta-Apa mantrazAntra ke bhI advitIya bAtA the| isI prakAra jyotiSa kI avAntara maMda ramala-vidyA ne Apake viyoga meM vairAgya vaza mukti kA Azraya liyA hai, aba siddhAnta zAna kyA kareMge? inakA hameM patA nahIM hai| prAmANikarAdhunikarSiyayaH pramANamArga sphuTamapramANaH / hahA! mahAkaTamurasthita te svagAMdhiroha jincnnpur| arthAta-Adhunika mImAMsakoM ke liye pramANa mArga apramANa svalpa ho gayA hai kyoMki usakA vizeSatra aba pRthvI para nahIM rahAzrIjinacandramUrijI! Apa svagAdhirohaNa se sava zAstroM meM bar3I halacala maca gaI hai| isa prakAra guru guNa gAna karate karate zrIguNacandragaNi adhIra ho / unakI AMkhoM se azruoM kI dhArA bahane lgii| isI taraha anya sAdhu loga bhI gullaha se vihvala hokara, paraspara meM Page #42 -------------------------------------------------------------------------- ________________ maNidhArI zrIjinacandrasUri 23 parAimugva hue azrupAta karane lage / upasthita zrAvaka loga bhI vastrAJcala se netra DhAMka kara hicakiyAM lene lge| isa samaya cAroM ora mAno zokasAgara umaDa par3A thaa| guruviraha ke atirikta kisI ko anya koI bAta nahIM sUjha par3atI thii| sacamuca isa apriya dRzya ko dekha kara anya darzaka loga bhI apane hRdaya ko thAmane meM asamartha se ho ge| isa asamaJjasa avasthA ko dekha kara kucha kSaNa ke pazcAt zrI guNacandragaNi svayaM dhairya dhAraNa karake sAdhuoM ke prati isa prakAra kahane lage ____ "he mahAsatvazIla saadhuo| Apa loga apanI AtmA ko zAnti deM, khoyA huA rana aba lAkha upAya karane para bhI hAtha nahIM Ane kA / pUjyazrI ne apane antima samaya meM mujhe Avazyaka kartavyoM kA nirdeza kiyA hai, maiM unakI AjJAnusAra vaisA hI kalaMgA ki jisa se Apa saba ko santopa ho| isa samaya Apa loga mere sAtha sAtha cale aaie|" isa samaya dAha saMskAra sambandhI kriyA-kalApa ko sampAdita kara sarvAdaraNIya bhANDAgArika zrIguNacaMdra gaNi pauSadhazAlA me pdhaare| vahAM kucha dina Thahara kara caturvidha saMgha ke sAtha babveraka kI ora vihAra kara diyaa| zrIguNacandra gaNi ne bavvaraka jAkara zrIjinacadrasUrijI kI AjJAnusAra narapati muni ko zrIjinadattasUrijI ke vRddha zipya Page #43 -------------------------------------------------------------------------- Page #44 -------------------------------------------------------------------------- ________________ maNidhArI zrIjinacandrasUri 25 1^ mahotsava meM dezAntarIya saMgha' bhI sammilita huA thA / isI samaya zrIjinacandrasUrijI ke ziSya vAcanAcArya jinabhadra bhI AcArya pada dekara zrIjinabhadrAcArya nAmaka dvitIya zreNi ke AcArya banAye gaye / AAAAAMANA paTTAvaliyoM kI do vizeSa bAteM maNidhArIjI kA uparyukta caritra upAdhyAya zrI jinapAla racita gurvAvalI ke AdhAra para likhA gayA hai| paTTAvaliyoM meM aura bhI kaI bAte pAI jAtI haiM, jina me bahuta sI bAteM bhrAnta aura asaMgata jJAta hotI hai / aitihAsika dRSTi se nimnokta do bAteM kucha tathyapUrNa pratIta hone se yahA likhI jAtI hai - 1 zrIjinacandrasUrijI ne mahattiyANa ( mantridalIya ) jAti kI sthApanA kI thI, jina kI paramparA meM se kaI vyaktiyoM ne pUrvadeza ke tIthA kA uddhAra kara zAsana kI baDI bhArI sevA kI hai| satarahavIM zatAbdI paryyanta isa jAti ke bahuta se ghara aneka sthAnoM meM the para isake bAda kramazaH usakI sakhyA ghaTana jinapatimUrijI ke uparyukta prasana se mAnadeva ke samRddhisampana aura jinapatisUrijI para asIma sneha kA patA lagatA hai / sa0 1233 kA meM kanyAnayana ( karanAla ? ) sthAna meM inhIM mAnadeva ne zrI mahAnora sAmI kA pratimA zrIjinapatisUrijI se sthApita karavAI thii| isa pratimA kA vizeSa varNana jinaprabhasUri racita vividha-torghakala ke kanyAcayana kla ko dekhanA caahie| Page #45 -------------------------------------------------------------------------- ________________ maNidhArI zrIjinacandramari ghaTataM nAma zepa ho gaI hai| isa jAti ke vipaya me hamArA eka svatantra lekha 'osavAla navayuvaka' ke varpa 7 aMka 6 me prakAzita huA thA, pAThakoM ke avalokanArtha use pariziSTa meM diyA jAtA hai| 2 zrIjinacandrasarijI ke lalATa me maNi' thI aura usI ke kAraNa unakI prasiddhi 'maNidhArIjI' ke nAma se huI hai| isa maNi ke viSaya meM paTTAvalIkAroM kA kahanA hai ki sarijI ne apane - - 1 mabat 1412 ko gajagRha prazasti meM isakA ullesa isa prakAra pAyA jAtA hai : tata para zrIjinacandramavibhUva nimagaguNAstabhUri cintAmaNibhalatale yahIye'dhyuvAsa vAmAdiva bhAgyala myA // 22 // (prAcIna-jana-lekha-magraha, lekhAka 380) isake pIche kA ullekha hamAre 'etihAmika-jaina-kAvya-sagraha pR. 46 me prakAzita kharataragaccha paTTAvalI meM, jo ki zrIjinabhadrasarijI ke samaya meM racI gaI thI, milatA hai "naramaNi e jAsu nilAr3i, malahalaha jema gayaNahi diNado" 'bantaragaccha paTTAvalI sagraha' meM prakAzita 'mUri paramparA prazasti' eva paTTAvalI traya meM isakA varNana vigepa rUpa se milatA hai| lagabhaga umI prakAra kA varNana zrIlalitavijayajI viracita yazobhadrasari caritra meM una AcAryazrI ke sambandha meM pAyA jAtA hai| isakI samAnatA batalAne ke lie usa granya se Avazyaka avataraNa yahA diyA jAtA hai - Page #46 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ...marrrron mammmwwwroamar war. Nawwamerarmirmirmwar maNidhArI zrIjinacandrasUri 27 anta samaya meM zrAvaka logoM ko kahA thA ki agni saMskAra ke mamaya hamArI deha ke sannikaTa dUdha kA pAtra rakhanA tAki vaha maNi nikala kara usameM A jAyagI para zrAvaka loga guru viraha se vyAkula hone ke kAraNa aisA karanA bhUla gae aura bhavitavyatA saM vaha maNi eka yogI ke hAtha lgii| zrIjinapatisUrijI ne usa yogI kI sthambhita pratimA ko pratiSTita kara usase vaha maNi punaH prApta kara lI thii| maNidhArI zrIjinacandrasUrijI bar3e pratibhAzAlI the ataH kharataragacca me prati cauthe paTTadhara kA nAma yahI rakhA jAne kI paripATI inhI se pracalita hone kA paTTAvaliyoM meM ullekha hai| ___ "zrI AcArya mahArAja isa pratAnta ko suna kara apane jJAna kA upayoga dekara bole-~-merI 6 mahIne kI AyuH vAkI hai, mere mastaka meM eka prabhAvazAlI maNi hai use lene ke lie yaha ( yogI ) kaI upAya karegA parantu tuma pahale hI mere mRtaka garIra meM se usa maNi ko nikAla lenA aura pola agni rAmkAra karanA-isa taraha kI sUcanA bhakta zrAvaka ko dekara vikrama sa0 1039 meM AcArya yazobhadra samAdhi pUrvaka svargAsTa hue| AcAryazrI kA svargavAsa muna kara vaha yogI tatkAla apanI svArya miti ke lie vahAM A phuNcaa| usane AcArya mahArAja ke mastaka ko maNi lena ke lie aneka prayatna kie| parantu jaba use mAlama huA ki maNi nikAlA gayA aura vaha mujhe kilo taraha koI upAya karane para nahIM milegA taba nirAzA ke ga ko na rAhana karate hue uma yogI kA hRdaya phaTa gyaa|" Page #47 -------------------------------------------------------------------------- ________________ nagiyArI zrIjinacandralara ___ saM. 1294 meM saMtralagaca ke AcArya zrInahanTamUri viratrita zatapanI pratya ke bhAmAtnara ghaTa 152 meM "zrIjinacandrasari nI AcaraNAoM se tIna bAne likhI hai. isa prakAra hai. 1 eka paTTanA nA 5 lokamAla. yana. yakSiNI kSetravatA, baigdevatA. zAsanavatA. nAmiladevatA. bhadrakadevatA. Anantula devatA tathA jJAna. darzana. ane cAritranA devatA evaM 25 dantAnI bula buTI bhI krii|| 2 jinadatari caityanA nAnI ke vRddha vezyA ne nacAva TegarI yuvAna kanga tathA gAnArI striyoM nu niSedha koM paNa jinacandrabhUri e vI baga niSedha kreN| 3 jindattarie zrAvitrA ne mUla pratimA ne ar3aka, nigya hai paNa jinacandragarie to ema ThaharAnyu ke zrAvikAo sarvathA zuci nahIM joya mATe tanaNe koI paNa pratinA ne nahIM akabu / taragaccIya tyoM meM ina AcaraNAo ke sambandha meM ulletra hai yA nahIM? yaha bane ajJAta hai| granya-racanA bhAralI vikRta pratimA kI paricAyaka koI Rti Aja sAmane nahIM hai| kevala eka vyavasthAzulka-(sAdhu, sAdhvI. zakra. zrAvikA zikSAlana hI upalabdha hai. jise sAnuvAda ima pustikA meM pragaTa liyA jA rahA hai| Page #48 -------------------------------------------------------------------------- ________________ maNidhArI zrIjinacandrasUri Apake zAsanakAla meM racita kharataragaccha kA vistRta sAhitya upalabdha nahIM hai| adyAvadhi hamAre avalokana me kevala eka hI grantha "brahmacarya prakaraNa" gA0 43 kA AyA hai jo ki zrAvaka kapUramalla kI kRti hai| yaha grantha choTA sA evaM aprakAzita hone ke kAraNa isa pustaka ke pariziSTa meM de diyA gayA hai| upasaMhAra mahAtmA bhartRhari kI yaha ukti "guNA pUjAsthAnaM guNipu na ca liGgana ca vayaH" solaho Ane satya hai| maNivArIjI kI dIkSA kaMvala chaH varSa aura AcArya pada bhI 8 varpa jaimI laghavaya me yogIndra yugapradhAna paramapitAmaha zrIjinadattarijI ke dvArA honA bahuta hI vigmayakAraka eva ApakI advitIya pratibhA kA paricAyaka hai| caityavAsI padmacandrAcArya jaise vaya evaM jJAnavRddha AcArya ko zAstrArtha meM parArata karanA aura dillIzvara mahArAja madanapAla kA camatkRta ho ananya bhakta bananA ApakI viziSTa jIvanI ke uttama pratIka hai| gveda hai ki Apake jIvanacaritra ko zrIjinapAlopAdhyAya ne bahuta hI saMkSipta rUpa se maMkalita kiyA hai jisake kAraNa hame jApaka mance vyaktitva ko pahacAnane meM kaThinatA hotI hai para hama zrIjinapAlopAdhyAya ko isa sadprayana ke lie gAdhuvAda diye binA nahIM raha sakate, kyoMki Aja hame jo kucha bhI vAstavika itihatta prApta huA hai kala unhIM kI kRpA kA suphala hai| Page #49 -------------------------------------------------------------------------- ________________ mahopAdhyAya zrI puNyasAgara kRta a zrIjidachandrasUri aSTakam / zrIjinadattamurinda patha, zrIjinacandraguNinda / FAN 5 naya (e) magiDita bhAla yasa kuzala kundra vgcNd||bhaa saMvata niva sattAgavayaM. madyani mudi jnn| rAtala tAta sumAnu janu, delpa devi subanta // 2 // saMrata vAra tirottarayaH naguNa navani vishuddh| paMca nahanvaya gari pariya. gANi paDibuddha // 3 // bharaha saI paMcotarana e, vaizAkhAha nadi chtttti| yApiDa vikramapura nayari. jiNDatapuri sussttri||4|| tavisai mAtra siNi, caddhati muha pariNAni / supuri pattA mugipatrara. zrI joyamipura ThAni // 5 // muha guru pUjA naha karar3a e, nAlaya tATa nis| roga sAMga Arati vlar3a e. nilai lachi munizana // 6 // nAna maMtra munna par3a e, na taga muhi tinNnt| manalata savi tamu hu. RjAraMbha ant|| 7 !! jATa sujanu nagi nigamiga e. caMdujala niclNk| pramu pratAra guga viSTaDa. harai Danara ri sNc||8|| iya aMjinacannamari gu- saMdhigira guni putn| zrI "yugyasAgara vInavai, sahapura hAu muzmanna // 6 // Ida jinavari mahAmantrI banaM maMjUrgan / Page #50 -------------------------------------------------------------------------- ________________ // ahaM namaH // pariziSTa ( 1 ) zrIjinacandrasUrijI mahArAjakRta vyavasthA - zikSA- kulakam paNamiya vIraM paNayaMgivaggasaggApavagga sokkhakaraM / sirapAsadhammasAmi tItthayaraM savvadosaharaM // 1 // praNamya vIraM praNatAGgi vargagvargApavargasaukkhyakaram / zrI pArzvadharmasvAminaM tIrthakaraM sarvaDhopaharam // 1 // artha --- namaskAra karanevAle bhavyajIva samUha ko svarga aura mokSa ke suna dene vAle zrI mahAvIra bhagavAna ko eva dharma ke svAmI- tIrtha ko karane cAle saba doSoM ko haranevAle zrI pArzvanAtha bhagavAna ko praNAma karake / sAhRNa sAhuNINaM, taha sAcaya - sAviyANa guNaheu / saMkheveNa suddhasaddhammavavahAraM // 2 // daMsemi, 1 ---muha / Page #51 -------------------------------------------------------------------------- ________________ maNidhArI zrIjinacandrasUri sAdhUnA sAdhvInA tathA zrAvakazrAvikANA gunnhetoH| saMkSepeNa darzayAmi zuddhasaddharmavyavahAram // 2 // artha-sAdhu mAviyoM ke liye tathA zrAvaka zrAvikAoM ke guNa kA (susa kA ) kAraNa rUpa zuddha satyadharma ke vyavahAra ko sakSepa se dikhAtA huuN| usaggeNaM avavAya ovi-siddhaMta suttaniddiTTa / gIyatthAiNaM vA dhamatthamaNatthasatyaharaM // 3 // utsargeNa apavAdato'pi siddhAntasUtranirdiSTam / gItArthAcIrNaM vA dharmArthamanarthasArthaharam // 3 // arya-utsarga apavAda se Agama-granthoM dvArA nirdiSTa aura gItAyoM se Acarita vaha varma-vyavahAra anaryasamUha ko haranevAlA hotA hai / jesiM gurumi bhattI bahumANo gauravaM bhayaM lajjA / neho vi asthi teti, gurukulavAso bhave sahalo // 4 // yepA gurau bhakti-bahumAnaM gaurava bhaya ljjaa| sneho'pyasti tepA gurukulavAso bhavet saphala // 4 // artha-jinakI guru mahArAja meM bhakti hai, bahumAna hai, gaurava hai guru mahArAja se jo Darate hai,-kharAba kAma karane me lajjA bhI karate hai aura gurumahArAja ke prati sneha bhI rakhate haiM una sAbu puruSoM kA gurukulabAsa saphala ho jAtA hai| Page #52 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vyavasthA-zikSA-kulakam avannavAiNo sIsA, mANiNo chiddpesinno| sabuddhikayamAhappA, guruNo riuNo vca te neyA // 5 // avarNavAdinaH ziSyA mAninazchidraprekSiNa / svabuddhikRtamAhAtmyA gurAripava iva tayAH // 5 // artha-jo ziSya gurumahArAja ke avarNavAdI hai abhimAnI aura chindrAnveSI haiM apane ko adhika buddhimAna samajhane vAle haiM unako gipya nahIM gurumahArAja ke zatru jaise mAnane cAhiye / nANadasaNasaMjUtto khettakAlANusArao / cAritta caTTamANo jo suddhasaddhammadesao / / 6 / / jJAnadarzanasaMyuktaH kSetrakAlAnusAragaH / cAritre vartamAno yaH zuddhasaddharma dezakaH / / 6 / / artha-jo samyaga darzana aura jJAna me mayukta haiM kSetra aura kAla ke anugAra hI cAritra meM vartamAna hai ye hI sAdhu puruSa zuddha aura satya dharmaka upadezaka ho sakate haiN| 1 phinnii| 2-sittA 3-crite| 4-Temio / Page #53 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 14 A maNidhArI zrIjinacandramuri pAsatthAi bhayaM jasla-mANase natthi savvahA | savvavijjAya-tattantu samAiguNasaMjuo // 7 // ~^^^omowan pArzvasthAdi bhayaM yasya mAnase nAsti sarvathA / sarvavidyAtattvajJa. kSamAdiguNasaMyukta // 7 // artha-patina AcAra vAle pAmasthoM kA bhaya jinake mana meM sarvvathA nahIM hai| jo matra vidyAtattvoM ke jAnakAra hote haiN| jo kSmAdi guNoM 'sayukta hote haiN| ya purao jassa nannassa jao hoja vicAraNo / bhave jugappahANo so savvamokkhakaro guru // 8 // purato yasya nAnyasya jayo bhavedra vivAditaH / bhaved yugapradhAna sa sarvasaukhyakaro guruH // 8 // artha - jinake sanmukha kisI vivAda kA jaya nahIM ho saktA ve yuga ne pradhAna guru saba sukha ko karane vAle hote hai / vArasaMgANi saMgho vivottaM pAsAyAmiva saMbhAvya taM dhare pavayaNaM phuDaM | sayA ya so // 6 // pravacanaM sphuTam / dvAdazAGgAni saMghopi uktaM prAsAdamiva stambha iva tadrdharati sadA ca saH // 6 // artha - dvADagAMgI aura nagha ko sUtroM ne paTa rUpa se pravacana kahA hai / ---- unI mahala meM khane ke jaise hamezA vahI guru rahA karatA hai| Page #54 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 38 vyavasthA-zikSA-kulakam tadANAe payaTTato, saMgho mannaha sggunno| viyappeNa viNA samma, pAvae paramaM payaM // 10 // tadAjJAyAM pravartana saMgho maNyate sadguNaH / vikalpena vinA samyak prApnuyAt paramaM padam // 10 // artha-tathokta pravacanAdhAra yugapradhAna guru kI AjJA meM vartatA huA magha hI sadguNI kahA jA sakatA hai| binA kisI sakalpa vikraya ke sanyaka paramapada ko vaha prApta karatA hai| jiNadattANamAsajja, jaM kIrai tayaM hiyaM / jo taM laMghaI mohA-bhavAranne bhamei so / / 11 / / jina-dattAjJAmAsAdya yatkriyate tad hitam / yastaM laddhayati mohAda-bhavAraNye bhamiti saH // 11 // artha-zrIjinabhagavAna ko dI huI AjJA ko zrIjinadattAnA ko pAkara ke jo anuSThAna kiyA jAtA hai vaha hitakArI hotA hai| jo moha se usa kA-zrIjinadattAjJA kA ullaghana karatA hai, vaha bhavATacI meM bhaTakatA hai| paDhaNaM savaNaM jhANa, vihAro guNaNa thaa| tavo kamma vihANa ca, sIvaNa tunnaNAi ci / / 12 / / Page #55 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - maNidhArI prIjinacandramUri paThanaM zrAvaNaM dhyAna-vihAro guNanaM tthaa| tapa karma vidhAnaM ca, sIvanaM tumnanAdyapi // 12 // artha-pahAnA, sunAnA, dhyAna karanA, eka sthAna se dUsare sthAna para jAne lpa vihAra karanA, gunanA, tapazcaryA kriyAvidhAna aura mInA dunnA aadi| bhoyaNa suvaNaMjANaM ThANaM dANa nisehaNaM / dhAraNa potthayAINa, ANAe guruNo sayA // 13 // bhojanaM zayanaM yAnaM sthAnaM dAnaM nidhanam / dhAraNaM pustakAdInA-mAjayA guro. sadA // 13 // artha-bhojana karanA, sonA, gamana karanA, sthiti karanA, dAna karanA, niSedha karanA, pustara mATiko kA dhAraNa karanA inyAdi anuSThAna guru ko thAnA ne hI karane caahiye| taM kanjaMpi na kAyavvaM, jaM guruhiM na manniyaM / guruNo jaM jahA viti, kujA sIsoM tahAya taM // 14 // tatkAryamapi no kartavyaM yad gurubhirna mAnitam / guravo yad yathA truvate kuryAcchiSyastathA ca tat / / 14 // artha-aisA kArya karanA hI nahIM cAhiye jo guloM ke anumata na ho / gulmhArAja jaba jo kAma pharamA giSya ko cAhiye ki vaha usI kAya ko kre| 1-puthyaann| Page #56 -------------------------------------------------------------------------- ________________ lakam 37 vyavasthA-zikSA-kulakam vAyaNA sariNo juttA, nisejjA payakaMvalA / caukI puSTivaTTo ya, pAyAho-pAya puMchaNaM // 15 // vAcanA sugyuktA nipadyA padakambalA / catuSkikA pRSTipaTTazca-pADhAdhaH pAdapoMchanam / / 15 / / artha-AcArya mahArAja me vAcanA kA honA yukta hai| Amana parakambala cauko pIThaphalaka aura pairoM ke nIce pAdauchana bhI AcArya mahArAja ke liye hote haiN| artha - vAcanAcArya ke liye nipadyA-Asana padakavala caukI pIThaphalaka padatala pAdapoMchana honA yukta hai| pAena caMdaNaM jutta na kappurAi khevaNaM / sAviyA dhavale diti, esosuguru dikkhio // 16 // pAdayozcandanaM yukta na karpUrAdikSepaNaM / zrAvikA dhavalAn dRDhatyepa 'sugumaTaH // 16 // tyepa (vidhiH) sugurudarzitaH / / ayaM-agapUjA ke samaya AcAryadeva ke caraNoM meM caTana lagAnA gurU hai. na ki kapUra Adi kA gyenaa| AcArya deva ke sAmane prAdhikAra dhavala detI haiM magala gIta gAtI haiN| ese muguru dekhe gaye hai| atharA yaha muguru kA pharamAna hai| Page #57 -------------------------------------------------------------------------- ________________ maNidhArI zrIjinacandrapari wrwww. waman rrrrrrrrrrr..... ww.rrn xx..mararam artha-vAcanAcArya ke caraNoM meM candana pUjA hI yukta hai, na ki karpUra Adi kA ddaalnaa| zrAvikAe~ dhavala DhatI hai magala gAtI hai| yaha muguna kA pharamAna hai| pahajiNavallabha sarisA vANAyario ki hoi jai kovi / kappUrAmakhivaNaM tassa mire kAraI juttaM // 17 // prabhujina vallabha sazo-vAcAnAcAryo'pi bhavati yadi ko'pi / karpUravAsa kSepaNaM tasya-zirasi kriyataM yuktAm // 17 // artha-samartha evaM zrIjinabanlamanI mahAgaja ke jase vAcanAcArya yaTi aMDe ho to unake mastaka para ka gvAna kA dAlanA yukta hI hai / kIraI vAmanikkhayo ujjhAyassaya saMgao / akkhaNya sakappUra na digaMti ya tassire // 18 // kriyate vAsanikSepa-upAdhyAyasya ca sNgt.| akSatAna sakabhrAn-na dIyantaM ca tacchirasi / / 18 // artha-upAdhyAyajI mahArAja ke upara bAsa-zaMpa kA karanA sagata hai / kara mahita ananoM ko unake mastaka para nahIM DAlane caahiye| jo siMhaTANio sUrI, so hoi patrayaNapagutti / pavayaNapabhAvaNA heDaM, tassa padasArao kujA // 16 // Page #58 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vyavasthA-zikSA-kulakam 39 yaH siMhasthAnIyaH sUriH sa bhaveta pravacanaprabhuriti / pravacanaprabhAvanAhetoH, tasya paDhasArakaH kuryAt / / 16 // artha-jo siha ke jaise hote haiM ve AcArya pravacana ke svAmI hote hai| aimA jAna kara pravacana ko prabhAvanA ke hetu unako padapUjA padharAcaNI vistAra se kre| vasahaThThANiyA je u sAmanneNa tu kIrai te siM / jaMbu hANiyANa tu julo saMkhecao samAseNa // 20 // vRpabharathAnIyA ye tu sAmAnyena tu kriyate tepAm / jaMbukarathAnIyAnAM tu yuktaH sabhepataH samAsena / / 20 / / artha-jo AcArya caila ke jaise pravacana ko calAte haiM unakI padapUjA sAmAnya se kI jAtI hai, aura jo nAmamAtra ke AcArya-jabuka sthAnIya sIgAla ke jaise hai, unakI paTapUjA saMkSepa se karanI yukta hotI hai| aTThAhiyAipavvesu nijjhai cha gihesu juttAmiNa / sAmannasAhuvatthAi dANa diyahe na juttaM taM // 21 // aSTAtikAdiparvasu dIyate chatraM gRheSu yuktamidam / sAmAnya sAdhyavasthAyAmidAnI dIyate na yuktaM tat // 21 // artha-bhaTTAhi Adi poM meM [ gRhasthI ke ] gharoM meM [ AcArya ke liye ena lagAyA jAtA hai| yaha yukta hai| AgapAla mAmAnya gAra bhagaramA meM diyA jAtA hai vaha yukta nahIM hai| Page #59 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 40 maNidhArI zrIjinacandramari taduttavayaNAsatto vihArAimu baTTai / akahiyo guruNA neya lei kiMpi na millaha // 22 // taduktavacanAsakte vihArAdipu vartate / akathito guruNA naiva lAti kimapi na sajati // 22 // arya-pUrvokta AcAryadeva ke vacanoM meM Asakta hotA huA mAdhu vihArAdika meM pravRtti karatA hai| guru ke binA kahe na kucha lenA hai na yula choDatA hai| ThAviA guruNA jattha jo ajjAiNa paalgo| teNa tAo vi ajjAo, palaNijjA gurutae // 23 // sthApito guruNA yatra ya AyAdInAM pAlakaH / tena tA ayyAryA. pAlanIyA gustayA // 23 // artha-jahA para jisako gulmahArAja ne AdikoM kA pAlA rakSA karane vAlA niyukta kiyA hai unako cAhiye ki guru-AcArya ke jaise hI una AryAoM kI rakSA kre| guru ANAe bahato so ajAhiM pi sAyaraM / gurujya mannaNijjoci tadutta karaNA sayA // 24 // gurvAjJAyAM vartan sa AryAbhirapi sAdaram / gurariva mAnanIya iti taduktakaraNAna sadA // 24 // Page #60 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vyavasthA-zikSA-kulakam 41 artha-AyaryAoM ko bhI cAhiye ki ve guru AjJA meM vartamAna usa pAlaka kI guru ke jaise hI hamezA usako kahI huI AnA ko karate hue sAdara sanmAna kreN| jai ko videi ajjANa vatthAi sayaNotayaM / ghetavyaM taM tadANAe tAhi samaNIhiM nannahA // 25 // yadi ko'pi dadAtyAryAbhyo-vastrAdi svjnstt| gRhItavyaM tat tadAjJayA tAbhiH zramaNIbhirnAnyathA / / 25 // artha-yadi koI svajana-sambandhI AryAoM ko vana Adi detA hai to upa pAlaka kI AzA meM una zramaNIyoM ko grahaNa karanA caahiye| nahI to nhiiN| sayaNAIhiM pi jaM dinnaM taMtastappiti bhaavo,| jai so tAsi taM dei, tayA giNhati tAovi // 26 // svajanAdibhirapi yahatta-tattammAyanti bhaavtH| yadi sa tAbhyo dadAti tadA gaNahanti tA api / / 26 // ardha-svajanAdikoM ne jo kucha diyA bhAva se uga-pAlaka ko arpaNa karanA caahiye| yadi yaha gAlaka usa vastrAdi ko unda hai to usa samaya unako grahaNa karanA caahiye| jai tassa na niveyanti taM giNhaMti jahAmaI / ANA bhaTThA tayA ajjA pAti ya na maMDaliM // 27 // Page #61 -------------------------------------------------------------------------- ________________ maNidhArI zrIjinacandrasUri yadi tasmai na nivedayanti tadgRNahanti yathAmati / AjAbhraSTA sA AryA prApnoti ca na maNDalIm / / 27 / / martha-yadi usa pAlaka ko nivedana nahIM karatI haiM aura yathAmatisvecchA se grahaNa karatI hai to ve AryAya AjA se bhraSTa haiM aura maDali samudAya meM rahane yogya nahIM hai| jai so na dei ajjANaM laddhavatthAi loho| suguruttAo cukko maNDaliM pAvae kahiM / / 28 // yadi sa na dadAtyAryAbhyoH labdhavastrAdi lobhtH| sugurutAtazcyutaH maMDalIM prApnuyAt katham / / 28 / / artha-yadi vaha pAlaka lobha se pAye hue vastrAdi una AryAo ko nahIM detA hai to vaha apane guruttva se bhraSTa hotA hai| vaha kaise maDali kA pAlana karegA? sarvathA nhiiN| devassa nANa davvaM tu sAhAraNa dhaNaM tahA / sAvagehiM tihA kAuM neyavvaM buDDhi mAyarA // 26 // devasya jJAna dravyaM tu sAdhAraNaM dhanaM tthaa| zrAvakaistridhA kRtvA neyaM vRddhimAdarAt / / 26 / / artha-zrAvakoM ko devadravya, jJAnadravya aura sAdhAraNadravya aise dhArmika dhana ke tIna bheda karane cAhiye, aura tatparatA se usakI vRddhi karanI caahiye| Page #62 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vyavasthA-zikSA-kulakam 43 sAhU vA sAhuNIo vA kAritA nANapUaNaM / giNhaMtA sayaM jaMti ANA bhaTTAya duggaI // 30 // sAdhavo vA sAdhnyo vA kArayitvA jJAnapUjanam / / gRNahunta' svayaM yAntyA-jJAbhraSThAzca durgatim // 30 / / artha- sAdhu aura sAdhviye bhAnapUjA karAke svaya grahaNa karate haiM to ve AzAbhraSTa ho kara durgati meM jAte haiN| sajao sajaI saTTo, saDDhI vA kalahaM kare / cukati dasaNAo te houM taipabhAvagA // 31 // saMyataH saMyatI zrAddhaH zrAddhI vA kalaha kriyAt / bhrazyanti darzanAtte-bhUtvA tadaprabhAvakAH // 31 / / artha-sAdhu, sAdhI, zrAvaka aura zrAvikA yadi eka dUsare se klaha karate haiM to ve samyaktva me bhraSTa hote haiM aura ve zAsana ko holaNA pharanevAle hote haiN| gihINaM je u gehAo, ANittAsaNapANagaM / nikAraNaM vicchaDatA, jaMti te sugaI kahaM // 32 // gRhiNAM ye tu gRhA-dAnAyyAsanapAnakam / niSkAraNaM kSipanto yAnti te sugatiM katham / / 32 // artha- jo sAdhu sAdhI gRhasthI ke para meM amaNa pAna Adi AhAra ko lA karake kAraNa ho pheka dete hai ve kase gugati meM jA sakate haiM? Page #63 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ~ ~ ~ 42 maNidhArI zrIjinacandrasUri yadi tasmai na nivedayanti tadgRNahanti yathAmati / AnAbhraSTA sA AryA prApnoti ca na maNDalIm / / 27 // artha-yadi Tama pAlaka ko nivedana nahIM karatI hai aura yathAmatinvecchA se grahaNa karatI hai to ve AryAya AnA se bhraSTa haiM aura maDali samudAya meM rahane yogya nahIM hai / jai so na de ajjANaM laddhavatthAi loho| suguruttAo cukko maNDaliM pAvae kahiM / / 28 // yadi sa na dadAtyAryAmyoH labdhavastrAdi lobhtH| sugurutAtazcyutaH maMDalIM prApnuyAt katham / / 28 / / artha-yadi vaha pAlaka lobha se pAye hue vastrAdi Tana AryAoM ko nahIM detA hai to vaha apane gurutva se bhraSTa hotA hai| vaha kaise maDali kA pAlana karegA? sarvathA nhiiN| devassa nANa davvaM tu sAhAraNa dhaNaM tahA / sAvagehiM tihA kAuM neyavyaM buDi mAyarA // 26 // devasya jJAna dravyaM tu sAdhAraNaM dhanaM tthaa| zrAvakastridhA kRtvA neyaM vRddhimAdarAt // 26 // artha-zrAvakoM ko devadravya, jJAnadravya aura sAdhAraNadravya aise dhArmika dhana ke tIna bheda karane cAhiye, aura tatparatA se usako vRddhi karanI caahiye| Page #64 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vyavasthA-zikSA-kulasm sAhU vA sAhuNIo vA kArittA nANapUaNaM / giNhaMtA sayaM jaMti ANA bhaTTAya duggaI // 30 // sAdhavo vA sAdhnyo vA kArayitvA jJAnapUjanam / gRhantaH svayaM yAntyA-nAbhraSTAca durgatim // 30 // artha-- sAdhu aura mAciye jJAnapUjA karAke svaya grahaNa karate hai to ve AvAbhraSTa ho kara durgati meM jAte haiM / saJjao saJjaI saTTo, saDDhI vA kalahaM kare / cukaM ti dasaNAo te houM taipabhAvagA // 31 // saMyataH saMyatI zrAddhaH zrAddhI vA kalahaM niyAt / bhrazyanti darzanAtte-bhUtvA tadaprabhAvakAH // 31 // arya-sAdhu, sAdhI, zrAvaka aura zrAvikA yadi eka dUsare se klaha karate haiM to ve mamyapatya se bhraSTa hote haiM aura ye zAsana ko holaNA pharanevAle hote hai| gihINaM je u gehAo, ANittAsaNapANagaM / nikAraNaM vicchaDaMtA, jaMti te sugaI kahaM // 32 // gRhiNA ye tu gRhA-dAnAyyAsanapAnakam / niSkAraNaM kSipanto yAnti te sugatiM kathama / / 32 / / artha- jo sAdhu mAdhI gRhandhI ke ghara meM amaNa pAna Adi sAtAra ko lA karake akAraNa hI paMka dete haiM ye ge mugati meM jA gAte hai ? Page #65 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 44 maNidhArI zrIjinacandrasari saMgahaMti ya je davyaM guruNaM na kahaMti ya / te vi bhaTTAhamA dhiTTA bhamaMti bhavasAgare / / 33 / / saMgRNahanti ca ye danyaM, gulna na kathayanti ca / te'pi bhraSTA adhamA dhRSTA bhramanti bhavasAgare // 3|| artha-jo mAdhu sAntrI dravya kA magraha karate haiM aura guru ko nahIM kahate haiN| ve bhI bhraSTa avama aura dhoThe bhavasAgara meM bhaTakate haiivate haiN| avelAe na sAhaNaM vasahIe sAvigAgamA / sAhuNIe viseseNa nA sahAyAi saMgao // 34 // avelAyAM na sAdhanA vasatI shraavikaagmH| sAcyA vizerpaNa nAsahAyADhI saGgata. // 34 // artha-vinA samaya mAdhuoM ke sthAna meM zrAvikAoM kA AnA ucita nahIM hai| vizeSa rUpa me mAvIyoM kA AnA bhI sagata nahIM hai| hA~ asahAya avasthA meM magata ho maranA hai| gIyatthA guruNo jaM jaM khitta kAlAi jaanngaa| kariti tamagIyattho jo kujjA daMmaNI na so // 35 // gItArthA guravo yayan kSetra kAlAdi baaykaa.| kurvanti tadgItArtho yat kuryAd darzanI na saH / / 35 / / Page #66 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vyAyA-zikSA-kunkam 45 .no artha-kSetra kAlAdi ko mAnane vAle gotArtha guru loga jo karate hai Tamako binA samajhe jI agItArtha Acarate hai ve samyakttI nahIM hai| suddhasaddhammakArINaM je sugurUNamaMtie / suddhaM sahasaNaM liMti saggAsiddhisuhAvahaM / / 36 // zuddhasaddharmakAriNAM ye sugurUNAmantike / zuddhaM saddarzanaM lAnti, svargamiddhisukhAvaham / / 36 / / artha--zuta gaddharma ko karanevAle gurujI ke pAsa jo zuna mamyagadarzanamamyaktva lete haiN| unake liye vaha guNa svarga-miti ke guga ko karanevAlA hotA hai| sAviyA o vi evaM jA ginhati ya sudaMsaNaM / tAsiM sarIradabyAI hojA sugurusaMtiyaM / / 37 / / zrAvikA apyevaM yA gRhanti ca mudrshnm| tAsAM zarIradavyANi bhaveyuH sugumasatkAni / / 37 // artha-jI zrAvikAya bhI isa prakAra gudarzana ko prahaNa karatI haiN| ye tana, dhana me gummerA meM gardava tatpara rahatI hai| sAvayA sAviyA o vA guruttAtaM dhaNAiyaM / je na vAMchaMti taM dAu dinnapi guruNA purA // 38 // Page #67 -------------------------------------------------------------------------- ________________ mAMgavArI zrIjinacandrasari zrAvanAH zrAvikAca vA gurutvAvadhanAdikam / jaM na vAJchanti te dAtuM vRttamapi gunbhyaH purA / / 38 // artha- dhAka aura atrieM guranA ke samaya diyA huA bhI bardika-IlyA hone dene ke nahIM cAhate haiN| te kahaM tasiM ANAe baTTati samaIvasA / cattA sammatta vattA vi dUraM sAtahiM sabbahA // 36 // yugma te kathaM tapAnAbAyAM vartanta svamativazAH / tyatA sanyatvavAtApi-dUrAtsataH sarvathA // 36 / / artha-Tara banAye lacchanda zava adhika Tana guruoM kI bhAnA meM naga! usa sanyantra vAna ke bhI dUra se hI Tanane tathA lAga dI hai| yunna sAvayA tucchavittA vi posaMti sakuDuMbayaM / dhaNa dhannAtraogeNa, jAvajI pi sAyaraM // 40 // zrAvatrAnucavicA api popayaMti svachuTTatvakam / dhanavAnyopagagana-yAvanIvamapi sAdaram // 4 // -anya dhana bala bhI thAvatra vana-dhAnyopoga ke prazna pUrvaka spana yuTunja ko na panta popaDe haiN| Page #68 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vyavasthA-zikSA-kulakam rrrrrrrrr . . .mar - Norww tahANahANa sAhUNa, mannavatthAiciMtaNaM / kuNaMti samaNINaM na, tesiM sammattamatthi kiM / / 41 // tatsthAnasthAnAM sAdhUnA-mannavastrAdicintanam / kurvanti zramaNInA na, tepA samyaktvamasti kim / / 41 // artha dhArmika kuTumya sthAnIya sAdhu aura sA cIyoM ke anna-vastra Adi kI yadi ve dhAvaka cintA-gAra mabhAla nahIM rakhate to uname sampayatva hotA hai kyA ? arthAt nahIM hotaa| jao vaoNcaM susmsa dhammarAo gurudevANa samAhIe / veyAvacce niyamo sammaddiTissa liMgAI // 42 // yata uktaM zuzrUpA, dharmarAgo gurudevAnAM smaadhau| vaiyavRtye niyamaH samyahapTeligAni // 42 // artha- isIliye kahA hai ki gurudevoM ko zubhrUmA karanA, dharma para rAga rasanA, guruoM kI samAdhi ko bar3hAnA, yApamA karane kA niyama rakhanA ye rAmyagRSTi ke citra hai| sAhaNa kappaNijjaM jaM navi dinnaM kahiM ci (kiMci) tahiM / dhIrA jahuttakArI, susAvagA taM na bhuMjaMti // 43 // sAdhanAM kalpanIyaM yana nApi kahicina kibhittahiM / dhIrA yathotakAriNaH suzrAvakA tana mumante / / 4 / / Page #69 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 48 maNidhArI zrIjinacandrasUri mmmmmmmmmmmmmmmmm artha-tathoka kAmoM ko karanevAle dhoramudhAvaka kahIM para kucha bhI mAdhuoM ke liye jo kalpanIya hotA hai, use sAdhuoM ko binA diye nahIM bhAgate haiN| camahIsayaNAsaNabhattapANavattha pattAI / javi na pajjattadhaNothovA vi huthovayaM deha // 44 // vasati-sayanA-sana bhaktapAna vastrapAtrANi / yadyapi na paryAptadhanaH stokAdapi stokaM deyAt / / 44 // artha yadyapi zrAvana paryApta dhanavAlA na hone para bhI vamati sthAna gavyA sathArA Asana bhAta-pAnI-auSadha-vastra-pAtra Adi yoDe se bhI thor3A de| egaM visovagaM saDDho tisu ThANesu deha jo| ahiMgaM vA UsavAisu sammatti hoi nannahA // 4 // etad visopakaM (bhAgaM) zrAddhastripu sthAneSu dadAti yaH / adhikaM vA utsavAdiSu samyaktvI bhavati nAnyathA / / 4 / / artha-tIna sthAnoM meM Teva guljAna dravyoM kI mada meM zrAvaka eka hissA hai| TalabAdikoM meM adhika bhI hai| anyathA samyaktI nahIM ho sktaa| aggAhaNaM tu jammo ya nAmAkaraNa muMDaNaM / puttAisu vivAho ya havaMti ussavA ime // 46 // Page #70 -------------------------------------------------------------------------- ________________ cyavasthA-zikSA-phulakam sImantonnayanaM tu janma ca nAmAkaraNaM muNDanam / putrAdInAM vivAhazca bhavanti utsavA ime // 46 // artha-sImatakarma-janma, nAmakaraNa, muNDana, putrATikoM ke vivAha ye utsava ke sthAna hote haiN| ussaggeNAsaNAINi kappaNijjANi jANiu / AhAkammAi doseNa, jANi cattANi dUra o ||4|| utsargaNAsanAdIni kalpanIyAni jAtvA / AdhAkarmAdi dopaNa nAtvA tyAjyAni dUrataH / / 47 / / artha--utsarga se karapanIya asana pAna Adi ko jAna kara gAdhu le, aura AdhAkarma Adi doSapUrNa jAna kara dUra se ho tyAga de| dAyavANi jaINaM tu jeNa vRttaM jiNAgame / piMDaM sejjaM ca vatthaM ca pa sijjabhaveNa u // 48 // dAtavyAni yatInA tu yena proktaM jinAgame / piNDaH zayyA ca vastraM ca pAtraM ca sayyaMbhavena tu // 48 // ardhayatiyoM ko dene yogya piTa, gayA, varana aura pAna zrI gaNya bhavAnArya ne dazavakAlijha~-jinAgama meM kahA hai usase jAne / evaM subahuhA mutte vottamatthi jahaTThiyaM / tahAyavAyao vAvi nANAmattaMsu daMsiyaM // 46 // Page #71 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AAN maNidhArI zrIjinacandramuri evaM subahudhA sUtre proktamasti yathAsthitam / tathApavAdatazcApi nAnAsUtreSu darzitam / / 4 / / artha-isa prakAra satra meM yayAsthita utsarga mArga bahuta prakAra se kahA huA hai| tathA apavATa bhI nAnA rUpa se sUtroM meM darzita hai| accaMtiyAvavAeNaM ki pi katthai jaMpiyaM / gIyatyo tAdisaM papya, kAraNaM taM karei ya // 50 // AyantikApavAdena kimapi kutracinnalpitam / gItArthastAdRzaM prApya kAraNaM tat karoti ca // 50 // artha-kahIM * Atyatika apavAda se bhI kucha kahA huA hotA hai, usako aise hI kAraNa ke prApta hone para gItArtha Acarate haiN| taMkareMto tahA so vi majjijjA to bhavaNNave / esA ANA jiNANaMtu taM kuNaMto tamuttare // 51 // tajurvan tathA so'pi majjenna bhavArNave / epAnA jinAnAM tu tAM kurvan tamuttIryAt / / 51 / / artha-ve gItArya Tama-apavAda ko Acarate hue bhavasamudra meM nahIM dubate pratyuta yaha jinezvarI ko AnA hai usako karate hue usa saMsAra sAgara meM pAra utara jAte haiN| Page #72 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ghyavasthA-zikSA-putakam jao bhaNiya miNaM satte saMtharaNaMmi asuddhaM duNhavi giNhaMta ditayANa'hiyaM / AuradiDhateNaM taM ceva hiyamasaMtharaNe // 52 // yato bhaNitamidaM sUtre - saMstaraNe zuddhaM dvayorapi gRhato dadato 'hitam / Atura haTAntena taccaMva hitamasaMstaraNe / / 52 / / artha- isaliye sUtra meM yaha kahA hai ki mukhapUrvaka nirvAha hote hue azuddha lene vAle aura dene vAle donoM kA ahita hotA hai| to gegI ke udAharaNa se nirvAha na hone para azuddha lene aura dene vAle donoM kA hita hotA hai| "naya kiM pi aNunnAyaM, paDisiddhaM vAvijiNavariMdehiM / " esA temi ANA 'kajje saccaNa hoyacaM' // 53 // na ca kimapyanujJAtaM pratipiddha vApi jinvrendH|| epA tapAmAjJA, kArya satyena bhavitavyam // 53 // artha-zrItIrthakara bhagavAna ne ekAnta pa na miI kArya yA anu. godana ho liyA hai, na kimI kA niSedha hI kiyA hai| yaha Tanako AgA hai ki "kArya karate hue satyabhAra se rahita honA caahiye|" / sthAnAja satra (pR. 11.) kI pahalI pRzi meM / "TIma geNDana detayANa'diya / " Page #73 -------------------------------------------------------------------------- ________________ maNidhArI zrIjinacandramani PAJ mA kuu jai tigicchaM, ahiyA seUNa jai taraha mammaM / ahiyAsitamsa puNo, jar3a jAgA na hAyanti / / 54 // mA karotu yadi cikinmAM adhyAsoDhuM yadi tarati samyak / adhyAmahataH punaryadi yogA na hIyannaM // 54 // artha-vikiA mana bage yadi bhalI prakAra meM sahana karanA satya hai| to| yadi kaToge mAnine mana kagnaM hue gaMga-mana vacana aura gayA naTa na hone ho to| kantAroha maddhANA uma (2) gelanna mAi karjamu / savvAyareNa jayaNAe kuNai ja sAhu karaNijjaM // 55 // kAntAraroha vikaTAdhvani glAnyAdi-kAryapu / sAdaraNa yatanayA karoti yansAghukaraNIyam / / 12 // artha-bhayara aTo Adi ko pAra karate hue vikaTa mArga ke Ane para yA roga Adi kAryoM meM jo karane yogya kAna hotA hai usako mAdhu mATara se badanA pUrva karatA hai| . jAvajjIvaM gurugo muddhamamuddheNa vAvi kAyavvaM / vasahe bArasavAsA aTThArasa bhikSuNI mAsA // 56 / / yAvanIvaM guro. zuddhAzuddheNa vApi karttavyam / vRpamasya dvAdazavarSa aSTAdaza bhikSo mAsAn / / 56 / / Page #74 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vyavamyA-zikSA-kulakam artha-yAvajIvana guru kI rakSA paristhiti ke anukUla zuddha azuddha tarIke se bhI karanI hI caahiye| baila ko gAraha varSa payaMta aura bhikSupAdhu kI aThAraha mAsa tk| asive omoyarie rAya pauTTa bhae ya gelanne / emAikAraNehiM AhAkammAijayaNAe // 57 // azive'vamodarike (durbhikSe) rAjapradviSTe bhaye ca glAnye / ityAdikAraNa-rAdhAkammAdi yatanayA // 57 // artha-Aziya aura tupAla ke upasthita hone para. rAjA ke prati ho jAne para, bhaga kI avasthA meM, bImArI ko avasthA ga, tyAdi kAraNoM meM yatanA se AdhAkarma Adi kA sevana hotA hai| jao siddhate vargakAle ciya jayaNAe macchara rahiyANa ujjgtaannN| jaNajattA rahiyANaM, hoi jahanaM jaiNa sayA // 58 / / yataH siddhAnta proktamkAla eva yatanayA gAtsaryarahitAnAmugamavatAm / janayAtrArahitAnA bhavati yatitvaM yatInA sadA / / 28 // asama meM pharamAyA frmA gAA rahina, sayama meM upana zola, lokagAnA ne sAla mAdhuo ko pAla kI yAnA harI gtiegaa| ardhAt gagaga phe jANa sAdhu ko sAdhu hai| Page #75 -------------------------------------------------------------------------- ________________ maNidhArI zrIjinacandrasUri sAlaMdhaNo paDato vi appANaM duggame vi dhAreha / iya sAlaMbaNasevI dhArei jai asada bhAvaM // 56 // sAlambanaH patato'pyAtmAnaM durgame'pi dhaaryti| iti sAlambanasevI dhArayati yadyazaThabhAvam / / 56 / / arthasahAre vAlA vyakti durgamamArga meM girate hue bhI AtmA kI rakSA kara letA hai| isI prakAra sakAraNa apavAda kA sevana karane vAlA bhI yadi sarala bhAva ko rakhatA hai to apane Apa ko durgati se bacA letA hai| vutta siddhantasutta su-gIyatyahiM vi daMsiyaM / tamitthAlaMvaNaM hoi, suThTha puDhe na sesayaM // 60 // proktaM siddhAntasUtreSu-gItArtherapi darzitam / tadavAlambanaM bhavati suSThu pRSTaM na zepakam // 6 // artha-siddhAntasUtroM meM kahA huA aura gItArtha AcAryoM dvArA darzita mArga hI yahAM para AlaMbana hotA hai jo ki bhalI prakAra pUchA huA samajhA huA hotA hai| dUsarA nhiiN| sAhammiyANa jo davaM, lei no dAumicchai / saMte vitte sagehevi hojjA kiM tassa dasaNaM // 61 // sAdharmikANA yo dravyaM lAti no daatumicchti| sati vitte sa gehe'pi bhavet kiM tasya dazanam / / 61 // Page #76 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vyavasthA zikSA kulam artha-jo mAdhamiyoM ke dravya ko le letA hai aura apane ghara meM dhana ke hone para bhI denA nahIM cAhatA hai usako bhI kyA darzana mamyasta ho sakatA hai? arthAt nhiiN| sayaM ca lihiyaM dinnaM jANato vihu jaMpai / mayA na lihiyaM dinnaM nojANAmici maggio / / 62 / / mvayaM ca likhitaM dattaM jAnapi khalu jlpti| mayA na likhitaM dattaM no jAnAmIti maagitH|| 62 // artha-gudane liyA hai sAdhI ne diyA hai, phira bhI jo mAgane para jAgatA huA bhI kahatA hai, na maiMne liyA hai na tumane diyA hai, na meM jAnatA hI hai| paccakkhaM so musAbAI loe vi apabhAvaNaM / kuNato chiMdai mUlaM so daMgaNa mahadda maM / / 63 // pratyakSaM sa mRpAvAdI loke 'pyaprabhAvanAm / purvazchedayati mUlaM sa darzanamahadahamasya / / 63 / / artha-yaha pratyakSa meM mRSAbhASI loka meM apragAvanA nidA ko karatA huA samyaka rUpa bar3e bhAro peTa kI jara ko kATatA hai| samaM sAhammieNA vi. rAulaM daDalaM kre| hIlayaM dharaNaM juddhaM, so bihu nAsai daMsaNaM / / 64 // 4 Page #77 -------------------------------------------------------------------------- ________________ maNidhArI zrIjinacandrasuri samaM sAdharmikeNApi rAjakula devakulaM kuryAt / helanaM dharaNaM yuddhaM so'pi khalu nAzayati darzanam / / 64 // artha-jo mArmika ke sAtha bhI rAja daravAra karatA hai hIlagAtiraskAra karatA hai, dharaNA detA hai, yuddha karatA hai vaha apane samyaktva kA nAza karatA hai| sAhU vA sAvagovAci mAhUNI sAviyAi vaa| vADippAyA vi je saMti gurudhamma Dhumassa te // 65 // sAdhuzrAvako vApi sAdhvI zrAvikAdirvA / vRttiprAyA api ye santi gurudharmadrumasya te // 3 // artha-jo sAdhu zrAvaka, sAdhvI aura zrAvikAyeM bhI bar3e varmaspa per3a kI rakSA karane vAlI bADa ke jaise hai / pAlaNijA payatta Na, vatthapANAsaNAiNA / sAyaraM so na tesiMtu karijA samuvehaNaM // 66 // pAlanIyAH prayatnena vstrpaanaasnaaddhinaa| sAdaraM sa na teSAM tu kuryAt samupaMkSaNam // 66 // artha-vastra khAna pAna Adi se AdarapUrvaka pAlane yogya haiN| unako upekSA kabhI bhI nahIM karanI caahiye| jai so vi nigguNo nAuMsamaIe viniMdaI / sA bADI ukkhayA teNa saMti dhammadurakkhagA // 6 // Page #78 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vyavanyA-zikSA-gulakam yadi so'pi nirguNo jJAtvA svamatyApi nindti| sA vRttimatkSatA tena satI dharmadurakSikA // 67 // artha-yadi vaha nirguNa jAna karake bhI svacchandatayA nidA karatA hai to usane usa dharmakSa ko rakSikA vAra ko hI tor3a dI hai| ANA vi teNa sA bhaggA guruNA sokskaarinnii| micchadidvitao so vi laTuMtallakSaNAvali // 6 // AjJApi tena sA bhagnA guroH saurnykaarinnii| githyAdRSTitayA so'pi labdhaM tarakSaNAvalIm // 6 // artha-ugane gigAirigAva meM, aura midhyATi ke pita-durgati ko| paraparA pAne ko paramA pharanevAlI gurumahArAja kI bhAga bhI gaThita kara dii| jaNai nivvaI jantu-jAyaM phlmnnuttrN| gurudhammadumAhito teNa taM pi hu hAriyaM / / 66 // janayati nitiM yattu jAna phalamanuttaram / gugadharmagumAna tena nadapi paTu hAritam // 6 // a---jo niti go paMDA karanA mA pare dharmara se paTAyA sarapala gobhI ugane niyama pAra dhAra diyaa| cAyaNaM picha so daMDa jo dADaM jANaI tayaM / paraduncayaNaM soccA joroseNa na jippai // 70 // Page #79 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 58 maNidhArI zrojinacandramUri nodanamapi khalu sa dadAti yo dAtuM jAnAti tkn| paraTurvacanaM zrutvA yo ropeNa na nIyate // 40 // artha-dUsare ke ducano ko suna kara jo ropa meM pUrNa nahIM ho jAtA vahI mahApuruSa dUsaroM ko barma meM preraNA karatA hai aura preraNA karanA bhI jAnatA hai| nAhaMkAraM karaitti maayaamohvitrjio| savvaMjIvahiyaM cittaM jassatyi muviveyao // 7 // nAhaMkAraM karotIti mAyAmohavivarjitaH / sarvajIvahitaM citte yasyAsti suvivekataH 171 // artha-jisake citta me muvitraka se saba jIvoM kA hita rahA huA hai| vaha mAyAmoha se rahita vyakti kabhI ahakAra ko nahIM karatA / jA kAtri guruNo ANA suddhsddhmmsaahigaa| kahiyA hiyAya samma kAyanyA vihiNA ya sA / / 72 // yA kApi gurorAnA shuddhsddhrmsaadhikaa| kathitA hitAya samyak karttavyA vidhinA ca sA // 72 // artha-zuddha saddharma ko sAdhane vAlI jo kucha bhI guru mahArAja ko AnA zrI hita ke liye kahI hai| hitapiyoM ke vidhipUrvaka use pAlanI caahiye| saMkhevaNa mihattamAgamamayaM gIyatthasatyociyaM, kIraMtaM guNaheunivvuDakara bhavvANa sanvesi / Page #80 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vyavasthA-zikSA-kulakara ........... sAhaNaM samaNIgaNassaya sayA saDdANa saDDhINa ya, sikkhatthaM jiNacaMdararipayavIsaMsAhagaM savahA // 73 // maNehophtamAgamamayaM gItArthazAstrocitaM / phurvada guNahetu niyatikaraM bhavyAnA sarveSAM yat / / mAdhanAM zramaNIgaNamya ca sadA zrAddhAnA zrAdInAM ca / zikSArtha jinacandrasUripadavIsaMmAdhakaM sarvathA ||7|| artha-yahA~ sakSepa me Agamamamata aura gItAdhoM ke milAnta ke anuhala guNa kAraNa ko prakaTAne vAlA, maya bhayyAnmAo ko niti karane vAlA sAdhumAno gamudAya ko aura dhAvana dhAvikA gamUha ko gikSA dene ke liye narmadA zrIjinanandramari (tIrthagara aura AnA) pada ko sAdhanayAlA viSaya khaa| game jaNacaTari" ina pada ne phattA ne svanAma bhI sUcita eyaM jiNadacANaM karei jo kAravei mannecha / so savvaduhANa lahuM jalaMjaliM deha siva meha // 7 // patA jinahattAmA gati ya kArApayati mAnayati / sa sammebhyo laghu jalAsaliM dadAti zivameti // 74|| --ima prAramina bhagavAna ko mAra nimAra gulaMga kI jo AnagnAme Tram, mAnatA gaha saba nuko sTATa sta ra maura meM pnaa| mAdhu-nAnyo-zrAvaka-zrAvikA zikSA gula kam Page #81 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pariziSTa (2) // OM namo vItarAgAya // zrI kapUramalla viracitam brahmacarya parikaraNam pausa rayaNAi raiyA, bhAsurakiraNehiM nahayalaM cittaM / deviMdamaulilacchI, namiya jiNaM vasai kamakamale // 1 // NiniyamaNaMgavIra, suddhappA jhAyamANa ta viirN| nimiya siridhammasiharaM, vaMbhavayaM su nadha vocchAmi / / yugmaM taM vaMbhavayaM duvihaM, davvaM bhAvaM jiNehiM nnidditttt| jo carai sammaNANI, NivANasuhaM ca pAvei / / 3 / / vaMbha bhaNiyai AyA, tassa sarUvaM ca carai jo sAhU / so bhAvavaMbhacaraNaM itthIvAyeNa davo ya // 4 // naratiriyadevaitthI uvalAiya dhAo daarucittNgaa| maNavayaNakAyacAye navakoDivisuddha so sAhU // 5 // cAritamohaudaye itthIsveNa rajio mUDho / te khudda avayaThANA puggaladavvassa pariNAmA // 6 // pariharaha esa itthI kucchiyamaladhAo asuiThANaM c| sUDapaDaNagalaNadhammA rAgavisaM kAriNI vallI // 7 // Page #82 -------------------------------------------------------------------------- ________________ cAmacarya parikaraNam jaha ghaTu maharAbhariyo caMdaNakusumehi pUyo uvari / sa kahaM havA vimuddho taha amuhasarIragaM jANa // 8 // jaha asthi bhAvato muNaho gallahi mahiranimsaraI / taM NiyamaleNa rajjaha taha mUDho raMjae vimaga // 6 // punnuDhayavisayasukAvaM bhujato jIu baMdha pAva / punakhAeNaM khIyai so NANI jo paricayaha // 10 // jo paradehaviranA NiyadeheNa ya koi aNurAyaM / appasahAye surayaM so gIgayo evai sAha // 11 // iyaM asAsaI buMdI temi pamaM na dhAraye / bhANDa egamappANaM je pAya dhuvaM payaM // 12 // asuI asAmaI jo pagayA caya amuhabaMdhakAriNA / ru: divyamahAlaccI sA egA paradu varaMgaNA // 13 // surabhui mAmaI jA mohAgiNi Nigalo ya sirivsH| puNaravi na deTha gamaNaM ahA bhAgiNI sujamA / / 15 // tammiya jarANa gacca amiyarasaM hrpaannicNdaabhaa| sAramajhusiddhiramaNI aNatAkAriNI landrI // 15 // jA cayaH aNa utthI jimmalarayaNahi majuo gamaH / AyaraDa tayA lacho NigyamA, daMDa mA 'bhA // 16 // jo hayA pIyarAgI phevalamaharayaNabhUmiyamarI / mo ggara sindiramaNI naya agnI jinavage bhaNaH // 17 // paraM vimuddhi mArAya naM payA mihinanIyamaMdiraM / bhujA argananupara muha midaM gAAhilaM // 18 // Page #83 -------------------------------------------------------------------------- ________________ maNidhArI zrIjinacandrasUri Marrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr saparaM vAdhA sahiyaM vichinnaM vaMdhakAraNaM vismN| iya paMcamalavimukkaM taM suddhaM jiNavaro bhaNai // 16 // aisayamAyasamutthaM NipannaM NicataM havai siddhaM / iMdehiM aNaMtaguNaM aNovamaM taM mahAdivvaM // 20 // saMpuNNavimalaNANaM dasaNasuhasattivIriyanivAsaM / siddhaM buddhaM NiccaM taM vade loyasiharatyaM // 21 // titthayaracakvaTTI gabhaM dhAraMti purisarayaNa c| te salahinnai itthI aha sIlabaIca na ya annaM // 22 // sAsaMgi dosaDhIvahiM NiyaguNarayaNehiM luciyo hoi / paMcamahanvayanAso bhujato duggaI jAi // 23 // tamhAhujiNina TThiI appamuhaM dukkhakAriNI bahugA / diTThohiM rAgabhAvo so sivasukkhaM ca vigghkro|| 24 / / ariNijiyajiNarAye rAgAi ya jehi rakkhiyA citte| tihiM kaha havai pasanno jihiM kaDhiya tehiM satuhro / / 25 // ta: dIya siddhilacchI amiyakarA punncNdsaaricchaa| bharahAdivasagarAI jihiM kAraNi caiya bahuitthI / / 26 // tihi gahiya suddhacaraNaM suddhappAdhammajhAyamANANaM / laddhaM kevalaNANaM bharahAiyasivasuha pattA // 27 // yaduka dshaashrutskndhe| Ayaguttesu suddhappA dhamme ThicA aNuttare / ihava labhate kitti paccAya mugati vara / / 27 // Page #84 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ghAmacarya parikaraNam jo mAya: paramappA NANamayaM rAgabhAvarahiyaM ca / so gacchai sivaloyaM ujjoyaMto dasadisAo // 26 // jo carai baMbhacaraNaM aNegaguNasaNi Aruhai sAhU / lo pAvaDa middhamuhaM jIrAyo jo ivaha vimaye // 30 // AgahaNA ya tivihA NANaM snncritttthaannNge| naM niya mayalo AyA ArAha milamuhakanne // 31 // jo rayaNattayagaiyo NiyadayaM mugyakAraNa bhaNiya / annaM je paradavyA muhA'haM baMdhahaMu ti // 32 // muhaTavyaNaM punnaM asuha pAvaMti mugaI jo ggii| pariNAmo'nanagayo dukrAphpayakAraNaM samae // 33 // jo muhaNANarUcaM maMjamanavamAdhibhAvae appA / mo'samamvakAraNakammapaye mAravaya mugaDa // 34 // jo paradana ginhA avarAhI hoi campa loye| paratandha jo na ginAi no mAra na baMdhae kodd|| 35 // appAu cussAe so ghamAi mattaaTTakammeti / appadhammAo na yo phammeti abaMdhago 31 // jo appANaM jANa: pugalakammAo bhAvao annN| madaM jANaga bhAvaM so malaM jANA madha // 35 // jo gyaNattayadhammo mAM para AyA gati sbnn| naM mAra paragapa pamAyarahiyaNa mahakarane / / 38 // nemaNa ne piDa NANaM jaNa guNA jiivaagN| gaNiNi saMdhi rapapaH naM para bhagaH samyannU / / 1 / / Page #85 -------------------------------------------------------------------------- ________________ maNidhArI zrIjinacandrasari jo paraveNa kho nniydvshaavbhaavnnaaliinno| so teNa vIdarAgo bhaviyo bhavasAgaraM tri||40|| pAlaya vaMbhacaraNaM NimmalaNIrAgamaNasaMmAhIe / so bayai vaMbhaloyaM aNaMtasahaThANagaM bhaNiyaM // 41 // saMpayavaMbhavayAvo (bhAsuradevijjavaravimANaM ca / pAvaimaNunnabhoyaM tattha cuyA NicuyaM jaMti // 42 // evaM pavayaNasAraM vaMbhavayaM amiyapANasAricchaM / . jo carai bhanyajIvo saMsAravisaM nivArei // 43 // bhAvaM jiNapannataM NissaMkiya johu sahahai jiivo| so havai sammaTThiI amiyasuhaM pAvae viulaM // 44 // eso pavayaNasAro sirijiNavaragaNaharahi pnnto| gurujiNadattapasAyA lihiyo kapyUramallehi // 45 // saMpai gaNAhipavaro NimmalaguNarayaNarohaNasariccho / sirijiNacaMdamurNido dIvaga iva dIvae loe // 46 // // iti zrIbrahmacaryaparikaraNa sammataM / / -ookogoo Page #86 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pariziSTa (3) mahattiyANa jAti prastuta nibandha meM hama eka aimI jAti kA paricaya daMge jisakA nAma mAtra zilA-lagoM aura katipaya prAcIna pranyoM meM hI avazepa hai| jisa jAti vAloM ne pUrva prAntIya jaina tIrthI pha jIrNoddhAra Adi me mahattvapUrNa bhAga liyA hai athavA dUsare zabdoM meM yoM ko ki vartamAna pUrva prAntIya janatIrtha jinake mandranya aura Atmabhoga ke hI supariNAma hai, eva jo phevala 300 varSa pUrva eka andI gacyA meM vidyamAna the, unakI jAti kA Aja eka bhI vyakti dRSTigocara nahIM hotA, yaha kitane barDa maMda kI bAta hai| nAma aura prAcInatA ama jAti mAgabhanAma prasiddha loka-bhASA meM mAriyAga aura gilAregAdi meM mamilIya' bhI pAyA jAtA hai| T A fam meM gati ( -) muha meM mAtra do orrigAnI mAre , P. ITE mriti Page #87 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 6 wwmummmmmmanmra ra ar are marman or .our wrimonian maNidhArI zrIjinacandrasUri zilAlekhoM ke kathanAnusAra isa jAti kI utpatti atyanta prAcIna hai| prathama tIrthakara zrI Rpabhadeva bhagavAna ke putra mahArAjA zrI bharata cakravati ke pradhAnamantrI zrIdala ke nAma se unakI santati kA nAma bhI 'mantridalIya' prasiddha huaa| mantrI zabda kA apabhraMza "mahatA" haiM, ataH unake vazajoM kI jAti kA nAma bhI usI zabdAnusAra mahattiyANa' kahalAne lagA aisA jJAta hotA hai| pratiyodhaka AcArya isa jAti ko prativodha dekara jaina vanAne kA zreya kharataraganchAcArya zrIjinacandrasUri 2 ko hai| zikhA-lekhoM aura paTTAvaliyoM meM isa sambandha me jo ullekha prApta hai, unake Avazyaka uddharaNa isa prakAra haiM: 1 "naramaNimaNDita mastakAnA prativodhita prAgdezIya mahattiyANi zrAvaka vargANA" (hamAre saMgrahastha 16 vI zatAbdi me likhita paTTAvalI) 2 "naramaNi maNDita bhAlo mahattiyANa zrAvaka prativodhakaH" mayasundarajI kRta kharataragaccha paTTAvalI ) 3 "naramaNimaNDitabhAla: zrIjinadattasUribhiH svahastena paTTo 1 zrImapabhAjanarAja prathama cakravatti zrI bharata mahArAja sakala mantrimaDhala zreSTha matri zrIdala satAnIya mahattiANa jJAti + (pAvApurI zilAlekha) 2 zrIjinacandrasari-ye zrIjinadattasUrijI ke ziSya the| Page #88 -------------------------------------------------------------------------- ________________ mAttiyANa jAti mthApitaH pUrvAsyAM dazavarSANi sthitvA mahutti-ANa zrAddhaH prtiyodhkH| (paratara gaccha paTTAyalI saMgrahaH pR0 11) 4 shriijincndmuuri| (sambaMgaraMgazAlA prakaraNakartA) cidanya jAtIya rAjyAdhikAriNo'pi zrAddhAH jAtA tebhyaH prati pAtizAhinA vaha mahattvaM dattam tatasteSA 'mahatIyANa' iti gotra sthApanA kRtaa| tadagotrIyAH zrAvakAH "jinaM namAmi, vA jinacandra guru namAmi, nAnyam" iti pratikSAvanto babhUvuH" / (kSamAphalyANajI kRta paTTAvalI, 2050 saMgraha pra023) 5 'zrIjinacandramari (saMvegaraMgazAlA kartA):-dhanapAla phaTAphajAtA mAniANa gotrIyA iti / "mahuttiANaDA duH nama: kA jiNa kA jiNacaMda" (paratara gandha paTTAvalI maMDA, pR.45) 6 "zrI tatvaratara-gacchIya naramaNinaSita bhAlasthala zrIjinacandamUri pratiyodhita mAni-ANa zrImaMdha phAritaH (pAvApurI tIrthadha saM0 1918phA lega zrI paraNaranjI nAhara na jana legmpraa|) ___ uparoka avataraNoM meM maM0 1.23. meM maNipAgaMjI aura 01-5 meM maMgaraMgazAlA phalAM jinacandramUrijI ko ina jAti pratiyobhama AcArya liyaa| kintu usameM bhI paricaya prAyaH LATE AT: HT Page #89 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AmAmrunana 68 maNidhArI zrIjinacandrabhUri maNidhArItI kA hI diyA hai ataH bAta hotA hai ki nAma sAmya kI bhrAnti se ve bAla saMvaMgaraMgazAlAkattA zrIjinacandrasUrijI ke sAtha lagA dI hai| ina donoM AcAryoM ke samaya meM lagabhaga 100 varSoM kA antara hai. parantu donoM kA eka hI nAma hone ke kAraNa yaha bhrAnti ho jAnA sambhava hai| ina pramANoM se yaha nirvivAda siddha hai ki isa jAti se prativodhaka kharatara gaccArya zrIjinacandrasari the| isa nAti vAloM kI eka pratijJA naM. 4-5 ke avataraNa se isa jAtivAloM kI eka mahattvapUrNa pratimA kA patA lagatA hai| vaha pratitA yaha thI ki "hama yA to zrIvinezvara bhagavAna ko yA zrIjinacandrasUri (evaM unake anuyAyI sAdhusaMdha ko hI vandana kareMge dUsaroM ko nahIM isase unake manyantra guNa kI baddhatA evaM apane upakArI kharataragaccAcAyoM ke prati ananya avA kA acchA paricaya milatA hai| ___ uparyukta bAta kI puSTi svalpa isa jAti vAloM ne jinavimva aura jinAlayoM kI sabhI pratiSTAeM kharatara gacchAcAyA dvArA hI karAI hai| zrIjinazAlarijI ke paTTAbhiSeka mahotsava meM bhI isI jAti ke upara vijayasiha ne bahuvasA dravya vyaya ra kiyA thA, jaisA ki zrIjinakuzalasari paTTAbhiSeka rAsa meM likhA hai: 1 vA pUrNavandranAra dvArA prakagita baratara-gancha-paTTAvalI saMgraha pR030|| Page #90 -------------------------------------------------------------------------- ________________ mAliyANa jAti "na vijaryAmaha ramphara parI mAtiANa mugli mAra / tau nAmu ThAma nae appiyau tau golAi gara gaNadhAra 11 ta gumara ghara masaNaTha alirATa nAm / na miliya maMgha samudAya nadi mahanibhANa abhirAmu // 9 // (hamAre sampAdita tihAsika-jana-kAvya saMgraha" pa. 1) uparyukta zrAvaka Thapakura vijayasiMha kI gurubhakti kI prazaMsA par3I 2 upamAoM dvArA mamI rAma meM uma prakAra varNita hai: sa mAhie bhAdi nigada bharA, nemi jiga nArAyaNa pAmA e jima paramindu jima megiga gura pora niNa, miNa paripa gahaguru bhani mA nimANa pari saya e. pahiAnnaNa nAta paripunna vijayamohu cagi jAmi lipaTa, paramAna ThAra vijayasiMha ke putragsa ThAra balirAja kI gAda abhyarthanA se parataraganjIya zrImaraNaprabhAcArya ne "paTAvazyaka cAlAvabodha gRtti" kI racanA kI thI, jaisA ki isa pranya kI nimna prazamni se zAna honA hai:-- ____ "saMvata 1411 varSenIpotnaya divane zanivAre zrImanaTa pattane mahAgajAdhirAja pAnamAmi bhI pAgajagAti vijayagAya pravanamAna zrI caMdragAcAlaMkAra zrIparanaggaramAdhipati zrI jinapandramRriziyAza bhInamNaprabhAribhiH zrImaMtridalIya pazAvataMsa TapaTara yAra suna paramAga kAra vijAmina zrI jinazAmana prabhAgara. zrInaguNAMnA bhinnAmaNi riSita mamtaka gojinadharma kAyakapara mila napAna paramAna Page #91 -------------------------------------------------------------------------- ________________ maNidhArI zrIjinacandrasUri ~rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr Thakkura valirAjakRta gADhAbhyarthanayA paDAvazyakavRtti sugamA vAlAvavodhakAriNI sakala sattopakAriNI likhitaa| ch.| zubhamastu // chaH // (sa0 1412 likhita prati, bIkAnera jJAnabhaMDAra me se) kulInatA isa jAti kI kulInatA aura JcatA osavAla, zrImAlAdi jAtiyoM se kisI taraha nyUna nahIM thii| zrIjinapatisUrijI kRta samAcArI ' ke anta meM kharataragaccha me AcAryo, upAdhyAyoM, mahattarA Adi padoM ke yogya kulo kI jo vyavasthA kI gaI hai unameM mahaktiANa jAti ko bhI vIsA osavAla,zrImAloM kI bhAti AcArya pada ke yogya batalAI gaI hai| __ lekhoM kI sUcI isa jAtivAloM ke nirmANa karAye hue jina vimva va jIrNAddhAroM ke ullekhavAle bahuta se zilAlekha isa samaya upalabdha haiN| jiname se bAbU pUraNacandajI nAhara dvArA sampAdita 'jena lekha saMgraha ke bhAga 1-2-3 Adi ke lekhoM kI saMvatAnukrama sUcI tathA anya sUciyA nIce dI jAtI hai| jisase pAThakoM ko unake utkarpa evaM sukRtyoM kA saMkSipta paricaya ho jaaygaa| 1 u0 zrI jayamAgarajI sakalita zrIjinadattasUri caritra uttarArva meM prkaagit| Page #92 -------------------------------------------------------------------------- ________________ mAniyANa jAni saM0 1412 ASADha kRSNA 6 236 saM0 1436 phAlguna zudhA 3 1016 saM0 1504 phAlguna gRchA 6 270, 236. 253, 171, 172, 1846, 1854, 1956, 185 maM0 1516 vaizAgya zumA 13 482 maM0 1516 ApAr3ha kRSNA 1 2421, 216, 418, 416, 281, 2150 217, 48. 161 maM0 1519 ApAr3ha paggA 10 10 saM0 1916 ApADha zumA 10 103 sa. 1503 vazAya zurA 13 1157 saM0 1527 mAra kRSNA 5 16 saM0 1986 zAma mudi 15 271 maM0 1988 (186) . . 176 saM0 1668zAya namA112, 13 ra maM0 1702mAra gRhA 13 118 dhIgara buddhinAgarijI mAla "jana bhAnu pratimA gya maMmA mA. 1-2 :maM0 16:. A mati ...... maM. 1:dhApAda yaha maM. 1 AgAda dhAdi: 184 maM0 Page #93 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 72 maNidhArI zrIjinacandrari munirAja zrIjayantavinayajI sampAdita 'arbudagiri zilAlekha saMvaha' meM :saM0 1483 lekhAMka 176 hamAraM saMgrahita bIkAnera jana lekha saMgraha meM:saM0 1523 vai mu. 13 ajitanAthajI kA mandira zrIjinavijayajIsamyAdita prAcIna jaina lekha saMgraha bhA02 meM: saM0 1485 kArtika zulA5 56, saM0 1466 AyAr3ha zukA 13 60 (ye donoM lekha giranAra yAtrA ke haiM) gotroM ke nAma uparokta zilAlekhoM meM isa jAti ke bahuta se gotroM ke nAma upalalya hote hai jinakI nAmAvalI isa prakAra hai: dasiNDa 186, 1407 (bu) vAyar3A 216, 1:78 (1) bAga 10, 11, 12, 215, battiTiyA 192 213, 270, 81, 418, sayalA 192 439, 163 () mola, 1997 bar3A 192 mahavA 166 borA 176, 190, 198, 245, pAhar3iyA 1397 271, 19, 199 mANavAga 1667 jajiyaga193 vajAgarA 1997 Page #94 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ndiy'aa baa jATA039, 256 jUma 1997 dAnahaga 192 muTa 1157 dura 19 bhagAra 487 (abhimAgaramUri nAnUlA 192, 60 (ji0sa0bhA0 ) mAhita ) yAliriyA 167 gunAmaH 56 (jinapi sampAdita muTatora 11, 172 bhA0 1.2) gahaTiyA 90 jima jAti ke gAMvoM kI saMkhyA kaMvala pratimA laMgoM meM tanI prApta ho isa jAti vAloM kI janasaMkhyA kitanI adhika honI cAhiye usakA anumAna pAThakagaNa mvayaM kara le| nivAsasthAna aura gRha-saMnyA ema jAtivAloM kA nivAsasthAna kauna kauna se prAnnoM meM aura kina kina nagaroM meM thA, isake viSaya meM matagAvIM zatAbdI meM lie hamAre mamA eka patra ne andA prakAza ptttaa| yApi isa patra meM yA saMsthAnoM (gharo kI saMkhyA ke mAtha) phahI nAma hai, to bhI yA vizeSa upayogI hone se pAThakoM ko jAnakArI ke liye, usakA mazahama yaha na krne| zrI mattiyANa yagtara zrAvaka nara ThAme prAme manaHpA.--- 1 ghara 25 vikAra | gana pIpaliyA para 20 mANikapura - TIME TAMARHI Page #95 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 74 maNidhArI zrIjinacandrasUri MNNNNNo. m e 3 ghara 5 paTaNa 4 ghara 2 vAri (vAr3a) 5 ghara 3 bhAgalapura 6 ghara 1 vAMgara maU 7 ghara 4 jalAlapura 8 ghara 20 sahAraNapura / gaMgApArapi kepi / 6 ghara 2. amadAvAde mAjanaI sarva ghara 100 isase pahile ke zilAlekhoM aura kharataragaccha kI vRhat gurvAvalI meM dillI, javaNapura (jaunapura), DAlAmaU, nAgaura Adi sthAnoM meM bhI isa jAti ke pratiSThita dhanImAnI zrAvakoM ke nivAsa karane kA ullekha pAyA jAtA hai| vihAra to inakA pramukha nivAsasthAna thA. jisakA paricAyaka vahA~ ava bhI "mahattiyANa muhA" nAma se prasiddha eka muhallA hai aura vahAM unhIM ke vanAye hue jinAlaya aura dharmazAlA vidyamAna haiN| caudahavIM zatAbdi se satarahavIM zatAbdi paryaMta maMtridalIya logoM kI bar3I bhArI jAhojalAlI jJAta hotI hai| ve kevala dhanavAna hI nahIM parantu bar3e-bar3e sattAdhIza evaM rAjamAnya vyakti the| apane upagArI kharatara-gacchAcAryoM kI sevA. tIrthayAtrA saMghabhakti, aura arhantabhakti meM isa jAtivAloM ne lAkhoM rupaye khule hAtha se vyaya kara apanI capalA lakSmI kA sadupayoga kiyA thaa| Page #96 -------------------------------------------------------------------------- ________________ mahatiyANa jAti magnara gancha gRhada gurvAvalI meM unake mutyoM kA manorA evaM glApanIya varNana bhI milanA hai, jisakA saMkSipta mArayA liyA jAtA hai| gaMbara 1375 me kalikAlavalI zrIjinacannamari mAya dillI ke ThapAra vijayasiMha, sadA (DAlAmaU ke analamihane phalayadi pArzvanAtha kI yAtrA kI thI aura vahAM seba ne bAraha mAna dravya dekara indrapaTa prAma kiyA thA, evaM usI varSa meM Thapapura pratApasiMha putragaja acalamiAH ne ganubuTIna maratrANa senayaMtra nirvAdha yAtrA ke nimitta pharamAna prApta kara maMgha narita hastinApura. mathuga Adi aneka tIthoM kI yAtrA kI thii| vaM mArga meM patubuddIna mugnANa kI paMda meM ugakapugeya AcArya ko budAyA thaa| maMsa 1376 meM Thapapura. AgapAla paM. putra jagAmiAne zrIjinArAlasUrijI Adi saMga ke sAtha AgamaNa nAranA Adi nIrsa kI yAtrA kI thii| 20 1388 mamapani gyAti pasaMpa meM gantridalIya seTha rAdhanapAla bhI gusya sumAyanoM meM / maM0 1981 meM zrIjinagugalasarijI ma. nAtha pAkA nagara me padhAre uma mamaya TapAta gaNamAyAmanaga AdikAyoM nAga jana dharma kI prabhAvanA kI thii| ma na jinapAramAgmiI, jAlora mArane para mantriAlIrana mAga Amir Tar: TRIMirl is trea t her 2. ITTE R : ..... / Page #97 -------------------------------------------------------------------------- ________________ maNidhArI zrIjinacandramari rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr armrrrke putra maM0 salamavaNasiMha Adi ne phAlguna mRgAha se lagAtAra 25dinoM taka pUjyazrI ke pAsa pratiSTA, pratagrahaNa. udyApanAdi nandimahotsava bar3e samAroha se sampanna krvaaye| saM0 1383 phAlguna RggA : ko rAjagRha ke "bhAragiri" nAmaka parvata ke zikhara para Tha0 pratApasiMha ke vaMzadhara acalasiMha ne caturviMzati jinAlaya nirmANa karAyA thA. usake mUlanAyaka yogya zrImahAvIra svAmI evaM anya tIrgharoM kI pAyANa evaM dhAtunirmita bimboM kI pratiSTA zrIjinakuzAlarijI ke karakamaloM se sampanna huI thii| upasaMhAra ina prakAra upalabdha sAdhanoM ke dvArA jo kucha bhI isa jAti ke viSaya meM bAta huA vaha isa lekha meM saMkSima lpa se likha diyA gayA hai| isase vizeSa jAnakArI rakhanevAle sajjanoM se anuroSa hai ki ve isa sambatya meM vizeSa prakAza DAlane kI kRpA kreN| [osavAla navayuvaka varSa 7 aMka se uddhata] 1 sa. 142 meM uttIrNa ganagRha pArzva jinAlaya pragasti meM zrI jinakugalapUrinI ke dvArA vipulAgiri para maMtra kI mUrti kI pratiSTA kI jAne kA ullekha hai| ukta prazasti bar3e mahala kI hai aura anuvAda zrI jinavijayajI savAdita 'prAcIna jana lekha saMgraha meM bhI pragita hai| Page #98 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vizeSa nAmAvalI ajamera ... panyAnagna ajitanAtha vidhicanya 1 kaparamAla bhArata nith 19 padama galA bhanekAna jaga panAkA 7 phagyArija abhayAmAra caritra 4 gunupamInAra abhayamantra 9 mArapAla mahArAjA abhayanigamopAdhyAya pinamA 14,18,19 aparAyoM samAkaraNAma mAnikA (hAMgI) pAmagAra maagaathaa ~ 1.24-89 pura 9 pAnagada paTaNe upa ( deza) 8 garagaragA pA . apanA 1. goripA (patra) pAra . pragamA 8 mAMATE. Anty fair-i-pApa-REr vie Angn: 1 ra 'er : 28 gApA / . . .. Page #99 -------------------------------------------------------------------------- ________________ gugabhadragaNi guNavardana guNadhI guJcAMvalI (candraprabhavidhi-caitya 9, jinaprabhasUri 8 binabhadra, jinabhadrAcArya 8 jinabhadrasUri 6,7,8,15 jinasya golaka sA0 8 jinaballamasUri 10 carcarI 3 jinazekharopAdhyAya candratilaka upAdhyAya 4 jesalamera 8) jainatIrtha bhImapallI bhane rAmasainya 8 jagahita 7 jainasAhitya kA sakSiptaitihAsa 6 jagadhI 8 janayuga jayadevAcArya 24 DhIsA nayamola 7 tagalA grAma jinakuzasti 1 tribhuvanagiri jinacandramUri 1,2,4,5,6,10,13, tavara 15,20,22,23,25, dillI (yoginIpura-joyaNipura) 26,28,29,30 56,15,17,18, ninavandrasari aSTakam 30 2029,30 jinadattasUri 1,2,3,4,5,6,9,10, delhaNade 2,30 14,16,15,21,23, devaprabhasUri (maladhAri) 11 ___ 24,28,30 devabhadra jinapatisari 7.8,9,10,24,25,27 dhanezvarasari 'ninapAlopAdhyAya 3,4,10,15,25,29 naracandrasari 15 Page #100 -------------------------------------------------------------------------- ________________ garapani muni 1,23 bIkAnera nApAlapura 9 bhAMdara yAyapandagI 11 bhImapAtI, gorI nyAyAyamAra . maga nAgA 9 mAnapAla mahArAjA -1 pApAtrAvAyaM 10,11,12,13,29 mAkoTa (marATa) 24 gAliga (mantriAgaMga 2, e naagh 1 8 mAlAla dhAyaka mpunnguli prahAra ra mahAparigAmI ravIrAna mahArAjA Y TER. baann - 11.19 magara pAra 7 mAnA pAsaMga 21 mAga pAna fri (mandira) mAra ....... maga TAIT mAyApa . mAga naMga 8 paueer Fin: " mAvA Ti (ram) puga Hilari pAgajA t rism Page #101 -------------------------------------------------------------------------- ________________ . 888 rAsala 2,3,5,30 vaura jinAlaya rudrapallI 9,16 vIrabhadra rudrapallIya zAkhA 10 vIranaya lalitavijayajI 26 borasidAna lavaNakheTaka 7,8 zAntinAtha vidhicaitya lohara Thakkura 14,19 zAlibhadra caritra vyavasthAkulaka 28 zIlasAgara vAgaDa deza 3,24 zrIdhara vADhalI 9 zrImAla vAdasthala 8 sarasvatI vAdidevasari caritra 6 sAgarapADA vAsala 3 samati gaNi vikramapura (vikkamapura) 2,34,20,30 sUri-paramparA-prazasti vinayazIla 8 somadeva vividhatIrtha-kalpa 25 harSapurIya gaccha vIra jinezvara 2 hemadevI gaNinI . 6: 8 * pustaka ke TippaNa meM bhUla se isake sthAna meM vorasi dA chapa gayA hai| pAThaka sudhAra leN| Page #102 -------------------------------------------------------------------------- _