Gaharayankosa

Author(s): Jineshwarsuri, Amrutlal Bhojak, Nagin J Shah, Dalsukh Malvania
Publisher: L D Indology Ahmedabad
Catalog link: https://jainqq.org/explore/001584/1

Page #1

लालभाई
भारतीय
1 संस्कृति
JINESVARASŪRI'S GAHARAYANAKOSA
L. D. SERIES 52
GENERAL EDITOR
DALSUKH MALVANIA
PaliTHKTY 21
EDITED BY
PT. AMRITLAL M. BHOJAK
NAGIN J. SHAH
L. D. INSTITUTE OF INDOLOGY AHMEDABAD 9

Page #2

JINEŚVARASŪRI'S GĀHĀRAYAŅAKOSA
EDITED BY
L. D. SERIES 52 GENERAL EDITOR DALSUKH MALVANIA
Pt. AMRITLAL M. BHOJAK NAGIN J. SHAH
BA WA
L. D. INSTITUTE OF INDOLOGY AHMEDABAD - 9
SISU HEN
स्मदाबाद

Page #3

Printed by Swami Tribhuvandas Shastri, Shree Ramananda Printing Press Kankaria Road, Ahmedabad-22, and Published by Dalsukh Malvania Director L. D. Institute of Indology Ahmedabad-9.
FIRST EDITION October, 1975
ICE KUPEES 17 Revised Price L. D), indokry!

Page #4

जिनेश्वरमरिविरचित गाहारयणकोस
संपादक पं० अमृतलाल मो. भोजक नगीन जी. शाह
भारतास्य
प्रकाशक
तरकन
FASTER
CHEN
लालभाई दलपतभाई भारतीय संस्कृति विद्यामन्दिर अहमदाबाद-९
मदाबाद

Page #5

Page #6

PREFACE
The L. D. Institute of Indology has great pleasure in offering to the world of Prakrit scholars the hitherto unpublished Gābārayaņakosa compiled by Jineśvarasūri in 13th century of Vikrama Era. It has 58 sections. Its arrangement and subject matter closely follow those of the other similar anthologies. The importance of gāthāsangrahas or anthologies consists in rescuing from oblivion a large number of fleeting verses.
The L. D. Institute of Indology is thankful to Pt. Amritlal M. Bhojak and Dr. Nagin J. Shah for editing this interesting work. They have also edited in this volume hitherto unpublished two other tiny gāthāsangrahas. Some important words occurring in these three gāthāsangrahas are listed in the first Appendix. The second Appendix lists the gathās common to the Gaharayanakosa and the Vajjālagga. They have given the gathā index of all the three gāthasangrahas separately. Thus they have taken great pains to make the edition useful. They have tried to make the text as flawless as possible. Their introduction is really interesting and informative.
It is hoped that the publication of this work will be of great interest to the students and scholars of Prakrit language and literature.
L. D. Institute of Indology, Ahmedabad-380009 15th October 1975
Dalsukh Malvanja
Director

Page #7

Page #8

INTRODUCTION
MS. Description
In the present volume we have mainly edited the Gaharayaṇakosa of Ac. Jinesvarasuri. Along with it we have also edited two tiny Subhāṣitagathasangrahas as they are interesting and have similar subject-matter. We give below the description of the mss. which we have utilized.
a
1. Only one ms. of the Gaharayaṇakosa is available to us. It belongs to the Ac. Kṣantisürisvara Collection preserved in the L. D. Iustitute of Indology, Ahmedabad. It bears the serial No. 940. Its size is 25.4 cms. x 11.1 cms. It is a paper ms. It has 34 folios, 13 lines per side of the folio and 39 to 48 letters per line. In the centre of each and every folio there is a blank portion which gives rise to decorative figure. The condition of the ms. is good. The script is legible. Somebody has corrected the ms. Moreover, he or someone else has noted meanings of difficult words, variants and even added appropriate gāthās in the margin. The script of these notes or additions closely resembles that of the main text. Hence we can surmise that the copyist himself has written these notes and added those verses. Further, this means that the copyist was a good scholar. And we gather from the colophon that this copyist is well known Up. Vinayavijayaji (c. V. S. 1670-1740) who has written many works. After having copied the text, he seems to have corrected it. Hence this ms. is very interesting and important. Though the ms. has been copied and corrected by the scholar like Up. Vinayavijayaji, it contains corrup tions here and there. This only means that model ms. before Up. Vinayavijayajı must have been very corrupt. The colophon does not mention the date of the ms. So, we can say only this much that the date of the ms. falls in between c. 1680-1730 V. S.
2. The palm-leaf ms. bearing the serial No. 107 and belonging to the Santinathaji Jaina Jñana Bhaṇḍāra, Cambay, contains, among many works, a tiny work called Subhasiyagahasangaho which covers folios 139153. This is the last work in the ms. The 'Catalogue of Palm leaf Manuscripts in Santinatha Jaina Bhandar, Cambay', published in Gaekwar's Oriental Series, Baroda informs us that Subhasiyagahasangaho consists of 154 gathas whereas Shri N. K. Shah who, having gone to Cambay, prepared the presscopy of the work for us, found the work upto 128th gatha. The size of the ms. is 29.5 cms x 4.5 cms. It seems to have been written in the first half of the 13th Cent, V. S.

Page #9

3. The plam-leaf ms, bearing the serial No. 267 and belonging to the abovementioned Bhandara contains, among many works, the tiny work called Subbasiyapajjasangaho. The work covers first five folios. The size of the ms, is 33 cms x 5 cms. It seems to belong to the first half of the 14th century V.S.
Subhāṣitasangrahas The importance of the Subhāşitasangrahas consists in rescuing from oblivion a large numbe of fleeting and floating verses. Like anecdotes, Subhașitas are utilized by preachers in their didactic works or lectures. Mostly they utilized current Subhāşitas but at times they themselves composed them. Subhāṣitas are mostly employed to clarify and corroborate the point of discourse. They have great appeal to the common mind. They cover dive. Ise themes, present variety of sentiments and reflect acute observations. People take delight in memorizing them and in quoting them at proper time, Like idioms, they constitute the strength or power of language. Looking to the usefulness of Subhāṣitas, scholars of olden days have collected them and classified them subject wise. Thus they prepared anthologies or Subbāşitasangrahas.
Prāksta Subhāşitas In Sanskrit we find Subhāşitas in abundance. There is no doubt about it. But as Sanskrit was mainly confined to the elite, we almost miss in the Sanskrit Subbāşitas the wisdom, fancy and sentiments of the common man. Prakrit was the language of the people. So, Prakrit language and Prakrit writers had the opportunity to be in close contact with the people. The vista which was almost closed to Sanskrit language and Sanskrit writers was open to Prakrit language and Prakrit writers. This is the reason why those elements that capture the hearts of the common man predominate in Prakrit literary works. Elasticity or suggestiveness of Prakrit language is even greater than that of Sanskrit. This is to be considered a strong point in the world of poetry,
Today, it is not unusual to find common men reciting verses from Bihārisatasai, Vịndasatasai, etc. Similarly, in old days the verses from the Gatbāsaptaśate of that great Prakrit poet were current among the people. Even farmers, while ploughing their fields, took delight in reciting them. Their hearts got charmed by their recitation. This has been stated by Āc. Uddyotanasūri in the gathās devoted to the respectful memory of the previous poets, in the beginning of his well known Kuvalayamglakatha (saka Samvat 701 =780 A. D.) The gātha in point is as follows:
भणिइविसेसवइत्तणबोल्लिक्के जो करेइ हलिए वि । कन्वेण किं पउत्थे हाले हालावियारे व्व ॥

Page #10

9
The gist of the gatha is: When Hāla who has by his poetry made even the farmers recite his gathās, is no more, our composing poems? When the intoxicating effect more, what is the use of meat?
what is the use of of the wine is no
There is a pun on the word 'kavva' in the gatha. When construed with Hala, it means 'kavya'. When construed with Halavikāra, it means 'kravya'.
The scholars generally assign Gathāsaptasati to the first century A. D. This work presupposes the extensive Prakrit literature and its form of gatha literature. After Hala's Gāthāsaptasati, 'Jayavallabha' has collected Subhāṣitas in his anthology entitled 'Vajjalagga'. Scholars place the Vajjālagga between 750 A. D. and 1337 A. D.
Like Sanskrit, Prakrit also had its own individuality and importance. It had its strong points. So, many writers of eminence composed their works in Prakrit. One of them is the well known king Bhojadeva of Dhārā. In Dharanagari (Modern Dhara) there was a pathasala of Bhojadeva. Now it is in the form of a mosque. The stone plates cemented on the walls of this mosque contain many literary works inscribed on them. These plates are so cemented that only the plain sides remain exposed to our sight. But recently it is discovered that the other sides have preserved, in fragments, literary works of king Bhoja deva. Moreover, we know one ms. of the gathāsangraha which begins with the remark: 'atha bhojakṛtagatha likhyate' ('Now I write gathas composed by Bhoja'). This ms. belongs to the Punyavijayaji's Collection preserved in the L. D. Institute of Indology, Ahmedabad. It bears the Serial No. 5586. Again, though Bhojadeva has written his Śṛngaramañjari in Sanskrit he has completed the work with the four Prakrit gāthās.1 It is really surprising to note that the Śrngaraprakāśa quotes more than 1800 Prakrit verses as illustrations. This shows his love for Prakrit. For the importance and the general theme of
1. सिंगारमंजरिं पाविऊण देवी सरस्सई अज्ज ।
11
मयरंदपाणभ... सिगारमंजरि पाविऊण देवीए उयह वाणीए । सोहग्ग- जसपडाया... IT
... ऊणं जस कहवि हु सिंगारमंजरिं उअह । णिसोह [ग] वडाया ...
11
- [ सिंगारमंजरि पावि]ऊण वाणीए मणहराये वि । कण्णावयं ससोहाभो...
... II

Page #11

10
the Prakrit Subhāşitas one may refer to the introductions to the Gāthāsaptašati, the Vajjalagga2 and the Chhappaņņayagāthākosa.
Gaharayanakosa-Gāthāratnakosa This Gathāratnakośa is a collection of Prakrit Subhāsitas composed by poets anterior to Jineśvarasūri, the compiler. This has been declared by Jinešvarasüri in gātha 2 on p. 1. Nearly one hundred gāthās are common to this Gābārayanakosa and the Vajjālagga. Refer to Appendix No. 2. It is divided into 58 sections called Prakrama. For the subject-matter of these sections one may refer to Visayānukrama (contents). Though the compiler is a Jaina monk, there is nothing Jainistic about the work except the first section devoted to the prayer of Jina. This prayer is followed by those of Visnu, Maheśvara and Sarasvati. There is a section on Krsnakrīdā. One section is devoted to poetic riddles (hrali). Sections of descriptive verses on six seasons are interesting. There are also sections devoted to love and the lover. Thus the Gābārayanakosa contains material, arrangement and division of subjects similar to those of most other Sanskrit and Prakrit anthologies,
The complier has explicitly stated that the Gathāratnakośa contains 800 gāthas the extent of which is equal to 1000 anuştubh verses. But the ms. utilised by us contains 822 gathas. In this printed edition there is one gross mistake we have committed in numbering the gathās. No. 194 is immediately followed by No. 204. Readers are requested to note that gātbās are not missing here; only the numbers are missing. Thus though the last number is 837, the gātbās are 828. Two gāthās of benediction and four gāthas of Prasasti being the composition of the compiler may be deducted from these 828 gathās. As a result of this, the number of the gāthās of the main text of the Gābārayaņakosa comes to 822. So, we may conclude that at least 22 gāthas are later additions.
For the satisfaction of the Munis, Jineśvarasüri has complied this anthology in the Village of Bhālijja (Modern Bhalej in Anand Taluka) in V. S. 1251. Up. Vinayavijayajı, the copyist of the ms, in point, in his colophon describes the Gathāratnakosa as ‘parama amsta' (the pure nectar).
Jinesvarasuri The compiler Jineśvarasüri has given praśastigāthās. It is as follows :
his spiritual lineage in
the
1. Hindi Introduction to the Gäthäsap tabati, Ed. Dr. Paramanand shastri, Merath,
1965. 2. Prakrit Text Series (Ahmedabad), No. 14.

Page #12

11
Sri Silasuri (of Vṛddha-gaccha or Vaḍa-gaccha)
Sri Dharmasuri
Śri Sarvadevasüri
Śri Candraprabhasūri
Śrī Jinesvarasuri.
In the year V. S. 1251 (the date of the compilation of the Gaharayanakosa) Jineśvara was a suri. This means that before that, the title of acarya was confered on him. Again, in V. S. 1288 he installed an idol of Parsvanatha. As an acarya he lived long. So, it is natural that his life as a Jain monk must have been very long.
We are very grateful to Pt. Shri Dalsukhbhai Malvania, Director of the L. D. Institute of Indology, for including the present work in the L. D. Sesies. He has helped us in various ways. Our sincere thanks are also due to Shri Nagindas Kevalshi Shah who went to Cambay and prepared for us the copy of the last two gathasangrahas included in this volume.

1. Jaina-Dhätupratimä-Lekhasangraha,' Ed. Buddhisägarasüri, Pt. I, Lekha No. 354.
Amritlal M. Bhojak Nagin J. Shah

Page #13

विषयानुक्रमः
विषयः
पृष्ठाङ्कः
९-१० १०-११
विषयनिर्देश:-अष्टपञ्चाशत्प्रक्रमनामानि
मङ्गलमभिधेयं च १. जिनस्तुतिः २. ब्रह्मणः स्तुतिः ३. विष्णुस्तुतिः ४. महेश्वरस्तुतिः ५. सरस्वतिस्तुतिप्रक्रमः ६. काव्यप्रशंसा ७. समुद्रप्रक्रमः ८. वडवानलप्रक्रमः ९. कृष्णक्रीडाप्रक्रमः १०. नगरवर्णनप्रक्रमः ११. सुजनप्रक्रमः १२. दुर्जनप्रक्रमः १३. सुस्वामिप्रक्रमः १४, लक्ष्मीप्रक्रमः १५. दानप्रक्रमः १६. कुस्वामिप्रक्रमः १७. कृपणप्रक्रमः १८. दारिद्रयप्रक्रमः १९. स्थैर्य-धैर्यादिगुणाः २०. राजवर्णकप्रक्रमः २१. राजनीतिप्रक्रमः २२. छेकप्रक्रमः २३. हियालीप्रक्रमः २४. वेश्याप्रक्रमः २५. सर्वाङ्गस्त्रीवर्णनप्रक्रमः २६. शृङ्गारप्रक्रमः २७. नयनप्रक्रमः २८. स्नेहप्रक्रमः २९. दूतीप्रक्रमः ३०. प्रेमप्रक्रमः
११-१२ १२-१३ १३-१४
Hinta: 1.1.1911-
१४-१६ १६-१८ १९-२० २०-२१ २१-२२ २२-२३ २३-२५ २५-२८ २८-२९ २९-३० ३१-३२ ३२-३४

Page #14

विषयः
पृष्ठाङ्कः
३५-३६ ३६-३७ ३७-३८ ३८-४० ४०.४२
४२ ४२-४३ ४३-४५
४५-४६
४६ ४७-४८ ४८-४९ ५०-५१ ५१-५२ ५२-५३
३१. मानप्रक्रमः ३२. उभयानुगतचाटुप्रक्रमः ३३. मानिनीप्रत्युत्तरप्रक्रमः ३४. विरहप्रक्रमः ३५. सूर्यास्तप्रक्रमः ३६. चक्रवाकप्रक्रमः ३७. खद्योतप्रक्रमः ३८. चन्द्रप्रक्रमः ३९. कुमुदप्रक्रमः ४०. प्रभातप्रक्रमः ४१. सूर्योदयप्रक्रमः ४२. कमलिनीप्रक्रमः ४३. अलिमालतिकाग्रक्रमः ४४. प्रावृटप्रक्रमः ४५. शरत्प्रक्रमः ४६. हेमन्तप्रक्रमः ४७. शिशिरप्रक्रमः ४८. वसन्तप्रक्रमः ४९. ग्रीष्मप्रक्रमः ५०. असतीप्रक्रमः ५१. वृक्षजातिप्रक्रमः ५२. पर्वतप्रक्रमः ५३. सिंहप्रक्रमः ५४. गजप्रक्रमः ५५. करभप्रक्रमः ५६. धवलप्रक्रमः ५७. मुत्कलप्रक्रमः ५८. शान्तरसप्रेक्रमः
गाथारत्मकोशकतप्रशस्तिः गाथारत्नकोशप्रतिलेखकप्रशस्तिः सुभासियगाहासंगहो-सुभाषितगाथासङ्ग्रहः सुभासियपज्जसंगहो-सुभाषितपद्यसङ्ग्रहः गाहारयणकोसगाहासूची-गाथारत्नकोशगाथासूची सुभासिगाहासंगहाणुक्कमो-सुभाषितगाथासंग्रहानुक्रमः
५३-५४
५५-५६
५७-५८ ५८-५९
६०-६२ ६२-६५ ६५-६६
६७-७५ ७६-८२ ८३-९४ ९५-९६

Page #15

सुभासियपज्जसंगहाणुक्कमो-सुभाषितपद्यसंग्रहानुक्रमः
९७-९८ पढमं परिसिह-गाहारयणकोस-सुभासियगाहासंगह-सुभासियपज्जसंगहतग्गया ___कइवयविसिहसद्दा
९९-१०० बिइयं परिसिट्ठ-गाहारयणकोसंतग्गय 'वजालग्ग' गाहाणं ठाणनिद्देसो
१०१-२ पत्रकिद्ध सुद्धिपत्तय-शु
१०३-४

Page #16

जिनेश्वरमरिविरचित गाहारयणकोस

Page #17

Page #18

सिरिजिणेसर सूरिविरइओ गाहारयणकोसो
[ विषयनिर्देश: ]
आदौ जिनस्तुतिप्रक्रमः १ | ब्रह्मस्तुतिः २ । विष्णुस्तुतिः ३ । महेश्वरस्तुतिः ४ । सरस्वतीस्तुतिः ९ । काव्यप्रशंसा ६ । समुद्रः ७ । वडवानलः ८ । कृष्णक्रीडा ९ । नगरवर्णनम् १० । सुजनः ११ । दुर्जनः १२ । सुस्वामी १३ । लक्ष्मीः १४ । दानम् १५ । कुस्वामी १६ । कृपणः १७ । दारिद्र्यम् १८ । स्थैर्यधैर्यादिगुणाः १९ । राजवर्णकः २० । राजनीतिः २१ । छेकः २२ । हीआली २३ । वेश्या २४ । सर्वाङ्गस्त्रीवर्णनम् २५ । शृङ्गारः २६ । नयनम् २७ | स्नेहः २८ । दूती २९ । प्रेम ३० । मानः ३१ उभयानुगतचा ३२ | मानिनीप्रत्युत्तरम् ३३ | विरहः ३४ | सूर्यास्त: ३५ चक्रवाकः ३६ । खद्योतः ३७ | चन्द्रः ३८ | कुमुदिनी ३९ । प्रभातम् ४० । सूर्योदयः ४१ । कमलिनी ४२ । अलिमालती ४३ । प्रावृट् ४४ । शरत् ४५ । हेमन्तः ४६ । शिशिरः ४७ । वसन्तः ४८ । ग्रीष्मः ४९ । असती ५० । वृक्षजाति: ५१ । पर्वतः ५२ । सिंहः ५३ । गजः ५४ । करभः ५५ । धवल: ५६ । मुत्कलः ५७ | शान्तरसः ५८ । अनेनैव पद्धतिक्रमेण गाथारत्नकोशप्रक्रमा ज्ञातव्याः ।

[ मङ्गलमभिधेयं च ]
पणमह पुरिसोत्तमनाहितणयमुहन लिणवासिणि वाणिं । जीए पवयणजोन्हं सुकइचओरा परिलिर्हति ॥ १ ॥ सुकsarsoणवाओ विचित्तरयणाणि सुत्तिरयणाणि । गहिऊण कओ कोसो अओ अ गाहारयणकोसो ||२||
*
१. अथ जिनस्तुतिः
पढमं चिय पढमजिणस्स नमह नहमणिमऊहरमणिज्जं । अंकुरिअमोक्खपायवबीयनिहाणं व पयकमलं ||३||

Page #19

सिरिजिणेसरसूरिविरइओ पडिवज्जतो वि सया कलंतरं नेअ जस्स मुहचिन्न(न्हें)। पावइ चंदो तं कमलकुलगिहं नमह वीरजिणं ॥४॥
२. अथ ब्रह्मणः स्तुतिः तं पणमह तिगिन्निच्छलं (१) ण निवसइ निवेसक[म]लम्मि । जस्स परिमाणनिवहो व्च भुवणनिम्माणपडिवन्नो ॥५॥ पढमं चिय धवलकओववीयमंबुरुहगोयरं नमह । हरिनिज[१य] जहरमोखित्तनालसुतं पिव सयंभुं ॥६॥
३. अथ विष्णुस्तुतिः सेसफणामणिदप्पणबिंबिज्जंतस्स कोलरूवस्स । धरणिधरणम्मि हरिणो वराहतहाइयं नमह ॥७॥ तं नमह जस्स वच्छे लच्छिमुहं कोत्थुहम्मि संकंतं । दीसइ मयपरिहीणं ससिबिंबं सूरबिंबम्मि ॥८॥ रक्खतु वो रोमलया मायामहिलत्तणे महुमहस्स । गूढोयरतामरसाणुसारिणी भमरमाल व्व ॥९॥ वियडससिमंडलायंतसलिलभरियम्मि भुवणवलयम्मि । हरिणो हरिणच्छायाविलासपरिसंठियं जयइ ॥१०॥
*
४. अथ महेश्वरस्तुतिः तं नमह जस्स रेहइ वियडजडाहारपासपडिलग्गं । रइकलहकुविअपवइविभिण्णवलयं व ससिखंडं ॥११॥ पणमह पणयपकुव्वियगोरीचलणग्गलग्गपडिबिंबं । दससु नहदप्पणेसुं एयारहतणुहरं रुदं ॥१२॥ तं नमह जो जडायडलीलासंदाणियं समुव्वहइ । गोरीकवो[लउ]वरियकंतिसेनं पिव मयंकं ॥१३॥ पसुवइणो रोसारुणपडिमासंकंतगोरिमुहयंदं । गहियऽग्यपंकयं पिव सझासलिलंजलिं नमह ॥१४॥

Page #20

गाहारयणकोसो
५. अथ सरस्वतीस्तुतिप्रक्रमः नंदउ सच्छंदगई निम्मलपयपूरगारवमहग्यो । जलहिपडिरुद्धपसरो सुकईण सरस्सईपवहो ॥१५॥ आसंसारं कइपुंगवेहिं तद्दियहगहियसारो वि । अज्ज वि अभिन्नमुद्दो व्व जयइ वायापरिप्फंदो ॥१६॥ पणमह पणमंतमहाकइंदसंकंतनयणपडिबिंबं । कयनीलुप्पलपूयं व भारईचरणनहनिवहं ॥१७॥ तं नमह भारई जीए चरणनहदप्पणेसु संकंता । बहुवयणा होति फुडं पणमंता तक्खणे कइणो ॥१८॥
*
६. अथ काव्यप्रशंसा सरसा वि हु कव्वकहा परिओसं कुणइ कस्स वि मणम्मि । फुल्लंति न सयलतरू वरतरुणीचरणफंसेण ॥१९॥ ललिए महुरऽक्खरिए जुबईजणवल्लहे ससिंगारे । संते पाइयकव्वे को सक्कइ सक्कयं पढिउं ? ॥२०॥ पाइयकव्वं पढिउं गुंफेउं तह य कुज्जयपसूयं(? णं)। कुवियं च पसाहेउं अज्ज वि बहवे न याणंति ॥२१॥ चिंतामंदरमंथाणमंथिए वित्थियम्मि अत्थाहे । उप्पज्जति [य] कइहिययसायरे कव्वरयणाई ॥२२॥ अणवरयबहुलरोमंचकंचुयं जणियजणमणाणंदं । जं न धुणावइ सीसं कव्वं पिम्मं च किं तेण? ॥२३॥ कइणो जयंतु ते जलहिणो व्व उवजीविऊण जाण पयं । अन्ने वि घ(? ज)णा भुवणे कुणंति धनाण उक्करिसं ॥२४॥ हिययाई सज्जणाणं रंजइ कसिणेइ खलयणमुहाई । कव्वं सुहासि पि हु जाण नमो ताण सुकईणं ॥२५॥ सालंकाराहि मणोहराहिं अन्नुन्नरायरसियाहि । गाहाहि पणइणीहिं वि डज्झइ हिययं अयंतीहिं ॥२६॥ छंदं अयाणमाणेहिं जा कया सा न होई रमणीआ । किं गाहा न हु सेवा ? अहवा गाहा वि सेवा वि ॥२७॥

Page #21

सिरिजिणेसरसूरिविरइओ अद्धक्खरभणियाई नूर्ण सविलासअद्धहसियाई । अद्धच्छिपेच्छिआई विगाहाहिं विणा न नज्जति ॥२८॥ अइचंपियं विणस्सइ दंतच्छेएण होइ विच्छायं । ढलहलयं विय मुच्चइ पाइयकव्वं च पिम्मं च ॥२९॥
७. अथ समुद्रप्रक्रमः रयणेहिं निरंतरपूरियस्स रयणायरस्स न हु गव्यो । करिणो मुत्ताहलसंसए हि मयभिभला दिट्ठी ॥३०॥ रयणायरस्स न हु होइ तुच्छिमा निग्गएहिं रयणेहिं । तह वि हु चंदसरिच्छा विरला रयणायरे रयणा ॥३१॥ जइ कहव अनिम्महिओ दितो तियसाण रयणसंघायं । ता तिहुयणे वि उवमा न होज्ज मन्नं(? न्ने) समुदस्स ॥३२॥ तुहिणकरसीयलो च्चिय वडवानलडज्झिओ वि मयरहरो। न मुणिज्जंति वहंता गंगोद.... ...........॥३३॥ ते अइगहिरा फुडफेणपंडुरा गाहगज्जिररउद्दा । सायरअयत्थिहत्थे(?) कत्थ गया तुह तरंगोहा ? ॥३४॥ जलणं जलं च अमियं विसं च कण्हं सदाणवं चेव । उयरे धरंत ! मयरहर ! तुज्झ महिम च्चिा अपुव्वो ॥३५॥ साहीणामय-रयणे अमरमरोरं च भुवणमकुणंतो। उल्लसिरेहिं न लज्जसि लहरी हि तरंगिणीनाह ! ॥३६॥ इयरो गामतलाओ पूरिज्जइ पूयराण नियरेण ।। घणमच्छ पुच्छघायं पुणो वि रयणायरो सहइ ॥३७॥ वारं वारं विणिवारिआ वि रेवा न सायरं मुयइ । अहवा सव्वसलूणे पियम्मि को रूसिउं तरइ ? ॥३८॥ हिययनिवेसियवडवानलो वि विसकुलहरं पि जलरासी।
रयणायरु त्ति लंभइ पेच्छ पसिद्धीए माहप्पं ॥३९॥ १. “सो सुमित्त अवसरि जे आवे, सा सुंदरि जा पिभर सुहावे । सा लच्छी जा दित न खुट्टे, सो हु कवित्त जो हिययचहुटे ॥१॥"
इति प्रती टिप्पणी ॥

Page #22

गाहारयणकोसो लच्छी धुआ, जामाउओ हरी, तह य पणइणी गंगा । अमय-मियंका य सुआ अहो ! कुडुंबं महोअहिणो ॥४०॥ माहप्पं तं खलु लवणिमाए जं किल सयं समुद्दम्मि । निवडंति करसत्ते वि जडसहावे वि सरियाओ॥४१॥ जह जह सरियाओ जलं खिवंति तह तह किलम्मए उयही। महिलाहिंतो रु(रि)द्धि ईहंति कहं महासत्ता ? ॥४२॥ पूरिज्जंतो वि जलेहिं जलनिही जलहरेहिं तणुआइ । उवयरियं पि हु उवरिद्धिएहि गरुयाण अवयरियं ॥४३॥ सोसं न गओ, न गओ रसायलं, जलहि ! किं न फुडिओ सि ? । तडसंठिया वि सउणा तण्हइया जस्स वोलीणा ॥४४॥ लच्छीए विणा रयणायरस्स गंभीरिमा तह ज्जेव । सा लच्छी तस्स विणा कस्स न गेहे परिब्भमइ ? ॥४५॥ विहलं पडिच्छिउँ गुरुययाण पयई, न कारणाविक्खा । गिरिसरिगलथिए पत्थरे वि रयणायरो धरइ ॥४६॥
*
८. अथ वडवानलप्रक्रमः जं अत्थीहि न पिज्जइ आसाइज्जइ न सउणसत्थेहिं । तं सायरस्स सलिलं खवंत ! वडवानल ! नमो ते ॥४७॥ सोसउ म सोसउ च्चिय सलिलं रयणायरस्स वडवऽग्गी । जं लहइ जले जलणो तेणं चिय किं न पज्जत्तं ? ॥४०॥ पायालो(?लु यरगहरीहि सायरलहरीहिं जा न उल्हविया । सा वडवानलतण्हा कह फिट्टइ सरिझलक्केहिं ? ॥४९॥ का समसीसी वडवानलेण इयराण तेयवंताणं ? । उल्हवियसिहिसमूहो वि इंधणं जस्स मयरहरो ॥५०॥ उयहि-वडवानलाणं परप्परुल्हवण-सोसणमणाणं । जा वट्टइ संरंभो ताव सुहं जियइ जियलोओ ॥५१॥ दु च्चेय पत्तरेहा उत्तम-अहमासु पुरिसपंतीसु । दिताणं रयणनिही, मग्गंताणं तु वडवग्गी ॥५२॥

Page #23

सिरिजिणेसरसूरिविरइओ
९. अथ कृष्णक्रीडाप्रक्रमः सो को वि गुणो गोवालियाण जइ नत्थि कन्ह ! एक्को वि । उज्जयसीलावसरे तह वि हु मा बि(वि)भरिज्जासु ॥५३॥ उय ऊढभुवणभारो वि केसवो सिहिभरेण राहाए । कुवलयदलं व तुलिओ, हलुइज्जइ को न पिम्मेण ? ॥५४॥ किसिओ सि कीस केसव ! जं न कओ धन्नसंगहो मृढ ! । कत्तो मणपरिओसो वि साहियं मुंजमाणस्स ? ॥५५॥ सच्चं चेय भुयंगी वि साहिया किर विसाहिया कण्ह !। साहीणविणयपणओ वि जीए घुम्माविओ तं सि ॥५६॥ कसिणे वि जले कण्हस्स कालिओ फणिमणोहिं उवइ(१ दि)हो । देहुप्पन्ना वि विसंवयंति दिव्वे परावु(हु)त्ते ॥५७॥ उप्पज्जति चयंति य बहुसो जलमाणुसीओ जलहिम्मि । सा लच्छी वच्छयलं अलंकियं जीए कन्हस्स ॥५८॥ जलनिहिमुक्केण वि कुत्थुहेण एतं(? पत्त) मुरारिणो हिययं । तेण उण तम्मि ठाणे न याणिमो किं पि विणिहित्तं ॥५९॥ सो सग्गो सा लच्छी ताई वत्थाइं ते अलंकारा । राहापलोयडीसा(?हीणा) हरिणो हियए खुडुक्खुडइ ॥६०॥ हिययाउ जा न मुक्का, अहमाण वि संगयं अणुचरंती। कण्हस्स तीए लच्छीए पडिकयं किं नु कायव्वं ? ॥६१॥
१०. अथ नगरवर्णनपक्रमः जत्थ ससिकंतकविसीसयंकिओ सूरकंतमणिसालो । ससि-रवि(रविससि संगे परिहाजलाई सोसेइ पोसेइ ॥६२॥ परिहाजलसंकेतो मरगयसिहरंकिओ फलिहसालो । सहइ जहिं जलहिजलंतसेससयणत्थविण्हो(ण्हु) व्व ॥६३॥ सियकरकिरणनिरंतरफुरंतससिकंतसालभंजीहि । रयणीसु तियसभवणाई जत्थ धारागिहायति ॥६४॥ पइदियहं विलसंते दट्टुं गोरी-महेसरे जत्थ । कुडेण आगओ हिमगिरि व्व धवलो सहइ सालो ॥६५॥

Page #24

गाहारयणकोसो जत्थ मणिभवभित्तीसु पिच्छितुं अत्तणो वि परिविवं । पडिजुवइसंकिरीओ पिएमु कुप्पंति मुद्धाओ ॥६६॥ जत्थऽच्छफलिहभूमी(?मिसु) सालत्तयतरुणिचरणपडिबिंबं । चुवंति मुदभसला जलविलसिरकमलभंतीए ॥६७॥ जत्थ अनीइपराइं खेत्ताई चेव न उण सप्पुरिसा । दीसंति दियवर च्चिय कुसाऽऽसणग्गहणतल्लिच्छा ॥६॥ विलयाउलाई वित्थिनपत्तपुन्नाई पवरसालाई । जत्थ भवणाई मज्झे, वणाई बाहिं विरायंति ॥६९॥ नीलमणिकुट्टिमे जत्थ नववहू पिच्छिऊण संकंतं । समुहं तग्गहणत्यं हत्थं कमलब्भमा खिवइ ॥७०॥ घरसिरपमुत्तकामिणिकवोलसंकंतससिकलावलयं । इंसेहि अहिलसिज्जइ मुणालसद्धालुएहिं जहि ॥७॥
११. अथ सुजनप्रक्रमः इच्छंति न नेहलवं, सकज्जलग्गा न होति मणयं पि । अमुणियदसाविसेसा सुयणा रयणप्पईव व्व ॥७२॥ छोइल्लो पियइ तमं, तं च [१३] उव्वमइ कज्जलमिसेण । अन्ने वि सुइसहावा हियए कलुसं न हु धरंति ॥७३॥ दढरोसकलुसिअस्स वि सुअणस्स मुहाओ विप्पियं कत्तो । राहुमुइम्मि वि ससिणो किरणा अमयं चिय मुयंति ॥७४॥ पिसुणो अइदित्तग्गी नेहसहस्साई झत्ति जो जरइ । सुयणो उण मंदग्गी एक्कं नेहं न जो जरइ ॥७५॥ विमलेण वि कह उवमा एक्कसरूवस्स सुयणहिययस्स। फलिहोवलेण कीरइ आसयवसभिन्नरूवेण ? ॥७६॥ अभणंताण वि नज्जइ परिणामं सुपुरिसाण चरिएहिं । किं जपंति मणीओ जेण सहस्सेहिं धिप्पंति ? ॥७७॥ पडिवन्नपक्खवाओ गुणसंजुत्तो समुज्जओ सफलो ।
बाणो व्व हिययलगगो मारइ सुयणो अदीसंतो ॥७८॥ १. "दीपार्थे-देशी." इति प्रतौ टिप्पणी

Page #25

सिरिजिणेसरसूरिविरहओ चावगुणाणं दुण्हं रेहंति महाणुभावचरियाई । ऊहरसमुण्णयाणं कोडीओ दिंत-लिताणं ॥७९॥ सहइ समूलाण समुण्णयाण बहुसउणसत्थनिलयाण । सप्पुरिसाण दुमाण व परोवयारप्फला रिद्धी ॥८॥ सो जयउ जेण सुयणा वि दुज्जणा इह विणिम्मिया भुवणे। न तमेण विणा पावंति चंदकिरणा वि परभागं ॥८१॥ तं परिवड्ढंति खणं खणं पि निवसति जत्थ सप्पुरिसा । जाओ कलिम्मि जस्सि तई उण सो चेव निविभो ॥८॥ कलहंताण वि न हु निग्गयाई, हियए जरं अइगयाइं । सुयणकयाइं रहस्साइं दहइ आउक्खए अग्गी ॥८३॥ खज्जति टस त्ति न भंजिऊण, पिज्जंति नेय धुंटेहिं । तह वि हु कुणंति तित्ति आलावा सज्जणजणस्स ॥८४॥ ईसि पि न लक्खिज्जइ सुत्तं हारेसु मुत्तिउत्थइयं । मुगुणा वि गुणभहिएहिं अंतरिति किं चोज्जं ? ॥८५।। कलिकालकवलनोव्वरियमुपुरिसा संति कत्थ व पएसे । बीयं व कयजुयत्थे अज्ज वि परिरक्खियं विहिणा ॥८६॥ पसमियसोहाससहरस्सऽल्लीणस्स बंकिमा जं से (?) । रिद्धीसु पंजला होति सुपुरिसा, न य विवत्तीसु ॥८७॥ विरला उवयरिऊणं निरवेक्खा जलहर व्य वच्चति । झिज्झंति ताण विरहे विरल च्चिय सरिपवाहो व्व ॥८८॥ अस्थि(संति) असंखा संखा धवला रयणायरुब्भवा भुवणे । न हु ताण सद्दलद्धी जाया जा पंचजण्ह(?ण्ण)स्स ॥८९॥ छिन्नाण सोसियाण य दाहं पत्ताण छिद्दभरियाण । अहममुहदूसियाण वि सुहो उ सदो सुवंसाणं ॥९०॥ हियए जाओ, न(?नो) चेव पसरिओ, नेय पयडिओ लोए । ववसायपायवो सुपुरिसाण लक्खिज्जइ फलेहिं ॥११॥ न हु महुमहस्स वच्छे, मत्थे कमलाण, नेय खीरोए। . ववसायपायवे सुपुरिसाण लच्छी फुडं होई ॥१२॥

Page #26

गाहारयणकोसो
सम्भावखलाण विकुणइ किं पि सुयणत्तणं सुयणसंगो । झीणस्स विकज्जलमीसि घडइ णयणस्स लायणं ॥ ९३ ॥ सच्चरियनिम्मलाणं अलिअपराण वि सिरीओ वडूति । सच्छिदाणं मुत्ताण रायवच्छत्थलारोहो ॥९४॥ किं इत्तिएण गणगणस्स गरुअत्तणं समोसरइ ? | अ ( ? )ज्जहिययस्स न जित्तितेएण सरिसाइयं तेण || ९५||
*
१२. अथ दुर्जनप्रक्रमः
सुणो तुसारसरिसो ताविज्जंतो विलाइ, न हु जलइ । इरो दीवसरिस कयनेहो जलइ अहिअरं ॥९६॥ सुणत्तणं न केण वि अंतोमलिणाण तीरए काउं । सीसे वतस्स वि हरस्स वंको च्चिय मयंको ॥९७॥ पुरिसा जे गुणरहिया, कुलेण गव्वं वर्हति ते मूढा । सुपणं पिधणू गुणरहिअं भणह किं कुणइ १ ॥ ९८ ॥ गुरुआ वि जेसु महा संकंता दप्पणेसु दीसंति । जुत्तमिणं जं दिज्जइ जणेण छारं मुहे तस्स ॥९९॥ पुरिसाण कुलीणाण वि न कुलं विणयस्स कारणं होई । चंदा मय- लच्छि सहोयरं पि मारेइ किं न विसं १ ॥ १०० ॥ जह कणयं तह परिमाणपत्थरं वे वि तुलइ नाराओ । अवा निरक्खराणं गुण-दोसवियारणा कत्तो १ ॥ १०१ ॥ दोमुह ! निरक्खर [ ? य ] ! लोहमइय ! नाराय ! कित्तियं भणिमो । गुंजाहिं समं कणयं तुलंत न गओऽसि पायालं ॥ १०२ ॥ विद्दविगुणो दो सेक्कपायडो नेहखवणतचिल्लो । दीवो व्व खलो आसन्नसंठिओ कं न मइलेइ १ ॥ १०३॥ सज्जणसंगेण वि दुज्जणस्स न हु कलुसिमा समोसरइ | ससिमंडलमज्झरिट्ठिओ वि कसिणो च्चिय कुरंगो ॥ १०४ ॥
सो वि [?] न सुयण ! तुज्झ घडंतस्स किं पि उव्वरिओ । मन्ने दोसमओ च्चिय तेण जए दुज्जणो घडिओ ॥ १०५ ॥
१ " ईषत् " इति प्रतौ टिप्पणी । मीसि यस्स घडइ प्रतिपाठः ।
२

Page #27

सिरिजिणेसरसूरिविरइओ मलिणायारं दळूण मंडलो भसउ तस्स न हु दोसो। दुट्ठखलो अपरोक्खे विमलसहावाण वि भसेइ ॥१०६॥ वसइ जहिं चेव खलो पोसिज्जतो वि नेहदाणेण । तं चेव आलयं दीवओ व्व अचिरेण मइलेइ ॥१०७॥ अकुलीणो दोमुहओ ता महुरो भोयणं मुहे जाव । मुरओ व्व खलो जिन्नम्मि भोयणे विरसमारसइ ॥१०८॥ निद्धम्मो गुणरहिओ बाण(? चाव)विमुक्को य लोहसंभूओ । विधइ जणस्स हिययं पिसुणो बाण व्व भग्गंतो ॥१०९॥ न सहइ अब्भत्थणियं, असइ गयाणं पि पिट्रिमंसाई। दट्टण भासुरमुहं खलसीहं को न बीहेइ ? ॥११०॥ खलसंगे परिचत्ते पेच्छह तेल्लेण जं फलं पत्तं । मयणाहिसुरहिवासं पहुसीसं पावियं तेण ॥१११॥ होही खलु त्ति कलिऊण णियमणे मामि जंतदियएहिं । पत्तेहिं नवरि मुक्को फलिओ वि तिलो अव(? वे)क्खाए ॥११२॥ सो सदो, तं धवलत्तणं च, रयणायरम्मि उप्पत्ती । संखस्स हिययकुडिलत्तणेण सव्वं पि पन्भर्ट ॥११३॥ मेहा इव दोजीहा पयं समासाइऊण अइकलुसा । सच्छंदगमणसीला सयलं पि जणं कयत्थति ॥१४॥ सुयणो मुहा किलम्मइ, हरइ खलो ज्जेव नवर पहुहिययं । तरुणो फलाइ गहिउं तरह कई, न उण पंचमुहो ॥११५॥
१३. अथ सुस्वामिप्रक्रमः लहुवित्तस्स वि पहुणो गरुया लीयंति सुद्धहिययस्स । मडहे वि दप्पणे संकमंति गरुआ वि गयवइणो ॥११६॥ तेयस्सीण पसाओ लहू वि वियडं घडेइ महिमाणं । एक्केण वि रविकिरणेण गयणमक्कमइ हरिणको ॥११७॥ पगइखलेसु पि पियंवएस पहुणो वहंति परिओसं ।। कुडिलहिययस्स संखस्स हरइ हिययं सरो मुहरो ॥११८॥

Page #28

गाहारयणकोसो उन्नयसिहो वि दीवो न हणइ हिट्ठियं तिमिरनियरं । । अहवाभिमाणमुक्कं पहुणो पालेति रिउवग्गं ॥११९॥ नीया वि समत्थेहि गहिया उच्चं लहंति संठाणं । धुलिकणा पुहवीए चरंति गयणम्मि वाएणं ॥१२०॥ हिट्ठियजडनियरं तह य सुपत्ताइं उत्तमंगम्मि । जह धरइ तरू तह जइ पहू वि ता किं न पज्जत्तं ? ॥१२१॥
१४. अथ लक्ष्मीप्रक्रमः न मि(वि)णा जं सहइ गुणो वि, सहइ दोसो वि जीए परियरिओ। कम्मणमेगं भुयणस्स सरह तं भयवई लच्छि ॥१२२॥ गुणगरुयाण वि धणवज्जियाण न हवंति चिंतिया अत्था ॥ लक्खेण वि दीवाणं न दिणं दिणनाहविरहम्मि ॥१२३॥ लच्छी-सरस्सईणं लच्छी गरुई, सरस्सई लहुई । इहरा कहमीसरमणुसरंति संपन्नविज्जा वि ॥१२४॥ लच्छीए गुणा नियमेण होति, न गुणेहिं हवइ पुण लच्छी। विज्जओ खलु समेहा हवंति, मेहा न सह विज्जू ॥१२५॥ अइसीयलकरपसरो जाओ संपुण्णमंडलो राया । इय चिंतिऊण लच्छी सव्वंगं तम्मि निवसेइ ॥१२६॥ लच्छीलयाइ मूलं गुण-सत्तिपयं परिट्टियं लोए । जेण अहोगमणं चेव ताण परिवड्ढणे तीए ॥१२७॥
१५. अथ दानप्रक्रमः दिताण दाणमेव हि संक(? स)इ, न य परिभवं कुणइ को उ । दाणेण विरहिआणं न ढलइ लोगो करीणं पि ॥१२८॥ कोडि दिता वि नमंति, मग्गणत्थं धरंति जे जीयं । ताण धगृण व पुरिसाण कह णु मा होउ टंकारो ॥१२९॥ सो वंसगुणो च्चिय एस को वि चावाण फुरियसाराण । जं गुणमुक्काण वि मग्गणाण लक्खं समप्पंति ॥१३०॥

Page #29

सिरिजिणेसरसूरिविरइओ चावाण नवरि एक्काण सहइ चारुत्तणम्मि टंकारो । सहलो मग्गणनिवहो विसज्जिओ जेण नमिऊण ॥१३१॥ दितो जलं पि जलओ स वल्लहो होइ सयललोयाणं । निच्चं पसारियकरो करेइ मित्तो वि संतावं ॥१३२।। दिति फलाई जहिच्छ कप्पदुमा, नेय किपि जपंति । धूमलियजलहरा पाणियं पि दाऊण गज्जति ॥१३३॥ लहइ गरुयत्तणं चिय दिताण करो विमुक्कदाणो वि। अच्छरियं लहुयायइ सुवण्णभरिओ वि लिताणं ॥१३४॥ न वि तह दृमेइ मणं गयस्स बंधो व्व करिणिविरहो व्य । दाणविओयविमुहिए जह भमरउले भमंतम्मि ॥१३५॥ जो सहइ समरमज्झे मुणाललीलाए पहरणसयाई । नूणं दाणावसरे तस्स वि हिययं चमक्केइ ॥१३६॥
१६. अथ कुस्वामिप्रक्रमः जडसंसग्गुल्लसिओ विलसंतो विरसवाणिओ निच्चं । पयडियबहुविहदोसो किं जलही ? न हि, कुसामी वि ॥१३७॥ पलए महागुणाणां हवंति सेवारिहा लहुगुणा वि । अत्थमिए दिणनाहे अहिलसइ जणो पईवं पि ॥१३८॥ ओलग्गिओऽसि धम्मऽम्ह होज्ज इण्हि नहिंद ! वच्चामो । आलिहियकुंजरस्स व तुह दाणं केण वि न दिढे ॥१३९॥ जे केइ पहू महिमंडलम्मि ते उच्छुदंडसारिच्छा । सरसा जडाण मज्झे विसमा पत्तेसु दीसंति ॥१४॥ इण्हिपहुणो पहुणो पहुत्तणं, किं चिरंतणपहूणं ? । दोसगुणा गुणादोसा ए(?जे)हिं कया, न हु कया तेहिं ॥१४॥ अप्पायत्तं संपयमवणेइ पह परम्मुहो, न गुणं । ठाणं उवरि निरंभइ मणीण जलही, न उण छायं ॥१४२॥ तोसो मणस्स कस्स वि आवइपडियम्मि भिच्चवग्गम्मि । सरियासु दरिदासं सरियाहिवई समुल्लसइ ॥१४३॥

Page #30

गाहारयणकोसो अच्छउ का वि अपुव्वा रिद्धी ताराहिवस्स रिद्धीसु । जा का वि पुराणा तारयाण रिद्धी हया सा वि ॥१४४॥ मुहिए सुहियाइं रविम्मि, दुक्खिए दुक्खियाई कमलाई। तह वि हु न तेण ताणं अवयरिओ पंकयकलंको ॥१४५॥ जह जह पावंति पयं उन्नयमुन्नययरं दिणयरु व्व । लहूईभवंति संतावयंति तह तह दढं केई ॥१४६॥ तारावइणा जं तारयाण रिद्धेण निहणिया रिद्धी । सयलकलाठाणस्स वि तेणं चिय झिज्झए लच्छी ॥१४७।। परिवाराणं सुयणत्तणं पि पिसुणे पहुम्मि न हु किं पि। पडिकूलम्मि रविसुए सुहा वि अवरे गहा विहला ॥१४८॥ महुमासवासराणं निडालसंजणियसेयबिंदणं । काण वि परिवुढिमहीयलस्स संतावमावहइ ' ॥१४९॥
१७. अथ कृपणप्रक्रमः अकयव्वओ न सोहइ विहवो विहवो व्य अंगणानिवहो । कत्थ वि अपत्तभोगो सुवण्णतारुण्णओ जाय(?भव)इ ॥१५०॥ किं वंसेण गुणेण य ? किंवा कोडीए? तुज्झ रे चाव !। जायंति जस्स पुरओ मग्गणया मुकसिक्कारा ॥१५१॥ कसिणं काऊण मुह, पच्छा रत्त मुहेण होऊणं । दिग्णं फलं पलासेण तं पि सउणेहिं परिचत्तं ॥१५२॥ लोहमयस्स वि मलिणस्स गाढमुहिस्स कोसनिरयस्स । किवणस्स किवाणस्स य आयारेणेव भिण्णत्तं ॥१५३॥ अंधारिऊण वयणं दीहं रसिऊण मामिखत्थेहि (१)। पउरं पि कहव दिण्णं जलएण जलं अलं तेण ॥१५४॥ १. प्रस्तुतसंवादिते इमे गाथे प्रती टिप्पणीरूपेण विद्यते
"परपत्थणापवन्नं मा जणणि ! जणेसि एरिसं पुत्तं । उभरे वि मा धरिज्जसु पत्थणभंगो कओ जेण ॥१॥ मोणं कालविलंबो उच्चट्ठिी परम्सुहं वयणं । भिउडी अंतल्लावो नकारा छव्विहा हुंति ॥२॥"

Page #31

सिरिजिणेसरसूरिविरइओ करिणो हरिनहरविदारियस्स दीसंति मुत्तिया कुंभे । अहव किवणाण मरणे पयड च्चिय होंति भंडारा ॥१५५।।
१८. अथ दारिद्रयप्रक्रमः दीसंति जोयसिद्धा, अंजणसिद्धा तहेव दीसंति । दालिद्द जोयसिद्धा पासे वि ठिया न दीसंति ॥१५६॥ महुरोल्लावसलूणो ललियपओ रूवजाइपरिसुद्धो । अ(त)ह वि न अग्घइ अधणो पच्चक्खकईण कव्वं व ॥१५७॥ उप्पज्जति तर्हि चिय, वियसंति तहि, तहिं विलिज्जति । पुण्णसरे कमलाइं व मणोरहा रोरहिययम्मि ॥१५८॥ संता वि गुणविसेसा नराण पयडा हवंति ता कत्तो । जाताण दप्पणाण व कओ ण भूईए सक्कारो ? ॥१५९॥ जे जे गुणिणो जे जे य माणिणो जे विद्वत्तविन्नाणा । दालिद्द ! रे वियक्खण ! ताण तुमं साणुराओ सि ॥१६॥ संतवइ गसइ सव्वं जइ वि [?] धूमेण पढममंधेइ । उअरभरणस्थिणो तह वि निच्चमगणि अणुसरंति ॥१६॥ संता वि गुणा गुणवंतयाण दालिद्दतमभरक्कंता । अत्थोज्जोएण विणा पयडा वि न पायडा होति ॥१६२॥ अप्पाणं चिय दुभरं जाण जए किं व तेहिं जाएहिं ? । मुसमत्था वि [१य] न परोवयारिणी ते वि न कि पि ॥१६३।। लच्छीकरकमलवियासरेणुपूरिज्जमाणनयणेहिं । दीसंति नेय रोरा पुरओ वि ठिया धणड्ढेहिं ॥१६४॥ हरइ परिहीणविहवस्स नूण नियपणइणो वि अप्पाणं । सव्वंगमसंपुण्णस्स घडइ न हु जामिणी ससिणो ॥१६५॥
१९. अथ स्थैर्य-धैर्यादिगुणाः धोराण रमह घुसिणारुणम्मि न तहा पियाथणुच्छंगे । दिट्ठी रिउगयकुंभत्थलम्मि जह बहलसिंदूरे ॥१६६॥

Page #32

गाहारयणकोसो
सो के विझविज्जइ वीरपयावानलो तिणिक्खतो ? | उपपत्तिकारणं जस्स खग्गधाराजलो च्चेय ॥ १६७॥ arrat aort वरप्पयाणेण साहसुक्करिसो | संते व करसमूहे एक्क्कं जो सिरं लुयए ॥१६८॥ पहरा सुहडो पुलयसणाहाइ खग्गलट्ठीए । जाय मउलिअनयणो दइआइ व कंठलग्गाए ॥१६९ ॥ इक्कत्तो रुयइ पिया अण्णत्तो समरतूरनिग्घोसो । नेहेण रणरसेण य भडस्स दोलाइयं हिययं ॥ १७० ॥ अज्ज वि विहरम्मि पहू अज्ज वि पहरंति वइरिसंघाया ।
विज्झत्था जयसिरी वि रे जीव ! मा वच्च ॥ १७१ ॥ तं नत्थि जं न सिज्झइ ववसायसमुज्जयस्स धीरस्स । जं सीसमेत्तसेसो राहू ससि - दिणयरे गलइ ॥ १७२॥ अघडियपरावलंबा जह जह गरुयत्तणे न विहति । तह तह गरुआण हवंति बद्धमूलाओ कित्तीओ ॥ १७३॥ दिग्गयकओलवियलियमयपंकामोयवासियमणस्स । भसलस्स कण्णतालाहयस्स मरणं पि रमणिज्जं ॥१७४॥ खगम्मि निवासो जयसिरीए, समरम्मि होइ सा हत्थे । safe affaक्क धीरा विसूरिति ॥ १७५॥ विरुम्मुहा वि गरुया उवयारी होंति सयललोयस्स । कुम्मेण निययपि पि भुवणं समुद्धरियं ॥ १७६॥ चित्तिन्नो वि तुलागओ वि मित्तो तहा वि न हु मुक्को । को हरिउं तस्स नहंगणस्स गंभीरिमं तरइ ? ॥ १७७॥ सन्भावं पहुहियए, जीयं सग्गे, जसं जए सयले । afar रणे सीसं कयकज्जो नच्चिओ सुहडो ॥ १७८ ॥ कुलमुद्धरंति एगे वडबीयकणकुरेण सारिच्छा ।
अन्ने वालयसरिसा जाया मूलं विणासंति ॥ ११७९॥ कह नाम सहिज्जइ कायरेण समुहिंतगयघडावीढे । गरुयगयचलणचंपिया करोडिकडुओ कडक्कारो १ ॥ १८० ॥ तुंगत्तणं गयंदे संगरसारणं च केसरिणो । संगमरिमा तुंगमा य सरभे समप्पंति || १८१ ॥

१५

Page #33

सिरिजिणेसरसूरिविरइओ महिऊण महाजलहिं महमहणो तत्थ सुयइ वीसत्थो। एयं नीइविरुद्धं, छज्जइ सव्वं समत्थाणं ॥१८२॥ उम्मूलेइ न पवणो तिणाई किल उण्णओ असाराई । भंजेइ महल्लतरू, गरुया गरुए विरोहंति ॥१८३॥ धीरो अरिकरिकुंभयडपाडणोच्छलियमोत्तियच्छरिओ । रेहइ रणम्मि जयसिरिसियक्खएहिं [व] अहिसित्तो ॥१८४॥ समरे धारागोयर मुचंति वि(वे)रिमंडलग्गेण(?) । त(तं) तम्मि बला खलु निवसिरीए लच्छीए घिप्पंति ॥१८५।। सच्चं कलानिहि च्चिय चंदो तेयम्मि जो पणम्मि । पवसियतवणस्स वि गयणचक्कमक्कमइ पाएहिं ॥१८६॥ पइणो सुलहाई धणाई दिति, पत्ती य दिति पुण पाणे । गरुयत्तं तह वि पईण न उण पत्तीण, अच्छरियं ॥१८७॥ सुहडाण समरवज्जंततूरवररवणधणजलासित्तो । पुलयच्छलेण उच्छाहमहिरुहो मुयइ किसलाई ॥१८८॥ सत्तूण पायवीढे लुढंति माणसिणो वि जं कह वि । तं अब्भत्थिति महिं विवरं पायालगमणत्थं ॥१८९॥ हियइच्छिअमलहंतो पंजरसउणु व्व धीरववसाओ । कोससयसंपुड[?... ]निरुद्धपसरो तडप्फडइ ॥१९०॥
२०. अथ राजवर्णकप्रक्रमः उव्वहसि कीस गव्यं एत्थ जए गयवई अहं एको ?। तुह वेरियाण नरवइ ! महिलासच्चा(?त्था) वि गयवइणो ॥१९१॥ नूणं धणुम्मि तुह पहु ! संकमइ विवक्खजीवियं समरे । इहरा तम्मि सजीवे कह रिउणो होति अज्जीवा ? ॥१९२।। संपुण्णकोसदंडं जलदुग्गगयं पि द(?ढ)लइ कमलवणं । दिदृम्मि जम्मि, कह सो सूरो ? मा भुवणमक्कमउ ॥१९३॥ बहुलक्खएण बहुसो महापसाएण तुज्झ नरनाह !। पणइसमूहो चंदो व्व वंदणिज्जो जए जाओ ॥१९४॥

Page #34

गाहारयणकोलो
तुह रिउणी नाह ! सुहत्थिणो वि भद्दत्तणं कह वरंतु ? | जाण दुहच्चे गई एक्के मंदा, मया अण्णे ॥ २०४ ॥ बहुसोहया (ग्गा) ओ अविहवाओ वहंति तुज्झ वेरीण | अंतेउरीओ [ ] नहु नहु नरनाह ! नयरीओ || २०५ || हरहास- हंस-हारिंदु-कुंद - बलहद्द - संखधवलेण ।
तुज्झ जसेण रिऊणं साहसु कह मयलियं वयणं १ ॥ २०६ ॥ कमलानिलओ वि तुमं नाह ! न दोसायरो सि सुकईवि । न य अत्थलईओ जं तेण जए विम्हयं कुणसि ॥२०७॥ उद्दामपियालवणी सरलत्तणजणियजणमणाणंदी |
सहरकंदर विसमो नरनाह ! तुमं हिमगिरि व्व ॥२०८ || afra fa fra लच्छी, थिरा वि भमिरी तए क्या कित्ती । अह मुयइ च्चिय तुह दंसणेण महिलायणो पयई ॥ २०९ ॥ समरम्मि तुज्झ खग्गे विमलत्तणएण झत्ति संकंता । पडिमा मिसेण सयला नज्जइ सरणागया रिउणो ॥ २९० ॥ पाणिग्गहिया व चिरं असियट्ठी तुज्झ नाह ! अइचवला । अणुराय पुलइयंगी रिऊण कंठग्गहं कुणइ ॥२११॥ किं नाह ! इमं जुत्तं चउरो वण्णाइ पालयंतस्स । जं तुह जसेण सयला वि एकवण्णा कया पुहवी १ ॥ २१२ ॥ 'लच्छीए गाढमालिंगिओ त्ति'इय चिंतिऊण कित्तीए । ईसाउरेव पेच्छ नरिंदभुवणे परिभमइ || || २१३॥ रिउरमणी आणण काणणेसु विलसंतपत्तवल्लीओ । aterओ खयं तरवारिवारिणा जस्स अच्छरियं ॥ २१४॥ समरम्मि जो ः समग्गे विवक्खवग्गे पलायमाणम्मि । सम्मुहमप्पाणं चिय पेच्छ करवाल संकेतं ||२१५॥ पण देव ! दितो बहुसो लक्खाई उत्तणो कीस ? | पक्खिाण व तुह दिति गयवरा रयणकोडीओ ॥ २१६ ॥ जाहे च्चिय तं चलणे णयाण उवरिं करं पसारेसि । लच्छी भुट्टिया वो ताहे च्चिय तेसु संकमइ ॥ २१७॥
१. एतदनन्तरं 'गाथा शत २००" इति प्रतौ ।
३

"
१७

Page #35

१८
सिरिजिणेसर सूरिविरहओ
arrमहिसीओ जाया सव्व च्चिय पत्थिवा न संदेहो । rore खलाहिलासो कह ताण मणम्मि विष्फुरइ ? ॥२१८॥ दण तुज्झ उदयं पुव्वावर - दक्खिणोत्तरदिसासु । इय मच्छरेण नरवर ! पेच्छ रवी रायमुव्वह ॥ २१९ ॥ संज्ञावसरे संज्ञावहूए उवरिं भमाडिऊण रविं । खिप्पर आरतियदीवओ व्व तुह रायरायस्स ॥ २२० ॥ जस्स य समरे अरिकुंभिपहरसंकंतमोतिओ खग्गो । अरिजीअलुद्धजमजीह दंतपंतीओ उवहसइ ॥ २२१ ॥ अरिकुंभिकुंभनिन्भेयपूररुहिरच्छडारुणच्छाओ । परिकुवियजमकडक्खो व्व जस्स खग्गो रणे सह || २२२ ॥ अलिकुलकुवलयकज्जलतमालनीलम्मि जस्स धारहरे । सइ रणसराओ नासंति रायहंसा पवरपक्खा ||२२३|| जस्स करे करवालो छज्जइ ताविच्छगुच्छसच्छाहो । समरम्मि हढायड्ढयजयलच्छीवेणिदंडो व्व ॥ २२४॥ अरिकामिणीण कुंकुम- कत्थूरी - कज्जलाई अंगे । जस्स करवालधाराजलेण सहस त्ति धोआई ॥२२५॥ जस्स असिभिण्णअरिकरिकुंभत्थलगलियमोत्तियगणेण । बीएण व जणि समरभूमिपडिएण कित्तिलया : २२६ ॥ नहयलविसालफलए ससहरखडियाए तारसारीहिं । जस्स पयावी कित्ती य दो वि 'दीवंति अविरामं ॥ २२७॥ मेहं व सजलधारं रणगयणसमुण्णयं तमालनिहं । दण जस्स खग्गं पलाइयं रायहंसेहिं ॥ २२८॥ करिकुंभदलण संसत्तमोतिओ जस्स रणभरे खग्गो | सत्तूण सग्गमग्गो व्व सहइ नक्खत्तसंजुत्तो ॥ २२९ ॥ समरम्मि जस्स खग्गो विभिण्णरिउकुंभिकुंभरुहिरुल्लो | रेहड़ जयसिरिचलणालत्तयपयपंतिरत्तो व्व ॥ २३०॥ जस्स करवालदंडेण खंडिआ रेहए रणमहीए । अरिकुंजरदंता अंकुर व्व नज्जैति जसतरुणो ॥ २३१||
*
१ " क्रीडन्ति " इति प्रतौ टिप्पणी ॥

Page #36

गाहारयणकोसो २१. अथ राजनीतिप्रक्रमः विरसाई जाइं पमुहे, अमयरसायंति जाई परिणामे । कज्जाइं ताई सुवियारियाई न जणे हसिजति ॥२३२॥ सालूरी कसिणभुयंगमस्स जं खिवइ मत्थए चलणं । तं मन्ने कस्स वि मंतवाइणो फुरइ माहप्पं ॥२३३॥ अंबयफलं सुपक्कं कुहियं विटं समुद्धओ वाओ । साहा डोल्लणसीला न याणिमो कत्थ परिणामो ? ॥२३४॥ कज्जं फलं व सरसं जायइ नियकालपरिणईपडियं । तमकाले धिप्पंत दुहावहं होइ विरसं च ॥२३५॥ तिसु जे अवुत्थपुव्या रायकुले महियले य सेवासु । विण्णाण-नाण-लत्तणाण ते बाहिरा पुरिसा ॥२३६॥ सिद्धं तं मनिज्जइ जं सिज्झइ साम-भेयनीईए । सिद्धं पि तं असिद्धं पहाणपुरिसक्खओ जत्थ ॥२३७।। अणुयत्तह भणह पियं जं कज्जं तं मुणेह चित्तेण । महुरं लवइ मऊरो सविसं च भुयंगमं गिलइ ॥२३८॥ गरुयाई चिय साहइ पुरिसो कज्जाई नत्थि संदेहो । रोसो सुरंगधूलि व्व जस्स न हु पायडो होई ॥२३९।। सुहडो न सो पयंगो आवट्ठइ जो जडोपइट्ठो व्व ।। अपहारियसुहकज्जो निक्कजं चेव खग्गम्मि ॥२४०॥ कडुयं पि नागरं चिय परिणाममयं, विसं न महरं पि । रिउणो वि वरं सुयणा, मित्ताई न उण खलपगई ॥२४१॥ समए चिय कीरता फलंति किरिया सुहा व अमुहा वा। मेहाणं पि जलाइं दहति चित्तासु पडियाई ॥२४२॥ किं चोज्ज ठाणवसेण जं असंतो वि जायए महिमा । संघडइ महुरिमा घणगयाण लवणोयहिजलाणं ॥२४३॥ पडिवक्खेसुं तेयस्सिणा वि चरियव्वमप्पमत्तेण । वुट्ठीसु रवी पुरकयवाओ चिय पयडइ पयावं ॥२४४॥ किंपि पयं अहिरूढो लहुओ वि ददं तवेइ गरुयं पि । पयतलकंटयलेसो वि दहइ आमत्थय देहं ॥२४५॥ १. “दर्दुरी–देशीश." इति प्रतौ टिप्पणी ॥ २. जो तं फु प्रतिपाठः ॥

Page #37

सिरिजणेसरसूरिविरइओ अवरेहिं वि जं सिज्झइ तम्मि कए कि परस्स उवयरियं । तरणिम्मि दलियतिमिरे उवयरइ जणस्स किं दीवो ? ॥२४६॥ उवयरिएसु वि केसु वि अयसो विप्फुरइ सजणाणं पि । मलिणत्तणं पि त(?ज)लसोहणेण विमलाण वि कराणं ॥२४७॥ देवघराण वि काण व वड्ढताणं कमेण संकोओ। केसि पि सु(?पु )णो जायइ वित्थारो पायवाण व्व ॥२४८॥ लहुएण वि गुरुआलंबणेण अहियं लहंति अपसंसं । नहभंगेण वि पडिमाओ देवयाणं अपुव्वा( ?ज्जा )ओ ॥२४९॥ पयमुन्नयमहिरोहंति केवि दुनयपहेण वच्चंता । मयगहिलविब्भमाणं गयाण पवियंभए अग्यो ॥२५०॥ गरुयायंति अणेगे वसणेसु अणाउला पुणो विरला । बहुसो संति महग्या जलणे कणयस्स पुण पुट्टी( ?सुद्धी ) ॥२५१॥ अवलंबियं तणाई विहलं धारंति अहव तुटुंति । अवलंबिय जे न हु तणसमा वि किं ताण उण भणिमो ? ॥२५२॥ अवियारिऊण कज्जं सहस च्चिय जे नरा पयति । डझंति ते वराया दीवसिहाए पयंगो व्व ॥२५३॥ अवरगुणेणं जाणं मडप्फरो ताण नाम को गव्यो ?। वाउवसारूढनहंगणाण धूलीण को महिमा ? ॥२५४॥
*
२२. अथ छेकप्रक्रमः वंकभणियाइं कत्तो ? कत्तो अद्धच्छिपिच्छियव्वाइं ? । ऊससियं पि मुणिज्जह छइल्लजणसंकुले गामे ॥२५५॥ लीलावलोयणेण वि मुणंति जे हिययकज्जपरमत्थं । ते कारिमोवयारेहिं कह णु छइल्ला छलिज्जति ? ॥२५६॥ सहस त्ति जं न दिट्ठो, सरहसचित्तण जं न आलत्तो । उवयारो जं न कओ तं चिय कलियं छइल्लेहिं ॥२५७॥ १. आ अवलंबणेण प्रतिपाठः ।।

Page #38

गाहारयणकोसो अक्खंडियमुहरायो पुवाभासी अभिन्नमुहराया। सिढिलंता वि सिणेहं छेया दुक्खेण नज्जति ॥२५८॥ रच्चावंति, न रच्चंति, दिति दुक्खं, न दुक्खिया होति । असुणिवि णियत्तइण्हि दुक्खाराहा जए छेया ॥२५९॥ मा रुयसु सुयण ! छेयाण अग्गए झिझिहिति नयणाई । न हु भिज्जइ ताण मणं वज्ज पिव सलिलनिवहेण ॥२६०॥ रच्चंति नेय कस्स वि, रत्ता वि मयच्छि ! न हु मुणिज्जति । दिणकरकर व्व छेया अदिदोसा नियटुंति ॥२६॥ रत्ते रत्ता, कसिणम्मि कसिणया, मज्झिमम्मि मज्झिमया । फलिहमणि व्व छयल्ला जत्थ गया तत्थ रंगिल्ला ॥२६२॥ जह पढमदिणे तह पच्छिमम्मि फरुसाई नेय जपंति । अम्मो(?व्यो) छइल्लपुरिसा विरच्चमाणा वि दुल्लक्खा ॥२६३॥ जोव्वणभरेण अह मंडणेण हिययं हरति रमणीओ । अंगनिवेसभवं चिय छेया मग्गंति चंगतं ॥२६४॥
२३. अथ हियालीप्रक्रमः विवरीयरए लच्छी बंभं दळूण नाहिकमलत्थं । हरिणो दाहिणनयणं करेण भा(भ)ण झंपए कीस ? ॥२६५॥ सिहिपिच्छकन्नऊरा जाया वाहस्स गबिरी कीस । मुत्ताहलरइयपसाहणाण मज्झे सवत्तीण ? ॥२६६॥ जइ सासुयाए भणिया पइवासहरम्मि दीवयं देसु । ता कीस पोढमहिला हसिऊण पलोवए हिययं ? ॥२६७॥ जइ सा सहीहिं भणिआ तुज्झ मुहं पुन्नचंदसारिच्छं । ता कीस मुडमुही करेण गंडस्थलं फुसइ ? ॥२६८॥ मडयावत्थाभरणा मुयमडएणं च मंडियकरग्गा । मडयारूढा मुइया पियस्स मुयपाणियं देइ ॥२६९॥ १. "उवयारा-अयमपि सम्यक्” इति प्रतौ पाठान्तरनिर्देशः, अत्र “अक्खंडिय उवयारा" इति पाठान्तरं ज्ञेयम् ॥

Page #39

२२
सिरिजिणे सरसूरिविरइभ
दण तं जुयाणं परियणमज्झम्मि पोढमहिलाए । उत्फुल्लदलं कमलं करेण मउलावियं कोस ? ॥ २७० ॥ अच्छी पई, सिहोहिं देवरो, गुरुअणो निअंबेण । तिनि विरे वेहू तं जाणह केण कज्जेण ? ॥२७१॥ हिययं रोगिणं (ण) पायपहारं सिरेण इच्छतो । पहओ न पिओ माणसिणीए थोरंसुयं रुयणं ॥ २७२ ॥ दण सामिसाल कंठं गहिऊण निब्भरं रुन्नं । पत्ते वियालसमए ता कीस जुयज्जुया सिज्जा ? || २७३ || तूण वरगयंद वाहो वाहाण मज्झयारम्मि ।
धुयइ सरं पियइ जलं तं जाणह केण कज्जेणं ? ॥ २७४ ॥ अहिणव पेमसमागम जोन्वणरिद्धी वसंतमासम्मि । पवसंतस्स य पिउणो भण कीस पलोइयं सीसं १ || २७५ ॥ fast वाहेण मओ मरण वाहस्स वंठियं कंडे ।
छिन्नं मयस्स सीसं तह विमओ तं तणं चरइ ॥ २७६ ॥ अणिय पयारिहरिसंकराणसदो ण [?] पलायंति ।
ताहिं चिय गरुइगमणे ! हा मुद्धे ! कत्थ दीसिहिसि ? || २७७ || जलजायजायवाहणगईए हरवहकलंकनयणीए ।
करनाससी ससघणत्थणीए मह विहियं हिययं ॥ २७८ ॥
*
२४. अथ वेश्याप्रक्रमः
दूरागयत आयरपडिच्छियं पायमूलपडियं पि उज्झंति फालिऊणं वेसा लेहं व गहिअत्थं ॥ २७९ ॥ लोहमयी गुणमुका रत्तं दण जीवियं हरइ । सिलिय व वेसा जं पावइ तं विणासेइ ॥ २८० ॥ सामन्नसुंदरीणं विभममावहइ अविणओ चेव । धूमु च्चिय पज्जलियाण बहुमओ सुरहिदारूणं ॥ २८१॥ कयकठिणकोसपाणा लोहपसारियसरीरसंठाणा | सुंदरसिंगसोहा खंडइ वेसाऽसिलट्ठि व्व ॥ २८२॥ १. 'वहू न याणिमो केण” इति प्रतौ पाठान्तरम् ॥

Page #40

-
:
गाहारयणकोसो अन्नोन्नरायरसियं आसन्नपओहरं गुणविहणं । धर्ट सहाववंकं वेसाहिययं सुरधणु व्ध ॥२८३॥ अहिणि व्व कुडिलगमणे !, रोरहरे दीविय व्व निन्नेहे ! । सुकइ व्व अत्थलुद्धे ! वेसे ! दिहा सि, वच्चामो ॥२८४॥ जह लडहत्तं जह सा विअड्ढिमा पणवहूण जह विणओ । तह जइ पिम्मं पि हवेज्ज को सलाहिज्ज ता अमयं ? ॥२८५॥ निम्मलपउत्तहारा बहुलोहा पुलइएण अंगेण । खग्गलइय व्य वेसा कोसेण विणा न संवहइ ॥२८६॥ सरसा निहसणसारा गंधड्ढा बहुभुयंगपरिमिलिया । चंदणलय व वेसा भण कस्स न वल्लहा होई ? ॥२८७॥ अत्थत्थेप(१च्छेए)ण मुहाई होति विसउम्भवाई सेसाणं । ताई चिय उण वेसाण, मूलमत्थस्स अच्छरियं ॥२८८॥
२५. अथ सर्वाङ्गस्त्रीवर्णनप्रक्रमः मरगयमंजीरमऊहमिलियनहरयणकंतिचरणजुयं । बालारुणतिमिराणं समए [? ... ... .... .... .... ॥२८९।।
.... .... .... ॥२९०॥ .... .... .... .... ]विहिणो लत्ताइरंजियं तस्स । हिययस्स व विदू (१) निवडियरोमावली जाया ॥२९१॥ रूवेण से न सरिसी अन्ना अस्थि त्ति दप्पियमणेण । मज्झम्मि रोमराई रेह व्व कया पयावइणा ॥२९॥ तद्दियसकयाहाया जह जह सिहिणो विणिति बालाए । तह तह लद्धावास व्य वम्महो हिययमाविसइ ॥२९३॥ पीणा घणा सुदूरं समुण्णया महवियंभियच्छाया । मेहा थणा य से निव्वर्विति तण्हाउरं हिययं ॥२९४॥ १. अत्र कोष्ठकमध्यगतः पाठो नोपलब्धः प्रतिलेखकेन, अतोऽत्र स्थाने “यथाप्रति" इति प्रती टिप्पणी उपलभ्यते ।।

Page #41

२४
सिरिजिणेसरसूरिविरइओ मुहचंदमसंदिद्धं सुंदरचंदियपवाहपाणकए । जीए चओरमिहणं व आगयं सहइ सिहिणजुअं ॥२९५॥ रससरियाए तीए तिवलितरंगाए सिहिणचक्काए । रमणपुलिणम्मि कीलं करेइ अज्ज वि सिसू मयणो ॥२९६।। विसमेसुमहीनाहस्स विजयजत्ताए कयनिवासस्स । रइपीइगुड्डरा इव उरोरुहा जीए रेहति ॥२९७॥ भरिउव्वरियं विहिणो जं अमयं तरुणिसिहिणकलसाओ । तत्तो मन्ने घडिओ असेसजणवल्लहो चंदो ॥२९८॥ वयणारविंदनीसंदमाणलावन्नबिंदुपंति व्य । मोत्तियमाला कंठम्मि तीए परिघोलिरी सहइ ॥२९९॥ निउणविहिकमनिम्मियकवोललायण्णतच्छणोच्छलिया । तिस्सा मुहाओ जाया बाहिरछल्लि व्व ससिरेहा ॥३०॥ अण्ण(ण्णं) च्चि(चि)य(?) ससिवि विहिणा से निम्मियं तया वयणं । जस्स न कीत्ती[?हायइ] बहुलविसाहाहि दियसेहिं ॥३०॥ पडिबिंबिओ जीए कवोलमंडलेसुं निसाए निसिनाहो । न्हाणत्थं पिव तम्मुहजोन्हाए कलंकमलकलुसो ॥३०२॥ तुह मुहसारिच्छं न लहइ त्ति संपुण्णमंडलो विहिणा । अन्नमयं व घडेउं पुणो वि खंडिज्जइ मयंको ॥३०३।। अइमुरहिसासपरिभमिरभमरपरिबिंबचुंबियकवोलं । वयणं चलंतमयणाहिपत्तकोऊहलं जणइ ॥३०४॥ अहरच्छलेण दिन्ना विहिणा सिंदूररायमुद्द च । वयणे बिंबनिहा से लायन्नं रक्खमाणेण ॥३०५।। एईए [? ] अहरहयाणि मंदाइं लज्जमाणाइं । बिंबफलाई उब्बंधणं व वल्लोसु विरयंति ॥३०६॥ वयणेण इमीए विणिज्जियाइं जं पंकयाइं वियसंति । तं जलसंसग्गकयं मूढत्तं फुरइ ताण धुवं ॥३०७॥ नयणाई सामलीए घोलावियमहुरमंदताराइं । कस्स न हरंति हिययं गेयाई व कन्नलग्गाई ? ॥३०८॥ नयणनईसु य जिस्सा वाह(?हो) इव पविसिऊण पंचसरो । भूजुअलमिसेण धणु तडम्मि मोत्तूण मज्जेइ ॥३०९॥

Page #42

गाहारयणकोसो सोहंति जीए सवणा नयणनईपवहरयह यप्पसरा । तरुणमणहरिणबंधे मयणमहावाहपास न ॥३१०॥ अद्धिदुबिंदु(१ब)सरिसं निडालफलेयं विहाय निप्पंकं । जोव्वणसिरीए मुहदप्पणं व विहिणा विणिम्मवियं ॥३११॥ उकीरिउं मयंकं विहिणा मुहमंडलम्मि निम्मविए । तच्छियलंछणवल्लरिकरणिं कुरलावली कुणई ॥३१२॥ पिटिट्टिएण रेहइ मुद्धा पिहलेण चिउरभारेण । नियमुहमयंकनिज्जिअभीषण व तिमिरनिवहेण ॥३१३॥ मयणग्गिणो व्व धूम, मोहणपिच्छं व लोयदिट्टीए । जोव्वणधयं व मुद्धा वहइ सुयंधं चिउरभारं ॥३१४॥ पाउससिरि व्व उन्नयपओहरा, धणुलय व्य गुणकलिया । नयर व्व दीहरच्छा बालासुकहा इइ महत्था ॥३१५॥ एक्को वि पएसो अवयवाण सो नत्थि सामलिं(लं)गीए । संवट्टियचा [? ] वक्खंति तरुणीओ ॥३१६॥ तइयऽच्छिसिहिसिहाभासुरेण भुवणे हरेण अक्कंते । अहरहाणे तुह सुयणु ! वसइ निरुवद्दवमणंगो ॥३१७॥ तह पावियखंडण-पीलणो वि जो वइइ निब्भरं रायं । जइ सो वि होइ अहरो को उण तुह उत्तरो सुयणु ! ॥३१८॥ जइ कोट्टिमो सि उज्जयसयलतिहीचंददसणसयण्हो । ता [? ] करो जत्थ अणंगी(गो) न वीसमइ ॥३१९॥ अमएकनिहीणं तरई को णु जुवईण वन्निउं महिमं ? । जाण पभावे सहलत्तमेइ सक्कस्स वि समिद्धी ॥३२०॥
२६. अथ शङ्गारप्रक्रमः सुंद(?दे)रतुलियकंदप्प ! तुज्ज्ञ अणविग्धदसणमणाओ । परिवाडिनिमिसणं लोयणेहिं सिक्खंति तरुणीओ ॥३२१॥ १. "लयं ति विहाय' प्रतिपाठः ।। २. 'उक्कोरिऊण म' प्रतिपाठः ॥ ३ एतदनन्तरं "गाथा ३००॥” इति प्रतौ ।

Page #43

ता उम्मोइते .... .... ....
सिरिजिणेसरसूरिविरहओ .... .... ... ..." .... .... .... ....
॥३२२॥
.... .... .... .... .... .... .... ॥३२३॥ ..... .... .... .... ....
.... .... कसिण कंचुयं पेच्छ गोरिमुहं ॥३२४॥ रेहइ कररुहरेहा मुद्धाहिययम्मि पियकरोल्लिहिया । मयणनवमंदिरारंभदोरिया धाउरत्त व्य ॥३२५॥ वंकपरिसंकियाणं वंकुल्लावाण वंकदिट्ठीणं । को माइ ! उवज्झाओ अन्नो नवजोव्वणाहिंतो ? ॥३२६॥ मा हु नियच्छसु एवं एसा अइजोइया रुयावेइ । बाला कप्पूरम(स)लाइय व्य अच्छीसु लग्गंती ॥३२७॥ किं सच्चं चिय अहरो पियाण बहु रमइ मतु(?मन्नु)दुक्खेणं । तत्थ मणोहरलवियस्स जीय साओ अणंगस्स ॥३२८॥ सा तस्स मियंकस्स व करफंससमुग्गएण सेएण । ससिमणिघडिया वा(धी)उल्लिय ब्व वारीमई जाया ॥३२९॥ अमुणियविसेसपसरंततोस-रोसेसु भूसियं तिस्सा । चाटुम्मि विप्पियम्मि वि एक्कावत्थं मुहं सरिमो ॥३३०॥ वर-वहुयाणं हत्था सज्झसपसरंतसेयसलिलेण । तक्खणघडिया अग्धं व दिति मयणस्स इंतस्स ॥३३१॥ दीसंतो नयणमहो निव्वुइजणभो करेहि वि छिवंतो । अब्भत्थिो न लब्भइ चंदो व्व पिओ कलानिलओ ॥३३२॥ हत्थप्फंसेण वि पिययमस्स जा होइ सुक्खसंपत्ती। सा सरहसगत्तालिंगणेण इयरे जणे कत्तो ? ॥३३३॥ अवियण्हपिच्छणिज्जं समसुह-दुक्खं विइन्नसम्भावं । अन्नोन्नहिययलग्गं पुन्नेहि जणो जणं लहइ ॥३३४॥
१. "यथाप्रति" इति प्रतौ टिप्पणी, अनेनेदं ज्ञायते-लेखकप्रमादाद् इतोऽ पाठो न गलितः किन्तु लेखकपूर्वादशे पाठभ्रंश आसीत् ॥ २. हरपलवियस्स प्रतौ ॥ ३. “पुत्रिका" इति प्रती टिप्पणी ॥

Page #44

गाहारयणकोसो सा नु(?तु)ह हियए तं मह निसंस ! ईय(१इय) वीयभारमक्कंतं । पत्तिय परिणयदाडिमफल व फुडिही फुडं हिययं ॥३३५॥ दु(वु)ब्भसि पियाए समं(म्मं) पुच्छिसि तं तहवि कीस किसिआऽसि । अहियभरेण अयाणुय ! मुयइ बइल्लो वि अंगाई ॥३३६॥ नवसरसदंतमंडलकवोलपडिमागओ मयच्छीए । अंतो सिंदूरियसंखवन्नकरणिं वहइ चंदो ॥३३७॥ अंघोअणयं सुहकंखिरीए अकयं कयं भणंतीए । सरलसहावो वि पिओ अविणयमग्गं बला नीओ ॥३३८॥ लज्जा चत्ता, सीलं च खंडियं, अयसघोसणा दिण्णा । अस्स करण कयाइं सो चेव जणो[25]जणो जाओ ॥३३९॥ नहरेहा जीए उरम्मि सहइ रोमंचखंडियनिवेसा । खणविरहभीरुणो सीवणि व्व फुडियस्स हिययस्स ॥३४०॥ एका अमावस च्चिय भुवणे सोहग्गगव्वमुव्वहइ । जस्सेक्कसंगमाओ कलाहिं परिवड्ढए चंदो ॥३४१॥ दुक्खं दितो वि मुहं जण(णे)इ जो जस्स वल्लहो होइ । दइयनहदूसियाण वि वड्ढेइ सिहीण रोमंचो ॥३४२॥ भणुराउ च्चिय दइउ(?या)सु घडइ सोहग्गचंगिमगुणाई । चंदो च्चिय जणइ मणीसु कढिणहियएसु सलिलाइं ॥३४३॥ एकत्तो कमलवणं अन्नत्तो तीरसंठिया बाला । कमलाण लोयणाण य भमेण परिभमइ रिंछोली ॥३४४॥ वरतरुणिघोरघणसिहिणपिल्लिओ हार! दोलसे कीस ? । कुमुहेहि समं गुणवंतयाण संगो च्चिय विरुद्धो ॥३४५॥ चंदो वि जाण दासो तरुणिकवोलाण ताण किं भणिमो ? । सोहंति ते वि जेहिं ताण नामो वल्लहनराणं ॥३४६॥ रोसेण विजपंती जं जणइ महसवं हिययदइया। नेहेण वि जंपंता तं कत्तो बंधवा अवरे ? ॥३४७॥ चंगतं दिव्ववसेण नत्थि जइ तत्थ किं वयं भणिमो ?। रसलडहत्तं उण वहउ(?इ) कोइ जइ(१ह) वहह(?इ) दक्खाए ॥३४८॥ जं किर उल्लसइ ददं अणुरायपरम्मुहेसु अणुराओ । तं चेय महविसं उण महणभवं तस्स पडिबिंवं ॥३४९॥ १. अघोअणणय सुह प्रतौ ॥

Page #45

सिरिजिणेसरसूरिविरइओ उद्धंधेलयं छायाविवज्जियं नट्ठचित्तबुहरहियं । अणुहरइ उवलजुन्नेउलस्स(?) जं माणुसं रत्तं ॥३५०॥ थेकेण वि विणएणं पुरिसा महिलासु जह पसीयंति । न तहा महिला पुरिसेसु कढिणहियया जओ नीया ॥३५१॥ दाणेण तं न, विणएण तं नं, रूवेण तं न सोहग्गं । परमपराहअ(१)विसंठुलाहिं जं फुरइ वायाहिं ॥३५२॥ जं नम्मयाए विहिओ विझं मोत्तण जलनिहीसंगो । तं नृणं रमणीओ सलूणपुरिसेसु रच्चंति ॥३५३॥
२७. अथ नयनप्रक्रमः परपुरपवेसविन्नाणलाह सुहय ! सिक्खियं कत्थ ? । जेण पविट्ठो हियए पढम चिय दंसणे मज्झ ॥३५४॥ पायडियनेहसम्भावविभमं कीए जह अहं दिहो। संवरणवावडाए अन्नो वि जणो तह च्चेय ॥३५५।। हिययडिया वियंभइ अम्हाणं कंठधारिणी दइया । इयरमहिलाहिं मुक्का नयणसरा जं न लग्गति ॥३५६॥ सामाइ नयणसोत्ते मा जाणह तारओ त्ति डसणत्थं । मयणभुयंगो एसो बंधिय भोयं ठिओ एसो ॥३५७॥ एको वि कालसारो न देइ गंतु पयाहिणवलंतो । किं पुण वाहाउलियं लोयणजुयलं पिययमाए ? ॥३५८॥ नूणं तिणयणभयकयरमणीरूवेण वियरइ अणंगो । अन्नह कह नयणसरेहिं ससिमुही भिंदइ जुवाणे ? ॥३५९॥ ता चक्खुरायपरिपीडियाण इत्थीण सहि ! मुहं कत्तो ? । जा पियदंसणसलिलं पीयं न हु नयणपुडएहिं ॥३६०॥ परिओसवियसिएहिं भणियं अच्छीहिं तेण जणमज्झे । पडिवन्नं तीइ वि उव्वमंतसेएहिं अंगेहिं ॥३६१॥ १. धवलयं प्रतौ ॥ २. न, वि रूवेण प्रतौ ॥ ३. “केहिं पिओ, सरलेहिं सज्जणो, वरगुणेहिं मज्झत्थो । रोसारुणेहिं पिसुणो, णयणाण चठव्विहो भंगो ॥१॥"
इति प्रती टिप्पणी

Page #46

माहारयणकोसो अमयमइया वि बाला करेइ कलिमलय(१मयण)दाहमुच्छाअ । पिच्छंता किं न करइ नयणाई विसालयाई से ? ॥३६२॥ ईसा-मच्छररहिएहि निक्यिारेहि मामि ! अच्छीहिं । इन् िजणो[25]जणं पिव नियच्छए, कह न झिज्झामो ? ॥३६३॥ पियहोत्तं जाण विलासिणीण लीलाफुरंतपम्हाइं । उइंति व तरलियपक्खसंपुडग्गाइं अच्छीइं ॥३६४॥ नयणाइं सवाणियपत्तलाई परपुरिसजीयहरणाई । असियसियाई व मुद्धे ! खग्गाई व कं न मारंति ? ॥३६५॥ वरतरुणिनयणपरिसंठियस्स जं कज्जलस्स माहप्पं । दीवयसिहासु न तहा ठाणेसु गुणा विवड्डंति ॥३६६॥ पियदंसणसरहसमउलियाई जइ से न होंति नयणाई। ता केण केन्नलइयं लक्खिज्जइ कुवलयं तिस्सा ? ॥३६७॥ हारो सिहीण, सवणाण कुंडलं, तह नियंबकिकिणिया। नयणाण पुणो विहवे वि मंडलं(?णं) कज्जलसलाया ॥३६८॥ अणुरायतंतुआयड्ढियाई जणसंकुले वि नयणाई। वलिऊण सणियसणियं जत्थ पिओ तत्थ वच्चंति ॥३६९॥ सुहओ ति जियइ विद्धो, मरइ अविद्धो तहऽच्छिबाणेहिं । इय सिक्खविया केणं अउव्वमेयं धणुव्वेयं ? ॥३७०॥ हरविसमनयणकोवानलेण दड्ढेण तहवि मयणेण । कज्जलमिसेण तरुणीनयणे संकामिओ अप्पा ॥३७१।। नवजोवणाण पिम्मंधलाण मिहुणाण लोयभीयाणं । पच्छन्नं जं नयणेहिं संगमो तं रइरहस्सं ॥३७२॥
२८. अथ स्नेहप्रक्रमः एक्कं चिय सलहिज्जइ दिणेस-दिस(१य)हाण नेहनिव्वहणं । आजम्ममेक्कमेक्केहिं जेहिं विरहो च्चिय न दिट्ठो ॥३७३॥ १. 'कन्नकलिय' इति लिखितपाठं संशोध्य 'कन्नलइयं' इति पाठः प्रतिसंशोधकेन कृतोऽस्ति ।।

Page #47

सिरिजिणेसरसूरिविरइओ
पियवल्लिविरहियाणं नेहो पत्ताण चेव निव्वडिओ। फिटुंति जइ मयाणं बंभजलद्दाइ नयेणाई ॥३७४॥ सच्चं चिय ससिणेहो सो सुहओ पियसहीओ ! जं अम्ह । ज्झत्ति परिपंडुराइं तेण विणा होति अंगाई ॥३७५॥ जइ न झुलुकिज्जतो रूसणयदवेण मामि ! मिहुणाणं । खंखरसिणेहदब्भो ता कहणु पुणन्नवीह(हों)तो ? ॥३७६॥ भुंजसु सिणेहजुत्तं कत्तो लोणं कुगामरट्टम्मि?। सुहय ! सलोणेण वि किं व तेण नेहो जहिं नत्थि ? ॥३७७॥ मामि ! सरिसऽक्खराण वि अस्थि विसेसो पयंपियव्वाण । नेहभणियाण अन्नो, अन्नो उवरोहभणियाण ॥३७८॥ ताव य पुत्ति ! छइल्लो जाव न नेहस्स गोयरे पडइ। नेहेण नवरि छेयत्तणस्स मूला खणिज्जंति ॥३७९॥ मह मणवल्ली तुह वयणमंडवे निब्भरं समल्लीणा । रक्खिज्जसु सुक्कंती, सिंचिज्जसु नेहसलिलेण ॥३८०॥ एक्काए नवरि नेहो पयासिओ तिहुयणम्मि जोन्हाए । जा शीणइ झीणे ससहरम्मि वड्ढइ अ वड्ढं ते ॥३८१॥ मयवहण ! मह निमित्तं जं निस(?य)सि निसंस ! कं नियंतीयं (?)। तं मन्ने सुहजीविरनेहस्स न गोयरे पडिओ ॥३८२॥ रणरणयरुज्जदुच्चल्लएहिं(?) नच्चइ नडो व्य हयलोओ। विरहे मरणेण विणा सिणेहरेहा न निवडइ ॥३८॥ समचिंताइ वि घरिणीए भत्तुणा सह इमो विसंवाओ। सो 'सामिणि' त्ति तं मुणइ, 'किंकरी' सा वि अप्पाणं ॥३८४॥ अणुराओ जस्स जहिं तेणं चिय हिययनिव्वुई तस्स । मेहसलिले हिं तिप्पइ बप्पीहो, न सरसलिलेहिं ॥३८५॥ पुभिमससि व्व छिज्जइ अणुदियहं सुयणु ! खलयणसिणेहो । पिच्छह सुयणाण पुणो बीयाचंदस्स अणुहरइ ॥३८६॥
१. 'नयणाई' इत्येतदुपरि 'वसणाई' इति शोधकलिखितः पाठः ॥ २. रयणरणय प्रतिपाठः ॥

Page #48

गाहारयणकोसो
२९. अथ दतीप्रक्रमः निवससि दुक्खसहाया मह हियए, सो पिओ तहिं चेव । सहि ! मुणह दीवि तुब्भे परमत्थं किंचि संदिसिमो ॥३८७॥ निति तुहविरहहुयवहपलीविया तीए हिययभवणाी । डझंत व्व तुरंता पैल्लावेल्लीए नीसासा ॥३८८॥ अन्नत्थ पेसिएण वि आयन्नापूरिएण तणुमज्झा । अकलेण वि तुज्य सरेण सुहय ! मारिजइ वराई ॥३८९॥ तूमि(?नूमि)ति जे पहुत्तं, कुवियं दास व जे पसायति । ते च्चिय महिलाण पिया, सेसा सामि च्चिय वराया ॥३९०॥ महिलासहस्सभरिए तुह हियए सुहय ! सा अमायंती । पडिदिणमणन्नकम्मा अंगं तणुअं पि तणुएइ ॥३९१॥ विरहग्गितावतविए हियए वससि त्ति तीए सुयणो सि । ससिमणिसमे वि निवसइ तुह हियए नो अणज्जा सा ॥३९२॥ सरसा वि हु सुसइ च्चिय, जाणइ दुक्खाई मूढहियया वि । रत्ता वि पंडुर च्चिय जाया वट्टइ तुह विओए ॥३९३॥ सोक्खाइं तुमाहितो, तत्तो निद्दा, तुमाहि मे जीयं । पियसंगमं तईतो, जं जाणिसि तं कुणिज्जासु ॥३९४॥ 'जियउत्ति पयसणाई तुह गोतं परियणाहिं सोउमणा । छिक्काकरण बहुसो नासाविवरे तणं छिवइ ॥३९५॥ तइ सुहय ! अदीसंते तिस्सा अच्छीहि कन्नलग्गे(ग्गा)हिं । दिन्नं घोलिरबाहाहि पाणियं दंसणसुहाण ॥९६॥ बहुसो वि कहिज्जतं तुह वयणं मज्झ हत्थसंदिडं । 'न सुयं'ति जंपमाणी 'पुणरुत्तऽसुयं कुणइ अज्जा ॥३९७॥ 'एहिसि तुमति निमिसं व जग्गियं जामिणीए पढमद्धं । सेसं संतावपरव्वसाए वरिस व वोलीणं ॥३९८॥ धरिओ धरिओ वियलइ उवएसो से सहीहि दिज्जंतो। मयरद्धयबाणपहारजजरे तीए हिययम्मि ॥३९९॥ काला कप्पा वि गया संझादूईए संचरंतीए । दिवसस्स निसाए समं न सक्किओ संगमो काउं ॥४०॥ १. "पुनरुक्काश्रुतम्" इति प्रतौ टिप्पणी ।

Page #49

सिरिजिणेसरसूरिविरहओ हरचितए वि चित्ते चित्तभवो तीए कह समुप्पण्णो ?। तं पुण बिउणियचित्तो अचित्तजम्मा कह जाओ? ॥४०१॥ जइ सो म एइ मह मंदिरम्मि ता दुइ ! अहाही कोस । सो होही मज्झ पिओ जो तुज्झ न खंडए वयमं ॥४०॥ सा तुज्झ कए गयमयविलेवणा तह वणिक्कसाहारा । जाया निद्दय ! जाया मासाहारा पुलिंदि व्व ॥४०३॥ जो तीए अहरराओ रत्तिं उवासिओ पिययमेण । सो च्चिय मोसे दीसइ सवत्तिवयणेसु संकतो ॥४०४॥ सा दियहं चिय पेच्छइ पडिमावडियाई दप्पणेयलम्मि । एएहिं तुमं दिट्ठो ति तुज्झ विरहम्मि अच्छोहिं ॥४०५॥ सब्भावसिणेहनिवेइरीए जीए तुमं न पत्तीणो । सा सुहय ! पढमदुई रुयइ विलक्ख व्व से दिट्ठी । ४०६॥
__ अथ प्रेमप्रेक्रमः न मुयंति गाढलग्गं खणं पि न धरति सिढिलयं ते तु । पिम्मं निम्मोयं पिव जयम्मि जे ते च्चिय भुयंगां ॥४०॥ पढमारंभे मणहरघणलग्गमणेयरायरमणिज्जं । पिम्मं सुरिंदचावं व चंचलं अत्तिं वोलेइ ॥४०८॥ पिम्मस्स विरोहियसैधियस्सं पच्चक्खदिदीसस्स । उदयस्स व तावियसीयलस्स विरसो रसो होइ ॥४०९॥ फुट्टतेण वि हियएण मामि ! कह निरिज्जए तम्मि । अदाए पडिबिंबं व जम्मि दुक्खा न सकमइ ॥४१॥ कइयवरहियं पिम्मं णत्थि [य] किर मामि ! माणुसे लौए । अह होन(ज्जा) विरही कस्स होइ ? विरही व को जियइ ॥४११॥ संतावियं न विहडइ पिम्मं नवजच्चकंचणच्छायं । वड्ढइ कलाहिं अंहियं मिहुणाणं माणकसव? ॥४१२॥ जत्थ न दुरालोयणपसयच्छी दोहपउमनालेहिं । पिच्छइ अणुरायरसं अणवरयं तत्थ किं पिम्मं ? ॥४१३॥
१. "अह पिम्म को विरहो ? अह विरहो को उ जीएइ ।।" अयमपि पाठः समीचीनः ।" इति प्रतौ टिप्पणी ।। २. विरहि व्व को प्रतौ ॥

Page #50

गाहारयणकोसो इन्हि वारेइ जणो तइया मूयल्लिओ कह(हिं) पि गओ । जाहे विसं व जायं सव्वंगपहोलिरं पिम्मं ॥४१४॥ जं दोसेसु निसम्मइ, जं उवएसेहिं तीरए चलिउं । जं च सहए विओयं तं सहि ! पिम्म चिय न होइ ॥४१५॥ आवायमेत्तगरुएहिं मामि कमसो सरंतलहुएहि । घंटानिनायसरिसेहिं लजिमो लोयपिम्मेहिं ॥४१६।। के धना जे सुमुहि(? ही)तरुणीणं पिम्मनिम्मले हियए । पेच्छंति दप्पणम्मि व संकंतं अत्तणो रूवं ॥४१७॥ अइवल्लहं पि न उ सरइ माणुसं देस-कालअंतरियं । वल्लीए समं पिम्मं जं आसन्नं तहिं चढइ ॥४१८॥ समसुख-दुक्खं संवड्ढियाण कालेण रूढपिम्माणं । मिहु एग ण मरइ जं तं खु जीयइ परं मयं होई ॥४१९॥ सहि ! एरिस च्चिय गई मा रुव्वउ तंसवलियमुहइंदं । एयाण बालवालंकितंतुकुडिलाण पिम्माण ॥४२०॥ जा न चलइ ता अमयं, चलियं पिम्मं विसं विसेसेइ । दिट्ट सुयं च कत्थ वि मयच्छि ! विसगब्भियं अमयं ? ॥४२१॥ संतावियाइं अम्हे अमुणा पिम्मेण वंकविसमेण । दुग्घडियमंचएण व खणे खणे पायवडणेण ॥४२२॥ दढनेहनालपसरियसब्भावदलस्स रइसुयंधस्स । पेमोप्पलस्स मुद्दे ! माणतुसार च्चिय विणासो ॥४२३॥ जाए माणप्पसरे फिट्टे नेहे गयम्मि सम्भावे । अब्भत्थणाए पिम्मं कीरंतं केरिसं होइ ? ॥४२४॥ अन्नं तं सयचलियं पि मिलइ रसगोलयं व जं पिम्मं । अन्नं मयच्छि ! मुत्ताहलं व भग्गं न संघडइ ॥४२५॥ दाडिमफलं व पिम्मं सकसायं एक्कवारियं होइ । जाव न बीयं रत्तं न ताव सरसत्तणं कुणइ ॥४२६॥
१. एतदशुद्धोत्तरार्द्धस्थाने “मिहुणाण मरइ एगे, जं जीयइ तं मयं होइ" इत्येतद्भावयोतकमुत्तराद्धं सम्भवति ।। २. एतदनन्तरम् "गाथा ४०० ।" इति प्रतौ ।

Page #51

सिरिजिणेसरसूरिविरहओ अन्नाऽऽसत्ते हे पुत्ति ! पिययमे कुणसु आयरं अहियं । पिम्माइं मयीलंबच्छि ! होति अक्तसाराइं ॥४२७॥ दुल्लहजणाणुराओ लज्जा गरुई परव्वसो अप्पा । पियसहि ! विसमं पिम्मं मरणं सरणं नवरमेक्कं ॥४२८॥ आलाव-हास-परिरंभणाई पिम्मस्स परियरो एसो । पिम्मं पुण नयणतिहायभूरिपरिघोलिरा दिट्ठी ॥४२९॥ असणेण अइदंसणेण तह अन्नजुवइ नेहेण । माणेण पवासेण य पंचविहं झिज्झए पिम्मं ॥४३०॥ असणेण बालय ! सुट्ठ वि नेहाणुरायभरियाई । हत्थउडपाणियाई व काणेण गलंति पिम्माई ॥४३१॥ सहजग्गिराण सहसोविराण सहहरिस-सोयवंताणं । नयणाण व धन्नाणं आजम्ममकित्तिमं पिम्मं ॥४३२॥ ताण नमो पिम्माणं कलहविहाणेसु जाण संधाणं । रणरणयपेल्लणेहिं न नाममित्ताण भणिएहिं ॥४३३॥ कलहे मिहुणाणमहो ! परिरक्खंताण अणुणयकलंकं । पेम्मभरतम्मिराण वि गहिलाण गलंति दियहाई ॥४३४॥ अणुरायपरं पुरिसं महिलाओ विडंबयंति पाएणं । पेच्छंति पुणो पुरिसा महिलं पिम्मेण परमेण ॥४३५॥ सब्भावपिम्मरहिएस निप्फला होति भणिइभंगीओ। विहलो च्चिय कइरविणीसु गोसहस्सो वि तरणिस्स ॥४३६॥ दाहज्जरविहुराणं सिसिरेसु जलेसु जारिसी तन्हा । धन्नाणं पिम्माणं परोप्परं तारिसं पिम्मं ॥४३७॥ घडिउं पुणो न तीरई पणयपरूढं पि विहडियं कहवि । पेम्मं मुणालनालं व सुयणु ! बहुएहि वि गुणेहिं ॥४३८॥ सव्वंगनिव्वुइकरो अन्नो सो सत्तमो रसो कोइ । आसाइज्जइ जो पढमपिम्मे पियसंगमाहितो ॥४३९॥

Page #52

गाहारयणकोसो
३१. अथ मानप्रक्रमः 'माणो' इमाई दोअक्खराइं 'पियसंगमो' त्ति बहुयाई । थोवं जिप्पइ बहुएहिं एत्थ तुम्हे च्चिय पमाणं ॥४४०॥ अविरयरयकेलिपसंगसोक्खपब्भारईसिकुंठइयं । माणनिसाणयनिसियं होइ पुणो अहिणवं पिम्मं ॥४४१॥ जइया पुणो न दीसइ भणह हले ! कस्स कीरए माणो ? । अह दिम्मि वि माणो ता तस्स पियत्तणं कत्तो ? ॥४४२॥ गाढालिंगणरहसोज्जयर्याम्म दइए लहुं समोसरइ । माणंसिणीण माणो पीलणभीओ व्व हिययाहि ॥४४३॥ माणेण मह मणाओं पुचि निव्वासिओ पिओ मामि !। इहि निव्वासिज्जइ मयणसहारण सो तेण ॥४४४॥ बाहभरभमिरतारं तावियतवणिज्जतुलियगंडयलं । फुरियाहर-नासउडं माणिमाणं पि रमणिज्जं ॥४४५॥ दढमंतुदृमियाइ वि गहिओ दइयम्मि पेच्छह इमोए। ओसरइ वालुयामुट्ठिय व्व माणो सुरसुरंतो ॥४४६॥ जो कहवि सहीहि महं छिदं लहिऊण ठाविओ हियए । सो माणो चोरियकामुय व्व दिट्टे पिए नहो ॥४४७॥ निद्दाभंगो आवंडुरत्तणं दीहरा य नीसासा । जायंति जस्स विरहे तेण समं केरिसो माणो ? ॥४४८॥ पायवडिओ न गणिओ, पियं भणंतो वि अप्पियं भणिओ। वच्चंतो न निरुद्धो, भण कस्स कए कओ माणो ? ॥४४९।। बाहुल्लफुरियगंडाहराए भणियं विलक्खहसिरीए । अज्ज वि किं रूसिज्जइ सतहावत्थं मए पिम्मे ? ॥४५०॥ पणयकुवियाण दोन्ह वि अलियपसुत्ताण माणइत्ताणं । निच्च नरुद्धनीसासदिन्नकन्नाण को मल्लो ? ॥४५१॥ पिडिनिसन्ना वि पिया सणियं सणियं परम्मुहे दइए । दुट्ठरुहिरं व माणं आइद्धइ सिहिणतुंबेहि ॥४५२॥ न वि तह अणालवंती हिययं दूमेइ माणिणी अहियं । जह दूरवियंभियगुरुयदोसमब्भत्थभणियेहिं ॥४५३॥

Page #53

३६
सिरिजिणेसर सूरिविरइओ
उज्जग्रिस तणु [ ? ] तणस्स ससियस्य दीहरुयणस्स । एयाण उरं दाऊण पुत्ति ! माणं कुणिज्जा ||४५४॥ आयपंतकवोलं अलियक्खरजंपिरं फुरंतो | ' मा छिवत्ति" सरोसं समोसरंतं प्रियं सरिमो ॥ ४५५ || सच्चं कलहे लहे पिम्मारंभा पुणन्नवा होंति । माणो उण माणसिणि! गरुओ पिम्मं विणासेइ ||४५६ || तुंगो थिरो विसालो जो रइओ माणपव्वतो तीए । सो ददिविज्जासणीए घायं पिनहु पत्तो ॥ ४५७ || जुत्तं किज्जइ माणो पियम्मि जइ होइ सो वि साहीणो । माणेण विणा जेणं अणण्णसोक्खाई ण हवंति ॥ ४५८ ॥
*
३२ अथोभयानुगतचाटुप्रक्रमः
उज्जाणं व सतिलयं, नहं व चलतारयाहिं आयरियं ।
यहिं व रम्मरयणि (णं) रेहइ तुह सुयणु ! मुहकमलं ॥ ४५९॥ सारिच्छ्याइ गिurs लोओ, एयं गुणं न लक्खेइ । मंडिज्जइ तुज्झ मुहं मए मइलिज्जइ ससंको ॥ ४६० ॥ किं कमलमिणं ? न हु तं सकंटयं; किं ससी ? न, नत्थि मओ । दि पिए! तुह मुहं ससंकियं क ( अ ) ज्ज तरुणेहिं ॥ ४६१ ॥
वयण - नयणप्पहा निज्जियाण तुह दीहरच्छि! एयाण । समदुक्खाण व जाओ समागमो चंद- हरिणाणं ॥ ४६२ ॥ मुद्धे! तवेसि चंदाणणा वि, हियए ठिया वि दुलहा सि । तहं जणेसि सुपओहरा वि, एयं महच्छरियं ॥ ४६३ ॥ पसयच्छ ! अज्ज तुमए चलणं दितीए मज्झ हिययम्मि । पत्तिय बहुलालत्तयरसो व्व राओ परिद्वविओ ||४६४॥ कत्तो वचसि ? निक्किव ! विभयमरुनिवडियार किल इन्हि । अमियरस सोक्खनिज्झर ! पिज्जसि नयणंजलीहिं मए ॥ ४६५ ||
१. “अाकम्पत्' इति प्रतौ टिप्पणी ॥ २. "मृगेन शशाङ्को मलिनः क्रियते । तव मुखं च मदेनाङ्क्रियते । तर्हि तब मुखशशाङ्कयोः कुतः सादृश्यम् ?” इति प्रतौ टिप्पणी ॥

Page #54

गाहारयणकोसो मयणग्गिणा ण डज्झसि मह हिययगओ वि जं परितवंतो । दे देसु सुहय ! मज्झ वि तं जलणत्थंभणि विजं ॥४६६।। जं जं ते न सुहायइ तं तं न करेमि जं ममायत्तं । अहयं चिय जं न सुहामि सुहय ! तं कि ममायत्तं ? ॥४६७॥ दक्खिण्णेण विरत्तो सुहय ! सुहावेसि अम्ह हिययाई । णिक्कइयवाणुरत्तो सि जाण का णिव्वुई ताण ? ॥४६८॥ सच्चं धवलो सि तुमं तहा वि रंजेसि अम्ह हिययाई । रायभरिए वि हियए नाह ! निहित्तो न रत्तो सि ॥४६९।। दीससि पियाई जंपसि सब्भावो सुहय ! इत्तिओ चेव । फालेऊणं हिययं साहसु को दावए कस्स ? ॥४७०। अवराहसहस्साई वहिमो हियए तुमम्मि अद्दिष्टे । समुहमिलियम्मि पत्तिय एक्कं पि हु नेय संभरिमो ॥४७१॥ जइ भुज्जाएइ मही, लेहणि वणराइ, उयहि मसिठाणं । लिहइ पुरंदरनाहो ता तुम्ह गुणा लिहिज्जति ॥४७२॥ अवरज्झसु वीसत्थं, सव्वं ते सुहय ! विसहिमो अम्हे । गुणनिब्भरम्मि हियए पत्तिय दोसा न मायति ॥४७३॥
३३. अथ मानिनीप्रत्युत्तरप्रक्रमः वससि जहिं चिय हियए अणुदियहं नेसि तं चिय खयंति । नवरं सलोणया सुहय ! तुज्झ अम्हेसु निव्वडिया ॥४७४॥ हिययाइं(?हिं)तो पसरंति जाइं अण्णाई ताई वयणाई ।
ओ ! विरम किं इमेहिं अहरंतरमेत्तभणियेहिं ? ॥४७५॥ तंबोलरायअणुरंगि(जि)याई नयणाई हुंतु, को दोसो ? । अहरे कज्जलरेहा रे सुहय ! असंभवं दुक्ख ॥४७६॥ तइया मह गंडस्थलनिहियं दिहिं न नेसि अन्नत्तो । इण्डिं स च्चेय अहं, ते य कवोला, न सा दिट्ठी ॥४७७॥ हिययट्ठिया वि देइया वाहित्ता जं न देइ उल्लावं । तं नृण सुहय ! तुह दंसणेण कोवं समुव्वहइ ॥४७८॥ १. दईया बाहित्ता प्रतौ ।

Page #55

सिरिजिणेसरसूरिविरइओ सद्दहिमो तुज्झ पियत्तणस्स तह तं पि नेय जाणामो । दे सुहय ! तुमं ति य सिक्खवेसु जं तुह पिया होमि ॥४७९॥ अलियकुवियं पि कयमंतुओ व्व में मुहय ! जेसु अणुणितो । ताण दियहाण सरई रुयामि, न उणो अहं कुविया ॥४८०॥ को तं ? पिए ! पईवो, नेहक्खयकारएण कि तेण ? ।। नं दइओ वाऽऽयाओ ! इय तीए जयंति उल्लावा ॥४८॥ सुंदर ! तुमाओ अहियं निययं चिय अम्ह वल्लहं जिययं । तं तुह विणा न होइ त्ति तेण कुवियं पसाएमि ॥४८२॥ न मुति दीहसासे, न रुयंति, न होति विरहकिसिआओ। धन्नाओ ताओ जाणं बहुवल्लहो(?ल्लहओ) नरो न तुमं ॥४८३॥ तुह सुयणु ! न रूसिज्जइ, एक्कग्गाहीण गारवं कत्तो ? । बीयाए गओ चंदो वंदिज्जइ सयललोएहि ॥४८४॥ अन्नमहिलापसंगं हे दिव्व ! करेसु मज्झ दइयस्स । पुरिसा एक्कंतरसा न हु दोस-गुणे वियाणंति ॥४८५॥ अप्पाण लाहवं चिय विरत्तहिययेसु अणुणयपराणं बंधुयणचाडुएहिं न नाम जीवंति गयपाणा ॥४८६॥
३४. अथ विरहप्रक्रमः चंदण-पंकयहारं सहि(ही)ओ! मा देह मज्झ हिययम्मि । अणुहवउ सो वि संतावदुक्खमिह जो जणो वसइ ॥४८७॥ थणवठ्ठछिद्दमासाइऊण जं दहसि विरहिणीहिययं । तं रयणायरसंभवगुणसार ! न हार ! जुत्तमिणं ॥४८८॥ विवरि(री)यद्धच्छिपलोइएहिं तेणऽम्ह गुरुयणसमक्खं । इंदीवरनालेण व जलं व आयड्ढियं हिययं ॥४८९॥। जीयव्वं जेण विणा न मए सुविणे वि चिंतियं आसि । तस्स विरहम्मि माए ! इन्हि दियहा गमिजंति ॥४९०॥ पियहोत्तं पंजलयं [?पि] पिच्छिमो जइ वि लोयसंकाए । तह वि हु केणऽम्हे बलेण वंकुडिज्जति अच्छीओ ? ॥४९१॥

Page #56

गाहारयणकोसो सव्वो च्चिय पियविरहे दुक्खविणोयं करेइ निदाए । मह तेण सा वि हीरइ, भण सरणं कं पवज्जामि ॥४९२॥ निह च्चिय वंदिज्जइ, किं कीरइ देवयाहिं अन्नाहि १ । जीए पसारण पिओ दीसइ दूरे वि निवसंतो ॥४९३॥ धन्ना ता महिलाओ जाओ पियं सुविणए वि पिच्छति । निद्द च्चिय तेण विणा न होइ, को पिच्छए सुविणं ? ॥४९४॥ अच्छीई चिय तं पेच्छिराई रोयंतु अहव फुटुंतु । हियएण किं कयं जेण वहइ मरणाहियमवत्थं ? ॥४९५॥ ससिवयणाए जणो जं जंपइ 'मुद्ध'त्ति तं तहा सच्च । मह मयणानलजलिए निवसइ कह अन्नहा हियए ? ॥४९६॥ विरहविसतवियहियया सिहिसिहरसिलायलम्मि वीसंता । सामाए वयणपवणं पियंति जे ते च्चिय भुयंगा ॥४९७॥ विरहकिसियाए तीए कराओ भूमीए वियलिओ वलओ । पिम्ममहीरुहवियडाऽऽलवालकरणि समुव्वहइ ॥४९८॥ जं पि य [१पिय]मंगलवासणाए पत्थाणपढमदियहम्मि । वाइसलिलं न निइ तं चिय विरहे रुयंतीए ॥४९९॥ सरसं पि नलिणवत्तं डझंतं पेच्छिऊण अंगेसु । दाहभया हि सुमुक्का तीए भुया मुहय(१ल)वलएहिं ॥५००॥ जेहिं दइयं न नायं अणायदुक्खा सुहीण ते पढमा । जाणं पिययणविरहो अणाइदुक्खाण ते पढमा ॥५०१॥ रोवंतु नाम तं जणमपिच्छमाणाई दड्ढनयणाई । तं हियय! किं विसरसि साहीणे चिंतियवम्मि ?॥५०२॥ सहि ! सुणसु मह पउत्तिं अहं पि किं पवसिया सह पिएण । अन्न च्चिय दीसइ का वि दप्पणे जेण साममुही ॥५०३॥ अज्ज मए तेण विणा अणुहूयसुहाइं संभरंतीए । अहिणवमेहाण खो निसामिओ वज्जपडहो व्व ॥५०४॥ विरहकरवत्तदुसहफालिज्जतस्स तीए हिययस्स । अंसुसकज्जलमइल पमाणमुत्तं व से धरियं ॥५०५॥

Page #57

सिरिजिणेसरसूरिविरइओ पियसंभरणपलोतअंसुधारानिवायभीयाए । दिज्जइ वंकग्गीवाए दीवओ पहियजायाए ॥५०६॥ वाहि व्व विज्जरहिओ, धणरहिओ साहुवासवासो व्व । रिउरिद्धिदंसणं पिव दूसहणिज्जो तुह विओओ ॥५०७॥ भरिओव्वरंतपसरियभरणपिसुणो वराईए (?) ।। परिवाहो इव दुक्खस्स वहइ नयणहिओ वाहो ॥५०८॥ अज्जं पि ताव एक्कं मा मं वारेह पियसहि ! रुयंतिं । कल्लं पुण तम्मि गए जइ न मरिस्सं न रोविस्सं ॥५०९॥ एत्थ ठिया, इह रमिया, पत्थ य कुविया, पसाहिया एत्थ । अज्ज वि पियाणुराओ सुन्ने वि घरे तह च्चेव ॥५१०॥ मोत्तण निययनाहं अन्नं नेच्छामि ताव मुविणे वि । आवयपडिया वि दढं रयणियरं स(म)हइ किं नलिणी ॥५११॥ एक्केण वि संबंधेण पुन्निमा घडइ तं पि किं चोज्जं । आपक्खं झिज्झइ जेण तीए विरहे रयणिनाहो ॥५१२॥ अहह ! तुहविरहहुतवहजालावलिकवलियं पुणो वि पुणो । ओ ! हिययं डज्झइ तुज्झ नेहनिस्संद[5]सिच्चतं ॥५१३॥ मा मा विज्जसु सहिए ! दीहरपत्तेहिं सरलतरले हिं । बाले ! तुमं न याणसि विरहसिही जलइ पवणेण ॥५१४॥ लुलियालयं मुहं से लक्खिज्जइ वामकरयलनिसन्नं । भमरभरवरि(?लि)यनालं कमले कमलं व पल्हत्थं ॥५१५॥
३५. अथ सूर्यास्तप्रक्रमः पच्छामुहो [वि] वियरइ पहरहओ अंबरं पि मोत्तण । तह वि हु भन्नइ सूरो पेच्छ ! पसिद्धीए माहप्पं ॥५१६॥ वियलियतेएण वि ससहरेण जह दंसिओ दिणे अप्पा । तह जइ तुमं पि दंसे(सि सि रयणीए सूर ! ता सूरो ॥५१७॥ सव्वो दिवसस्स वसो पुरिसो किं कुणइ तेयवंतो वि। दियहंते सूरो वि हु पेल्लिज्जइ सहि ! ससंकेण ॥५१८॥

Page #58

गाहारयणकोसो कित्तियमित्तं संझायवस्स [वा?]सं ति सणत्यं व। . आरूढा तिमिरचर व्व वासतरुसेहरं सिहिणो ॥५१९॥ . ता अत्थसेलसंकेयसंगसुहसमियदिवससंतावो । अणुरायणिभरो वारुणीए अवमूहिओ सूरो ॥५२॥ अस्थायंतो वि हु अत्थसिहरिणा धारिश्रो सिरेण रखी। सूरो वि पच्छिमाए दिसाए ज(?उ)ण वल्लहो [हो]इ ॥५२१॥ रविनिवडणविहडियजलहिसलिलपाय[१श्य]रयणकति व्व । संचलणमासला नहयलाओ संझा समुल्लसिया ॥५२२॥ परिणामकालसिढिलस्स सहइ नहतरुफलस्स दिणवइणो । अत्थइरिसिलावडणोच्छलंतरससच्छहा संझा ॥५२३॥ सुहमेरुघडियतवणिज्जपिड्डभरियामियग्गभावेण(?) । कसणतुलादंडेण व तेमेण गयणे समुल्लसियं ॥५२४॥ रविकण्णियम्मि वियडे मोलाय(य)तम्मि दिवससयवत्ते । उड्डीणभमरनियरु व्व पसरिओ तिमिरसंघाओ ॥५२५॥ उव्वहइ अत्थसेलो पसरियपरिसेसलहुसयमऊहं । परिपिंगकेसरड्ढं कंचणकमलं व रविबिंबं ॥५२६॥ अत्थमिए जगदीवे सयलतमोम्मूलणे 'खमो नाऽहं'। ओकसिऊण पदीवो धूमइ पवणाहओ सीसं ॥५२७।।' रविनिवडणविहडियजलहिसलिलमग्गुग्गएण नीसेसं । वडवानलधूमेण व तमेण संछाइयं अंगं ॥५२८॥ दीवयसिहाओ रेहंति नयरभुवणोयरेसु दिप्पंता । मुक्का रविणा किरण ब्व तिमिरपरिमाणमवगंतुं ॥५२९॥ पहरेहिं लंबिरंगो संकुइयकरो पणढरहमग्गो । संझावियलियतेओ सूरो सूरु व्व अत्थमिओ ॥५३०॥ संझारायायंवं मुहपरिघोलंततारओ पियइ ।। भुवणे एस सलीलं आलोयमहुं तमोग्घाओ ॥५३१॥ १. "तसेण" प्रतौ ॥ २. एतदनन्तरं "गाथा ५.." इति प्रतौ ॥

Page #59

सिरिजिणेसरसूरिविरइओ अस्थमणं पहरपरव्वसाण जइ होइ, होउ, को दोसो।। जं पुण मुच्चइ तेओ सूराण न एरिसं जुत्तं ॥५३२॥ नवकुंकुमरत्तपओहराए अंकम्मि पच्छिमवहूए । तरणिं निएवि पुव्वा ईसाई व सामला जाया ॥५३३॥ अद्धऽत्थमिए सूरे अद्भुग्गमिए य पुन्निमायंदे । संझाभरेण नज्जई नहसयडं खुत्तचक्कं व ॥५३४॥ जलहिजलसमालंबियसयणस्स मुरारिणो समुद्देण । दिज्जइ महापईवो व्व वीईसंवेल्लिओ सूरो ॥५३५।।
३६. अथ चक्रवाकप्रक्रमः पडिवन्ने निव्वहणं निव्बूढं तुह रहंग! एक्कस्स । मित्तऽत्थमणे दइया वि जेण सहस त्ति पडि(रि)चत्ता ॥५३६॥ मित्तम्मि गए, दोसायरुग्गमे, मउलियम्मि गुणनिवहे । का दाणि पियविओए होज्ज गई चक्कवायस्स ? ॥५३७॥ आसासिज्जइ चक्को जलगयपडिबिंबदंसणसुहेण । तं पि हरंति तरंगा पेच्छह निउणत्तणं विहिणो ॥५३८॥ आसन्नसंगमासाए नेति रयणि सुहेण चक्काया । दियहं पुण होंतविओयकायरा कहवि वोलंति ॥५३९॥ चंचुपुड छिन्ननवनलिणिनालखंडेण चक्कमिहुणेहिं । मित्तऽत्थमणे दिन्न व्व अग्गला जीवनिग्गमणे ॥५४०॥
३७. अथ खद्योतप्रक्रमः कह सो लेहु त्ति भन्नइ खज्जोओ जो निसाइ पयडेइ । सूरत्थमणे तेयं निययपमाणाणुसारेण ॥५४१॥ जाया रैयणम्मि गई, तारयसमसीसियाए विप्फुरियं । सूरत्थमणे खज्जोययाण किं जं न निव्वडियं ? ॥५४२॥
२. बोइस पतौ ॥ २. लहुं ति प्रतिपाठः ॥ ३. निसाई प्रतिपाठः ॥ ४. रयणिम्मि प्रतिशोधकशोधित: पाठः ॥

Page #60

गाहारयणकोसो नियनामपयडणत्थं लहुपक्खा वि हु फुरंतु खज्जोआ । ववसायो च्चिय जिप्पइ, नाऽऽयारो तेयवंताणं ॥५४३॥ तणुने(ते)यफुरणपयडियदरनहमग्गाण कीडयाणं पि । खज्जोय त्ति पसिद्धी जा जाया तेण झिज्झामो ॥५४४॥
३८. अथ चन्द्रप्रक्रमः संझाराओत्थइओ दीसइ गयणम्मि पडिवयाचंदो । रत्तदुगुल्लंतरिओ व्व नहनिवाओ नववहुए ॥५४५॥ जाओऽसि वंदणिज्जो जिस्सा संगेण सुद्धवक्खाए । जइ सा वि होइ बीया पढमा उण चंद का तुज्झ ? ॥५४६॥ वंको कलिक्कविहवो निसियर ! मइलोऽसि दिनटोऽसि । तह वि नमिज्जसि जं तं एवं बीयाए दुच्चरियं ॥५४७॥ सरसं मउयसहावं विमलगुणं मित्तसंगमुल्लसियं । कमलं नहच्छायं कुणंत ! दोसायर ! नमो ते ॥५४८॥ मज्झे जडाण निवसंतयस्स कत्तो गुणाण वित्थारो ? । हरससिणो तं बहुयं सा वि कला जं न से झीणा ॥५४९॥ सारं कलाहिरामत्तणस्स तुह जाणियं चिय मयंक !।। सरसा वि जेण समुही न सक्किया कमलिणी काउं ॥५५०॥ नरसिरकवालसमसीसियाए मज्झे जडाण निवसंत ! । सभुयंगे हरसीसम्मि चंद ! को तुज्झ बहुमाणो ? ॥५५१॥ हरिणटाणे हरिणंक ! जइ सि हरिणाहिवं निवासंतो। न सहतो चिय ता राहुपरिभवं से जियंतस्स ॥५५२॥ चंदमयंदवियारियदुद्धरतमहत्थिमत्थउच्छलियं । लक्खिज्जइ गयणवहे मुत्तानियरं व गहचक्कं ॥५५३॥ अइरत्तया वि गुणिणो मित्तरया दोसदसणे विमुहा । इय मुणिऊण य चंदो कुणइ सकोसाई कमलाई ॥५५४॥ गयणमहासरसियपुंडरीयसरिसत्तणं वहंतस्स । चंदस्स मयकलंको छज्जइ नीलालिवलउ व्व ॥५५५॥

Page #61

सिरिजिणेसर सूरिविरइओ
जलहिविसंघडिएण वि निवसिज्जइ हरसिरम्मि चंदेण । जत्थ गया तत्थ गया गुणिणो सीसेण वुज्झति ॥ ५५६ ॥ चंदुच्चतावयंसं पवियंभियसुरहि कुवलयामोहं (यं) । निम्मलतारालोयं पिये व रयणीमुहं चंदो ॥ ५५७ ॥ दीहणालेहिं व पसरिएहिं किरणेहिं पियइ हरिणको । भुवणंतरालसरमज्झठियं समजलोप्पीलं ||५५८॥ दर विहडियवयणविर्णितगंधलुद्धालिगणसणाहाई । कुमुयाई ससहरक्कंततिमिरभरियाई व फुडंति ॥ ५५९ ॥ सयलेण भुवण परिपायडेण निव्ववियसयललोएण । अकुती नलिणी चे (चि)य वंचिज्जइ संगमं ससिणा ॥ ५६० ॥ गयणतलाए अइनिम्मलस्स चंदस्स फुडियपउमस्स । मियमहुअर पयपष्कंदियस्स जोन्हारओ फुरइ ||५६१॥ जह जह उग्गमइ ससी ईसिपसारियकरो पिययमो व्व । tयणिविलेयाए तह तह सिचयं व तमो समोसर ||५६२ || मित्थमणे भो ! ससहरस्स अइनिम्मला मुहच्छाया । अन्ना व अंतरकलुसियाण एसो च्चिय सहावो ॥५६३ ॥ खत्थो विसया दोसायरो वि परिहरियमित्तवग्गो वि । तहविहु मयं वहेई इय पयडं पेच्छ निलज्जो ॥५६४ ॥ संझायव पल्लवियस्स तारयाकुसुमियस्स नहतरुणो । परिपकफलं व मयंकमंडलं पढममुल्लसियं ॥ ५६५ ॥ ates for ससिमंडलम्मि अह तुच्छलंछणच्छाया म्हाणनिहंसणरेह व्व निसाणवट्टम्मि || ५६६ ॥ तुहिणं सुमंडलमिणं विष्फुरियकलंक कंतिलिविकलियं । तियलोक्कविजयवत्तं (? यंत) व दीसए कुसुमबाणस्स ॥५६७ || अंतोविष्फुरियकलंक कंतिससिमंडलं निसारमणी । बहलमयणाहिसरियं रुप्प [ ? ] कच्चोलयं कुणइ ॥ ५६८ ॥
मासच्छेए जो धाइ सम्मुह सूरमंडलग्गस्स ।
जइ एरिसो ससको नीसको केरिसो होइ ? ॥५६९॥
१. पियई प्रतिपाठः ॥ २. पष्फुदियस्स प्रतिपाठः ॥ ३. " वणियाए" इति प्रतौ ferquit 11 8. "काम" इति प्रतौ टिप्पणी ॥

Page #62

गाहारयणकोसो सिकच्चोलयढलिओ जोन्हाखडियारसो समीकुणइ । नक्खत्तऽक्खरमालं नहफलए तिमिरकज्जलिए ॥५७०॥ जोन्हाजलोहधोए तिमिररए उग्घडेइ ससिविंबं । लंछणकसिणाहिसहो मयणस्स निहाणकलसो व्व ॥५७१॥ रयणिरमणीए ससिपियकरफंसोल्लसियसेयबिंदहि ।। विप्फुरियं पिव गयर्णिदनीलसयणं उडुमिसेणं ॥५७२॥ मित्तविरत्तं पि पियं कुमुयं, पउमं न मित्तरत्तं पि । ससिणो, अहव जडाणं गुण-दोसवियारणा कत्तो ? ॥५७३॥ नरसिरकवालसमसीसियाए बद्धो हरेण जं चंदो । अमयमओ जंन मओ ता कि किसिओ विमोहो उ ॥५७४॥
३९. अथ कुमुदप्रक्रमः फुटुंति त्तिएणं मयरंदभरेण इयरकुसुमाई । बाहिरदलेसु परिलुढइ तेत्तियं पुंडरीयस्स ॥५७५॥ का समसीसी सह पंकएण इयराण कुसुमजाईसु । दरवियसिए वि अइवियसिआइं उअरे समायंति ॥५७६॥ रेहंति कुमुयदलनिच्चलट्ठिया मत्तमहुअरनिवाया । ससियरनीसेसपणासियस गंठि व्व तिमिरस्स ॥५७७॥ दोसायरेण वियसइ, मउलइ मित्तागमेण जस्स मुहं । तमणिद्वगुणं कुमुयं सिरि धरिउं के न इच्छंति ? ॥५७८॥ मित्तत्थमणे वियसंति, जाइं मउलिंति मित्तउइयम्मि । कुमुयाइं ताई सुमुयाई होंति जाणेरिसं चरियं ॥५७९॥ ओ ! रायवल्लहं पि हु करहिं मं छिवइ एस गोवालो । इय लज्जाए कुलीणा संकुइया कुमुइणी सहसा ॥५८०॥
४० अथ प्रभातप्रक्रमः निभरनिदासम्मिल्लपम्हजुयलाई होति मिहुणाणं । अंतोसुहपरिरक्खणघडियकवाडाइं वऽच्छीणि ॥५८१॥ पसरियपच्चूमसमीरविलुलिओ गयणपायवाहितो । अवसायजललवोहो व्व गलइ तणुतारयानिवहो ॥५८२॥

Page #63

सिरिजिणेसरसूरिविरइओ इय अम्ह निसासेसे कुवियपसुत्ताण रइसमारंभे । ता झत्ति कुक्कुडरवो निसामिओ वज्जपडहो व्य ॥५८३॥ दिवसमुहगयसमुम्मूलियाई उड्डीणससिविहंगाए । धवलाई गलंति निसालयाए नक्खत्तकुसुमाइं ॥५८४॥ पाउं जोन्हामइरं जामिणिविलयाण फलिहचसओ व्व । मुक्को नहाहि निवडइ निलोणमयमहुयरो चंदो ॥५८५॥ सो अस्थमयइ [य] ससी मणे वहंतो व्व लंछणमिसेण । मयणाहिसामलिंग(लंगि) निरंतरं रयणिवरतरुणिं ॥५८६॥
४१. अथ सूर्योदयप्रक्रमः नक्खत्तमालिया मह तुमए हरिय त्ति गयणलच्छीए । भणिए जलंतफालं व नवरविं धरइ पुवदिसा ॥५८७।। सब्भासलुत्ततारय ! भुत्तावर (?) मा करेहिं मं छिवसु । अन्नत्थखवियसव्वरि ! नहभूसण ! दिणवइ ! नमो ते ॥५८८॥ उदये पत्ते दोसायरो वि लोयाण हवइ नमणिज्जो । किं पुण न होइ मित्तो जो तमसोम्मूलणं कुणइ ? ॥५८९॥ कमलोयरपरिवसियाई अलिउलाई करेहिं विहडंतो । उक्खणइ व तमबीयाई पिच्छ रोसारुणो सूरो ॥५९०॥ फुरियपयावस्स तुहं सव्वरिउम्मूलणं कुणंतस्स । सोहंति सूर ! महिहरसिरेसु परिसंठिया पाया ॥५९१॥ संपुन्नकोसदंडं जलदुग्गगयं पि दलइ कमलवणं । दिम्मि जम्मि कह सो सूरो मा भुवणमक्कमउ ? ॥५९२॥ इट्टाचुन्नं किरं(?) न मुणइ मसुणायवं परिप्फुरइ । रविणो गयणासिनिसाणएक्ककलओवमं बिंबं ।।५९३॥ तारोसहि समावट्टिऊण कालेण पुव्वमूसाए । दिणयरकणयं सिद्धं उत्तारिज्जइ झलक्कंतं ॥५९४॥ पढमोग्गमंतरेहामत्तं नवमित्तमंडलं सहइ । तकालदिणसमागमपुव्ववहूए नहपयं व ॥५९५॥

Page #64

ॐ:
गाहारयणकोसो
४२. अथ कमलिनीप्रक्रमः अत्ताणग्गलकयपत्तपरियरे निहियगुरुयडाजाले । मित्तसमप्पियकोसे कह कमले वसउ मा कमला ? ॥५९६॥ वियसइ को न पयत्थो ? को य न कोसेण होइ सकयत्थो । कस्स न गुणेहिं कित्ती सहसि तुमं कमल ! कंटइओ ? ॥५९७॥ कर-चरण-नयण-वयणेहि वामनयणाण जस्स समसीसी। तं कहसु कह न किज्जइ कमलं कमलाइ कुलभवणं? ॥५९८॥ कमलो(?लं) च्चि(?चि)य वहउ सिरिं, भण्णउ गुणवंतयं पि तं चेव । वियसियमुहस्स कोसे मित्तकरा जस्स विलसंति ॥५९९॥ संगो महुएहिं समं, जडाओ बहवो, सकंटयं देहं । केण वि गुणेण लच्छीए तह वि कमलेसु अणुराओ ॥६००॥ नलिणगुणे पसरियकंटयम्मि जडसंगवइिढ उल्लासे । किं कीरउ विहिणो पंकयम्मि जं निवसए लच्छी ? ॥६०१॥ दड्ढमहिलासहावो अन्नो च्चिय को विजं तविज्जंती। सूरेण वियसइ च्चिय ससिसंगपरम्मुही नलिणी ॥६०२॥ आलोयमत्तवियसंतकुमुइणीपीयमाणघणजोण्हं । ओ नलिणि ! मियंकं परिहरंति ! तई वंचिो अप्पा ॥६०३॥ पायडिया वि हु अहला मज्झे अणजाणयाण होति गुणा । इय मन्नंतं कमलं निययगुणे गोविउं धरइ ॥६०४॥ हद्धी ! कह न मरिज्जइ मराललीलाविलासजोग्गाए । नवणलिणीए ? खंडेइ वायसो जत्थ अहरदलं ॥६०५॥ करसंबंध काऊण अंगपरिरंभणं अर्दितेहिं । न विडंबिज्जइ मित्तेहि कित्तिएहिं सरोरुहिणी ? ॥६०६॥ पविरलदसणसीलेण होइ पिम्मं सुदूसह इमिणा । इय कलिऊण य नलिणी ससिसंगपरम्मुही जाया ॥६०७॥ न सहइ मयंककिरणे, सहइ सुतत्ते वि दिणयरमऊहे । सोमालत्तण-जरढत्तणाई, कमले समप्पंति ॥६०८॥ विसमायववडियस्स वि सूरस्स दिणक्खए पियं नलिणिं । छिवइ करेहिं ससंको राया वि भएण संकुइयं ॥६०९॥

Page #65

सिरिजिणेसरसूरिविरइओ पंकयनयणेहिंतो कमलिणिदइयाए सूरविरहम्मि । नीहरइ भमरविंदं सकज्जलं बाहसलिलं व ॥६१०॥ मित्तस्स सयासमुहे जड विमुहे कयमुपत्तपरिवारे । कमले च्चिय कमलाए जुज्जइ वासो न अन्नत्थ ॥६११॥
४३. अथालिमालतिकाप्रक्रमः सा जयइ का वि कीलारइ-मालइमिलिअमार-भमरस्स । पसरंताए जीए रमणिज्जं तिहुअणुज्जाणं ॥६१२॥ वियसइ मालइकलिया चंपिज्जंती वि तरुणभमरेहिं । नूणं पियविहियं असुहयं पि सव्वं सुहावेइ ॥ ६१३ ॥ अइवियसिया कुणंती सव्वंगसमप्पणं पि सयवत्ती । तह विन सा जह जाई रुच्चइ छेयस्स भमरस्स ॥ ६१४॥ मन्ने न मयं न सस ससहरमज्झम्मि महुअरो एसो । मालइविरहमहानलतत्तो पत्तो सुधाकुंडे ॥ ६१५॥ रे भमर ! तए मुक्का महुमासवसंगएण जं जाई । पावेण तेण नूणं जायं कसिणत्तणं तुज्झ ॥ ६१६ ॥ उज्जाण(णे) वियसियजाइगंधधायंतछप्पहनिहेण । गुलियाधणुखेल्लिरवम्महस्स गुलिया समोड्डति ॥ ६१७ ॥ महमासवियसियाए माहवियाए पयंसि पडिलग्गं । दळूण अलिजुयाणं रोसेण न वियसए जाई ॥ ६१८ ॥ वसिऊण तह य सह कुमुइणीए गोसे समागओ भमरो। कलवयणो जाइपियामुहम्मि ओसंसुयं फुसइ ॥ ६१९ ॥ दियहे दियहे जं अहियकालिया होइ अलिजुआणस्स । तं मन्ने मणपज्जलियजाइविरहग्गिधृवेण ॥ ६२० ॥ अइकोमलं ति न रमइ, मुयइ न राएण मालईकलियं । नो घडइ नेय विहडइ पिम्मेण विडंबिओ भमरो ॥ ६२१॥ सहइ दरदलियमालइपरिमलमत्तालितरलरिंछोली। उज्जाणे कीलिरमत्तमारकरिदाणरेह व्व ॥ ६२२ ॥

Page #66

४२
गाहारयणकोसो पीओ जाईइ रसो, दलाई मिलियाई सहि ! जहिच्छाए । बिटग्गं तह वि अली लिहइ अतित्तो फुडं कामी ।। ६२३ ॥ मालइविरहे रे मुद्ध ! भसल ! मा स्यम्नु निन्भरुक्कंठं । वल्लहविओगदुक्खं मरणेण विणा न वीसाइ ॥ ६२४ ।। निबिडदलसंचियं पि हु कलियं वियसाविऊण सविसेसं । जे पढमं तीए रसं पियंति ते छप्पया छेया ॥ ६२५ ॥ कलिओग्गमे वि य तुमं जाया कलिकारिया सि भमराण । दरवियसिया सि मालइ जं काहो तं न याणामो ॥६२६ ॥ अविरयमहुपाणपरबसस्स सील अलिस्स कि भणिमो ?। सुट्ठ कुसीला जाई जा वियसइ तस्स संसग्गा ॥ ६२७ ॥ कलिए ! कलिया सि तुमं अच्छसु मा, पोढिमं समल्लियसु । तुय(?ह) पोढिमाए भग्गे नामं भमराण बुड्ढिहई(?) ॥ ६२८॥ भमरो भमिरो त्ति गुणुज्झिएहिं कुसुमेहिं लाइओ अयसो । लहिऊण जाइकलियं पुणो वि जइ भमइ तो भमरो ।। ६२९ ॥ अण्णणं कुसुमरसं जं किल अहिलसइ पाणलोहिल्लो । सो नीरसाण दोसो कुसुमाणं नेय भमरस्स ।। ६३० ।। पाऊण वि कोसरसं छप्पयतरुणो पुणो कमलिणीए । सयवत्तियं पि वियसइ, अहवा मलिणाण कह सच्चं ॥ ६३१ ॥ लच्छीलीलाकमले अलिणो न कया वि निवडिया दिट्ठी।। मन्ने जाइ च्चिय तेण तस्स मणवल्लहा जाया ॥ ६३२ ॥' केसररयविच्छड्डो जित्तियमित्तो य होइ कमलम्मि । जइ भमर ! तेत्तिओ अन्नहि पिता सोहसि भमंतो ॥६३३ ॥ भसलो विसट्टकेयइविलसिरघणरेणुपंडुरो सहइ ।। तं मालइ(?जाइ)विरहजज्जरगहिओ कयचंदणालेवो ॥६३४॥ तं कं पि पएसं पंकयस्स भमिऊण छप्पो छिवइ । नलिणी वि जेण मेल्हइ आमूलगयं पि मयरंदं ॥६३५॥
१. एतदनन्तरं "गाथा ६०० " इति प्रतौ ॥

Page #67

सिरिजिणेसरसूरिविरइओ
४४. अथ प्राट्प्रक्रमः अन्नेहिं वि कूवजलेहिं न हु न जीवंति मामि ! वल्लीओ । जलहरजलसित्ताणं तु का वि अवरा मुहच्छाया ॥६३६॥
.... .... .... .... .... .... .... .... .... ॥६३७॥ .... .... .... .... .... .... .... .... .... ।
..... .... ॥६३८॥ ..... .... .... .... .... .... .... .... .... । सुरगिरिकणयपरिक्खा निहसणरेहं व विज्जुलयं ॥६३९॥ गुरुघणपाउसनवसिरिनिक्खित्तपयाई पंकयवणाई । सहसा सरसलिलोयरमज्झपरूढाई जायाइं ॥६४०॥ रयणियरा इव उदयं पत्ता मित्तं पराहवंता वि । मइला वि घणा लोयाण वल्लहा होति वरिसंता ॥६४१॥ खज्जोयलोयणुम्मीलणेण धणसमयरयणितिमिरोहो । अन्नेसइ व्व 'ससि-सूर-तारया कत्थ वटंति ?' ॥६४२॥ सुव्वंतविभीसणमेघघोरसदाण विज्जुमालाण । पाउसदिणाण पहिया बीहंते रक्खसाणं व ॥६४३॥ घटुं सहावकं अणेयरायं पि उव्वसणसीलं । खलमहिलाहिययं पिव वियलइ चावं सुरिंदस्स ॥६४४॥ कसणा घणाण माला सुरिदचावो बलाय-रिंछोली । पियविरहजोव्वणभरो पंचग्गी को जणो सहइ ? ॥६४५॥ लहिऊण जलं थोवं पि जलहरा दुज्जण व्व गज्जंता । निहणंति खणं मलिणा दिणे वि मित्तस्स वि पयावं ॥६४६॥ गिरिसिहरसंठिएणं डज्झइ पहियस्स नीलकंठेण । निउरंबदूरपसरियसरेण नवपाउसे हिययं ॥६४७॥
१. अत आरभ्य सार्द्धद्वयगाथाप्रमाणा रिक्ताक्षरपङ्क्तयः प्रतौ ॥ २. महिलियाहियंपिव प्रतिपाठः ॥ ३. प्रस्तुतार्थनिवेदकमत्र प्रतौ टिप्पणरूपेणेदं पद्यं लिखितम्-"रे वाहा ! मग्गेण बहु, मा उम्मूलि पलास । कल्ले जलहर थक्किसइ किसी पराई आस ॥१॥" ॥

Page #68

५१
गाहारयणकोसो ओ ! जोइमग्गपरिगयजलहरपेलंतघोलिरी विज्जू । निग्गयफुलिंगजलमाण[?माण]मयणासिलट्ठि व्व ॥६४८॥ वडवानलसंवलियं मन्ने पीयं घणेहि उयहिजलं । जेण समं विरसंता जालाओ [इ]मे तडिनिहेण ॥६४९॥ सहि ! दुर्मिति कलंबाई जह ममं तह न सेसकुसुमाइं । नूणं इमेसु दियहेसु वहइ गुलियाधणु कामो ॥६५०॥ जो इंदचावनिग्गयधारावाणेहि विरहिहिययाई । भिन्नाई न भिन्नाई विज्जुज्जोएण य निएइ ॥६५१॥ नीयंगमाहिं बहुजडपयाहि उम्मग्गपत्थियाहिं च । भज्जति जत्थ मग्गा कुसीलमहिलाहिं व नईहिं ॥६५२॥ ओ ! गरुयपयावो वि हु पच्छाइज्जइ धणेहि जत्थ रवी । अहवा कालवसेणं मलिणाण वि फुरइ माहप्पं ॥६५॥ जत्थ लहिऊण उदयं पाडंति तडद्मे गिरिणईओ । दूमंति कं न नीया वित्थरिया महिहराहिंतो ? ॥६५४॥ संताविऊण लोयं चंडकरो कत्थ संपयं नट्ठो ? । दिसि दिसि जलया तडिदीवियाहि मग्गं व जोयंति ॥६५५॥ निसइ व कसिणब्भनिसाणवट्टए कुवियपाउसकयंतो । गयवइगलट्रिकप्परणकुंठियं तडिलयकिवाणं ॥६५६॥ जलहर! वरिसिहिसि तुमं भरिहिसि भुवणंतराइं सयलाई । तन्हासुसिइ(य)सरीरे मुयम्मि बप्पीहयकुटुंबे ॥६५७॥
४५. अथ शरत्यक्रमः अह मणहरचंदमुही बंधुज्जीवाहू(ह)रा कुवलयच्छी । फुडकलसवाणिया तह पिय व्य पत्ता सरयलच्छी ॥६५८॥ विमलमयंकाहरणो केयइदलभूइभूसियसरीरो । गोरीपई व्व बिलसइ उद्दीवियवम्महो सरओ ॥६५९॥ णंदियकुमुओ जोन्हासंपुन्नो चारुपुक्खरसणाहो । सुरवारणो व्व सरओ पसाहियासो समोवइओ ॥६६०॥

Page #69

५२
सिरिजिणेसर सूरिविरइओ
आसन्न सिसिरभयकाय रेहिं लोएहिं महियले सयले । दीवालियाए दीवयमिसेण ठाविज्जइ हुयासो ॥ ६६१ ॥ airs sarata य पाउससमयस्स विज्जुदुष्पिच्छं । सरण मंडलग्गं व भग्गधारं जलयबिंबं ||६६२|| अंतो पलिप्यमाणो अणवरयं विज्जुपुंजजालाहिं भूईभावं व गओ नहंगणे जलहरुघाओ || ६६३॥ दूरोणrror ओहराए विरहम्मि पाउससिरीए । कहमापायड पवियंभियावपसरो रवी होउ ? ||६६४॥ उवरिनिवेसियणलिणीदलाओ तणुईओ बद्धवेणीओ | सरियादइयाओ ठिया पओस ( ? पाउस ) दइयस्स विरहमि ||६६५ || गयणच्छिणो गतस्स कालिमापिहिय [ ?तार ] तारस्स । दे सरओ सिesi [ ? ] पयडपडलं व || ६६६॥ उयह नहं मज्झगएक मेहमोव्वंत संतयजलोहं । सरस्स फलिहदंडं मरगयरयणायवत्तं व ॥ ६६७॥ पायालोयरगमणा कयघणकज्जा फणि व्व फुडमणिणो । Eshaniडा महीए दीवा विरायंति ||६६८ |
भंड भंडघोलिरवियसियस्यवत्तपरिमलमहग्घो । कस्स न जणेइ एसो सरओ सुरओ व्व उम्मायं ॥ ६६९ ||
*
४६. अथ हेमन्तप्रक्रमः
अवर्णितो संतावं हेमंतो सज्जणो व्व अल्लिया । दुज्जणवयणेण व तावियाण लोयाण सरपण || ६७०॥ कस्स न सद्धा गरुयत्तणस्स पइणो पसायमइयस्स । जर माणभंजणीओ न होज्ज हेमंतरयणीओ ||६७१॥ हेमंते घणपेल्लणथणयड संकंतकुंकुंम फंसो | कामीण गलइ सेओ रुहिरुग्गारो व्व सीयस्स ||६७२ || ari गमंत विरहानलेण विरहानलं पि सीएण । तेण न मरंति पहिया, विसस्स विसमोसहं जेण ॥ ६७३ ||

Page #70

गाहारयणकोसो कमलायराण उण्हो हेमंतो सीयलो जणवयाणं । को किर भिन्नसहावं जाणह परमत्थओ लोयं ? ॥६७४॥ अच्छउ ता अन्नजणो हेभंतदिणेसु पेच्छ अच्छरियं । अणुसरइ सीयभीओ वडवग्गि झत्ति तवणो वि ॥६७५॥ उन्हो त्ति समत्थिज्जइ दाहेण सरोरुहाण हेमंतो । चरिएण नज्जइ जणो संगोवंतो वि अप्पाणं ॥६७६॥
४७. अथ शिशिरप्रक्रमः अंगे पुलयं अहरं सवेविरं जंपियं ससिक्कारं । सव्वं सिसिरेण कयं जं कायव्वं पिययमेण ॥६७७॥ मुहकुहरंतरणिज्जंतसासओ पत्थिओ जणो गोसे । पिर्यावरहजलणडज्झंतहिययधूमं व उग्गिरइ ॥६७८॥ लोए फलाण मज्झे एका चिय मह सुहाइ नारंगं । जस्स परिकुवियदइआकयोलसरिसी फुरइ सोहा ॥६७९॥ एको च्चिय दुविसहो विरहो मारेइ गयवई भीमो । 'किं पुण निसियसिलीमुहसमावहो फग्गुणो पत्तो ॥६८०॥
४८. अथ वसन्तप्रकमः गहिऊण चूयमंजरि कीरो परिभमइ पत्तलाहत्थो ।
ओसरसु सिसिरनरवइ ! पुहई लद्धा वसंतेण ॥६८१॥ पवणतुरयाधिरूढो अलिउलझंकारतूरनिग्धोसो ॥ पत्तो वसंतराया परहुयउग्घुट्ठजयसद्दो ॥६८२॥ दीसइ न चूयमउलं अज्ज वि न हुवाइ मलयगंधवहो । पत्तं वसंतमासं साहइ उक्कंठओ चेय ॥६८३॥ अण्णण्णतरुलयासुरहिपरिमलेणानिलेण छिप्पंती । कुसुमंसुएहि रुयइ व परम्मुही तरुणचूयलया ॥६८४॥ भमरो व्व फुडियहियो बहिनिग्गयजाइविरहसिहिजालो ।
१. “किं पुण मिलियसिलीमुहसमावहो फग्गुणो मासो' इत्यपि पाठः समीचीमः ।" इति प्रतौ टिप्पणी ॥

Page #71

सिरिजिणेसरसूरिविरइओ रेहइ सामलमूलं किंसुयकुसुमं वसंतम्मि ॥६८५॥ महुसमए वि हु जाओ कोइलसदो कलो वि एयस्स । एक्काए मालई ए विणाऽलिणो वज्जपडहो व्व ॥६८६॥ माणंसिणिमाणगयंदमत्थउच्छलियसोणियारुणियं । आरोह व्व वसंतो किंसुयकलियंकुसं वहइ ॥६८७॥ झंपेइ तुरियतुरियं अलिउलघणकंबलेण सहयारो । पहियाण विणासाऽऽसंकिओ व्व लच्छि वसंतस्स ॥६८८॥'
४९. अथ ग्रीष्मप्रक्रमः अच्चंतखवियदोसो परिवढियमित्तमंडलालोओ ॥ कस्स न जणेइ दुक्खं गिम्हो सुयणो व्व वोलितो ॥६८९।। गिम्हे महदहाणं अंतो सिसिराई बाहिरुन्हाइं । जायाई कुवियसज्जणहिययसरिच्छाई सलिलाई ॥६९०॥ गिम्हावरमज्झन्हे पाया पहियस्स वालुयाउवरि । चंदणपंक व्व ठिया पियापउत्ति सुणतस्स ॥६९१॥ आसुंघिऊण अइ ए ! तन्हाविहले गयम्मि मयजूहे । झीणविहवस्स हिययं फुटं व तलं तलायस्स ॥६९२।। दूसहसंतावभया संपइ मज्झट्टिए दिवसनाहे ।। छाहिं व वंछमाणा छाया वि गया तरुतलाई ॥६९३॥ दठूण दिवसनाहं वच्चंतं उत्तरोत्तरपएसुं । परिमुक्कदक्षिणासं हरिसेण विवढिया दिवसा ॥६९४॥ गिम्हम्मि कलिजुगम्मि व जं मित्तो तवइ गोत्तजायं पि । दोसायरो जडो वि हु मुहाइ भवणस्स तं जुत्तं ॥६९५॥ दीहरदिणम्मि गिम्हे अइसयखिण्णे रवी सया पहिओ । सयलसराण पियंतो करेहिं सलिलाइ तणुएइ ॥६९६॥
१. "पत्ताणि (? पत्ता) झडंति, विअसंति कुज्जया, अलिअणाण आणंदो । कुप्पहुवसंतसमए नहु दीसह विअसिमा आई ॥१॥" इति प्रतौ टिप्पणी ॥

Page #72

गाहारयणकोसो ५०. अथासतीप्रक्रमः
असतीण नमो ताणं दप्पणसरिसेसु जाण हिययेसु । जो चिय गच्छ पुरओ पुरिसो सो चेय संकमइ ॥ ६९७॥ सव्वसम्म विदड्ढे तह वि हु हिययस्स निव्वुई जाया । जं तेण गामदाहे हत्थाहस्थिं कुडो गहिओ ||६९८|| हंसेण समं जह रमइ कमलिणी तह य महुअरेणावि । सिय-कसिणणिव्विसेसाई होंति महिलाण हिययाई ॥ ६९९ ॥ सहउच्छयं जणं दुल्लहं पि दुराओ अम्ह आणतो । उवयारि जरय ! जीयं पि निंत ! न कयावराहो सि ॥ ७०० ॥ अस्थिज्जइ निन्ने, भत्ते अरुई, जडम्मि अइतिन्हा | वेज्ज ! तहा कुणसु लहुं जह अन्नं मज्झ पडिहार || ७०१ || विज्ज ! जरो न हु एसो चिरवाही चेय को संभूओ । उवसमइ सलोणेणं विडंगजोयामयरसेणं ॥ ७०२॥ अन्नत्थ वच्च बालय ! न्हायंति कीस मं पलोएसि । एयं रे ! जायाभीरुयाण तूहं चिय न होइ ॥ ७०३ || पाणिगहिया व पुरओ कया वि नेहेण सिच्चमाणा वि । थेरस पिया करदीविय व्व अन्नाणमुवयरइ ||७०४ ||
वक को पुलइज्जइ ? कस्स कहिज्जइ सुहं व दुक्ख वा ? | केण व समं हसिज्जइ ? पामरंपरे हयग्गामे ॥ ७०५ | अइलज्जियम भीयं अइभूमिपलोयणं च अझमाणं । पुरिसस्स महिलियाए न [?] सुइसीलस्स चरियाई ॥ ७०६ || कस्स व न होइ रोसो दट्ठूण पियाए सव्वणं अहरं ? | सभमर उमग्याइरि ! वारिवामे ! सहसु इहि ||७०७ || जाइकलियं न इच्छसि, कमलग्गं मुयसि, अक्कमारूढे ! | faatraad लच्छि ! भमरि ! ओ ! वंदणिज्जा सि ||७०८ |
५१. अथ वृक्षजातिप्रकमः मूलाहिंतो साहाण संभवो होइ सयलवच्छाणं । साहाहिं मूलबंध जेहिं कओ ते तरू विरला ॥७०९ ॥

५५

Page #73

५६
सिरिजिणे सरसूरिविरइओ
कह तं न वंदणिज्जं सयलजणाणं पि चंद होइ । दोजीहक्कतेण वि जेण न मुक्को नियसहावो ॥७१०॥ उगोवभोगजोगं एक्कं पि फलं न जस्स संजायं । सो विहु रुक्खो कह वा जणेण भन्नइ सिरोसोति ॥७१११ ॥ छायारहियस्स निरासयस्स दूरयरदावियफलस्स ।
कज्जेण विणा जा का वि वड्डिमा ताल ! सा तुज्झ ||७१२|| मोतूण पत्तनियरं जडाण नियपरिमलं समप्र्पतो । सहसो मूल दुक्खं वालय ! बालो सि, किं भणिमो ? ||७१३ । परं मुक्केणं तरुवर नासइ पत्तत्तणं न पत्ताण । तुह पुण छाया जइ होज्ज तारिसी तेहिं पत्तेहिं ॥७१४ ॥ नारंगभंगसंजणियदप्प हुंकारजु ( 23 ) ज्जए तत्थ । खल नत्थि चंचुपसरो नालिय ! रे एत्थ नालियरे ||७१५|| गुरुविरहसंधि- विग्गहनिम्मवणे अस्थि कोइ जइ एत्थ । पढमेrमंजरि अंगुलिं व उन्भे सहयारो ॥ ७१६ ॥ सहयार मंजरिं वज्जिऊण महमहियपरिमलोग्गारं । अहिलसइ अक्ककलियं कहिं पि किं महुअरजुवाणो ॥ ७१७ ॥ तइय च्चिय पम्मुक्का तुज्झ फलासा पलास ! सउणेहिं । कुसुमोग्गमेसु जझ्या हयास ! कसिणं कथं वयणं । ७१८ ॥ ठाणभट्टेण वि चंदणेण ओ ! पेच्छ नरवईणं पि । केण वि निययगुणेणं [ण] वंदणिज्जो कभी अप्पा ? ||७१९ || सिसिरत्तणावलेवं वहति सव्वे वि दिवसविरमम्मि | मज्झन्सीयला जे वयंसि ! विरला वणोदेसा ॥७२० || मणहरवणं पि हु कणियारकुसुमं न एड़ भमराली । रूवेण किं व कीर ?, गुणेण छेया हरिज्जति ॥ ७२१ ॥ फणसेहि समं महिमंडलम्मि का तरुवराण समसोसी । जो पहियारुहणक (क) लेससंकिओ फलइ बुंधम्म ||७२२ ॥ जेण निओ परिवुढि तालो अइसलिलदाण सेवाए । तस्सेय जो न फलिओ सो फलिहइ कह नु अन्नस्स ? || ७२३ || अहलो पत्तावरिओ फलकाले मुयसि मूढ ! पत्ताई । इणि कारणेण रे विडव ! 'महुअ' तुह एरिसं नाम ||७२४||
*

Page #74

५
गाहारयणकोसो
५२. अथ पर्वतप्रक्रमः एक्को च्चिय उययगिरी सज्जणचूडामणी भुयणमज्झे । जो सीसे काऊणं मित्तं उदयं करावेइ ॥७२५॥ सो को वि समुप्पन्नो धराहरो कुलगिरीण मज्झम्मि । जस्स भुवणाहिनाहो मूरो वि पयाहिणं कुणइ ॥७२६॥ सुरगिरिणो किं तुंगत्तणेण ? किं तस्स कणयरीद्धीए ?। पासे विभमंतं मित्तमंडलं जस्स अथमिकं ॥७२७॥ उव्वहइ नवतणंकुररोमंचपसाहियाई अंगाई ।। पाउसलच्छीइ पोहरेहि परिपिल्लिओ विझो । ७२८॥ वद्धियपओहेराए अइलंघियगुरुमहीहरसयाए । जणओ सुयाइ खिज्जइ विंझो रेवाए कुमरीए ॥७२९॥ मयवसमयरभमरेहिं को (?) विणा करिवरेहि विझगिरी । विझं विणा करी वि हु पावंति पराहवसयाइं ॥७३०॥ एक्कस्स मलयगिरिणो दिज्जइ रेहा गिरीण मज्झम्मि । जत्थ ठियकुडय-निंबा रुक्खा सिरिचंदणं होति ॥७३१॥ जह सरसे तह सुक्के वि पायवे वहइ अणुदिणं विंझो । उच्छंगबद्धियं नीरसं पि गरुया न सिढिलंति ॥७३२॥ अत्थइरि ! सहइ तुह चेय तुंगिमा महिहराण मज्झम्मि । मित्तं वियलियतेयं सीसेण समुव्वहंतस्स ॥७३३॥ किं वाऽऽगएहिं किं वा गएहिं कि वा गएहिं विंझस्स । जाण समक्खं कीरइ वंसच्छेओ पुलिदेहिं ॥७३४॥
५३. अथ सिंहप्रक्रमः इत्तो रुहिरं इह मोतियाई तह करिकवालखंडेहिं । अच्छउ अण्णं पंचाणणस्स मग्गो वि दुव्विसहो ॥७३५॥ पहरसि जेहि गयंद करालनहपंजरेहिं हत्थेहिं । तेहिं चिय पहरंतो लज्जसि न मयंद ! हरिणम्मि ? ॥७३६॥
१. हरपसाहियाए प्रतौ ॥ २. 'अइलंपियगुरुमहीहसयाए' इत्यशुद्ध पाठं विशोध्य 'अइलपियगुरुमहीए' इति शोधितः पाठः प्रतौ ।। ३. एतदनन्तरं "गाथा ७००॥” इति प्रती॥

Page #75

सिरिजिणेसरसूरिविरइओ हा ! हा ! कह न मरिज्जइ इमिणा दुक्खेण जं मयंदस्स । दीसइ गुहा समुन्भडजंबुयपयपंतिचित्तलिया ॥७३७॥ इह वस-मासं इह रुहिरकद्दमं इह हि मुत्तिउक्केरो । कइवारं केसरिविलसियस्स मग्गो च्चिय कहेइ ॥७३८॥ निसियखरनहरपहरणविभिन्नकरिकुंभभासुरकरा(रे)णं । हरिणाण को विरोहो ? का मित्ती सह मयंदेण? ॥७३९॥ लीलानिद्दलियगयंदकुंभपयडियपयावपसरस्स । सीहस्स मएण समं न विग्गहो नेय संधाणं ॥७४०।। निग्गूढपोरिसाणं असच्चसंभावणा वि संभवइ । एक्काणणे वि सीहे जाया पंचाणणपसिद्धी ॥७४१॥ खरनहरपहरनिद्दलियमत्तमायंगकुंभकेसरिणो । अइदुब्बलस्स वि बलं खंडिज्जइ किं सियालेहिं ? ॥७४२॥ हेलाए निमुंभियकुंभिकुंभविहवस्स चलणनहपंती । छिप्पउ छलेण निदालुयस्स हरिणो वि हरिणेण ॥७४३॥ निबिडचवेडवियारियकरिकुंभोच्छलियमोत्तियनिहेण । पुप्फवरिसो व्व खित्तो सिद्धेहिं सीहचरियस्स ॥७४४॥ पंचाणणनहमुइकियाई रेवातडाई दट्टण । मयपसरपरवसेहिं वि गएहि न हु तत्थ परिभमियं ॥७४५॥
५४. अथ गजप्रक्रमः भुजंति कसिणदसणा अभितरसंठिया गयंदाण । जे उण विहुरसहावा ते धवला बाहिर च्चेय ॥७४६॥ दाणं दितस्स वि खणइ अंकुसो तह गयंदकुंभयडं । सीसे वि कया वंका लोहमया कं न दुर्मति ? ॥७४७॥ दंतच्छोहं तडविडविमोडणं सरससल्लईलिहणं । जइ विंझो च्चिय न सहइ ता करिणो कत्थ वच्चंति ? ॥७४८॥ दंतुल्लिहणं सव्वंगमज्जणं हत्थबुड्डणायासं ।। पोढगयंदाण वणे पुणो वि जइ नम्मया सहइ ॥७४९॥

Page #76

गाहारयणकोसो तह नीससियं जूहाहिवेण चिरविलसियं सरंतेण । जह गहियं तिणकवलं सरसं पि हु झत्ति पज्जलियं ॥७५०॥ नियतहालिद्धस्स वि वल्लहघरिणीमुहं सरंतस्स । सरसो मुणालकवलो गयस्स हत्थे च्चिय मिलाणो ॥७५१॥ अज्ज वि तं सरइ गो मज्जतो सरवरम्मि लीलाए । जं करिणिकरग्गुम्मूलिएण पहा मुणालेण ॥७५२॥ वियलियमएण गयजोव्वणेण हल्लंतदंतमुसलेण । अज्ज वि उलं सणाहं जूहाहिवई जियंतेण ॥७५३॥ रेवाणइतीरुक्कंपिएण तह कहवि तेण निस्ससियं । जह सुन्नमणस्स गयं गएण न हु लक्खियं जीअं ॥७५४॥ रायंगणम्मि परिसंठियस्स जं कुंजरस्स माहप्पं । विंझगिरिम्मि न तहा ठाणेमु गुणा विवइति ॥७५५।। सित्थेण किं व रितं करिणो कवलावसेसपडिएण । तं पुण तेणं चिय जियइ बप्पुडं कीडियकुडंब ॥७५६॥
५५. अथ करभप्रक्रमः कंकेल्लिपल्लवोव्वेल्लमणहरे जइ वि नंदणे चरइ । करहस्स तह वि मरुविलसियाई हियए खुडुक्कंति ॥७५७॥ पुणरुत्तपसारियदीहकंधरो करह ! किं पलोएसि ? । कत्तो लभंति मरुत्थलीओ दिव्वे पराहुत्ते ? ॥७५८॥ तं जीहाए विलग्गं किं पि फलं मामि ! तस्स तद्दियहं ।। बोक्करइ वक्खिओ(? चक्खिउं) सणवणाई करहो धुयग्गीवो ॥७५९॥ नीससिय रुयसि झिज्झसि झुरसि चिंतेसि भमसि उबिंबो(?उव्विग्गो)। सा मरणस्स करणं करह ! तए चक्खिा वल्ली ॥७६०॥ उयह महीहरउच्छंगसंगदक्खाए कह व पत्ताए । करहेण उज्जुएणं अहरदलग्गं पि न हु मुक्कं ॥७६१॥ सरलाओ नवनवाओ अणवरयं जइ वि चरइ वल्लीओ । तह वि [? हु] हियम्मि सया करहो दक्खारसं सरइ ॥७६२॥

Page #77

सिरिजिणेसरसूरिविरइओ
५६. अथ धवलप्रक्रमः अप्फोडियगुरुयपयप्पहारवित्थिण्णजणियकिणसोहो । धवलस्स महाभरकड्ढणाई खंधो च्चिय कहेइ ॥७६३॥ डिभाण न सो कुप्पइ, थेरे परिहरइ, खमइ कसराण । धवलाण धवलवसहो न सहइ तणुयं पि फुकारं ॥७६४॥ धवलस्स नेय भारो दुक्खइ हिययम्मि दुक्खए अन्नं । अणजाणएण पहुणा कसरेण समं पि जं जुत्तो ॥७६५॥ चिक्कणचिक्खल्लचहुदृचक्कथक्के भरम्मि जाणिहसि । अविसेसन्नू गहवइ ! परम्मुहो जं सि धवलाण ॥७६६॥
५७ अथ मुत्कलप्रक्रमः अमरसिरोवरि ठाणं लद्धं रे ! धयवडा ! हि अब्भहियं । नियवंसस्स वि छाया न कया ता कीस फरहरसि ? ॥७६७॥ पाऊण पाणियं सरवराण पिट्टि न दिति सिहिडिंभा । होही जाण कलावो पयइ च्चिय साहए ताण ॥७६८॥ जइ लब्भइ अवयारिं कह व उलग्गेण आवयापडियं । उवयारमारियं तह करिज्ज जह दुक्करं जियइ ॥७६९॥ दिव्ववसा पई जंबुय ! पत्ता जइ नाम केसरिस्स गुहा । ता तस्स करिवियारं परकम .... .... .... ॥७७०॥
॥७७१॥
॥७७२॥
.... ॥७७३॥ नवणलिणमुणालुल्लोलमालियं हंस! माणसं मोत्तुं । लज्जाए कह न मओ सेवंतो गामवाहुलिअं ? ॥७७४॥ १. इतोऽनन्तरं गलितपाठप्रमाणाः प्रतावपि रिक्ताक्षुरपङ्क्तयो वर्तन्ते ॥

Page #78

गाहारयणकोसो महणारंभे मंदररवेण तह कह वि भामिया लच्छी । जेण जुअंतरपत्ता न तहा वि थिरत्तणं लहइ ॥७७५॥ तं नत्थि जं न कीरइ कणय[१५]लोहेण एत्थ लोयम्मि । सूरो विहु अत्थमणे रहेण बुड्डो समुद्दम्मि ॥७७६॥ गुणसंगेण वि गुरुआ जयम्मि सव्वत्थ होति गारविया । ठाणब्भर्ट घटुं वंदिज्जइ चंदणं, उयह ॥७७७॥ चडइ नमंताण गुणो आरूढगुणाणे होइ टंकारो । जह चावाण नराण व गुणटंकारो, न थद्धाण ॥७७८॥ पहरद्धं पि न तवियं रवि-ससिविरमे सणिच्छर-बुहे हिं । पायडवंसेहिं व निप्फरेहिं किं कीरइ सुएहिं ? ॥७७९॥ सव्वायरेण रक्खह तं पुरिसं जत्थ जयसिरी वसइ ।। अत्थमियम्मि मियंके तारेहिं न कीरए जोन्हा ॥७८०॥ सेसेण सिरं दिन्नं, पिट्ठी कुम्मेण भुवणभारस्स । कज्जारंभे सरिसे वि अंतरं होइ गरुआण ॥७८१॥ मित्तं पयस्स सलिलेण सच्छहं जं न होइ किं तेण ? । बिउणेइ मिलिज्जतं आवट्टइ आवईपढमं(?डियं) ॥७८२॥ तं मित्तं कायव्वं जं मित्तं वसणपत्तकालम्मि । ... आलिहियभित्तिवाउल्लयं व न परम्मुहं ठाइ ॥७८३॥ . . धम्मे लेग्गा इह मग्गणा वि पावंति उत्तमं ठाणं । गुणसंगिणो फुरंता गयणंगणगामिणो हुंति ॥७८४॥ तिक्खो वि खरो वि सलोहओ वि परपीडगो वि लहुओ वि । लग्गो धम्मम्मि नरो सरो व्व गरुकं गुणं लहइ ॥७८५॥ लीलाए कुवलयं कुवलयं व सीसे समुन्वहंतेण । सेसेण सेसपुरिसाण पुरिसयारो वि पम्हुट्ठो ॥७८६॥ पूयफले हिं चिय केवले हिं पयडो न होइ मुहराओ। जाव न होइ सहाया निच्चं सच्चून्नया पत्ता ॥७८७॥ .. हारो खित्तो महिमंडलम्मि तरुणीए रइसमारंभे । अवसररहिया गुणिणो(गुणवंतया)वि दूरे धरिजंति ॥७८८॥ १ लग्गइ इह प्रतौ ॥

Page #79

सिरिजिणेसरसूरिविरइओ कस्स वि गुणवुढि च्चिय उच्चपयारोहणेसु निगडाई । अइगारवेण पिच्छाण नीयनहगामिणो सिहिणो ॥७८९॥ अहियमहियं कलाओ संगहिय सिरीए तह कहं रविओ (?णो)। अप्पं हरिणंकेणं मित्तस्स वि जह न संघडइ ॥७९०॥ ऊहइ सो को वि कया वि भुवणपल्हत्थणापरो परणो (?) । महिहरसिरेसु खेलंति जेण रच्छा इव न्ह(?त)णाइं ॥७९१॥ तं किं पि उवलखंडं कया वि परमेसरी जणइ वसुहा । नरवइचूलाकुसुमे हि जस्स किर दिज्जए अग्धो ॥७९२॥ दीवेसु तिमिरसंघाइरी इ फु(पप्फुरइ का वि सा कंती । तह वि हु पहाववंझेसु उवलखंडेसु मणिसदो ॥७९३॥ तस्स पईवस्स सयं कहं समत्था समत्थिमं कहिउं ? । देवे गयम्मि सूरे जेण न सीयंति ववहारा ॥७९४॥ तं धवलतं सो को वि भुवणसंतावलोवगो महिमा । पसुसंगणेक्केणं ससिणो सव्वं पि सकलंकं ॥७९५॥ अइवल्लहेसु कोवो वियंभए, अहव अइविरुद्धेसु । अन्ने उण अवराहे वि होति जोग्गा अवेक्खाए ॥७९६॥ अइगरुयमहावंसुब्भवाण संघडिय[१ विविह] विहवाण । तुटुंति गुणा अइधट्ठिमाए चावाण व नराणं ॥७९७॥ सच्छाण सुचित्ताणं मुत्ताणं सुत्तिसंपुडठियाणं । गुणसंगममलहंताण निप्फलो जम्मसंरंभो ॥७९८॥
५८. अथ शान्तरसप्रक्रमः न हु एत्तिएण बो(?हो)ही मलिणाण समुन्नईइ घणसमओ । कायव्वा अज्ज वि रायहंसमुन्ना सरुच्छंगा ॥७९९॥ अब्भत्थिया वि वंका गुणरहिया निमिसमेत्तरंगिल्ला । इन्हि कलिजुगसमए सुरिंदधणुसच्छहा लोया ॥८००॥ संतगुणविप्पणासे असंतदोसुब्भवे वि जं दुक्ख । तं सोसेइ समुई, किं पुण हिययं मणुस्साणं ? ॥८०१॥

Page #80

गाहारयणकोसो कीरंति जाई जोव्वणवसेण अवियारिऊण कज्जाइं । वयपरिणामे संभारियाई हियए खुड़क्कंति ॥८०२॥ दइढो चंदणविडवी असेसवणरायमंडणं इमिणा । हद्धी ! छारस्स कए विक्कमियं हयहुयासस्स ॥८०३॥ दिव्वम्मि परावु(हु)त्ते एत्ति? पत्तिय) घडियं पि विहडइ नराणं । व(क)ज्जं वालुयधरणं व कह व बंध च्चिय न एइ ॥८०४॥ खंडिज्जइ विहिणा ससहरो वि, सूरस्स होइ अत्थमणं । हयदिव्वपरिणईए कवलिज्जइ को न कालेण ? ॥८०५॥ जलणपवेसो चामीयरस्स भण कह न जुज्जए काउं । हद्धी ! जस्स परिक्खंति पत्थरा मामि ! गुणनियरं ॥८०६॥ वसणाई रिद्धिसमुद्भुरेसु लोएसु होति पाएण । असमग्गसिरि राहू वि गसइ, न हु जामिणीनाहं ॥८०७॥ दीणत्तं कुणमाणो जणो सयं चेव मरणमहिलसइ । पडिवयणं जं कढिणं तं पुण मयमारणं तस्स ॥८०८॥ ताव य कोवावसरो जाव विवेओ मणे ण विप्फुरइ । जलियं व भयवया हुयवहेण धृमो य विणियत्तो ।।८०९॥ सयलजणनयणकडुयं नित्थामं तह पयावपब्भटुं । नियतणयं धूमं पेच्छिऊण छारं गओ अग्गी ॥८१०॥ दिवस-निसाघडमालं जीवियसलिलं जणस्स घेत्तूणं । चंदाइच्चबइल्ला कालऽरहट्टं भमाडिंति ।।८११॥ अत्थमणे छडिज्जइ नृणं सूरो वि निययकिरणेहि । पुरिसस्स वसणकाले देहुप्पन्ना वि विहडंति ॥८१२॥ दीहरफणिंदनाले महिहरकेसर-दिसामुहदलिल्ले । ओ पियइ कालभमरो जणमयरंदं पुहइपउमे ॥८१३॥ परिगलियं तं पिम्मं गयाइं रूसण-पसाहियव्वाइं । इन्हिं वित्तविवाहो व्व हियय ! तं निब्भरं मुयसु ॥८१४॥ १. 'याइं ताई हियए प्रतिपाठः ।। २. 'तस्स' इत्येनं लेखकलिखितं पाठं संशोध्यात्र 'तत्थ' इति शोधककृतः पाठः प्रतौ ॥ ३. “वीत" इति प्रतौ टिप्पणी ॥

Page #81

सिरिजिणेसरसूरिविरहओ मा वच्चह वीसंभं नईण नारीण सइरचारीणं । पसरियपओहराओ कूलाई कुलाई पाडंति ॥८१५॥ कह नाम तीए तं तह सहावघट्टो वि सिहिभरो पडिओ । अहवा महिलाण चिरं को वा हिययम्मि संठाइ ? ॥८१६॥ महिहरतणया रयणा[य]रप्पिया नम्मया वहइ सलिलं । जुत्तं नीससइ जणो दीहं धृयाए जायाए ॥८१७॥ धवला मइलणसीला सिणेहपरिपूरिया वि तावेइ । दीवयसिह व्व महिला कज्जलमइलं घरं कुणइ ॥८१८॥ सग्गाओ हरं गंगा गया, हराओ गिरिं, तओ जलहिं । लद्धपसराण तित्ती महिलाण न एगपुरिसम्मि ॥८१९॥ महिलाओ कमलिणीओ व अणुरत्ताओ गुणेहिं जुत्ताओ । पिच्छंतस्सेव य दिणवइस्स भमरेहिं जुत्ताओ ॥८२०॥' मित्तऽत्थमणुव्विग्गा दटुं भमरेहि कमलिणी मुक्का । अन्नासत्तं न रमंति महुलिहा ओ वि(?), कि चोज्जं ? ॥८२१॥ भदं कुलंगणाणं जासिं मणकमलकोसमणुपत्तो।। मयणभमरो वराओ वच्चइ निहणं तहिं चेय ॥८२२॥ नेहक्खयं कुणंती पज्जलइ [य] सगुणवट्टिसंगेण । दीवयसिह व्व लच्छी अथिर च्चिय बहुअवाएहिं ॥८२३।। दूरेण निहियभमुहा पए पए किंपि किंपि चिंतंता । नटुं व जोव्वणं महियलम्मि थेरा पलोयंति ॥८२४॥ १. अत्रार्थे प्रतौ गाथा-दोधकादिपद्यपञ्चकं टिप्पणीरूपेण लिखितं वर्तते, तद्यथा--
"जे नामंति न सोसं कस्स वि भुवणे वि जे(ते) महासुद्दडा । रागंधा गलिअबला रुलंति महिलाण चरणतले ॥१॥ जिम जलो जलमांहिली तिम नारी निरवाण । ओलागी लोही पीई, नारी पीई पराण ॥१॥ अंजलि ! धुं अयाण नीर न देखें नीठतुं । जिम पाणि, तिम प्राण नी(ना)र न देखें नीठतु ॥१॥ अन्नं रमइ निरिक्खइ अन्नं चितेइ भासए अन्नं । अन्नस्स देइ दोसं कवडकुडी कामिणी वियडा ।।१।। भोअण धोविणि जलवहणि बाहिरभूमि गयाह । देवभवणि पप्पडवलणि रसगुदी महिलाण ॥१॥"

Page #82

गाहारयणकोसो किं वासरेहिं ? किं वा सरेहि ? किं वा सरेहिं ? पसयच्छि । तारुन-समर-पयाज्जिएहिं, बहुएहिं किं तेहिं ? ॥ ८२५ ॥ फणिणो सिराइं धुत्ता पियंवया जह विसाई महुराई । परिणामदारुणाओ वि परमहिलाओ तह सुहाओ ॥ ८२६ ॥ निवेडंति च्चिय उब्भड विवेयदंडग्गगाढलग्गा वि । इंदियगइंदपरिपेल्लणाहिं गुरुपावपंकेसु ॥ ८२७ ॥ इह-परलोअभवाणं सुक्खाणं मद्दवो च्चिय उवाओ । चावाण [श्व] अणमंताण गुणसमारोहणं कत्तो ? ॥८२८॥ वयणिज्ज पिच्छिय विहडियम्भि गाढम्मि पिम्मगंठिम्मि । अनडाण सल्लविगमो, जडाण उण सल्लसंभूई ॥८२९।। जीयं पि जस्स दिज्जइ दियहेसु सिणेहनहरनहिलेसु । तस्स च्चेय कया वि हु तणं पि दिताण उव्वेओ ॥ ८३० ॥ इहलोयभवाणं पि हु मूलं मुक्खाणमेणनयणाओ । दुक्खाण पुणो इहलोइयाण परलोइयाणं च ॥ ८३१ ॥ किं(?) जं पि भुवणकुहरे तं खु असेसं पि चंचलं चेव । तह वि जणजीवियाणं महिला पिम्मा(?म्मो)णयपडाया ॥ ८३२॥ रत्तासु वि जे रच्चंति महिलियामुं न ते वि सविवेया । जे उ विरत्तासु वि गाढरागिणो ताण भदाई ।। ८३३ ॥
[गंथकारपसत्थी] सिरिसीलसूरि-सिरिधम्मसूरि-सिरिसव्वदेवगच्छम्मि । चंदप्पहसूरीणं अणुकमसो सिस्सलेसेणं ॥८३४ ॥ विहितो [?हिओ] जिणेसरसूरिणा नवो (१) गाहरयणवरकोसो। भालिज्जठिएण इमो मणोहरो समणतोसकए ॥ ८३५ ॥ ससि-बाण-सूर(१२५१)वरिसे, अट्ठावन्ना य पकमा एत्थ । गाहाणं अट्ठ सया, रइओ सहसो सिलोगाणं ॥ ८३६ ।। १. निबिडंत च्चिय प्रतिपाठः ॥ २. एतदनन्तरम् “गाथा ८००" इति प्रतौ ॥

Page #83

सिरिजिणेसरसूरिविरइओ गाहाण रयणकोस निच्चं जो हिययमंदिरे ठाई(ही) । वित्थरइ तस्स कित्ती, नीसेसकलाओ विलसति ॥ ८३७ ।।
इति गाथारत्नकोशः सम्पूर्णः ॥
___ ग्रन्थाग्रम् १००० ॥ शुभं भवतु ॥ →'श्रीः।। श्रीरस्तु ॥ श्रीः। कल्याणमस्तु ॥श्रीः॥ चिरं भद्रमस्तु ॥श्रीः।। जीयासुर्जिनभक्तिकीर्तिविजयाः श्रीवाचकेन्द्राश्चिरं
शश्वद्विश्वसमुद्गसङ्गतयशश्चन्द्राश्च सान्द्रश्रियः । स्वच्छाम्भश्छट येव जातधिषणाङ्क्रस्तदंहिद्वया___म्भोजासेवनयाऽलिखत् स विनयः सूक्तार्णवं सादरः॥
सकलवाचककोटाकोटिकण्ठपीठमण्डनाखण्डहारानुकारवाचकश्रीश्रीश्रीश्रीश्रीश्रीश्रीश्रीश्रीश्रीश्रीश्रीकीर्तिविजयगणिचरणतामरसरजःपुजावलिप्तपविजगात्रविनयविजयगणिना लिखितोऽयं गाथारत्नकोशः परमममृतम् ॥ श्रीं । श्रों। श्री। श्री। श्री। श्रीं। श्री। श्री। श्री -
१. →+-एतच्चिद्वयमध्यगतः पाठः प्रतिलेख कलिखितो ज्ञेयः ।।

Page #84

सुभासियगाहासंगहो
॥ नमः सरस्वत्यै ।। लंका लया पलासा वसंतमासम्मिलद्धमाहप्पा । निव्वाहिऊण सीयं पच्छा कलियारया जाया ॥ १ ॥ कलियामिसेण उभेवि अंगुली मालईए महमहियं । वारेउ जा समत्था मह इंतं महुयरजुवाणं ॥२॥ पवणुद्धयपल्लवकरयलेहि वारेइ माहवी भसलं । पुप्फवइमल्लियासंगसिओ मा ममं छिवसु ॥ ३ ॥ मालइकलिया मयरंदमंदिरा मंदमंदवियसंती । कुसलेण छप्पएण व तह रमिया जह न उत्तसइ ॥४॥ गरुयत्तणस्स को मामि ! मरुयओ पत्तियं पुण भणामि । पाए धुवंति निस्सेसतरुयरा परिमलकहाए ॥५॥ लच्छीकरकमलवियासरेणुपूरिज्जमाणनयणेहिं । पासढिया वि दीसंति नेय रोरा धणइढेहि ॥६॥ सूरायवपप्फुटुंतकणयकंदोहरेणुपिंगंगा । दंसणमित्तेणं चिय माणसहसा कलिज्जति ॥७॥ नृणं रखलकालकूडविससंगकलुसिया लच्छी। मउलंति जेण नयणाई तक्खणं तोए जे दिहा ॥ ८ ॥ सुइ-दिहिवायहरणे नराण लच्छीए को विसंवाओ ? । जं न कुणइ गरलसहोयरा वि मरणं तमच्छरियं ॥ ९ ॥ पेच्छंता वि न पेच्छंति, जाणमाणा वि नेय जाणंति । निसुणंता वि हु निसुणंति नेय रज्जं समासज्ज ॥१०॥ अणहुंता वि हु हुँतीए हुति, हुंता वि जति जंतीए । ओ ! जीए समं नीसेसगुणगणा जयउ सा लच्छी ॥११॥ अवणिज्जइ हारो कामिणीहिं थणमंडलाओ रइसमए । अवसररहिया गुणवंतया वि दूरे ठविज्जति ॥ १२ ॥ दूर च्चिय पम्मुक्का तुम्ह(?ज्झ) फलासा पलास ! सउणेहिं । कुसुमोग्गमम्मि तइया जं किर कसणीकयं वयणं ॥१३॥

Page #85

सुभासियगाहासंगहो अंधारिऊण वयणं विरसं रसिऊण मामि ! खत्थेहिं । तह जलहरेहि दिन्नं पउरं पि जलं अलं तेहिं ॥ १४ ॥ महिलं महोअहिं महमहो वि जं सुयह तस्स उच्छंगे । तं चिय नीइविरूद्धं, अहवा छज्जइ समत्थाण ॥ १५ ॥ ता निग्गुण च्चिय वरं पयणुयलंभेण जाण परिओसो । गुणिणो गुणाणुरूवं फलमलहंता किलम्मंति ॥१६॥ अब्भत्थिओ वि सयवत्तवणसिरी हरइ जं निसानाहो । तं तस्स नेय जुत्तं, अहवा का लज्ज सकलंके ? ॥१७॥ होही बली सुरिंदो तुटेण मुरारिणा न संदेहो । बद्धो पायालगओ एसो सदो न फिट्टेही ॥१८॥ निव्वडियपुरिसयारे असच्चसंभावणा वि संभवइ । एक्काणणे वि सीहे जाया पंचागणपसिद्धी ॥१९॥ तं सदं तं धवलत्तणं च तं चेव महुयही जम्मं । संखस्स हिययकुडिलत्तणेण सयलं समुप्फुसियं । २०॥ हारो उरस्स, सवणाण कुंडले, मेहला नियंवरूप । नयणाण पुणो गरुए वि ऊसवे कज्जलसलाया ॥२१॥ जो जत्तियस्स अत्थस्स भायणं सो उ तेत्तियं लहइ । वुटे वि दोणमेहे न डुंगरे पाणिय ठाइ ॥२२ उवभुंजिउं न सक्कइ रिद्धि पत्तो वि पुन्न परिहोणी । पउरं पि जलं तिसिओ वि मंडलो लिहइ जोहाए ॥२३॥ अच्चासन्ने परिगलइ गारवं सुहय! तुज्झ को दोसो ? । नियअच्छी वि न पेच्छइ पडिलग्गा कज्जलसलाया ॥२४॥ ठाणेसु गुणा पयडा, ठाणाणि गुणेहिं पायडिज्जंति । सोहइ नयणेहिं मसी, मसीए सोहंति नयणाई ॥२५॥ वरतरुणिनयणपरिसंठियस्स जं कज्जलस्स माहप्पं । दीवयसिहा[ए] ण तहा, ठाणेसु गुणा विसति ॥२६॥ वरतरुणिसिहिणपरिसंठियस्स हारस्स होइ जा सोहा । सिप्पीपुडम्मि न तहा, ठाणेसु गुणा विसटुंति ॥२७॥

Page #86

सुभासियगाहारूंगहो वंसच्छेए वि कए न मुयइ मायंगसंगहं विंझो । नियकित्तिलंछणाओ अरुया पालेति पडिवन्नं ॥२८॥ छिज्जउ सीसं, अआ होउ बंधणं, चयउ सव्वहा लच्छी । पडिवन्नपालणे सुपुरिसाण जं होइ तं होउ ॥२९॥ उज्झंति धणं, छड्डेति मंडलं, परिहरंति नियजीयं । कुव्वंति नेय कहवि हु पइण्णहाणी महापुरिसा ॥३०॥ अच्छउ तावऽन्नजणो अंगे च्चिय जाई पंच भूयाई । ताणं चिय लज्जिज्जइ पारद्धं परिहरंतेहि ॥३॥ दढलोहसंकलाण य अन्नाण य विविहपासबंधाणं । ताणं चिय अहियथरो वायाबंधो कुलोणाणं ॥३२॥ कीरंति जाई जोव्वणवसेण अवियारिऊण कज्जाइं । वयपरिणामे भरिपाई ताई हियए खुडुक्कंति ॥३३॥. परिणमियकज्जपरिभावणार बुद्धीओ जा विसति । ता जइ पढमारंभे हवंति ता किं न पज्जतं ? ॥३४॥ पढमं चिय रोसबसे जा इच्छा होइ सा न कायव्वा । अह कहव कीरइ च्चिय न सुंदरो तीय परिणामो ॥३५।। अपरिक्खियकयक सिद्धं पि न सज्जणा पसंसंति । सुपरिक्खियं पुणो विहडियं पि न जणेइ वयणिज्जं ॥३६॥ वयणिज्जं चिय मारणं होइ कुलीणाण सघणमज्झम्मि । जं पुण मरणं सा कालपारणइ लोयसामन्ना ॥३७॥ केत्तियमित्तं च धरा मह बलिणो तुज्झ मग्गमाणस । अप्पा न केवलं चिय अहं पि लहुईकओ काह! ॥३८॥ तइयपयं अलहंतो सामरिसो कीस कण्ह! मह उवरि । एत्थ तुह च्चिय दोसो मडहा पुहई कया जेण ॥३९॥ परपत्थणापवन्नं मा जणणि! जणेसि एरिसं पुत्तं । उयरे वि तं भ धरिहसि पत्थणभंगो को जेण ॥४०॥ जाओ सि कीस दुग्णप! ? किं न विलीणो [सि] गभरासे वि ? । - महिलाण मंडणं अविहल(?वत्तणं न उग पुरिसाण ॥४१॥

Page #87

७०
सुभासियगाहासंगहो अत्ताणं चिय दुहरं जाण जए तेहिं किं व जाएहि १ । सुसमत्था जे न परोवयारिणो तेहि वि न किंचि ॥४२॥' उवयारो कीरइ खलयणस्स जो फुसइ तक्खण च्चेव । सुअणो उवयारमहब्भरेण दुक्ख समुन्वहइ ॥४३॥ दो पुरिसा धरउ धरा, अहवा दोहिं पि धारिया धरणी। उवयारे जस्स मई, उवयरियं जो न पम्हुसई ॥४४॥ जइ मंडलेण भसियं हत्थिं दद्रूण हट्टमज्झम्मि । ता किं गयस्स जुज्जइ सुणहेण समं कलिं काउं? ॥४५॥ पडिवयणसमत्थेण वि सहियव्यं दुज्जणस्स सुयणेण । न य पिट्टम्मि निलीणो वसहस्स सिरिं हरइ काओ ॥४६॥ उक्खणइ णइनियइं(?) पवणो नाऊण तुच्छमूलाई । मूलेइ महल्लतरू गरुया गरुयं विरोहंति ॥४७॥ गरुयाणं गरुय च्चिय उवयारं जइ करंति न हु अन्नो। को उल्हवेइ विझं मेहेण विणा पलिप्पंतं ? ॥४८॥ रूसंति दुहवा सूहवाण, धणइत्तयाण दालिद्दा । पंडियजणाण मुक्खा, असईओ सईण रूसंति ॥४९॥ दीसंतो अमयमा लोअण-मणनंदणो इमो एको । बिसदलनिम्मियदेहो एसो पुण दुहवो अन्नो ॥५०॥ मुहराओ चिय भन्नइ जो जस्स पिओ किमत्थ भणिएण ?। पंगणयं चिय साहइ घरस्स अभितरं लच्छिं ॥५१॥ जाईसराई मन्ने इमाई नयणाइं होंति लोयस्स । वियसंति पिए दिटे, अव्वो! मउलंति वेसम्मि ॥५२॥ अणुरायनिब्भरं पि हु पेम्म माणेण जाइ सयखंडं । विप्पि(?च्चि)यजलणालिद्धं तडयडसदेण लोणं व ॥५३॥ असणेण पिययम ! सुट्ठ वि नेहाणुरायरसियाई । हत्थउडपाणियाई व कालेण गलंति पेम्माइं ॥५४॥ हियए चित्तत्तिन्ने वियलियनेहे पणट्ठसब्भावे । अब्भत्थणाए पेम्मं कीरंतं केरिसं होइ ? ॥५५॥ १. एतदनन्तरमिमा गाथा टिप्पणीरूपेण लेख कलिखिताऽस्ति "तेहि वि न किंचि भणिए विकम।एण देव ! तुटेण । दिण्ण मायंगसयं कोडी हेमस्स जच्चस्स ॥"

Page #88

७१
सुभासियगाहासंगहो पसयच्छि! परसरीरे जोइयपइयं(?)ति निग्गए जीए । तुहुं पुण जीवंताण वि अविणट्ठतणुं समारुहसि ॥५६॥ परपुरपवेसविनाणलाहवं सुहय ! सिक्खिओ कत्थ ? । जेण पइट्ठो हियए पढमे चिय संगमे..........?मज्झ) ॥५७॥ जइ सा लायन्ननिही दिट्ठा नयणेहिं ते च्चिय रुलंतु । अंगाई अपावियसंगमाइं ता कीस झिज्जति ? ॥५८॥ दट्टण तरुणिसुर............लोट्टतबद्धकरणेहिं । दीवो वि तग्गयमणो गयं पि तेल्लं न याणेइ ॥५९ । एसो वोलेइ सही जो सो हिययं............महिलाण । दिटेण तेण कीरइ निउणावेढो नियबस्स ॥६॥ सिक्कार-कणिरकुररव-पारावयसद-कोइलारवियं । कांइ वि करिति ! हल सहि!, पियसुरए वेयणा कत्तो ? ॥६१॥ रेहइ चिय लंबिरकेसहत्थकुंडलललंतहारलया । अड्ढोप्पइया विज्जाहरि व पुरिसाऽऽरये वाला ॥६२॥ पुरिसन्नु बाल (?) खेलंतयस्स जं पडइ वारि रमणीयं । गुरुविरहजलणसंतावतावियं तं पियस्स ओल्हावए अंगं (?) ॥६३॥ जत्थ सरे मज्जिज्जइ सेवय(१)णरि(?तरुणीहिं तावियंगीहिं । सालूरा नय(?तवणमया तत्थ व दीसंति गयजीवा ॥६४॥ अव्वो ! न जामि खेत्ते, साली खजंतु कीरनिवहेहिं । जाणंता वि हयासा पहिया पुच्छंति मे मग्गं ॥६५॥ कह रक्खेउ वराई कलवी कीराण मंदगइगमणा । पीणुनयगरुयपयोहरेहिं ताला न संघडइ ॥६६॥ पत्ते पियपाहुणए कि काही दुग्गओ तुरंतो वि ? । अंधो मलिएहि वि लोयणेहिं अंधो च्चिय वराओ ॥६७॥ गुणिणो विहवारूढाण, विहविणो गुरुगुणाण न हु किंपि । अन्नोन्नयलहुययरा गिरीण जे मूल-सिहरेहिं ॥६८॥ कंकेल्लिपल्लवुव्वेल्लमणहरे जइ वि नंदणे चरइ । करहस्स तह वि मरुविलसियाई हियए खुडुक्कंति ॥६९॥

Page #89

७२
सुभासियगाहासंगहो
कसिणोज्जलो विरायइ वेणीदंडो नियंव विधम्मि । तुह सुंदरि ! सुरयमहानिहाणरक्खाभुअंगो व्य ॥७०॥ कह तम्मि निव्वविज्जइ दुक्खं दुक्खुद्धएण हियएण । अदाए पडिबिवं व जम्म(म्मि) दुक्खं न संकमइ ॥७१॥ अत्थवणं पहरपरब्यसाणे जइ होइ, होउ, को दोसो ? । जं पुण मुच्चइ तेओ सूराण न एरिसं जुत्तं ॥७२॥ पच्छाभिमुहो वच्चई पहरहओ अंबरं विमोत्तण । तह वि हु भन्नइ सूरो पेच्छ पसिद्धीए माहप्पं ॥७३॥ खडिज्जतो वि ससी अवमाणं सहइ पुन्निमा जाव । सूरो पयावहरणे अत्थमइ, न खंडणं सहइ ॥७४॥ गयणगणपरिसक्कणखंडणदुक्खाई सहसु अणुदियह । न सुहेण हरिणलंछण! कीरइ जयपायडो अप्पा ॥७५।। अन्न च्चिय सा जाई जीए फलं होइ सुरहिगंधड्ड । एसा कुसुमे च्चिय नवरि सुंदरो विहडइ फलम्मि ॥७६।। एक्केण वि तीरतडटिएण हंसेण होइ जा सोहा । सा सरवरं न पावइ बह एहिं वि ढिक्कसत्थेहिं ॥७७॥ जह हंसो माणससरवियंभियं देइ ललियपयमग्गं । तह किं बो वराओ जाण इ चलणं पि उक्खणिउं ? ॥७८॥ जह बरहिणस्स छज्जइ विहुयकलावस्स महुरकेयरवो । तह वायसस्स कत्तो दियहं पि वणे सरंतम्स ? ॥७॥ उप्पयइ गयणमग्गे, भंजइ कसिणत्तणं, पयासेइ । तह वि हु गोब्बरईडो न पावए भमरचरियाई ॥१०॥ अविरयरयकेलिपसंगसोक्खसम्भावईसिकुंठइयं । माणनिसाणयनिसियं होइ पुणो अहिणवं पेम्मं ॥८१॥ निव्वत्तसुरय! जं परमुहत्तणं सुहय ! सिक्खिओ कत्थ ? । अह मुणयाण पसंगे, अह मुणया तुह पसंगाओ ॥८२॥ पेच्छह पवरवहणं सुरए चलणाण जेरिसो मग्गो । नज्जइ बभंडपडतयस्स ओक्खंभणा दिन्ना ॥८३।।

Page #90

सुभासियगाद्दासंगहो
तं किंपि कथं रइसंगमम्मि मिहुणेहिं चाडुपरिकम् । जं सरिऊण विरामे अन्नोन्नं लज्जिया हुंति ॥ ८४ ॥ तह तेहिं एक्मेक्कं अवगूढं विरहदुब्बलंगेहिं | जह तत्तमयणधीउलिय व्व एक्कं व जायाई ॥ ८५ ॥ अणवरयसलिलनिवडंतधारपहराहया विसूरंति । दगदा, तुंगत्तणेण निलयं न पावेंति ॥८६॥ जह मायंगा संगहसि विंझ ! तह य जइ मयवई एक्को । जीवंतस्स न कीरइ वंसच्छेओ पुलिंदेहिं ॥ ८७ ॥ ससहर हरिणहाणि जइ सीहसिलिंबु घरंतु |
ता दुक्करु तुह राहु ! जइ माणुम्मलण करंतु ॥ ८८ ॥ पालित्तय! कहसु फुडं सयलं महिमंडलं भमंतेण । दिट्ठो सुय व्व कत्थ व चंदणरससीयलो अग्गी ? ॥८९॥ अयसाभियोगसंतावियस्स पुरिसस्स सुद्धसीलस्स । होइ वसंतस्स फुडं चंदणरससीयलो अग्गी ॥९०॥ सुयणो सुद्धसहावो मइलिज्जतो वि दुज्जणजणेण । छारेण दप्पणो इव अहिययरं निम्मलो होइ ॥ ९१ ॥ जं उप्पलस्स पत्तेण छिज्जए किं थ सत्थमग्गेण ? | महुरम्मि भाणियव्वे किं ते कडुएण भणिएण ? ॥९२॥ अणुयत्तह, भणह पियं, जं कज्जं तं मुणेह हियण । महुरं लवइ मयूरो सविसं च भुयंगमं खाइ ॥९३॥ जंपसि (सु) मुणालसरिसं, जं कज्जं तं मुणेहि हियण । महुरं लवइ मयूरो सविसं च भुयंगमं खाइ ॥९४॥ कज्जम्मि समावडिए अणुयत्तइ दुज्जणं पि दुस्सीलं । कीस न पिज्जs निंबो सरीरसंरक्खणट्ठाए ? ॥९५॥ जेण विणा न दलिज्जइ अणुणिज्जइ सो कयावराहो वि । पत्ते विनयरदा भण कस्स न वल्लहो अग्गी ? ॥ ९६ ॥ सरिसे वि मणुयजम्मे डहइ खलो, सज्जणो सुहावेइ । लोहं चिय सन्नाहो रक्खइ जीयं, असी हरइ ॥९७॥ सरिसे व जलणदाहे गंडं चुंबंति कणयपत्ता | ओoes नेउरं सामलीए चलणोवरि विलग्गं ॥ ९८ ॥
१०

७३

Page #91

सुभासियगाहासंगहो गरुयाई चिय साहइ पुरिसो कज्जाई, नत्थि संदेहो । रोसो सुरंगधूलि व्य जस्स न हु पायडो होइ ॥९९।। सज्जणसलाहणिज्जे पयम्भि अप्पा न ठाविओ जेहिं । ते पुव्वपुरिसमाहप्पगविया कह न लज्जति ? ॥१०॥ अमिसनयणाए मए जं पीयं पिययमस्स लायन्नं । अंगाई तेण पियसहि! अज्ज अजिन्नेण मज्जंति ॥१०१॥ पसच्छि! सो कयत्थो जस्स कए मन्नुगग्गरिज्जंता । पंचमसरपसरुग्गारगभिणा इंति नीसासा ॥१०२॥ ते धन्ना अन्नभुअंगमेहिं पारद्धसुरयकालम्मि । जे पुण तुंग?य]सुपओहरीण हियए खुडुक्कंति ॥१०॥ जंपतो अविहत्तविग्गहो(?) तं सुहय! अज्ज सच्चवियं । दंत-नहक्खय सुंदर! तुह हियए मह खुडुक्कंति ॥१०४॥ उण्हाइं नीससंतो अवगृहसि कीस मं पराहुत्तं ? । हिययं पलीविउं चिय इहि पिट्टि पलीवेसि ॥१०५॥ निजतो कम्मपरण्वसाहिं अन्नन्नदंगतरुणीहि । एस हि ओसहिविडवो अंगे छल्ली न पल्हवइ ॥१०६॥ जो विसमम्मि वि कज्जे कज्जारंभं न मुच्चए धीरो । अहिसारिय व्व लच्छी नि:डइ वच्छत्थले तस्स ॥१०७।। रच्छाणुमग्गचडिओ नाऽऽलत्तो जं जणाण भीयाए । सो चेव विरहडाहो अज्ज वि हियए छमच्छमइ ॥१०८॥ विद्धो जियइ सुहेणं, मरइ अविद्धो तुहऽच्छिवाणेहिं । केणेयं सिक्खविया अउव्वमेयं घणुव्वेयं ? ॥१०९।। दहो वि दहइ अंगं निज्जीवो संखचुण्णो व्व । ता किं करेमि माए! निज्जियरंगस्स कामएवस्स ? ॥११०॥ सब्भावबाहिरेहि वि तह कहवि पियक्खरेहिं जपंति । जह बंधव त्ति कलिउं लोए सीसेण वुभति ॥११॥ जलहिविसंघडिएण वि निवसिज्जइ हरसिरम्मि चंदेण । जत्थ गया तत्थ गया गुणिणो सीसेण दुभंति ॥११२॥ ठाणं गुणेहिं लब्भइ ता गुणगहणं अवस्स कायव्वं । हारो वि गुणविमुक्को न पावए तरुणिथणवढे ॥११३॥

Page #92

७५
सुभासियगाहासंगहो वरिसंति न मेहा गज्जिऊण, पहुणो न दिति हसिऊण । न फलंति तरू जे फुल्लिऊण ते कह न लज्जति ? ॥११४॥ साहीणामय रयणो अमरमरोरं च भुअणमकुणंतो । उल्लसिरी हिं न लज्जसि लहरीहिं तरंगिणीनाह ! ॥११५।। परएसगयाणुम्माहिया जंतूण सोयतवियाणं । नियदेसागयदि8 सुणयं पि सुहावहं होइ ॥११६॥ सव्वंगनिव्वुइयरो सो अन्नो सत्तमो रसो कोइ । आसाइज्जइ जो पढमपेम्मपियसंगमाहितो ॥११७॥ जं सत्थेसु न सुव्वइ, अगोयरं जं महाकईणं पि । तं किंपि मुहं नवसंगमम्मि दइओ जणो देइ ॥११८॥ जो रुच्चइ सो लोणिया(?यो), वंभ ! किं नेहि विधेय ? । छड्डिवि सक्करगुलियरस, मट्टी खति अणेय ॥११९॥ जाहँ न अत्थी गुज्झिरसु, रूवु महद्दहि जाउ ।। खंतउ महुइं दारुणहं, कंत! लहेसहि साउ ॥१२०॥ विरसाई जाइं पमुहे, अमयरसायंति जाइं परिणामे । कज्जाइं ताई सुविचारियाई न जणे हसिज्जति ॥१२१॥ जंपसि मुणालसरिसं, हियए सारंगसिंगकुडिलो सि ।। आपण(?ण)सुहयसरलत्तणेण परवंदणिज्जो सि ॥१२२॥ जम्मि तुम अइनेहा सो वि तुमं मंदनेहओ पुत्ति! । न हु ताला वज्जइ दीहरऽच्छि! एक्केण हत्थेण ॥१२३॥ जत्थगओ तत्थगओ सामलि! सीहो न जुय(?ज)इ दलम्मि । सप्पुरिसो वि तह चिय, फुसि नयणा, कि थ रुन्नेण? ॥१२४॥ नाऊण वि विन्नाणं काऊण वि समरसाहसं कम्मं । लंघेऊण वि मेरुं पुण्णेहि विणा सुहं कत्तो ? ॥१२५॥ अ(थ)क्के भणियं सोहइ, थक्के भणियं सुहावहं होइ । अत्थक्के पुण भणियं कयं पि कज्ज विणासेइ १२६।। जह मूसयस्स एक्केण वीहिणा दो वि वावडा हत्था । तह अमुणियकल्लाणा थेवेण वि उत्तुणा हुति ॥१२७॥ गुणजाणए च्चिय जणे हुंति गुणा पायडा महग्घा य । मणिरयणाइ वि गो'.... ..................॥१२८॥ १. इतोऽग्रेतनानि पत्राणि विनष्टानि, अतोऽपूर्णोऽयं गाथासङ्ग्रहः ।।

Page #93

सुभासियपज्जसंगहो किं भणिमो नवजुवईण ताण सव्वंगचंगिमसुहस्स । दिट्ठीतिभायफंसे वि जाणममयं पि हु न किपि ॥१॥ गयनेवच्छा वच्छे ! अइदुसहा तं सि तरुणनयणाण । वम्महकरसंगहिया निप्पडियार व्व खग्गलया ॥२॥ दिट्ठीए तस्स ससहरकरसलिलज्झलझलासलोणाए । बाला ससिमणिधीउल्लिय व्य सेउल्लिया जाया ॥३॥ नवसंगरंगनट्टावएण नच्चाविया तहा अहयं ।। मामि ! महं चिय हिययं न विम्हयं जेण पम्हुसइ ॥४॥ अमयमओ वि हु दाहं जणेइ, संजीवणो वि मोहेइ । मउओ वि विधइ मणं, दिहिच्छोहो मयच्छीणं ॥५॥ अइवंकदीहरा जणमणाइं मोहंति कुलवहुकडक्खा । अणिवरिसिय(अणिवारिय)विसमविसा रोसारुणकसिणभुयग व्व ॥६॥ अन्नेसिं सोहग्गं न सहंति, न दिति कहवि य सुहच्छि । जीयं हरंति विरहे अहो ! गुणा दुज्जमा तीए ॥७॥ कुप्पंति वल्लहत्थे अपहुप्पंतस्स निययअंगस्स । अन्नपहुप्पंतस्स य पुणो असूयंति मिहणाइं ॥८॥ अट्ठाणनिलयणं विसमियसयणं खलंतमिउवयणं । वारत्तनिमियनयणं पच्छन्नरयं कहं सुहयं ? ॥९॥ वल्लहजणस्स दुक्खे निसुए विरहम्मि जायए सुक्खं । सुक्खम्मि पुणो दुक्खं पिम्मस्स गई अहो ! विसमा ॥१०॥ जस्संतरावयासो गउरवदक्खिन्नदुज्जणजणाणं । तं पि हु पेम्मं ति भणतयाण जीहा वि लज्जेइ ॥११॥ तं सुयणा जं वसिया सि तक्खण च्चेय तस्स हिययम्मि । सो दुज्जणो उण न जो अज्ज वि निवसेइ तुह हियए ॥१२॥ मं परिचियं पि उज्झिय दुल्लहलंभे जणम्मि संकेत !। हा ! हियय ! हीणसाहस ! लहसि तुमं दुक्खलक्खाई ॥१३॥ वल्लहसयवासयमंदिरेसु संझब्भसरिसराएसु । पुरिसहियएमु पेम्माबंधो को नाम वामनयणाणं ? ॥१४॥

Page #94

७७
सुभासियपज्जसंगहो अवराहो वि हु वल्लहजणस्स परमं पमोयमप्पेइ । अहियं हरेइ हिययं धूमो वि हु सुरहिवत्थूणं ॥१५॥ जग्गिरसोहग्गाणं अविणयवाणी वि वरिसए हरिसं । सुहड निवकायरो वि हु किं न हु जयमज्जइ जयम्मि ? ॥१६॥ सो अत्थो जो हत्थे, तं मित्तं जं निरंतरं वसणे । तं रूवं जत्थ गुणा, तं विन्नाणं जहिं धम्मो ॥१७॥ सो सुदओ परमप्पुव्वलिर(? प्पुव्विल्ल)निहाणं व नट्ठसल्लं व । आसन्नो वि हु विहिओ हयविहि! कह नाम मह दूरे ? ॥१८॥ दूरटिओ वि सु च्चिय मह हियए जलहरो व्य सरसीए । से व्व ण नलिणीव णवण(?) गएहि किं नाम अन्ने हिं ? ॥१९॥ कुविएण कयंतेणं परिवारे वारियम्मि वि(? निसि)समये । कुलबालियाए लज्जा महल्लिया सहयरी होइ ॥२०॥ अइमुद्धमउयचवलो वलंतनयणाइ तीए जंतोए । दिद्विच्छोहो सविसेसदसहो बालभुयगो व्य ॥२१॥ सच्चं रई चिय इमा जमिमीइ ममं मणं पि गयनयणं । पहरेइ सो हयासो विसमेहिं सरेहिं कुसुमसरो ।।२२।। कोदंडकोसलेणं सो अज्ज वि लज्जिरो चिय अणंगो । जं किर लक्खं भुयणाई तिन्नि, बाणा पुणो पंच ॥२३॥ अमयरससारमुल्लंचिऊण चंदाओ तुह मुहं विहियं । तस्स तलं जेण जणो सुयणु! कलंको त्ति कित्तेइ ॥२४॥ आयन्नाण गुणाणं रणरणओ, सुमरणम्मि दाहजरो । दिवे हल्लप्फलओ, मिलियम्मि पियम्मि किंपि सुहं ॥२५॥ दिलै सिणिद्धनयणं वयणं विणओवरोहसोहिल्लं । करकमलकेसबंधो य हरइ धीरं हियाहिंतो ॥२६॥ एसो अलद्धदुल्लहकामो वामेयरो करो फुरिओ । दाहिणनयणकयत्थस्स तुज्झ कह नाम वामत्तं ? ॥२७॥ रूवं नयणाण गुणा मणस्स अवलोयणाइं चरणाणं । आलवणं सव्वंगस्स बंधणं तस्स किं भणिमो ? ॥२८॥ १. “मनाक्' इति प्रतौ टिप्पणी ॥

Page #95

७८
सुभासियपज्जसंगहो
'सुमरिज्ज' ति पिम्मस्स बाहिरं, 'मह सुहे 'ति न घडेइ । ' मा खिज्जसु' ति अणुहविरुद्धमिह किं भणामि अहं ? ||२९|| नयणाण बंधणं मणविआरणं वेयणाइ सम्मोहो | अन्नाण दंसणिज्जाण दुज्जणो तीय स्वसिरी ||३०|| अमयमयवयमविरामरमियम वियारवज्जरियकज्जं ।
जय पहुत्तं बालत्तणं व पेम्मं च लोयम्मि ||३१|| गंगासंगेण विणा वि जलनिही होइ जलनिहि व्व [? स ]या | गंगा उण तेण विणा भण कत्थ खणं पि वीसमउ ? ||३२|| घरिणी लच्छि व महानिहि व्व अमयं व पुन्नमुत्ति व्व । जत्थथि घरं तं चिय, अन्नं रन्नं ति मन्नंति ||३३|| ताओ गुणाण खाणी महिमंडल मंडणं सुमहिलाओ । दोसा वि जत्थ निहिया गुणरूवेणं परिणमंति ||३४|| ताण कुलवालियाणं न लहइ सच्चं सहावमहिमाणं । जाण पडिवक्खचडिया दोसा वि मणं न दुर्मिति ||३५|| ताण नमो समणीणं आजम्मं चरियवंभचेराणं । पिम्मनडकवडनाडयविडंगणा जाण न खणं पि ॥ ३६ ॥ ती तिजयं पि कीरउ निउँछणं पिच्छुलुच्छ्रजट्ठीए । छित्ता वि पीलिया वि हु जा न हु महुरत्तणं मुअइ ||३७|| महिला पसायमहिला सयंपभा होइ, न उण सप्पुरिसो । सिणा विणा व रयणी हवइ, न दिवसो विणा रविणा ॥ ३८ ॥ मन्नामि मामि ! किं वा मज्झ कए तुज्झ दुक्करं अन्नं ? | सुहस्स तस्स (? मज्झ ) जं किर अप्पा वि समपिओ तुम तं दच्छंति सहरिसं कयावराहं अहं ति सविलक्खं । पुणरवि चरणं दिस रोस मामि ! नलमाणसं तइया ( ? ) ॥ ४० ॥ aurte ( ? ) तरलनयणो परिस्समे, अंचलम्मि वलहत्थो । दुक्खे सत्तो धम्मम्मि विम्हिओ तुह सुहे सुहिओ ॥४१॥ जूयं धणाण, वसणं गुणाण, पडिपत्थणोवयाराण । वत्युवियारो पिम्माण माणमुम्मूलइ समूलं ॥४२॥ लज्जा कुलमज्जाया दुन्नि कवाडाईं जेहिं भग्गाई । eिrry ते सहस त्ति दुक्खमक्खलियमल्लिया ||४३||
||३९||

Page #96

७२
सुभासियपजसंगहो । पिम्मस्स पोढमहिलाजणस्स विहवस्स वारिवाहस्स । परमप्पणो मणस्स य मुणंति मुणिणो विणयख्वं ॥४४॥ तित्थाण सुपुरिसाणं मणीण संताणमोसहोणं च । महिमा महासईणं च कालकलुसस्स दूरेणं ॥४५॥ नयरं महसवमयं, तुच्छा लच्छी , मणं महारंभं । विहिनिहियं मह हियए तिसल्लयं सल्लए एयं ॥४६॥ वित्तविवाहं च गिह, पयपब्भट्ठो य नरवइनिओई। गयजोव्वणा य महिला न पुव्वसोहं पि हु लहंति ॥४७॥ विहवंगणाण गम्भो, निद्धणवंगाण दाणवसणाई । जं च खवणाण कुच्चं तं अमयछ हलाहलयं ॥४८॥ अइकिविणो चेय तुमं जं इक्कम्मि वि गुणम्मि घिप्पंते । अप्परिमाणगुणो वि हु वहसि मुहमहोमुहं नाह ! ॥४९॥ न हु तुह गुणे गहिस्सं[ ? ] दुण्हं पि जाण गहणम्मि । तुह गहणासहणेणं मह उण अइमुच्छगहणेणं ॥५०॥ समरतिमिरम्मि सहलं दूयं पिव पेसिऊण पत्तवहं । अहिसारइ रिउलच्छि महल्लिया जस्स चावलया ॥५१॥ तई गिहिय चावलए रिऊण लच्छी ति गहियचावलया। रत्ता तुमम्मि नरवइ ! दरिसइ सरिसत्तणं नृणं ॥५२॥ उन्नमिऊण नहयले जलहर ! तुह गज्जियं पि छज्जेइ । वज्जेण दहिउममएण सिंचिउं वयसि जं भुयणं ॥५३॥ जइ विहवीण विणीयं दिद्विपहे कहवि वच्चइ अवच्चं । ता अमय-चंद-चंदिम-चंदणपंकेहिं न हु किंपि ॥५४॥ मन्नति दुहं पि मुंह महिलाओ अवच्चनेहगहिलाओ। परवाललालणं पि हु जं किर वंझाओ झायति ॥५५।। धन्नाओ ताओ कुलबालियाओ निम्महियमोहमहिमाओ । दिटुं न वियड भिउडीपुडंकियं जाहि परवयणं ॥५६॥ मुत्तुं मालइपमुहं कुसुमसमूहं महसवदिणेसु ।। एक्कं चिय गिज्जइ बालियाहिं नोमालियाकुसुमं ॥५७॥ मुहडनरिंदपयावो सुमंतजावो पसूणसरचावो । तह य महासइसावो मा कयमव्यो ! नियत्तेइ ॥५८॥

Page #97

८०
सुभासियपज्जसंगहो
frei after दाणं कुणेसु गमणं मणोहरगईए । दंससु दसणे चवले ! जइ सि सुहत्थी मं भंदे ! ||५९ || वेरीणं मरणभयं, बंधूण मणोरहो, सुहं हलिणो । गोवीण वल्लहरसो, कण्हेण समं विवदंति ॥ ६० ॥ पाऊसप्पमुहाण व सुयणो दिप्पेवि देइ दोहगं । रुद्धो (? हो ) वि दुज्जणो उण दहणाईणं पि सोहग्गं ॥ ६१ ॥ | महिमं महासईणं किं भणिमो जाण पाणिमाहप्पा | आरंभी मोक्खफलो जाय, लच्छी वि कामदुहा ॥ ६२ ॥ उज्जेति कया विहु न हि जे पत्ते कह विपत्ते | चंडाल कूवजलसच्छ हेहिं किं तेहि विवेर्हि ? ॥६२॥ विहलियाहारतं किं भणिमो ताण दुज्जणजणाणं । दुहिय- सुहिहिं मुक्के सुह- दुक्खे जेसु अल्लीणे ॥ ६३ ॥ दाणं दीद्धरणं आगमसवणं सुतित्थजत्ता य । पवयणभत्ती अ मणुस्सजम्मतरुणो फलसमिद्धी ॥ ६४ ॥ ॥ किं तेणावि घडिज्जइ जो न हु सब्भावरसनिसित्तो वि । पुरिसो य पुहइपिंडो व भिज्जिओ अप्पमप्पे ॥ ६५ ॥ वियलियघणाण दाणं, जरजज्जरजुव्वणाण परिणयणं । मरणसरणाण धम्मो, किसिकम्मं सरयसमयम्मि || ६६ || अवियल [य] पणु च्चिय सयलाओ सुहं महंति महिलाओ । नियइणो च्चिय सुहमहलसंति जा ताओ पुण विरला ॥६७॥ जे वरिसंते वि चिरं पुक्खल मेहे गुरुस्स अमियरसं । भिज्जति किपि न हु मुग्गसेलसीलाण ताण नमो || ६८ || जह सजलमेहलेहाए पाउसो, माहवीए महुसमओ । ae aes सिरि पुरिसो गुणवणधरणीए घरिणी ॥ ६९ ॥ पिम्मं तं चिय जायंति जत्थ दोसा वि नणु गुण च्चेय । सिद्धरसो सो किर जत्थ हुंति लोहाई वि सुवन्नं ॥ ७० ॥ ते के वि कमलिणोए वि हवंति संतावदीहरा दिया । मित्तो वि जेसु सह जीवणेण जीयं पि संहरइ ॥ ७१ ॥ सुपुरिसभरिया विनिहि (ट्ठि) याए वंभंडभंडसालाए । संप पुरिमा कमसो अववरमियरु व्व उव्वरिया ( २ ) ॥ ७२ ॥

Page #98

सुभासियपज्जसंगहो विरहेणं चिय पियसंगमाण सोहग्गमहियमुल्लसइ । गिम्हेणं चिय सीयलजलाण महमहइ माहप्पं ॥७४॥ दप्पो गुणाण, निद्दा सुयाण, वसणं गुरूवएसाण । पणसुंदरी धणाणं, लोहो सुक्खाण खयवाही ॥७५॥ पूनंता देसंतरेहिं सुहु सामुहउं हसेइ । पुन्नहीणु पुणु नियघरह भित्तरि भुवख भमेइ ॥७६॥ बद्धा गाढं, गूढं च धारिया, निहणिया य खड्डाए । खंडीकया य किविणेण कह व न वि मोचिया लच्छी ॥७७॥ ईसा-विसाय-भय-कोह-[लोह-]अन्नाण-माण-मयणेहिं । संसारनाडयनडा नच्चाविज्जति जंतुगणा ॥७८॥ अन्नायगुणविसेसम्मि सामिए किं कुणंति गुणवंता? । पुत्ति ! न मुत्तियमग्घइ गुंजाहरणे पुलिदम्मि ॥७९॥ किं दुल्लहमुवएसो, किं दूरे ? जं मणस्स उव्विद्धं । किं रम्मं ? जत्थ रई, किमुव्वसं ? जत्थ न हु सुयणो ॥८॥ गाणं कंठपमाणं, माणं पिम्माणुमाणमिह सुहयं । जाणं आसणनाणं(?), दाणं नियविभवपरिमाणं ॥८१॥ ताव हु सीलं लज्जा गुरूवएसा वसंति हिययम्मि । ' लोयस्स ए ण जग्गइ जठरग्गिपलीवणं जाव ॥८२॥ ससिणेहदेहदहणे किं भणिमो तस्स विरहदहणस्स ?। जस्स पडियारकरणे वि आनलो चंदणरसो व्व ॥८॥ चंदमुहि ! अमयवयणे ! नीलुप्पलनयणि ! रंभखंभोरु !। विरहविहियम्मि हियए निहिया वि हु कह णु तं तवसि ? ॥८४॥ विणएहि गुणेहितो वि नूण तं चेव ससिमुहि ! महग्या । जं ते वि तए गहिया अमयं विसं व पुण्णरहिया (१) ॥८५॥ अहह ! मह मणुयजम्मो मुसिओ मूढस्स विसयचोरेहिं । अंधस्स व वणिणो खज्जमावणा डिंभरूएहिं ॥८६॥

Page #99

सुभासियपज्जसंगहो जा कुडिलनीयगमणा तं जालयं पि मुत्तुमोसरह (१)। सा तुमए मइपरिहीण ! मीण ! सरिया कहं मरिया (१) ॥८॥ वेहव्वनिच्चदुक्ख व बीयपरिणित्तणं व दहिऊण । संपइ पइम्मि विहिए वहामि सोयं पमोयं वा ॥८८॥ ईसरसिरिपत्तो वि हु तुह महणिज्जो वि प(? अ)मयमोत्ती वि । पुनत्तणं न पावइ ससी जडासंगदोसेण ॥८९॥ अहह ! विहिणो पउत्तं जं सयमवि निम्मियम्मि कम्मम्मि । चिटुंतु समोवाया दुलहं(वल्लह)परिदेवियवम्मि ॥९०॥ जे निव्वासविया वि हु खणंति दूरे कया दहंति जणं । तेस विसएसु राहव ! नाह ! वणं जुज्जइ बुहाणं ॥९१॥

Page #100

गाहारयण कोसगाहासूची
अंगे पुलयं अहरं ६७७ अंघोअणयं सुहकंखिरीए ३३८ अंजलि ! थु भयाण [ पृ०६४ [२०] अंतो पलिप्पमाणो ६६३ अंतोविष्फुरियकलंक ५६८ अधारिऊण वयणं दीहं १५४ अंबयफलं सुपक्कं २३४ अइ कोमलं ति न रमइ, ६२१ अइगरुय महावंसुन्भवाण ७९७ अइचंपियं विणस्सइ २९ अइरत्तया वि गुणिणो ५५४
अइलज्जियमइभीयं ७०६
अइवल्लहं पिन उ सरइ ४१८ अइवल्लहेसु कोवो ७९६ अइवियसिया कुणंती ६१४ अइसीयलकर पसरो १२६ असुर हिसास परिभमिर- ३०४ अकयव्वभो न सोहइ १५० अकुलीणो दोमुहओ १०८ अक्खंडिय मुहराया २५८ अग्गमहिसीओ जाया २१८ अघडियपरावलंबा १७३ अच्चंत स्ववियदोसो ६८९ अच्छउ का वि अपुव्वा १४४ अच्छउ ता भन्नजणो ६७५ अच्छी चिय त पेच्छिराई ४९५ अच्छीहि पई, सिहणेहिं देवरो २७१ अज्जं पि ताव एक्कं ५०९ अज्ज मए तेण विणा ५०४ अज्ज वितं सरइ गओ ७५२ अज्जवि विहुरम्मि पहू १७१ अणवरय बहुलरोमंचकंचुयं २३ अणुयत्तह भणह प्रियं २३८ अणुराउ चिय दइउ (? या ) सु ३४३ अणुराओ जस्स जहिं ३८५

अणुरायतंतुआयढियाई ३६९ अणुरायपरं पुरिसं ४३५ अण्णणं कुसुमरसं जं ६३० अण्ण (i) च्चि ( चि)य ( 1 ) ३०१ अण्णण्णतरुलयासुरहि - ६८४
अत्ताणरगलकयपत्त - ५९६
अस्थइरि ! सहइ तुह चेय ७३३ अस्थत्थेप (? च्छेए)ण मुहाई २८८ अत्थमणं पहरपरव्वसाण ५३२ अत्थमणे छंडिज्जइ ८१२ अत्थमिए जगदीवे ५२७ अत्थायंतो वि हु अत्थ ५२१ अस्थि ( ? संति) असंखा संखा ८९ अस्थिज्ञइ निन्नेहं ७० १ अथिरा वि थिरा लच्छी २०९ अद्दंसणेण अइदंसणेण ४३० अदंसणेण बालय ! ४३१ भक्खरभणियाई २८ अद्धत्थमिए सूरे ५३४ भद्धिदुबिंदु ( ब ) सरिसं ३११ अन्नं तं सयचलियं ४२५ अन्नं रमइ निखिखइ [ पृ० ६४ ] अन्नत्थ पेसिएण वि ३८९ अन्नत्थ वच्च बालय ! ७०३ अन्न महिलापसंग ४८५ अन्नाssसते हे पुति ! ४२७ अन्नेहि वि कूवजलेहि ६३६ अन्नोन्नरायरसियं २८३ अप्पाणं चिय दुभरं १६३ अप्पाण लाहवं चिय ४८६ अप्पायत्तं संपयमवणेइ १४२ अप्फोडियगुरुयपय- ७६३ अब्भस्थिया विवेका ८०० अभणताण वि नज्जइ ७७ अमएक्कनिहीणं तरइ ३२०

Page #101

अमयमइया वि बाला ३६२ अमरसिरोवरि ठाणं ७६७ अमुणियपयारिहरिसंक-२७७ अमुणियविसेसपसरत. ३३० अरिकामिणोण कुंकुम-२२५ भरिकुंभिकुंभनिन्मेय-२२२ भलिकुललयकज्जल-२२३ अलियकुवियं पि कयमंतुओ ४८० अवणितो संतावं हेमंतो ६७० भवरगुणेणं जाणं २५४ अवरज्झसु वीसत्थं १७३ अवराहसहस्साई ४०१ अवरेहिं वि जं सिज्झइ २४६ अवलंबियं तणाई २५२ अवियण्हपिच्छणिज्जं ३३४ अवियारिऊण कज्ज २५३ भविश्यमहुपाणपरव्वस-६२७ भविरयरयकेलिपसंग-४४१ असतीण नमो ताणं ६९७ अह मणहरचंदमुही ६५८ महरच्छलेण दिन्ना ३०५ अहलो पत्तावरिओ ७२४ अहिणवपेमसमागम-२७५ अहिणि व्व कुडिलगमणे ! २८४ अहियमहियं कलाओ ७९० भायंपंतकवोल ४५५ । मालाव-हास-परिरंभणाई ४२९ आलोयमत्तवियसंत-६०३ भावायमेत्तगरुएहिं ४१६ आसंसारं कइपुंगवेहिं १६ आसन्नसंगमासाए ५३९ आसन्नसिसिरभयकायरेहिं ६६१ आसासिज्जइ चको ५३८ । भासुघिऊण अइ ए ! ६९२ इक्वत्तो रुयह पिया अण्णत्तो १७० इच्छति न नेहलवं ७२ इट्टाचुन्नं किरं (2) मुणइ ५९३
इण्हि पहुणो पहुणो पहुत्तणं १११ इत्तो रुहिरं इह मोत्तियाई ०३५ इन्हि वारेइ जणो तइया ४१४ इय अम्ह निसासेसे ५८३ इयरो गामतलाओ ३७ इह परलोअभवाण ८२८ इहलोयभवाणं पि हु८३१ इह वस-मासं इह ७३८ ईसा-मच्छररहिएहिं ३६३ इसि पि न लक्खिज्जइ ८५ उक्कीरिउ मयंकं ३१२ उज्अग्गिरस्स तणु[? यत्तणस्स ४५४ उज्जाणं व सतिलयं ४५९ उज्जाण(णे) वियसियजाइ- ६१७ उदये पत्ते दोसायरो ५८९ उद्दामपियालवणो २०८ उद्धधलयं छायाविवज्जियं ३५० उन्नयसिहो वि दीवो ११९ उन्हो त्ति समत्थिज्जइ ६७६ उप्पज्जति चयंति य ५८ उप्पज्जति तहिं चिय १५८ उम्मूलेइ न पवणो १८३ उय ऊढभुवणभारो वि ५४ उयह नहं मज्झगएक- ६६७ उयह महीहररच्छंग-७६१ उयहि-वडवानलाणं ५१ उवयरिएसु वि केसु वि २४. उवरिनिवेसियणलिणी-६६५ उठवहइ भत्थसेलो ५२६ उवहइ नवतणंकुर- ७२८ उव्वहसि कीस गव्वं १९१ ऊहइ सो को वि कया ७९१ एईए [?] अहरहयाणि ३०६ एक्कं चिय सलहिज्जइ ३७३ एकत्तो कमलवणं ३४४ एक्कस्स मलयगिरिणो ७३१ एका अमावस च्चिय ३४१

Page #102

एक्काए मवरि नेहो ३८१ एक्कण वि संबंधेण ५१३ एको रिचय उययगिरी ७२५ एक्को च्चिय दुग्विसहो ६८० एक्को वि कालसारो ३५८ एको वि पएसो अवयवाण ३१६ एत्थ ठिया, इह रमिया, ५१० 'एहिसि तुम' ति निमिसं ३९८ ओ ! गरुयपयावो वि हु ६५३ ओ ! जोइमग्गपरिगय-६४८ ओ! रायवलहं पि हु ५८० ओलग्गिओऽसि धम्मऽम्ह १३९ कइणो जयंतु ते जलहिणो २४ कइयवरहियं पिम्म ४११ कंकेल्लिपल्लवोव्वेल्ल-७५७ कज्ज फलं व सरसं २३५ कडुयं पि नागरं चिय २४१ कत्तो वच्चसि ? निकिव ! ४६५ कमलानिलभो वि तुमं २०७ कमलायराण उण्हो ६७४ कमलो(? लं) च्चि( चि)य वहउ सिरि ५९९ कमलोयरपरिवसियाई ५९० कयकढिणकोसपाणा २८२ कर-चरण-नयण-वयणेहि ५९८ करसंबंधं काऊण ६०६ करिकुंभदलणसंसत्त-२२९ करिणो हरिनहरविदारियस्स १५५ कलहंताण वि न हु निग्गयाई ८३ कलहे मिहुणाणमहो ! ४३४ कलिए ! कलिया सि तुम ६२८ कलिओग्गमे वि य तुमं ६२६ कलिकाल कवलनोव्वरिय-८६ कसणा घणाण माला ६४५ कसिणं काऊण मुहं १५२ कसिणे वि जले कण्हस्स ५७ कस्स न सद्धा गरुयत्तणस्स ६७१
कस्स व न होइ रोसो ७०७ कस्स वि गुणवुढि चिय ७८९ कह तं न वंदणिज्ज ७१० कह नाम तीए तं तह ८१६ कह माम सहिज्जइ कायरेण १८० कह सो लहु त्ति भन्नइ ५४१ काला कप्पा वि गया ४०० का समसोसी वडवानलेण ५० का समसीसी सह पंकरण ५७६ किं इत्तिएण गयणंगणस्स ९५ किं कमलमिणं ? न हु तं ४६१ किं चोज्ज ठाणवसेण २४३ किं( ! जं) ज पि भुवणकुहरे ८३२ कि माह ! इमं जुत्तं २१२ किं पि पयं अहिरूढो २४५ कि वसेण गुणेण य? १५१ कि वाऽऽगएहिं कि वा ५३४ किं वासरेहि किं वा ८२५ किं सच्च चिय अहरो ३२८ किसिओ सि कीस केसव ! ५५ कीरइ पडिवक्खस्स य ६६२ कीरंति आई जोव्वणवसेण ८०२ कुलमुद्धरंति एगे १७९ केसररयविच्छड्डो ६३३ कोडि दिता वि नमंति १२९ को तं ? पिए ! पईवो ४८१ खडिज्जइ विहिणा ससहरो ८०५ खग्गम्मि निवासी जयधिरीए १७५ खज्जति टस त्ति न भंजिऊण ८४ खज्जोयलोयणुम्मीलणेण ६४२ खत्थो वि सया दोसायरो ५६४ खरनहरपहरनिलिय-७४२ खलसंगे परिचत्ते १११ गयणच्छिणो गलंतस्स ६६६ गयणतलाए अइनिम्मलस्स ५६१ गयणमहासरसियपुंडरीय- ५५५

Page #103

८६
जइ न झुलुक्किज्जतो ३७६ जइ भुज्जाएइ मही ४७२
गरुयाई चिय साहइ २३९ गरुयायंति अणेगे २५१ गहिऊण चूय मंजरि ६८१ गाढा लिंगण रहसोज्जयम्मि ४४३ गाहाण रयणकोसं ८३७ गिम्हम्मि कलिजुगम्मि व ६९५
जइया पुणो न दीसइ ४४२ जइ लग्भइ अवयारि ७६९ ज सा सहीहिं भणिना २६८ जइ सासुयाए भणिया २६७ अइ सो न एइ मह मंदिर म्म ४०२ जे अत्थीहि न पिज़्जइ ४७
गिम्हावर मज्झन्हे ६९१ गिम्हे महद्दहाणं ६९० गिरिसिहरसंठिएणं ६४७ गुणगरुयाण वि धणवज्जियाण १२३
गुणलेसो वि [ ! य ] न सुयण ! १०५ गुणसंगेण वि गुरुभा ७७७
11
गुरुआ वि जेसु मडहा ९९ गुरुघणपाठसनवसिरि- ६४० गुरुविरह संधि-विग्गह- ७१६ घ सहाववंकं ६४४ घडलं पुणो न तीरइ ४३८ घर सिरपसुत्तकामिणि- ७१ चंगत्तं दिव्ववसेण ३४८ चंचुपुडछिन्ननवनलिणि - ५४०
जं किर उल्लसर दर्द ३४९ जं जं ते न सुहायइ ४६ ७ जं नम्मयाए विहिओ ३५३ जं पि य [ ? पिय ] मंगलवासणाए ४९९ जड संसग्गुल्लसिभ १३७ जस्थ अनीइपराई ६८ जरथच्छफलिहभूमी ( ? मिस ) ६७ जत्थ न दूरालोयण - ४१३ जत्थ मणिभवणभित्तीसु ६६ जत्थ लहिऊण उदयं ६५४
जत्थ ससिकंतकविसीसय ६२ जलजायजायवाहण - २७८ जलणं जलं च अमियं ३५
चंदण-पंकयहारं ४८७ चंदमयेदवियारिय-५५३
जलणपवेसो चामीयरस्स ८०६ जलनिद्दिमुकेण वि . कुत्थुहेण ५९ जलहर ! वरिसिहिसि तुमं ६५७
चदुच्चतावयंसं ५५७ चंदो वि जाण दासो ३४६
चडइ नमताण गुणो ७७८ चावगुणाणं दुहं ७९ चावाण नवरि एक्काण १३१
जलहिजलसमालंबिय - ५३५ जलहिविसंघडिएण वि ५५६ जस्स असिभिण्णअरिकरि - २२६
जस्स करवालदंडेण २३१
चितामंदरमंधाण मंथिए २२ चिक्कणचिक्खल्लच हुट्ट - ७६६ चित्तुत्तिन्नो वि तुलागओ १७७
जस्स करे करवालो २२४ अस्स य: समरे भरिकुंभि - २२१
जह कणयं तह परिमाण - १०१
छंद अयाणमाणेहिं २७ छाइल्लो पियइ तमं ७३ छायारहियस्स निरासयस्स ७१२
छिन्नाण सोसियाण य ९० जइ कहव अनिम्महिओ ३२ जइ कोट्टिमो सि उज्जय- ३१९
जह जह उग्गमइ ससी ५६२ जह जह पावंति पयं १४६ जह जह सरियाओ जलं ४२ जह पढमदिणे तह पच्छिमम्मि २६३ जह लडहत्तं जह सा २८५

Page #104

जह सरसे तह सुके ७३२ जाइकलियं न इच्छसि ७०८ जाए माणप्पसरे ४२४ जाओऽसि वंदणिज्जो ५४६ जा न चलइ ता अमय ४२१ जाया रयणम्मि गई ५४२ जाहे च्चिय तं चलणे २१७ जिम जलो अलमाहिली [पृ. ६४ टि.] 'जियउ'त्ति पयसणाहं ३९५ जीयं पि जस्स दिज्जइ ८३० जीयव्व जेण विणा ४९० जीयासुर्जिनभक्तिकीर्तिविजयाः (प्रतिलेखकप्रशस्तौ) जुत्तं किज्जइ भाणो ४५८ जे केइ पह महिमंडलम्मि १४० जे जे गुणिणो जे जे १६० जेण निओ परिवुढेि ७२३ जे नामंति न सीसं [पृ. ६४ टि. ] जेहिं दइयं न नायं ५०१ जो इंदचावनिग्गय- ६५१ जो कहवि सहीहि महं ४४७ जो तीए अहरराओ १०४ जो दोसेसु निसम्मइ ४१५ जोन्हाजलोहधोए ५७१ जोव्वणभरेण अह मंडणेण २६४ जो सहइ समरमज्झे १३६ झंपेइ तुरियतुरिय ६८८ ठाणब्भटेण वि चंदणेण ७१९ डिभाण न सो कुप्पइ ७६४ णंदियकुमुओ जोन्हा-६६० तइय च्चिय पम्मुका ७१८ तइयऽच्छिसिहिसिहाभासुरेण-३१७ तइया मह गंडस्थल-४७७ तइ सुहय ! अदीसंते तं कं पि पएसं पंकयस्स ६३५ तं किं पि उवलखंडं ७९२ तं जोहाए विलग्गं ७५९
तं धवलतं सो को वि ७९५ तं नस्थि ज न कोरइ ७७६ तं नत्थि जं न सिज्झइ १७२ तं नमह जस्स रेहइ ११ तं नमह जस्स वच्छे ८ तं नमह जो अडायड-१३ तं नमह भारई जीए १८ तं पणमह तिगिन्निच्छलं ५ तं परिवड्ढंति खणं ८२ तंबोलरायअणुरंगि(जि)याई ४७६ तं मित्तं कायव्वं ७८३ तद्दियसकयाहाया २९३ तनुने(ते)यफुरणपयडिय --५४४ तस्स पईवस्स सयं ७९४ तह नीससियं जूहा-७५० तह पावियखंडण-पीलणो ३१८ ता अत्थसेलसंकेय-५२० । ता उम्मोइत...........३२२ ता चक्खुरायपरिपीडियाण ३६० arण नमो पिम्माणं ४३३ तारावइणा जं तारयाण १४७ तारोसहि समावट्टिऊण ५९४ ताव य कोवावसरो १०९ ताव य पुत्ति ! छइल्लो ३७९ तिक्खो वि खरो वि सलोहओ ७८५ तिसु जे अवस्थपुव्वा २३६ तुंगत्तणं गयंदे १८१ तुंगो थिरो विसालो ४५. तुह मुहसारिच्छे न लहइ ३०३ तुह रिउणो नाह ! सुहत्थिणो २०४ तुह सुयणु ! न रूसिज्जइ ४८४ तुहिणंसुमंडलमिण ५६७ तुहिणकरसीयलो च्चिय ३३ तूमि(? नूमि )ति जे पहुत्तं ३९० ते अइगहिरा फुडफेण-३४ ते धन्ना जे सुमुहि(ही)-४१७ तेयस्सीण पसाओ ११७

Page #105

तोसो मणस्स कस्स वि १४३ थणवठ्ठछिद्दमासाइऊण १८८ थेवेण निविणएणं ३५१ दंतच्छोहं तडविडविमोडणं ७४८ दंतुल्लिहणं सव्वंगमज्जणं ७४९ दक्खिण्णेण विरत्तो १६८ ददठूण तं जुयाण २७० दठूण तुज्झ उदयं २१९ दळूण दिवसनाह ६९४ दळूण सामिसालं २७३ दड्ढमहिलासहावो ६०२ दड्ढो चंदणविडवी ८०३ दढनेहनालपसरिय- ४२३ दढमंतुदूमियाइ वि १४६ दढरोसकलुसिअस्स वि ७४ दरविहडियवयणविणित-५५९ दाडिमफलं व पिम्म ४२६ दाणं दितस्स वि खणइ ७४७ दाणेण तं न विणएण ३५२ दाहज्जरविहुराणं ४३७ दिताण दाणमेव हि १२८ दिति फलाई जहिच्छं १३३ दितो जलं पि जलो १३२ दिग्गयकओलवियलिय- १७४ दियहे दियहे जं अहिय-६२० दिवस-निसाघडमालं ८११ दिवसमुहगयसमुम्मूलियाई ५८४ दिव्वम्मि परावुत्ते ८०४ दिव्ववसा पई जंबुय ७७० दीणतं कुणमाणो ८०८ दीवयसिहाओ रेहंति ५२९ दीवेसु तिमिरसंघाइरी ७९३ दीसइ न चूयमलं ६८३ दोसइ विमले ससिमंडलम्मि ५६६ दीसंति जोयसिद्धा १५६ दीसंतो नयणसुही ३३२
दीससि पियाई जासि ४७० दोहमुणालेहिं व पसरिएहिं ५५८ दीहरदिम्मि गिम्हे ६९६ दीहरफणिदनाले ८१३ दुवखं दितो वि सुहं ३४२ दुच्चेय पत्तरेहा ५२ दुल्लहजणाणुराओ ४२८ दु(वु)ब्भसि पियाए ३३६ दूरागय त्ति आयर-२७९ दूरेण निहियभमुहा ८२४ दूरोणयगख्यपओहराए ६६४ दूपहसंतावभया ६९३ देवघराण वि काण व २४८ दोमुह ! निरक्खर[य] लोह-१.२ दोसायरेण वियसइ ५७८ धन्ना ता महिलाओ ४९४ धम्मे लग्गा इह मग्गणा ७८४ धरियो धरिओ वियलइ ३९९ धवलस्स नेय भारो ७६५ धवला मइलणसीला ८१८ धीराण रमइ घुसिणारुणम्मि १६६ धीरो अरिकरिकुंभयड-१८४ नंदठ सच्छंदगई १५ नक्खत्तमालिया मह ५८७ न मि(वि)णा जे सहइ गुणो १२२ न मुति गाढलग्गं ४०७ न मुयंति दीहसासे ४८३ नयणनईसु य जिस्सा ३०९ नयणाई सवाणियपत्त-३६५ नयणाई सामलीए ३०८ नरसिरकवालसमसीसियाए ब-५७१ नरसिरकवालसमसीसियाए म - ५५१ नलिणगुणे पसरियकंटयम्मि ६.१ नवकुंकुमरत्तपोहराए ५३३ नवजोव्वणाण पिम्मंधलाण ३७२ नवणलिणमुणालुल्लोल- ७७४

Page #106

गाहारयणको सगाहासूचो ।
नव सरस दंतमंडल- ३३७ नवि तह अणालवंती ४५३ न वि तह दूमेइ मणं १३५ न सहइ अन्मत्थणियं ११० न सहइ मयंक किरणे ६०८ नहयलविसालफलए २२७ नहरेहा जीए उरम्मि ३४० न हु एत्तिएण बो ( हो ) ही ७९९ न हु महुमहस्स वच्छे ९२ नारंगभंगसंजणिय - ७१५ निउणविहिकम्मनिम्मिय - ३०० निति तुह विरहहुयवह - ३८८ निम्गूढ पोरिसाणं ७४१ निद्द च्चिय वंदिज्जइ ४९३ निद्दाभंगो भावंडुरत्तणं १४८ निद्धम्मो गुणरहिओ १०९ निबिड चवेडवियारिय - ७४४ निबिडदलसंचियं पि हु ६२५ निम्मलपउत्तहारा २८६ नियजूहालिद्धस्स वि ७५१
नियनामपयडणत्थं ५४३ निवडति चिय उब्भड - ८२७ मिवससि दुक्खसहाया ३८७ मिस व कसिणब्भनिसाण - ६५६ मिसियखरनहरपहरण- ७३९ नगमाहिं बहुजडपयाहि ६५२ नया वि समत्थेहि १२० नीलमणिकुट्टिमे जत्थ ७० नोससिय रुयसि झिज्झसि ७६० नूणं तिणयणभयकयर- ३५९ नूनं धणुम्मि तुह पहु ! १९२ नेहक्खयं कुणंती ८२३ पई मुक्केणं तरुवर ७१४ पइणो सुलहाई धणाई १८७ पइदियहं विलसंते ६५
१२

पंकयनयणेर्हितो ६१० पंचाणणनह मुद्दकियाई - ७४५ पगइखले पिपियंवएस ११८ पच्छामुहो [वि] वियन्इ ५१६ पडिबिंबिओ जीए कवोल - ३०२ पडवखे तेयसिणा २४४ पडिवज्जंतो विसया ४ पडिवन्नपक्खवाओ ७८ पडिवन्ने निव्वहणं ५३६ पढमं चिय धवलकओ-६ पढमं चिय पढमजिणस्स ३ पढमारंभे मणहरघणलग्ग- ४०८ पढमोग्गमंत रेहामत्तं ५९५ पणईण देव ! दितो २१६
पणमह पण मंतमहाकइंद - १७
पणमह पणयपकुव्विय - १२ पण मह पुरिसोत्तमनाहि- १ पणयकुवियाण दोन्हवि ४५१ पयमुन्नयमहिरोहंति २५० परपत्थणापवण्णं ( पृ० १३ टि० ) परपुरपवेसविन्नाणला हवं ३५४ परिओसवियसिएहि ३६१ परिगलियं तं पिम्मं ८१४ परिणामकालसिढिलस्स ५२३ परिवाराणं सुयणत्तणं १४८ परिहाजलसंकंतो ६३
पलए महागुणाणं १३८ पणतुरियाधिरुढो ६८२ पविरलदंसण सीलेण ६०७
पसमिय सोहास सहर स्स- ८७ पसयच्छि ! अज्ज तुमए ४६४ पसुवइणो रोसारुण - १४
पहरद्धं पि न तवियं ७७९
पहरसि जेहि गयंद ७३६
पहरेहिं लंबिरंगो ५३० पाइयकव्वं पढि
२१

८९

Page #107

गाहारयणकोसगाहासूची ।
पाठससिरि व्व उन्नयपोहरा ३१५ पाउं जोन्हामइरं ५८५ पाऊण पाणियं सरवराण ७६८ पाऊण वि कोसरसं ६३१ पाणिगहिया वि पुरओ ७०४ पाणिग्गहिया वि चिरं २११ पायडियनेहसब्भाव- ३५५ पायडिया वि हु अहला ६०४ पायवडिओ न गणिो ११९ पायालो(! लु)यरगहरीहि ४९ पायालोयरगमणा ६६८ पिटिट्ठिएण रेहद ३१३ पिट्टिनिसन्ना वि पिया ४५२ पिम्मस्स विरोहियसंधियस्स १०९ पियदसणसर हसमउलियाई ३६५ पियवल्लिविरहियाण ३७४ पियसंभरणपलोटुंत-५०६ पियहोत्तं जाण विलासिणीण ३६४ पियहोत्तं पंजलयं १९१ पिसुणो अइदित्तग्गी ७५ पीमो जाईइ रसो ६२३ पीणा घणा सुदूरं २९४ पुणरुत्तपसारियदीह- ०५८ पुन्निमससि व्व छिज्जइ ३८६ पूयफळेहि चिय केवलेहिं ७८७ पूरिज्तो वि जलेहिं ४३ पुरिसा जे गुणरहिया ९८ पुरिसाण कुलीणाण वि १०० फणसेहि समं महिमंलडम्मि ७२२ फणिणो सिराइं धुत्ता ८२६ फुटृति जेत्तिएणं ५७५ फुट्ट तेण वि हियएण ४१० फुरियपयावस्स तुहं ५९१ बंभंडभंडघोलिर- ६६९ बहुलक्खएण बहुसो १९४ बहुसो वि कहिज्जंतं ३९७ बहुसोहया(ग्गा)भो अविहवाओ २०५
बाहभरभमिरतार ४४५ बाहुल्लफुरियगंडाहराए ४५० भई कुलंगणाणं जासिं ८२२ भमरो भमिरो त्ति गुणुज्झिएहि ६२९ भमरो व्व फुडियहिययो ६८५ भरिउव्वरियं विहिणो २९८ भरिभोव्वरंतपसरिय-५०८ भसलो विसट्टकेयइ-६३४ भुंजसु सिणेहजुत्तं ३७७ भुंजंति कसिणदसणा ७४६ भोमण धोविणि जलव हणि [पृ. ६४टि.] मज्झे अडाण निवसंतयस्स ५४९ मडयावस्थाभरणा २६८ मणहरवणं पि हु कणियार- ०२१ मन्ने न मयं न ससं ६१५ मयणग्गिणा ण इज्झसि १६६ मयणग्गिणो ब्व धूम ३१४ मयवसमयरभमरेहिं को (१) ७३० मयवहण ! मह निमित्तं ३८२ मरगयमंजीरमऊह- २८९ मलिणायारं ददठूण १०६ महणार. मंदररवेण ७७५ मह मणवल्ली तुह वयण-३८० महिऊण महाजलहिं १८२ महिलाओ कमलिणीभो ८२. महिलासहस्सभरिए ३९१ महिहरतणया रयणा-८१७ महुमासवासराणं १४९ महुमासवियसियाए ६१८ महुरोल्लावसलूणो १५७ महुसमए वि हु जाओ २८६ माणंसिणिमाणगयंद-६८० माणेण मह मणाओ ४४४ 'माणो' इमाई दोअक्खराई ४१० मा मा विज्जसु सहिए ! ५१४ मामि ! सरिसक्खराण वि ३७८

Page #108

गाहारयणको सगाहा सूची ।
मा रुयसु सुयण ! छेयाण २६० मालविर हे रे मुद्ध ! ६२४ मा वच्चह वीसंभं ८१५ मासच्छेए जो धाइ ५६९ माहप्पं तं खलु लवणिमाए ४१ मा हु नियच्छसु एयं ३२७ मित्तत्थमणुव्विग्गा ८२१ मित्तत्थमणे ओ ! ससहरस्स ५६३ मित्तस्थमणे विवसंति ५७९ मित्तं पयस्स सलिलेण ७८२ मित्तम्मि गए दोसायरुग्गमे ५३७ मित्तविरतं पिपियं कुमुयं ५७३ मित्तस्स सयासमुहे ६११ मुद्धे ! तवेसि चंदाणणा ४६३ मुइकुहरंतर णिज्जंत - ६७८ मुहचंदमसंदिद्धं २९५ मूलाहितो साहाण ७०९ मेहं व सजलधारं २२८ मेहा इव दोजीहा ११४
मोणं कालविलंब ( पृ० १३ टि० )
मोत्तण निययनाहं ५११
मोतून पत्तनिय ७१३ रक्खतु वो रोमळ्या ९ रच्चति नेय कस्स वि २६१
रच्चावति, न रच्चति, २५९
रणरणयरुज्जदुच्चल - ३८३ रत्तासु वि जे रच्चंति ८३३ रते रत्ता, कसिणम्मि कसिणया २६२ रयणायरस्स न हु होइ ३१ रयणियरा इव उदयं ६४१ रयणिरमणीए ससिपियकर - ५७२ रयणेहि निरंतर पूरियस्स ३० रविकण्णियम्मि वियडे ५२५ रविनिवडणविहडियजलहिसलिलपाय - ५२२ रविनिवडणविहडियजल हिसलिलमग्गु - ५२८ रससरियाए तीए २९६

रायंगणम्मि परिसंठिस्स ७५५ रिठरमणी आणणकाणणेसु २१४ रूवेण से न सरिसी २९२ रे भ्रमर ! तर मुक्का ६१६ रेवाणइतीरुपएण ७५४
रे वाहा ! मग्गेण बहु [ पृ. ५०० ]
रेह कररुहरेहा ३२५ रेहंति कुमुयदलनिच्चल - ५७७ रोवंतु नाम तं जण - ५०२ रोसेण वि जयंती ३४७ लघुवित्तस्स वि पहुणो ११६ लच्छीए गाढमालिगिओ २१३ लच्छीए गुणा नियमेग १२५ लच्छीए विणा रयणायरस ४५ लच्छी कर कमलवियासरेणु - १६४ लच्छी धूआ, जामाउओ हरि ४० लच्छीलयाई मूलं १२७
लच्छीलीलाकमले ६३२
लच्छी-सरस्सईणं १२४
लज्जा चत्ता सीलं च खंडिय ३३९
ललिए महुरऽक्खरिए २०
लहइ गरुयत्तणं चिय १३४
लहिऊण जलं थोवं ६४६
लहुएण वि गुरुआ लंबणेण २४९
लीलाए कुवलयं कुवलयं ७८६ लीलानिद्दलिय गयंद - ७४० लीलावलोयणेण वि २५६ लुलियालयं मुहं से ५१५ लोए फलाण मज्झे ६७९ लोहमयस्स वि मलिणस्स १५३ लोहमयी गुणमुक्का २८० वक को पुलइज्जइ ? ७०५ कपरिसंकियाणं ३२६ वंकभणियाई कस्तो २५५ वंको कलिक्कविहवो ५४७ वडवानलसंवलियं ६४९

९१

Page #109

गाहारयणकोसगाहासूची।
वद्धियाओहराए ७२९ वयण-नयणप्पहानिज्जियाण ४६२ वयणारविंदनीसंद- २९९ वयणिज्जं पिच्छिय विहडियम्मि ८२९ वयणेण इमीए विणिज्जियाई ३०७ वरतरुणिथोरघणसिहिण-३४५ वरतरुणिनयणपरिसंठियस्स ३६६ वर-वहुयाणं हत्था ३३१ वसइ नहिं चेव खलो १०७ वसणाई रिद्धिसमुद्भुरेसु ८०० वससि अर्हि चिय हियए ४७४ वसिऊण तह य सह कुसुइणीए ६१९ वारं वारं विणिवारिआ ३८ वाहि व्व विज रहिमओ ५०७ विज्ज ! जरो न हु एसो ७०२ विद्दवियगुणो दोसेक-१०३ विद्धो वाहेण ममओ २७६ विमलमयंकाहरणो ६५९ विमलेण वि कह उवमा ७६ वियडससि मंडलायंत-१० वियलियतेएण वि ससहरेण ५१७ वियलियमएण गय -७५३ वियसइ को न पयत्थो ५९७ वियसइ मालइकलिया ६१३ विरला उवयरिऊणं ८८ विरसाइं जाई पमुहे २३२ विरहकरवत्तदूसह-५०५ विरहकिसियाए तीए ४९.८ विरहग्गितावतविए ३९२ विरहविसतवियहियया ४९७ विलयाउलाई वित्थिन्न- ६९ विवरि(री)यऽद्धच्छिपलोइएहिं ४८९ विवरीयरर लच्छी २६५ विवरुम्मुहा वि गरुया १७६ विसमायववडियस्स वि ६०९ विसमेसुमहोनाहस्स २९७
विहलं पडिच्छिउं गुरुययाण ४६ .......विहिणो लत्ताइरेजियं-२९१ विहितो [हिओ] जिणेसर- ८३५ सउणोवभोगजोग्गं ७११ संगो महुएहिं समं ६०० संझायवपल्लवियस्स ५६५ संझारामोत्थइओ ५४५ संझारायायंबं ५३१ संझावसरे संझावहूए २२० संतगुणविप्पणासे ८०१ संतचाइ गसइ सध्वं १६९ संताविऊण लोयं ६५५ संता वि गुणविसेसा १५९ संता वि गुणा गुणवंतयाण १६२ संतावियं न विहडइ ४१२ संतावियाई अम्हे ४२२ संपुण्ण कोसदंड १९३ संपुन्नकोसदंड ५९२ सग्गाओ हरं गंगा ८१९ सच्च कलहे कलहे ४५६ सच्चं कलानिहि च्चिय १८६ सच्चं चिय ससिणेहो ३७५ सच्चं चेय भुयंगी ५६ सच्चं धवलो सि तुमं. ४६९ सच्चरियनिम्मलाणं ९४ सच्छाण सुचित्ताणं ७९८ सज्जणसंगेण वि दुज्जणस्स १०४ सत्तण पायवीढे १८९ सद्दहिमो तुज्झ पियत्तणस्स ४७९, सब्भावं पहुहियर १७८ सब्भावखलाण वि कुणइ ९३ सम्भावपिम्मरहिएसु ४३६ सब्भावसिणेहनिवेइरीए ४०६ सब्भासलुत्ततारय ! ५८८ समए च्चिय कीरता २१२ समचिताइ वि धरिणीए ३८४

Page #110

गाहारयणको सगा हासूची ।
समरम्मि जस्स खग्गो २३० समरम्मि जो समग्गे २१५ समरम्मि तुज्झ खग्गे २१० समरे धारागोचर १८५ समसुख- दुक्खं संवड्ढियाण ४१९ सयल जण नयण कडुयं ८१० सयलेण भुवणपरियडेण ५६० सरलाओ नवनवाओ ७६२ सरसं पिनलिणवत्तं ५०० सरसं मउयसहावं ५४८ सरसा निइसणसारा २८७ सरसा विहु कव्व कहा १९ सरसा वि हु सुसइ चिचय ३९३ सव्वंगनिव्वुइकरो ४३९ सवसम्म वि दड्ढे ६९८
सव्वायरेण रक्खह ७८० सव्वा चिच्चय पिर्याविरहे ४९२ सव्वो दिवसस वसो ५१८ ससिकचोलयढलिओ ५७० ससि-बाण- सूरवरिसे ८३६ ससिवयणाए जणो जं ४९६ सहइ दरदलियमालइ - ६२२ सहइ समूलाण समुण्णयाण ८० सह उच्छयं जणं दुल्लहं ७०० सहजगिराण सहसोविराण ४३२ सहयार मंजरि वज्जिऊण ७१७ सहस त्ति जं न दिट्टो २५७ सहि ! एरिस च्चिय गई ४२० सहि ! दूर्मिति कलंबाई ६५० सहि ! सुणसु मह पउत्ति ५०३ सा जयइ का विकीला - ६१२ सा तस्प्रमियंकस्स व ३२९
सा तुज्झ कए गयमय - ४०३ सा दियहं चिय पेच्छइ ४०५ सानु ( १ तु ) ह हियए तं मह ३३५ सामन्नसुंदरीणं २८१

सामाइ नयणसोते ३५७ सारं कला हिरामत्तणस्स ५५० सारिच्छयाइ गिण्हइ ४६० सालंकाराहि मणोहराहिं २६ सालूरी कसिणभुयंगमस्स २३३ साविक्खो दहवयणो १६८ साहीणामय - रयणे ३६ सित्थेण किं व रित्तं ७५६ सिद्धं तं मन्निज्जइ २३७ सियकरकिरणनिरंतर ६४ सिरिसीलसूरिसिरि-८३४ सिसिरत्तणावलेवं ७२० सिहि पिच्छकन्नऊरा २६६ सीयं गर्मति विरहानलेण ६७३
सुंदर ! तुमाओ अहियं ४८२ सुंद ( ? दे ) तुलिय: कंदप्प ! ३२१ सुकइवयणऽण्णवाभो २
सुपभोहराए सुहडो १६९ सुयणत्तणं न केण वि ९७ सुयणो तुसारसरिसो ९६ सुणो मुहा किलम्मइ ११५ सुरगिरिणो किं तुंगत्तणेण ७२७ सुवंत बिभीसणमेघघोर - ६४३ सुहओ ति जियइ विद्धो ३७० सुहडाण समरवज्जत - १८८ सुहडो न सो पयंगो २४० सुमेरुघडित वणिज्ज - ५२४ सुहिए सुहियाई रविम्मि १४५ सेसफणामणिदप्पण- ७
सेसेण सिरं दिन्नं ७८१
सो अत्थमयइ [ ? य ] सखी ५८६ सो केण विजनविज्जइ १६७ सो को वि गुणो गोवालियाण ५३ सो को वि समुप्पन्नो ७२६ सोक्खाइं तुमाहिंतो ३९४ सो जयठ जेण सुयणा ८१

९३

Page #111

गाहारयणकोसगाहासूची:
सो वंसगुणो रिचय एस १३० सोसत म सोसठ च्चिय ४८ सो सग्गो सा लच्छो ६० सोसं न गभो, न गओ रसा-४४ सो सहो तं धवलत्तणं ११३ सो सुमित्त अवसरि जे आवे (पृ०४टि.) सोहंति ओए सवणा ३१० हंतूण वरगयंद २७१ हंसेण समं बह रमइ ६९९ हत्थर्फमेण वि पिय यमस्स ३३३ हद्धी! कह न मरिज्जइ ६०५ हर परिहीणविहवस्स १६५ हरचिंतए वि चित्ते १०१ हरविसमनयण कोवानलेण ३७१ हरहास हंप-हारिंदु-२०६ हरिणट्ठाणे हरिणंक ! ५५२
हारो खित्तो महिमंडलम्मि ७८८ हारो सिहोण, सवणाण कुंडलं ३६८ हा ! हा ! कह न मरिजइ ७३७ हिटुट्टियजनियर १२१ . हियइच्छिअमलहंतो १९० हियए जाओ, न(? नो) चेव पसरिओ ९१ हिययं रोसुग्गिणं २७२ हिययढ़िया वि दइया ४७८ हिययठिया वियंभइ ३५६ हिययनिवेसियवडवानलो ३९ हिययाई तो पसरति ४७५ हिययाई सज्जणाणं २५ हिययाल आ न मुक्का ६१ हेमंते घणपेल्लणथणयड-६७२ हेलाए निसुंभियकुंभि-७४३ होही खलु ति लिछण ११२

Page #112

सुभासियगाहासंगहाणुक्कमो
अंधारिऊण वयणं १४ अश्वासन्ने परिमलई २४ मच्छर तावन्नजणो ३१ अणमिसनयणार मए १०१ अणवरयसलिलनिवडत - ८६ अहंता वि हु हुंतीए ११ अणुयत्तह भणह पियं ९३ अणुरायनिभरपि हु ५३ अ (थ) के भणियं सोहइ १२६ असाणं चिय दुहरे ४२ अस्थवर्ण पहरपरव्वसाण ७२
केत्तियमित्तं च घरा ३८ खंडिज्जतो वि ससी ७४ गणगणपरिसक्कण- ७५ गरुयत्तणस्स को मामि ५ गरुयाई चिय साह ९९ गरुयाणं गरुय चिचय ४८ गुणजाणए श्चिय जणे १२८ गुणिणो विहवारूढाण ६८ छिउजट सोसं, भद्द होउ २९ जं उप्पलस्स पत्ते ९२ जंपतो अविद्वत्तविग्गहो ( ! ) १०४ जंपसि मुणालसरिसं हियए १२२ अपसि (सु) मुणालसरिसं जं ९४ जं सत्थेसु न सुव्वइ ११८ जइ मंडळेण भसियं ४५ जइ सा लायन्ननिही ५८ जत्थगओ तत्थगभो १२४
1
अद्दंसणेण पिययम ! ५४ अन्नविय सा जई ७६ अपरिविखयकयकज्जं ३६ अभत्थिओ वि सयवत्त - १७ भयसाभियोग संतावियस्स ९० अवणिज्जइ हारो कामिणीहि १२ अविरयश्य केलिपसंग - ८१ अव्वो! न जामि खेते ६५ उars oई नियई (?) ४७
जत्थ सरे मज्जिज्जइ ६४ जम्मि तुम अइनेहा १२३ जलहिविसंघडिएण वि ११२ जह बरहिणस्स छज्जइ ७९
उज्झति धणं, छति ३० उहाई नीससंतो १०५ उप्पयइ गयणमग्गे ८० उवभुंजिउ न सकइ २३ उवयारो कीरइ खलयणस्स ४३
जह मायंगा संगहसि ८७ जह मूसयस्स एक्केण १२७ जह हंसो माणससर - ७८ जाईसराई मन्ने ५२ जाओ सि कीस दुग्गय ४१
एक्केण वि तीरतडट्ठिएण ७७ एसो बोलेर सही ६० कंकेल्लिपल्लवुवेल - ६९ कज्जम्मि समावडिए ९५ कलियामिसेण उन्मेवि २
जाहँ न अस्थी गुज्झिरसु १२० जेण विणा न दलिज्जइ ९.६ ओ जत्तियस्स अत्थस्स २२ जो रुचइ सो लोनिया (य) ११९ जो विसमम्मि वि कज्जे १०७ ठाणं गुणेहि लब्भइ ११३ ठाणेसु गुणा पयडा २५ तं किंपि कयं रइसंगमम्मि ८४
कसिणोज्जलो विरायइ ७० कह तम्मि निव्वविजइ ७१
कह रक्खेउ वराई ६६ कोरति जाई जोव्वणवसेण ३३

Page #113

९६
तं सद्दं तं धवलत्तणं २० तइयपयं अलहंतो ३९ तह तेहि एकमेक्कं ८५ ता निरगुण श्चिय वरं १६ ते धन्ना भन्न अंगमेहिं १०३ थक्के भणियं सोहइ १२६ दहूण तरुणिसुर.... ५९ दढलोहसंकलाण य ३२ दो वि दह अंगं ११० दीसंतो अमयमओ ५० दूर च्चिय पम्मुक्का १३ दो पुरिसा धरउ धरा ४४ नाऊण वि विन्नाणं १२५ निज्जतो कम्मपरव्त्रसाहि १०६ निव्वयिपुरियारे १९ निव्वत्तसुरय! जं परमुहत्तणं ८२ नूणं... रखलकालकूड -८ पच्छाभिमुद्दो वच्चइ ७३ परिवयणसमस्येण वि ४६ पढमं चिय रोसबसे ३५ पत्ते पियपाहुणए ६७ परएसगयाणुम्माहियाण ११६
सुभासियगाहासंगहाणुक्क मो
परपत्थणापवन्नं ४०
परपुर१वेसविनमाण - ५७
परिणमियकज्जपरिभावणाए ३४
पवणुद्धयपल्लवकर य लेहि ३ पसयच्छि ! परसरीरे ५६ पसयच्छ ! सो कयत्थो १०२ पालितय! कहसु फुड ८९ पुरिसन्नु बाल (१) खेल्लं तयस्स ६३

पेच्छता विन पेच्छति १० पेच्छह पवरवहूणं ८३ महिउं महो अहिं. महुमहो १५ मालइकलिया मयरंद-४
मुहराओ च्चिय भन्नइ ५१ रच्छाणुमग्गचडिओ १०८
रूसंति दूहवा सूहवाण ४९ रेहइ चिय लेबिरकेस-६२ लंका लया पलासा १ लच्छीकर कमल वियास-६ वंसच्छेए वि कए २८ वयणिज्जं चिय मरणं ३७ वरतरुणिनयणपरि संठियस्स २६ वरतरुणिसिणिपरिसंठियस्य २७ वरिसंति न मेहा गज्जिऊण ११४ विद्धो जियइ सुहेणं १०९ विरसाई जाई पमुहे १२१ सज्जणसला णिज्जे १०० सम्भावबाहिरे हि वि १११ सरिसे वि जलणदाहे ९८ सरिसे वि मणुयजम्मे ९७ सव्वं गनिव्वुइकरो ११७ ससहर ! हरिणद्वाणि ८८ साहीणामय रयणो ११५ सिकार कुणिर कुररव - ६१
- दिवाहरणे ९ सुयणो सुद्धसहावो ९१ सूरायवपष्फुट्टंत-७
हारो उरस्स, सवणाण २१ हिए चित्तिन्ने ५५ होही बली सुरिंदो १८

Page #114

सुभासियपज्जसंगहाणुक्कमो
अइकिविणो चेय तुम ४९ अइमुद्धमउयचत्रलो २१ अइवंकदीहरा जण--६ अठाणहनिलयण ९ अन्नायगुणविसेसम्मि ७९ अन्नेसिं सोहागं ७ अमयमओ वि हु दाहं ५ अमयमयवयणमविराम- ३१ अमयरससारमुचिऊण २४ अवराहो वि हु वल्लह-१५ अवियलि[य]मप्पणु च्चिय ६७ अहह ! मह मणुयजम्मो ८६ अहह ! विहिणो पउत्तं ९० आयन्नाण गुणाणं २५ ईसरसिरिपत्तो वि हु ८९ ईसा-विसाय-भय-कोह-७८ उन्नमिऊण नहयले ५३ उवजुज्जतो कया वि हु ६२ एसो अलद्धदुल्लह-२७ किं तेणावि घडिज्जइ ६५ किं दुल्लहमुवएसो ८० किं भणिमो नवजुवईण १ कुप्पं ति वल्लहत्थे ८ कुविएण कयंतेणं २० कोदंडकोसलेणं २३ गंगासंगेण विणा ३२ गयनेवच्छा वच्छे ! २ गाणं कंठपमाणं ८१ घरिणी लच्छि व्व महा-३३ चंदमुहि ! अमयवयणे ! ८३ जइ विहवीण विणीयं ५४ जग्गिरसोहागाण १६ जस्संतरावयासो ११ जह सजलमेलेहाए ६९ जा कुडिलनीयगमणा ८७
जूयं धणाण वसणं ४२ जे निव्वासविया वि हु ९१ जे वरिसंते वि चिरं ६८ तई गिण्यि चावलए ५२ तं दच्छति सहरिसं ४० तं सुयणा जं वसिया १२ तण्हाए तरलनयणो ४१ ताओ गुणाण खाणी ३४ ताण कुलबालियाण ३५ ताण नमो समणीणं ३६ ताव हु सील लज्जा ८२ तित्थाण सुपुरिसाणं ४५ तीए तिजयं पि कीरउ ३७ ते के वि कमलिणीए ७१ दप्पो गुणाण निद्दा ७५ दाणं दीणुद्धरण ६४ दिटू] सिणिद्धनयणं २६ दिटूठीए तस्स ससहर-३ दूरठिओ वि सु च्चिय १९ धन्नाओ ताओ कुलबालियाओ ५६ नयणाण बंधणं मण-३० नयरं महूसवमयं ४६ नवसंगरंगनद्यावएण ४ न हु तुह गुणे गहिस्सं ५० निच्च वरिससु दाणं ५९ पिम्मं तं चिय जायंति ७० पिम्मस्स पोढमहिलाजणस्स ४४ पीऊसप्पमुहाण वि ६१ पूनंता देसंतरेहिं ७६ बद्धा गाढं गूढं च धा रेया ७७ मं परिचियं पि उज्झिय १३ मन्नंति दुहं पि सुहं ५५ मन्नामि मामि ! किं वा ३९ महिमं महासईणं ६२ महिला पसायगहिला ३८

Page #115

९८
मुत्तुं मालइपमुहं ५७ रूवं नयणाण गुणा २८ लज्जा कुलमज्जाया ४३ वल्लहजणस्स दुक्खे १० वल्लहसयवासयमंदिरेसु १४ विणएहि गुणेहितो- ८५ वित्तविवाहं व गिहं ४७ वियलियधणाण दाणं ६६ विरहेणं चिय पियसंगमाण ७४ विहलियसाहारतं ६३ विहवंगणाण गब्भो ४८
सुभासियपज्जसंगहाणुक्कमो
वेरीणं मरणभयं ६० वेहव्वनिच्चदुक्खं ८८ सच्चं रई चिय इमा २२ समरतिमिरम्मि सहलं ५ ससिणेहणेहदहणे ८३ सुपुरिसभरियाए वि निहि(ठि)याए ७२ 'सुमरिज्जसु' त्ति पिम्मस्स २९ सुहडनरिंदपयावो ५८ सो अत्थो जो हत्थे १७ सो सुहओ परमप्पुव-१८

Page #116

कारिम
,
(१)
पंढमं परिसिट्ठ गाहारयणकोस-सुभासियगाहासंगह-सुभासियपजसंगहतग्गया
कइवयविसिट्टसदा सद्दो अत्थो
गाहंकाइ अदाअ (देश्य) आदर्श, दर्पण
४१०, पृ. ७२ गा. ७१ * उद्धंधलय (दे०) धूधला, गुजराती-धूधळं ३५. *उल्हवण (दे०)
विध्मापन उल्हविय " विध्मापित
४९,५० *ऊहर ,
(१) निम्ननत
कृत्रिम कोट्टिम
३१९ खखर (दे०) शुष्क
३७६ *खुडुक्खु ड,
खटकना, गुज० खटकवू गलत्थिअ , क्षिप्त
४६ गड्डर डेरा, तंबू
२९७ धुंट
चूंट, गुज० चूंटडो छइल्ल ,
चतुर,विदग्ध २५५-५६.५७,२६३,३७९ छयल्ल
२६२ ज्जेव (शौरसेनी)
४५,११५ *झलक्क (दे०) गुज० झालक, छालक
४९ *झुलुकिज्जंत,, प्रदीप्त
३७६ ढलहलय , मृदु, कोमल
२९ *तिगिन्नि ,
ब्रह्मा धीउल्लिया ,,
पूतली
पृ० ७३ गा०८५, पृ० ७६ गा०३ *निउंछण ,
न्योछावर
पृ० ७८ गा० ३७ बइल्ल ,
बेल, गुज० बळद बप्पुड " दीन, गुज० बापडं
७५६ मडप्फर "
गर्व, अभिमान मडह " लघु, गुज० नानुं
९९,११६,पृ०६९गा०३९ मुद्धड मुग्ध
२६८ मूयल्लिअ (दे०) मृत
४१४ “मोलायंत मुकुलयत्
५२५ १. अत्र *एताहक्फुल्लिकाङ्किताः शब्दाः ‘पाइयसद्दमहण्णव' ग्रन्थे नोल्लिखिता ज्ञेयाः ।
२५४

Page #117

१००
रिंछोली (दे०) लडहत्त , वाउल्लय , वाउल्लिया " *सिहि ,
पढ़मं परिसिढे श्रेणि सौकुमार्य पूतला; गुज० पूतळु
३४४ ३४८ ७८३
पूतली
स्तन
सिहिण " सीवणी ,
५४,३६८ २९५-९६,२९८,३४२,४५२
३४०
हलुइज्जइ हियाली हीआली
सुई, गुज० सोय लघूभवति हृदयाली, हरियाली
पृ० २१ पंक्ति १५ पृ० १ पंक्ति ९

Page #118

गाहारयणकोसगाईको २९ १०८
बिइयं परिसिढे 'गाहारयणकोसंतग्गय 'वज्जालग्ग' गाहाणं ठाणनिद्देसो वज्जालग्ग
गाहारयण- वज्जालग्गगाईको
कोसगाईको गाईको पृ. २१८ गा. ३१.७ १११
पृ. २२० गा. ६४.२
६८१ पृ.२१४ गा.२४५.१ ७१६
पृ. २६६ गा.६४१.१
५२
२५८
२२
२७१ ७५२ .
१८२
२५
G.
४३०
७६६ ७१२ २६८ २६७ ४०२
४३१
३४७
اس
d
و
२८ ४२५
३५
२७५
पृ. २४५ गा. ३४९.४ ६२१ ५६० ७२५ पृ.२२८ गा. १७८.३
२८४ ५३८
७५२३ ७६७ ७४७ ७७१
mr vsa ०० ०d
»
१७०
२७९
४५४
६८४३
४२४ ४११ १६० ६३५ ७५०
३४५ पृ. २४६ गा. ३४९.७ १४० पृ. २३३ गा. २५२.२
६५
६३८
६७३ ३८१ ६८० १३९ ७५७ १५५ ८१६
३७९
३४९
२२०
५८१
४५७ ७४८ ७४९
१८६ पृ. २२९ गा. १९९.२
३१२
४२३
८०५ १२६
४२६
३३४ १. अत्र 'गाहारयणकोस'स्य काश्चिद्गाथानां 'वजालग्ग'गाथाभिरक्षरशः साम्यमस्ति, बहुसंख्यगाथासु
च परस्परमल्पाधिकपाठभेदा वर्तन्ते । २. प्राकृतग्रन्थपरिषद्वारा प्रकाशित 'वजालग्ग' ग्रन्थोऽत्र ज्ञेयः । ३. अत्र 'वज्जालग्ग' ग्रन्थे उत्तरार्धस्य पाठभेदो वर्तते ।

Page #119

१०२
बिइयं परिसिढे
गाहारयणकोसगाहंको १५६
वज्जालग्गगाहंको
गाहारयणकोसगाहंको
वज्जालग्गगाहको
४५
سه
२९१ २६१
७७४
२५६
११०
२८३ पृ. २३५ गा. २८४.३ ५४६ ६८.
४४८ १०९
३५३ ५३
२६० ३६६
mm
६२५
२५२
५१७
२८६ ७६० ४०८
७५३ २६५
१९० ६११
पृ. २३२ गा. २२६.३ पृ. २४४ गा. ३४९.१ पृ. २६३ गा. ४३८.५ ३६२ २२२
२८७
م
४४९
و
७५८
५९८ ५७५ पृ. २१७ गा. ३१ १ २६४ २८४ ४३५ पृ. २५२ गा. ४३८.१ १०
م
२५७
م
م
ه
पृ. २५७ गा. ४७१.१ २४७३ २४१
م
I on so w war
م
६४५
ه له سه له
م
م
"
५४८
م
م
س
१५०
६१८ ५५१
६९९ पृ. २३४ गा. २५३.३ ७५५
३३३ ४०९ ७५३
१२१ ६७८ एतदतिरिक्तं 'गाहारयणकोस'गतानां ५३४-७८३-८१५ तमगाथानां प्रथमचरणस्य क्रमशः 'वज्जालग्ग' स्य ७२२-६९-६१ तमगाथाभिः साम्यमस्ति, तथा 'गाहारयणकोस'स्य ७२२ तमगाथायाः पूर्वार्धस्य 'वज्जालग्ग'स्य १५६ तमगाथया साम्यं वर्तते ।

Page #120

पिट्ठस्स
पंतीए
सुद्धिपत्तयं
असुद्धं तिगिन्निच्छलं रंजइ सविलासअद्ध
'रयणे
W
०
*१०
सोहणीयं तिंगिग्निच्छ(?न्निं छल)
रंजइ, सविलासमुद्ध
'रयणो उल्लसिरीहिं
॥४८॥ किन विसाहिया जित्तिएण
ठाणवि पावि(व)यंतेण
गुणाणं मामि ! खत्थेहिं
परम्मुहं 'यारिणो ते वि न(?नो)
दलइ सुयणु पलोयए
होइ बाला सुकहा इइ(व)
उल्लसिरेहिं ॥४०॥ जं न वि साहिया जित्तितएण बाण (? चाव)वि पावियं तेण
गुणाणां मामिखत्थेहिं (१) परम्सुहं 'यारिणी ते वि न द(१ढ)लइ सुयण पलोवए
Y
Hr
G
बालासुकहा इइ
वइइ
वहइ
शृङ्गार
कसिणकं
वाउ
शङ्गार कसिण के वा(धी) वीय 'घोरघण 'मुच्छाअ ॥९६॥
बीय 'थोरघण' मुच्छाओ ॥३९६॥
my
तीरइ
सयचलिय
सयदलिय काणेण
कालेण तीरई ससियस्स
सुसियस्स मदेनाल
मदेनाल १ अत्र * एतादृक्फुल्लिकाविशिष्टानि शुद्धिस्थानानि 'वज्जालग्ग'ग्रन्थानुसारेण शोधितानि ज्ञेयानि ।

www.jainelibran

Page #121

१०४
४८
५६
*५९
हिवई
सुद्धिपत्तयं वर (१)
वर! छप्पह
'छप्पह(य) 'संचिय
संठिय गोरीपई
गोरीपइ सुरओ
सु(स)रओ 'समावहो
"समोहवो ॥७१११॥
॥ ७११॥
हिव ! पई उबिंबो(उव्विग्गो)
उब्बिंबो विहु
वि हु लग्गइ इह
'लग्गइ इह' वुडूढि
°वुढि °णामे संभारियाइ हि° °णामे भरियाइ ताइ हि' बन्ध चिय
बन्ध (ध) चि (चि) य १. 'याई
१.°णामे संभारियाई भक्ति
भक्त °धीउलिय
°धीउल्लिय ससहर
ससहर ! अणुयत्तइ
अणुयत्तह इट्ठो
इद्धो (? यो)
(? य) जुय(ज्ज )इ दलम्मि
जुप्पइ हलम्मि 'जट्ठोए
'जट्ठीऐ छित्ता
छित्ता(न्ना)
तुमं ॥६२॥
॥६३॥ ॥६३॥
।।६४॥ ॥६४॥
॥६५॥ ॥६५॥
॥६६॥ ॥६६॥
॥६७॥ ॥६७॥
॥६८॥ ॥६८॥
॥६९॥ ॥६९॥ ॥७०॥
॥७१॥ ॥७१॥
॥७२॥ ॥७२॥

Page #122