Page #1
--------------------------------------------------------------------------
________________ namo namo nimmala desaNassa AgamadIpa = 45 Agama gujera chAyAH jyotiSAcArya rAja zrI jayaprabhavijayajI 'zramaNa zrI mohanakheDA tIrtha posTa : rAd*IDha (dhara) pina : 454 116 (ma.pra.) D Agama:- 1 thI 4 AyAro - sUyagaDo - ThANuM - samavAo 1 -: gurjara chAyA kartA :muni dIparatna-sAgara
Page #2
--------------------------------------------------------------------------
________________ - bAla lAlAcArI zrI neminAthAya namaH - namo namo nimmala daMsaNassa zrIM pAvatI ke namaH zrI AnaMda-kSamA-lalita-suzIla-sudharmasAgara gurabhyo namaH che. Agama-dIpa LABE vibhAga pahelo Agama-1 thI 4- gurjarachAyA AyAro-sUyagaDo-ThANa-samavAo - gurjara chAyA kartAmuni dIparatnasAgara f isit tA. 31/397 somavAra 20pa3 phA. va. 7 - - 45 Agama - gurjara chAyAnuM mUlya rU. 2000/ Agama dIpa prakAzana ka
Page #3
--------------------------------------------------------------------------
________________ [2] OM hrIM arha zrI pArzvanAthAya namaH OM namo abhinava nANassa (mudraka) navaprabhAta prinTIMga presa ghIkAMTA roDa, amadAvAda (kampojha) zrI grAphikasa 21, subhASanagara, giradharanagara, zAhibAga, amadAvAda. - A AgamadIpa-saMpuTanA mukhya dravya sahAyaka:prazAMtamUrti sALIzrI saumyaguNAzrIjInA tapasvI ziSyA sAdhvIthI samajJAzrIjInA bhadUtapa nimitte zrI zaMkhezvara pArzvanAtha, jaina saMgha tulasI zyAma, navA vADaja, amadAvAda. * 45 AgamadIpa-gurjara chAyA - prApti sthAna * zrI DI.ke. Thakkara zrI jagadIzabhAI ema. zAha 16, alakAnagara, priyalakSmI milsa pAse 1, alakanaMdA sosAyaTI, AjhAda svITa elembika roDa, vaDodarA. sAme, AzramaroDa, vADaja, amadAvAda, zrImatI nayanAbena ramezacaMdra zAha 20, gautamanagara sosAyaTI, resakorsa sarkala pAse, vaDodarA DaoN. pinAkIna ena. zAha | 21, subhASanagara, giradharanagara, zAhIbAga, amadAvAda. noMdhaH- 4pa Agama - "gurjara chAyA" mATe kAma hIpa prakAzana amadAvAdano rU. 2000/-nI kiMmatano DrAphTa ApIne ja seTa meLavI zakAze,
Page #4
--------------------------------------------------------------------------
________________ uvavAiDyuM - paheluM upAMgaNa - gurjarachAyA | ma adhyayana samavasaraNa 2 upapAta anukama | pRSTAMka 1-43 |. 337-362 44-77 ] 33-377 ]
Page #5
--------------------------------------------------------------------------
________________ Arthika anudAtA) 1 / Agama-dIpa-saMpuTanA mukhya dravyasahAyako sabhya zrutAnurAgI zramaNopAsikA zrImatI nayanAbena ramezacaMdra zAha - parivAra, vaDodarA bhArga - 2 ratnatrayA rAdhA sAdhvIzrI saumyaguNAzrIjInI preraNAthI pU. gurumAtA ratnatrayAzrIjI ma.sA.nI tRtIya punyatithi nimitte (1) zAMtAbena manasukhalAla bAbarIyA, amadAvAda (2) zAMtAbena zAMtilAla pI. dAmANI, muMbaI (3) maMjulAbena guNavaMtalAla vorA ha.nItInabhAI, amadAvAda bhAga-3. svanAmadhanyA sAdhvIthI saumyaguNAzrIjInA ziSyA tapasvIratnA sAdhvI zrI.samazAzrIjInA bhadrata nimitte ; tathA saMvata 2052nA cAturmAsanI smRtimAM zrIzaMkhezvarapArzvanAtha jainasaMgha, tulazIzyAma, navAvADaja amadAvAda, = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = bhAga-4 (1) zrI khAnapura jaine che. mU. saMgha, amadAvAda (2) zrI gagana vihAra che. mU.jaina.de. TrasTa, amadAvAda bhAga-5 zrI bhIDabhaMjana pArzvanAtha je.mUrti. saMgha, pArUlanagara zolAroDa, amadAvAda bhAga- 3 sabhya zrutAnurAgI zramaNopAsikA tathA zrImatI nayanAbena ramezacaMdra zAha. parivAra, vaDodarA bhAga-7
Page #6
--------------------------------------------------------------------------
________________ ( koI eka AgamanA mukhya dravya sahAyaka illlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll]\Billullllllllllllllllllllllllll (1) mAyAro (2) sUyagaDo vyAkhyAna vAcaspati pa.pU.A. devazrI mahAyaza sAgarasUrIarajI ma.sA.nI punita preraNAthI zrI bhIDabhaMjana pArzvanAtha jaina che.mUrti. saMgha. godAvarInagara, vAsaNA, amadAvAda (1) ThANa kriyAnurAgI sA. zrI ratnatrayAzrIjI ma.nI tRtIya punyatithi (2) samavAo nimitte temanA ziSyaratnA tapasvInI sA.zrI mokSaratnA zrIjI nI preraNAthI uha khImacaMda chaganalAla parivAra kheravAvALA hasta maMjulAbena. (1) jaMbudvIpanatti (2) sUravanati a.sau. sumitrAbena hasamukhabhAI saMghavI, indroDAvALA. (1) nisIha caMdubena kezavalAla haragovanadAsa vAraiyA parivAra(ra) mahAnisIha koraDAvALA. (1) nAyAdhammakahA - mRdubhASI sAdhvI zrI saumyaguNAzrIjInI preraNAthI Do. pradIpakumAra rasikalAla kAmadAra haste prajJAbena pradIpakumAra kAmadAra, kalaktA (1) pahAvAgaraNuM - sva.pU.AgAmodvArakazrI AnaMdasAgara sUrIzvarajI ma.sA. nA | AjJAvatI sva. pU. paghalatAzrIjI tathA sva. pU. mayaNAzrI nI smRti nimitte zatAvadhAnI sA zrI amitaguNAzrIjInI preraNAthI zeTha zrI ghelAbhAI karamacaMda TrasTa, pAla vesTa, muMbaI (1) vivAgasUrya - kAryadakSA sA. pU. malayAzrIjI ma.nA praziSyA, sA. bhavyAnaMdazrIjInA zi. mIlanasAra. sA.pUrNaprAzrIjI tathA kokilakaMThI sAravaprazAzrIjInI preraNAthI- mehUlana upAzraya. jJAnakhAnuM zeSa rakama Agama sujJANi nA seTanA badalAmAM maLI che.
Page #7
--------------------------------------------------------------------------
________________ [9] [10] [11] [12] [13 16] [9] - A-mA-rA - pra-phA-zano :abhinava hema laghuprakriyA - 1 - saptAGga vivaraNam abhinava hema laghuprakriyA - 2 - saptAGga vivaraNam abhinava hema laghuprakriyA - 3 - saptAGga vivaraNam abhinava hema laghuprakriyA - 4 - saptAha vivaraNam kRdantamAlA caityavandana parvamAlA caityavandana saGgraha - tIrthajinavizeSa caityavandana covizI zatruaya bhakti AvRtti-do abhinava jaina paJcAGga - 2046 abhinava upadeza prAspada - 1. zrAvaka kartavya - 1 thI 11 abhinava upadeza prAsAda - 2. zrAvaka kartavya - 12 thI 15 abhinava upadeza prAsAda - 3. zrAvaka kartavya - 16 thI 36 navapada - zrIpAla (zAzvatI oLInA vyAkhyAna rUpe) samAdhi maraNa vidhi - sUtra - padya - ArAdhanA - maraNabheda saMgraha] caityavaMdana mALA 779 caityavaMdanono saMgraha tattvArtha sUtra prabodhaTIkA [adhyAya-1] tattvArtha sUtranA Agama AdhAra sthAno siddhAcalano sAthI [AvRtti - be] caitya paripATI amadAvAda jinamaMdira upAzraya Adi DirekTarI zatrujya bhakti [AvRtti - be zrI navakAramaMtra navalAkha jApa noMdhapothI zrI cAritra pada eka karoDa jApa noMdhapothI . zrI bAravrata pustikA tathA anya niyamo - AivRtti - cAra abhinava jaina paMcAMga - 2042 [sarvaprathama 13 vibhAgomAM zrI jJAnapada pUjA aMtima ArAdhanA tathA sAdhu sAdhvI kALadharma vidhi zrAvaka aMtima ArAdhanA AvRtti traNa vItarAga stuti saMcaya [1151 bhAvavAhI stutio (pUjya AgamoddhAraka zrI nA samudAyanA) kAyamI saMparka sthaLo tattvAdhigama sUtra abhinava TIkA - adhyAya-1 tattvAdhigama sUtra abhinava TIkA - adhyAya-2 tasvAthadhigama sUtra abhinava TIkA - adhyAya-3 [17] ll llllllll [22]. [23 [2] [29] [30] [31] [32] [33] [34]
Page #8
--------------------------------------------------------------------------
________________ [3] [39] [3]] [3j [3] tattvAdhigama sUtra abhinava TIkA - adhyAya-4 tattvAdhigama sUtra abhinava TIkA - adhyAya-5 tattvAdhigama sUtra abhinava TIkA - adhyAyatavAdhigama sUtra abhinava TIkA - adhyAya-7 tattvAdhigama sUtra abhinava TIkA - adhyAya-8 tattvAthadhigama sUtra abhinava TIkA - adhyAya-9 tattvAthadhigama sUtra abhinava TIkA - adhyAya-10 [40) [46] [47] [48] AyAro sUyagaDo ThANaM samavAo vivAhapannati nAyAdhammakahAo uvAsagadasAo aMtagaDadasAo anuttarovavAiyadasAo paNhAvAgaraNaM vivAgasUyaM ukvAiyaM rAyappaseNiyaM jIvAjIvAbhigamaM pannavaNAsuttaM sUrapannati caMdapannatti jaMbUddIvapannati nirayAvaliyANaM kappaDisiyANaM puphiyANaM puSphacUliyANaM vaNhidasANaM causaraNaM AurapaccakkhANaM mahApaccakkhANaM bhattapariNNA taMdulakyAliyaM [AgamasuttANi-1 [AgamasuttANi-2 [AgamasuttANi-3 [AgamasuttANi-4 [AgamasuttANi-5 [AgamasuttANi-6 [AgamasuttANi-7 [AgamasuttANi-8 [AgamasuttANi-9 [AgamasuttANi-10 [AgamasuttANi-11 [AgamasuttANi-12 [AgamasuttANi-13 [AgamasuttANi-14 AgamasuttANi-15 [AgamasuttANi-16 [AgamasuttANi-17 [AgamasutANi-18 AgamasuttANi-19 AgamasuttANi-20 [AgamasuttANi-21 [AgamasuttANi-22 [AgamasuttANi-23 [AgamasuttANi-24 [AgamasuttANi-25 ] AgamasuttANi-26 / [AgamasuttANi-27 / / [AgamasuttANi-28 } paDhamaM aMgasuttaM bIaM aMgasuttaM taiyaM aMgasuttaM cautthaM aMgasuttaM paMcamaM aMgasuttaM chaThaM aMgasuttaM sattamaM aMgasuttaM aThThamaM aMgasuttaM navamaM aMgasuttaM dasamaM aMgasuttaM ekArasamaM aMgasuttaM paDhamaM uvaMgasuttaM bIaM uvaMgasuttaM taiyaM uvaMgasuttaM cautthaM uvaMgasuttaM paMcamaM uvaMgasuttaM chaThaM ubaMgasuttaM sAtamaM umaMgasuttaM amaM uvaMgasuttaM navamaM uvaMgasuttaM dasamaM uvaMgasuttaM ekkArasamaM uvaMgasuttaM bArasamaM ubaMgasuttaM paDhamaM paINNagaM bIaM paINNagaM tIiyaM paINNagaM cautthaM paINNagaM paMcamaM paINNagaM lllll lll ll ls t kh khn [67] [68]
Page #9
--------------------------------------------------------------------------
________________ llll` lm [76] [81] 83] saMthAragaM [AgamasuttANi-29 ] chaThTha paINNagaM gacchAyAra AgamasuttANi-30 sattamaM paINNagaM-1 caMdAvejjhayaM AgamasuttANi-30 satamaM paINNagaM-2 gaNivijA [AgamasuttANi-31 ] aThThamaM paINNagaM deviMdatthao AgamasuttANi-32 navamaM paINNagaM maraNasamAhi AgamasuttANi-33 dasamaM paINNagaM-1 vIratthava [AgamasuttANi-33 dasamaM paINNaga-2 nisIha AgamasuttANi-34 / paDhamaM cheyasuttaM buhatkappo [AgamasuttANi-35 / bIaM cheyasuttaM [79] kvahAra AgamasuttANi-36 ] taiyaM cheyasuttaM dasAsuyakhaMdhaM [AgamasuttANi-37 ] cautthaM cheyasutaM jIyakappo [AgamasuttANi-38 ] paMcamaM cheyasuttaM-1 paMcakapabhAsa [AgamasuttANi-38 ] paMcamaM cheyasuttaM-2 mahAnisIhaM AgamasuttANi-39 / cha cheyasuttaM [84] Avasassaya [AgamasuttANi-40 ] paDhamaM mUlasuttaM ohaniyutti [AgamasuttANi-41 / bIaM mUlasuttaM-1 piMDaninutti [AgamasuttANi-41 bIaM mUlasutaM-2 dasaveyAliyaM [AgamasuttANi-42 ] taiyaM mulasuttaM utarajjhayaNaM [AgamasuttANi-43 cautthaM mUlasuttaM naMdIsUyaM AgamasuttANi-44 paDhamA cUliyA 90] aNuogadAraM [AgamasuttANi-45 / bitiyA cUliyA -----x---0---x--- [1] mAyArI - gurjarachAyA [ AgamadIpa-1 ] paheluM aMgasUtra [2] sUyA . gurjara chAyA AgamadIpa-2 ] bIjuM aMgasUtra [3] 60 - gurjara chAyA AgamadIpa-3 ] trIjuM aMgasUtra [4] samavAsI - gurjarachAyA [ AgamadIpa-4 ] cothuM aMgasUtra [5] vivAhapannatti - arachAyA [bhAgamahI5-5 ] pAMca, saMgasUtra fes] nayAdhAmo - bhuIrachAyA [bhAgamahI5-8 ] @ aMgasUtra fe7] 641sa.sI. - arachAyA [ mAmI-7 ] samuM maMgasUtra [8] aMtagaDa6sAo - gujarachAyA [ AgamadIpa-8 ] AThamuM aMgasUtra [s] manuttasevAyasI - guIyA [mAgamahI5-8] nava saMgasUtra [10] pahAvAgaraNe - gurjarachAyA [ AgamadIpa-10 ] dazamuM aMgasUtra [101] vivAgasUrya - gurjarachAyA [ AgamadIpa-11 ] agiyAramuM aMgasUtra 102] uvavAIyuM - gurjarachAyA [ AgamadIpa-12 ] paheluM upAMgasUtra [103] rAyapaseziyaM - gurachAyA [ AgamadIpa-13 ] bIjuM upArgasUtra [104] jIvAjIvAbhigama - gurjarachAyA [ AgamadIpa-14 ] trIjuM upAMgasUtra blllllll@ lsylhl [85] mly l l l l l ll
Page #10
--------------------------------------------------------------------------
________________ [10] [105] pannavA sud- gurjarachAyA [ AgamadIpa-15 ] cothuM upAMgasUtra [10] sUrapannatti - gurjarachAyA [ AgamadIpa-16 ] pAMcamuM upAMgasUtra [107 caMdapannati - gurjarachAyA [ AgamadIpa-17 ] chaThuM upAMgasUtra [108 budIvapannati- gurjarachAyA [ AgamadIpa-18 ] sAtamuM upAMgasUtra [109 nirayAvaliyANa - gurjarachAyA AThamuM upArgasUtra [110] kapUvaDisiyANa . gurjarachAyA [ AgamadIpa-20 ] navamuM upAgasUtra [111] puSkriyANa - gurjarachAyA [ AgamadIpa-21 ] dazamuM upAMgasUtra [112 puphacUliyANa - gurjarachAyA [ AgamadIpa-22 ] agiyAramuM upAMgasUtra [113 vahidAsANa - gurjarachAyA [ AgamadIpa-23 ] bAramuM upAMgasUtra [114 causaraNuM - gurjarachAyA [ AgamadIpa-24 ] pahelo pavano [115] AurapaccakkhANuM - gurjarachAyA [ gamadIpa-25 ] bIjo prayatno [11] mahApaNa - gurjarachAyA [ AgamadIpa-26 ] trIjo payano [117] bhattapariNA - gurjarachAyA [ AgamadIpa-27 { cotho pavano [118] taMdulavAliya - gurjarachAyA [ AgamadIpa-28 ] pAMcamo payano [118] saMthArage - gurjarachAyA [ AgamadIpa-ra9 ] chaThTho payatno [12] gacchAcAra - gurjarachAyA [ AgamadIpa-30 ] sAtamo payatno-1 [121 caMdAvarjhA - gurjarachAyA [ AgamadIpa-30 ] sAtamo payano-ra [122] gaNivijA - gurjarachAyA [ AgamadIpa-31 | AThamo payatno [123 devidatyao - gurjarachAyA. [ AgamadIpa-32 | navamo payatno [124] vIratthava - gurjarachAyA [ AgamadIya-33 ] dazamo prayatno [125] nisIhaM - gurjarachAyA [ AgamadIpa-34 ] paheluM chedasUtra [12] buhatakappo - gurjarachAyA [ AgamadIpa-rUpa ! bIjuM chedasUtra [117] vavahAra - gurjarachAyA [ AgamadIpa-36 ] trIjuM chedasUtra [128] dasAsuyajhUMdha - gurjarachAyA [ AgamadIpa-37 ] cothuM chedasUtra [12] jIyakaSpo - gurjarachAyA [ AgamadIpa-38 ] pAMcamuM chedasUtra [13] mahAnisIhaM - gurjarachAyA [ AgamadIpa-39 ]. chaThTha chedasUtra [131] Avasmaya - gurjarachAyA AgamadIpa-40 paheluM mUlasutra [132] ohanistutti- gurjarachAyA AgamadIpa-41 bIjuM mUlasutra-1 [133] piMDanitti - gurjarachAyA AgamadIpa-41 bIjuM mUlasutra-2 [134 dasayAliya - gurjarachAyA AgamadIpa-42 ] trIjuM mUlasutra [13] uttarajUragyaNa - gurjarachAyA AgamadIpa-43 ] cothuM mUlasutra : [13] naMdIsutta - gurjarachAyA ! AgamadIpa-44 ] pahelI cUlikA [137] anuyogadharAI - gurjarachAyA [ AgAmadIpa-45 ] bIjI cUlikA 0 -0 - 0 noMdha:- prakAzana 1 thI 31 abhinava zruta prakAzane pragaTa karela che. prakAzana 42 thI 90Agamata prakAzane pragaTa karela che. prakAzana 91 thI 137 AgamadIpa prakAzane pragaTa kare che.
Page #11
--------------------------------------------------------------------------
________________ 3i3 s a namo namo nimmala saNasta paMcama gaNadhara zrI sudhamasviAmine namaH uvavAya 8zzzzzzzzz upAMgasa-1-gujarachAyA STRESS [1] te kALe ane te samayamAM caMpA nAmanI nagarI hatI. te bhavanAdithI yukta, svacakra-paracakranA bhayathI rahita ane dhanadhAnyathI paripUrNa hatI. te nagarInA nAgariko prasanna hatA tathA bIjA dezamAMthI tyAM AvelA loko paNa AnaMda anubhava karatA hatAM. A nagarI manuSyothI vyApta hatI. tyAMnI bhUmi sArI rIte kheDAyelI hatI. manojJa hatI tema ja khetaranI mATI temAM kheDIne lIsI karavAmAM AvI hatI. gAmo eTalAM badhA najIka hatA ke jethI eka gAmanA kukaDAno avAja bIjA gAmamAM jato. te nagarI zeraDI, java ane cokhAthI yukta hatI. tyAM gAya bheMsa tathA gheTAMo ghaNAM hatAM. suMdara AkAra vALAM caityo hatAM, yuvatI-nartakIonA aneka bhavano hatAM. te nagarI sakuzaLa hatI, upa dravathI rahita hatI. tyAM bhikSA sahelAIthI prApta thatI hatI. loko vizvAsapUrvaka tathA sukhe rahetA. aneka prakAranA kuTuMbothI te nagarI vyApta hatI. naTa, nRtya karanAra, doraDA para nAcanAra, malla, muSTi prahAra karanAra, bahurUpI- kathA kara nAra, taranAra, rAsa lenAra, zubhAzubha zukunane kahenArA, vAMsapara nAcanAra, suMdara citro dekhADanArA, tUNA nAmanA vAghane vagADanArA, vINAvAdako, tAla ApI lokone khuza karanArAothI e nagarI zUnya na hatI. ArAma,udyAnakUvA, taLAva, vAva, vagere thI te yukta hatI, naMdanavana samAna zobhita hatI. nagarInI cAre bAju goLAkAra UMDI khAI hatI. te khAI vistAravALI taLiyuM na dekhAya evI gaharI hatI. upara pahoLI, nIce sAMkaDI hatI. tenI cAre bAju koTa hato. te cakra, gadA, musuMDhI, avarodha-zatabI, dRDha, sarakhA pramANanA daravAjAvALI te nagarI hatI. tethI temAM zatruone praveza karavo muzkela hato. te nagarIno killo vAMkA vaLelA dhanuSyathI paNa vadhAre vAMko hato. vAnaranA mastaka samAna goLAkAra racanA vALA, suMdara, tenAM kAMgarAM hatAM. koTa upara agAsIo hatI. jyAM daravAjo hato tyAM ATha hAtha pramANa pahoLA rastA hatA. mukhya daravAjA hatA. tenA upara toraNo hatA. judA judA mArgo hatA. nipuNa zilpI dvArA banAvela AgaLiyo tathA-bhogaLo hatI. bajAro, dukAno ane vyApArIothI yukta hatI. kuMbhakArAdithI yukta hatI tethI loko sukhamaya hatA. trikoNAkAra mArga, traNa rastA, cAra rastA, aneka mArgo jyAM maLe che tevA sthAnomAM kraya-vikraya mATe aneka dukAno hatI. te dukAno aneka prakAranI vastuothI [22]
Page #12
--------------------------------------------------------------------------
________________ 338 havAiyaM-(1) zobhita tathA ramya hatI. te nagarInA rAjamArga rAjAnA gamana, AgamanathI sadA vyApta hatA. tyAMnA rastA aneka azvo, madonmatta hAthIo, rathonA samUho, zibikAo ane miyAnAthI vyApta hatA tathA zakaTAdithI ane ghoDAbaLadothI yukta hatA. tyAMnAM jalAzayo navIna kamaLothI yukta hatA. tyAMnA makAno cUnAthI dhoLAelA hovAnA kAraNe suMdara lAgatA hatA. te nagarInI zobhA animeSa draSTithI jovA lAyaka hatI. cittane ' prasanna karanArI hatI-manane rUce tevA rUpavALI hatI. [2] te caMpAnagarInI bahAra, uttara-pUrva dizAnI vacce pUrNabhadra nAmanuM eka caitya hatuM. te prAcIna hatuM. prasiddha hatuM-jANItuM hatuM, bahu gavAyeluM hatuM. chatra, dhvajAthI yukta, ghaMTAvALuM, patAkAthI zobhita,moranA pIMchAnA gucchAthI yukta hatuM. tyAM vedikA banAvI vAmAM AvI hatI. tenI bhUmi chANathI lIMpavAmAM AvatI. tenI bhIMta tethI camakatI hatI. bhIMtamAM gorocana ane sarasa rakta caMdananA thApA lagAvavAmAM AvyA hatA. dareka dvAra para caMdanavALA ghaTa hatA temaja sArI rIte karelA suMdara toraNa daravAjA para zobhatAM hatAM. nIce aTakatI temaja upara sparzatI, vistRta goLa laTakatI puSpamALAono samUha tenI bhIMta upara hato. pAMca varNanA puSponA samUhothI aneka prakAranI racanAo karavA mAM AvI hatI. tyAMnuM vAtAvaraNa maghama ghAyamAna hatuM. sugaMdha nA atizayathI gaMdha dravyanI guTikA samAna hatuM. naTa, nRtyakAra, gharaDApara nAcanAra, malla, meSThi prahAra kara nAra, vidUSaka, taranAra, kathA kahenArA, rAsa lenAra, bhaviSya kahenAra, vAMsanI Toca para nAcanAra, citrapaTa batAvanAra, vINA vagADanAra, taMbUrA vagADanAra, sevako ane stuti pAThakothI te caitya vyApta hatuM. ghaNAM nagarajano tathA bIjA dezanA mANasomAM tenI prasiddhi thaI hatI. ghaNAM loko tyAM Ahuti ApatAM. tyAMnA loko tene dakSiNApAtra, vaMdanIya, namaskaraNIya, arcanIya, pUjanIya, satkaraNIya ane sammAnanIya mAnatA hatA. tathA kalyANa, maMgala, devarUpa, caityarupa, vinayathI upAsanIya mAnatA hatA. divya ane satya mAnatA, saphaLa sevArUpa mAnatA hatA. devanI pAse upahArarupa prAsAda rAkhelo najare paDato hato. yajJamAM hajAro mANaso dAna ApatAM. ghaNAM loko AvI pUrNabhadra caityamAM pUjA karatAM. [3] te pUrNabhadra caitya eka vizALa vanakhaMDathI samasta dizAo temaja vidizA omAM gherAyela hatuM. te vanakhaMDa kALo, kALI prabhA vALo, nIla, nIlaprabhAvALo, lIlo lIlIprabhAvALo, zIta sparzavALo, zItaprabhA vALo, snigdha, snigdhaprabhAvALo, tIvra, tIvraprabhAvALo, kALo, yAvatu lIlI chAyAvALo, ThaMDo, ThaMDI chAyAvALo snigdha, snigdha chAyAvALo, tIvra, tIvrachAyAvALo hato. te vana ramya hatuM tethI ema jaNAtuM ke e mahAmeghono eka moTo samudAya ja che. A vanakhaMDamAM vRkSo jamInanI aMdara UMDA phelAyelA mULayukta hatAM, temaja kaMda yukta, skaMdhayukta, tvacAyukta hatAM, zAkhAothI viziSTa hato, kUMpaLIthI yukta hatAM, pAMdaDAMothI bharelAM hatAM, phUlothI zobhatAM hatAM, bIjothI bharapUra hatAM. chatrI jevAM ramya goLa AkAravALA hatAM. emanuM thaDa eka hatuM aneka zAkhA-prazAkhA yukta hatAM. aneka puruSo khUba pahoLA karelA hAthothI paNa temanAM vizALa temaja vartuLAkAra thaDane bAtha bhIDI zakatA nahotA. pAMdaDAM dUra dUra nahotAM, bilakula najadIka coTelAM jevAM hatAM. e
Page #13
--------------------------------------------------------------------------
________________ satra-3 379 vRkSomAM jeTalAM pAMdaDAM lAgelAM hatAM te badhAM adhomukha hatAM. A pAMdaDAM lAgelAM hatAM te adhAM adhomukha hatAM. A pAMdaDAM ativRSTi Adi vipattiothI rahita hatAM. jUnAM pAna, kharI paDyAM hatAM ane tenA sthAne nUtana lIlo camakadAra pAna AvI gayAM hatA. tethI aMdhakAra jevuM sadA vyApta hatuM. enAM je pAna temaja pallava hatAM te navIna ugavAnA kAraNathI navIna taruNatAsaMpanna hatAM. komaLa, ujjavaLa, calAyamAna evI enI kaMpaLo hatI. pravAla atyaMta komaLa hatAM. zreSTha aMkurothI vRkSano uparano bhAga suzobhita hato. e vRkSo hamezAM sarvatratuonAM puSpothI khIlelAM rahetAM hatAM. hamezAM e vRkSo upara mayUro rahetAM hatAM, nitya pallavita, nitya gucchAthI yukta, hamezAM e vRkSo joDe joDe paMktibaddha AjubAjumAM UbhAM hatAM. hamezAM namelA kusumita, mayUrita, pallavita, stabakavAna, gucchAvALA,gulpita, gucchita, yamalita, yugalita, vinamita, praNamita thaI judAM judAM piMDarUpa maMjarInA zirobhUSaNothI sadA yukta hatAM. te vRkSo popaTa mayUra, menA, koyala, kobhagaka, zRMgAraka, koMDalaka, cakora, naMdImukha, tetara, baTara, kAraMDaka, cakra vAka, kalahaMsa bataka, sArasa aneka pakSIonAM yugalanA dhargha tathA madhura svaravALI. vANIthI yukta hatAM. tethI manohara lAgatAM hatA. madathI unmata bhramara-bhramarIono samUha puSponA rasane pIvA mATe lolupa jUnI gaNagaNATa karI rahyA hatA. aMdaranA bhAga mAM puSpa temaja phaLathI tathA bahAranA bhAgamAM pAnathI A vRkSo vyApta hatA. mIThA phaLa vALAM hatAM. rogarahita ane kAMTArahita hatAM. aneka prakAranA gucchA, gulmothI zobhita hovAnA kAraNe ramya zobhatAM hatAM. zubha dhvajAvALAM hatAM vAva, puSkariNI, dIrghakAo hatI. tenA upara sArI rIte banAvela suMdara jharukhA hatA. pudgalonA samUharupathI dUra dUra sudhI phelAIjanArI suMdara suMgadha AvatI hatI. A vRkSo mahAna gaMdhanI paraMparAne choDatA hatA. aneka prakAranA gucchA anegulmothI banelA maMDapa, ghara, suMdaramAga, patAkAothI suzo bhita hatA. vRkSonI nIce aneka ratha, yAna, bagI, zibikAdi mUkavAmAM AvatI. suramya, prAsAdika, darzanIya, abhirupa-hatA, [4] te vanakhaMDanI madhyamAM eka vizALa azoka vRkSa hatuM. te vRkSanI nIceno bhAga kuza temaja anya tRNAdikathI rahita hato. mULa, kaMdavALo yAvatuM tenI nIce rathAdine choDavAmAM AvatA, suramya, prAsAdika, darzanIya, abhirupa, pratirUpa hatuM. te azokavRkSa tilaka, bakula, lakuca, chatropa, zirISa, saptavarNa, dadhivarNa, lodhra, dhava, caMdana, arjuna, nIpa, kuTaja, kadamba, savya, phaNasa, dADama, zAla, tAla, tamAla, priya, priyaMgu, purIpatra, pIpala, naMdi A sarva vRkSothI sarva dizA omAM ane vidizAomAM gherAyela hatuM. te tilaka, bakula, lakuca yAvatu naMdivRkSono nIceno bhAga kusa tathA anya ghAsA dithI rahita hato. mULa kaMdavALA hatA. suramya, prAsAdIya, darzanIya, abhirupa, pratirupa hatAM. te tilaka yAvatu naMdivRkSo paNa anya aneka pAlatA, nAgalatA, azokalatA, caMpakalatA, Ama latA, vanalatA, vAsaMtilatA, atimuktatakalatA, kuMdalatA, zyAmalatA ' othI samasta dizA ane vidizAomAM gherAyelAM hatAM. te pAlatAo nitya puSpothI yukta hatI. tethI te prAsAdika, darzanIya, abhirupa, pratirupa hatI. [5] te azokavRkSanI nIce skaMdha thaDathI jarA dUra nIcenA bhAgamAM eka vizALa pRthvIzilApaTTa hato. te laMbAI, pahoLAI, uMcAImAM sarakho hato. AMjaNa, megha, tala
Page #14
--------------------------------------------------------------------------
________________ 340 uvavAya- (pa) vAra, nIlakamaLa, baLadevanA vastra, AkAza, keza, kAjaLanI DabbI, khaMjanapakSI, bheMsA. dinA zIMgaDA, nIlavarNanA ratna, jAMbu, bIka nAme vRkSa vizeSa, zaNanA phUla, nIla kamaLa nA pAMdaDAono samUha aLasInA puSpa samAna tenI kALI prabhA hatI. pannA masAraAMkhanI kIkI samAna, sajala megha samAna zyAma hato. tenA ATha khUNA hatA. tenA taLiyAno bhAga darpaNa jevo camakato suramya hato. -va, baLada, azva, manuSya, magara, pakSI, sarpa, kinnara, mRga, abhyapada, camara, hAthI, vanalatA temaja padmalatAnA citrothI suMdara hato. teno sparza carmamaya vastra, rU, bUra, mAkhaNa, AkaDAnA rU samAna komaLa hato. siMhAsana jevo teno AkAra hato. yAvatu pratirupa hato. [6] te caMpAnagarImAM kUNika nAme rAjA hato. te mahAhimavaMta parvata, mahAmalaya parvata, meru parvata, mahendra parvata jevo hato. atyaMta vizuddha, prAcIna rAjakuLa vaMzamAM utpanna thayo hato. akhaMDita rAjacihnothI tenA aMgopAMga suzobhita hatA. aneka loko dvArA te bahumAna, satkAra pAmato hato. sarva guNothI samRddha hato. prasannacitta, kSatriya hato. pitA, pitAmahAdi rAjAo vaDe teno rAjyAbhiSeka thayo hato. mAtA, pitAno vinaya karanAra hato. dayALu hato, kuLamayanuM pAlana karanAra, prApta vastunuM pAlana karanAra, temaja tene dhAraNa karanAra, manuSyomAM Indra samAna, janapadano pitA, pAlaka, purohita hato. mArgadarzaka, adUbhuta kArya karanAra, manuSyomAM zreSTha, puruSomAM zreSTha, puruSomAM siMha, puruSomAM vAgha, puraSomAM AzIviSa sarpa, puruSomAM kamaLa, puruSo mAM uttama gaMdha hastI samAna hato. samRddha, darpavALo, prakhyAta hato. tenA vizALa moTA, moTA bhavana hatA. aneka prakAranI zavyA, Asana, yAna, vAhano temanI pAse hatA. koThA ramAM ghaNuM dhAnya hatuM. puSkaLa sonuM tathA cAMdI hatI. dhanalAbhanA vyApAra mAM teo haMmeza udyamazIla rahetA hatAM. temanA rasoDAmAM bhojana karyA bAda paNa ghaNuM bhojana vadhatuM. jethI garIbonuM poSaNa thatuM hatuM. tenI sevA mATe ghaNAM ghasa, dAsI rahetA hatA, temanI pazuzALAmAM gAya, bheMsa gheTAM, puSkaLa pramANamAM hatA. yaMtra, koza, koThAra, zastragAra paripUrNa hatA. ghaNuM sainya hatuM. zatruo baLahIna hatA. temanuM rAjya kaMTaka rahita hatuM. temanuM rAjya niSphaTaka thayuM hatuM. e prakAre ja tenuM rAjya upahatazatra, nihatazatra. mathitazatru, uddhatazatru, nirjitazatru tema ja parAjitazatru hatuM. ethI te dubhikSa, mAri, ane bhayathI mukta, kSema kalyANamaya, subhikSayukta ane vijJathI rahita rAjyanuM zAsana karatA rahetA hatA. * [7] te koNika rAjAne dhAriNI nAmanI rANI hatI. teNI sukomaLa hAtha, paga vALI hatI. tenuM zarIra lakSaNothI ahInA svarUpathI paripUrNa pAMceya IndriyothI yukta hatuM. svastika Adi lakSaNa, cihnatalAdi, tathA guNothI susaMpana hatI mAna, unmAna, pramANathI paripUrNa hatI. savaga suMdarI hatI. caMdrasamAna saumya AkRtithI manohara hatI. tenuM darzana priya lAgatuM hatuM. te surUpA hatI. teno kaTipradeza muThThImAM samAI zake tevo patalo hato. prazasta hato tathA udara trivalI yukta hatuM. gAlapara je patrAvalI banAvI hatI te kuMDalothI ghasAtI hatI. saumyamukha caMdrikAthI zobhatA caMdramA samAna nirmaLa hatuM. teno veSa jANe zaNa gAranuM ghara hatuM tenI cAla hAthI samAna hatI. hasavuM suMdara hatuM. bhASA koyala jevI hatI. tenI ceSTAo ane vilAsa manohara hatA. paraspara
Page #15
--------------------------------------------------------------------------
________________ 341 saMbhASaNa suMdara hatuM. nipuNa, saddhayavahAromAM kuzaLa hatI. suMdara stana, aMdhA, vadana, hAtha. paga, nayanavALI hatI. lAva ye hatuM. tema ja vilAsa manohara hato yAvatu pratirUpa hatI. kaNikarAjA, sAthe anurakta hatI, aviraktahatI, iSTa zabda, sparza, rarUpa, gaMdha e pAMca indrionA manuSyocita kAmabhogono anubhava karatI samaya vyatIta karatI hatI. [8] te koNika rAjAne tyAM eka evo puruSa hato ke jene moTI AjIvikA maLatI hatI. te bhagavAnanI divasa saMbaMdhI pravRttinuM vRttAnta rAjane kaheto. te puruSanA hAtha nIce bIjA ghaNAM puruSo hatA. teone suvarNamudrAdi smRti temaja anAdi khorAkanuM vetana ApavAmAM AvatuM. teone bhagavAnanI pravRttine kahevA mATe rAkhyA hatA. vuiM te kALa ane te samayamAM bhaMsAranA putra koNika rAjA bahAranI sabhAmAM aneka gaNanAyaka, daMDanAyaka, mAMDalika rAjAo, Izvaro, talavaro, mADambika, kauTumbika, maMtrI, mahAmaMtrI, gaNaka, dvArapALa, amAtya ceTa-ddAsa, aMgamardako nAgarika puruSo pIra vaNikajano, zreSThio, senApatio, sArthavAha, dUta, saMdhipAlothI gherAIne beThA hatA. [10] te kALa ane te samayamAM zramaNa bhagavAna mahAvIra kRtadharmanI Adikara nArA, tIrthanI sthApanA karanArA svayaMbodha pAmelA, puruSomAM uttama, puruSomAM siMha samAna, puruSomAM zreSTha kamaLa samAna, puruSomAM gaMdhahastI samAna, lokamAM uttama, loko nA nAtha, lokonuM hita karanArA, lokanA dipakasamAna, lokane prakAzita karanArA, abhaya dAtA, cakSuddhatA, zaraNadAtAjIvonI dayA rAkhanArA, samakitarUpI bodhane ApanArA, dharmanA dAtA, dharmanA upadezaka, dharmanA nAyaka, dharmanA sArathI, cAragatino aMta karanAra evA zreSTha dharmanA cakravartI, dvIpa, trANarUpa che. zaraNasvarUpa che. pratiSThA pAmelA che. apratihata zreSTha jJAna, darzananA dhAraka, chaghathI nivRtta jina, jItAvanAra, pote tayAM che, bIjAne tAranA, bodha pAmela, bIjAne bodha pamADanAra, karmathI mukta, bIjAne mukta karanAra, sarvadravya ane sarva paryAyane jANanAra, sarvadarzI, kalyANamaya, acala, Adhi vyAdhithI rahita, anaMta, akSaya, avyAbAdha, apunarAvRttisvarupa siddhigati arihaMta, jina kevaLI sAta hAtha uMcA, samacaturaasaMsthAnavALA,vajaRSabha nArA saMhanI vALA, zarIramAM anukULavAyunA vegathI samanvita, kaMka pakSInI samAna gughazayavALA, kabUtaranI samAna jaTharAgnivALA, zakuni pakSInI samAna maLanA saMsargathI rahita gudA zayavALA, temaja suMdara pITha, paDakhAM ane jeghAvALA, pA tathA nIla kamaLanI samAna sugaMdhita ucchavAsa vAyuthI surabhita mukhavALA, kAMtiyukta zarIra vALA rogarahita, uttama, prazasta, zveta anupama mAMsavALA, pasInArUpa jalla mela, duSTa, masA, talAdirUpa kalaMka sveda-prasveda tathA raja e doSothI rahita nirmaLa zarIravALA, kAMtithI camakatA. aMgopAMgavALA atyaMta sadhana zubhalakSaNa yukta, UMcA kuTAkAranI samAna tathA nimaNi nAmakarmathI suracita evA mastakavALA, semaravRkSa nA phaLamAM rahelI rUnI samAna komaLa, nirmaLa prazasta, sUkSma-pAtaLA, lakSaNayukta, sugaMdhita, suMdara, nIlaratna samAna, bhramara nI samAna, nIlagulikAnI samAna, kAjaLa jevA kALA matta thayelA bhramaronA samUha jevA, snigdha, samUhamAM, saghana, vAMkaDiyA dakSiNa tarapha vaLAMka letA kezayukta bhagavAna hatA. bhagavAnanA mastakanI tvacA dADamanA puSpa jevI lAla, tapelA suvarNajevI nirmaLa, nigdha hatI. chatrasamAna goLAkAra mastakavALA ghA rahita, viSamatA rahita, suMdara,
Page #16
--------------------------------------------------------------------------
________________ 342 uvavAhayaM- (10) zuddha ardhacandra samAna lalATavALA, pratipUrNa caMdramAnI samAna saumya mukhavALA, pramANa yukta kAnavALA, bharAvadAra suMdara gAlavALA, namela dhanuSya samAna suMdara tathA kALA vAdaLA jevI kALI, pAtaLI, snigadha bhramarovALA, khIlelA zvetakamaLanA jevA netra vALA, vikaselA zveta kamaLanA pAMdaDA samAna pAMpaNavALA, garuDapakSInI samAna lAMbA saraLa, UMcA nAka vALA, saMskArita vidgama tathA atizaya lAla kaMduranA phaLa jevA adha roSThavALAzveta caMdrakhaMDanA jevI vimala tathA nirmaLa zaMkha, gAyanA dUdhanA phINa samAna, jetapuSpa, pANInA TIpAM samAna tathA mRNAlanA jevI sapheda dAMtanI paMktivALa, agni mAM pahelA dhoi pachI tapAvela suvarNanI samAna atyaMta lAla tALavuM tathA jIbha vALA, vadhavAnA svabhAvathIrahita, vibhAjita thayela, zobhAsaMpana dADhI tathA mUchavALA, puSTa, suMdara AkAravALI, prazasta, vAgha jevI vipula dADhIvALA, cAra AMgula pramANa zaMkha jevI zreSTha garadanavALA, zreSTha pADA, varAha, siMha, vAgha, baLada, zreSTha hAthInI samAna pUrNa, vistRta khAMdhavALA, dhosara jevI puSTa banAvela, jADI, pukha sArI rIte sthita, sArI rIte banAvela pradhAna, saghana majabUta, susaMbaddha hADakAnA joDANavALI, nagaranA Aga LIyA samAna goLa bhujAvALA, sarparAjanA vizALa deha samAna lAMbA bAhuvALA, lAla taLavALI tathA bharAudAra,komaLa,mAMsala, zubha prazasta lakSaNo cilothI yukta, AMgaLI pAsenA chidrothI rahita evA hAthavALA, puSTa komaLa zreSTha AMgaLIovALA, thoDA lAla, pAtaLA, zuddha, suMdara tema ja cikaNA nakhavALA, hAthamAM caMdrarekhA, sUryarakhA, zaMkha rekhA, dakSiNAvarta svastika rekhA, caMdra, sUrya, zaMkha, cakra hAthathI yukta, suvarNanI zilA samAna dedIpyamAna, prazasta- puSTa, vizALa tema ja pahoLA vakSasthaLavALA hatA. tenA upara zrIvatsanuM cihyuM hatuM. mAMsalatAne kAraNe pAMsaLIo na dekhAya tevA tathA suvarNa samAna nirmaLa thayela, rogAdithI rahita evA dehadhArI prabhu hatA. jemAM pUrA eka hajAra ATha uttama puruSonA lakSaNa hatA. kamathI namela, pramANocita, suMdara, zobhana, samucita pramANavALA puSTa, ramya paDakhAvALA, sIdhI paraspara maLelI, uttama, pAtaLI, kALI, nigdha, grahaNIya, lAvaNyayukta, ramaNIya, romarAjivALA, matsya tema ja pakSInA jevI puSTa bagalavALA,mAchalInA jevA suMdara udaravALa, pavitra indriyovALA, gaMbhIra nAbhi vALA hatA. te nAbhi pradakSiNAvarta bhuMgara, caMdranI samAna goLa, madhyAhnanA sUryanA kiraNothI vikasita padma samAna gaMbhIra tema ja vizALa hato. teo no kaTipradeza tripAInA -sAMbelAnA daNidaMDa suvarNanA khaDjhanI muSTI ane vajanA madhyabhAga jevo pAtaLo hato, te kaTipradeza rogAdithI rahita hovAthI prasana zreSTha azva tathA siMhanI samAna goLa hato. ghoDAnA guhyapradeza samAna nirUpalepa hato, zreSTha hAthInA samAna parAkramI. tathA tenA samAna suMdara cAla hatI. hAthInI sUMDha samAna jaMghAvALA, gupta DhAMkaNa vALA ghuMTaNo hatA. haraNa tathA kuraviMda-dorInA vALanI samAna goLa, kramathI pAtaLI evI piMDIvALA zobhAyamAna AkAravALA, sugaMThita, viziSTa, gUDha- mAMsala hovAthI dekhAya nahi tevA goThaNavALA, sArI rIte sthira evA kAcabAnI samAna pagavALA, anukramathI ucita AkAravALI, parasparamAM maLelI evI AMgaLI o hatI. samunnata, pAtaLA, lAla temaja niSpa nakha hatA. lAla kamaLanA dala samAna komaLa, sukumAra lAlavarNanA caraNonAM taLiyAM hatAM. parvata, nagara, magara, sAgara, cakra e zubha cihnothI yukta svasti
Page #17
--------------------------------------------------------------------------
________________ satra-10 347 kAdi tathA maMgalAdi cihnothI suzobhita caraNavALA, asAdhAraNa rUpavALA, dhUmarikata agni tathA vIjaLI jevA camakatA tathA madhyAhanA sUrya samAna tejavALA. te Asava rahita, mamatvarahita, parigraharahita, bhavapaMraparAno cheda karI nAkhanAra, nirlepa, premarAga, dveSa ane mohathI rahita, nircanthapravacananA upadezaka, sArthanA nAyaka, pratiSThApaka zramaNonA svAmI zramaNavRndanA -vadhAranAra, cotrIza atizayothI yukta, pAMtrIza guNothI yukta bhagavAna hatA. AkAzamAM rahela cakrathI, AkAzamAM rahela chatrathI, AkA zagata temaja pAdapITha sahita siMhAsanathI, atizayamahimAthI AgaLa cAlanAra dharmadhvajAthI yukta. 14 hajAra zramaNo, 36 hajAra sAdhvIonA parivArathI yukta bhaga vAna mahAvIra kramazaH vicaratA, eka gAmathI bIjA gAmamAM padhAratA, sukhapUrvaka vica ratA, caMpA nagarInI bahAra nagaranI samIpanA gAmamAM padhAryA [11] tyAre bhagavAnanA samAcAra laI javA mATe nimAyelA te puruSe A vAta jANI. tethI tenA manamAM atyaMta harSa ane saMtoSa thayo. ati AnaMdita thayo. manamAM prIti thai. harSanA AvezathI tenuM hRdaya uchaLavA lAgyuM, snAna karyuM, kuLadevInuM pUjana karyuM athavA pazu, pakSI Adine anna ApyuM. doSanA nivAraNa mATe mI-tilakAdi karyA. akSatAdine dhAraNa karyo. zuddha, maMgala, zreSTha vastrone paheya, alpa, paraMtu kiMmatI AbhU paNo zarIra para dhAraNa karyo. pachI potAnA gherathI nIkaLyo. nIkaLIne caMpA nagarInA madhyamAM thaIne kyAMkoNika rAjAnomahela hato. jyAM bahAranI sabhA hatI ane jemAM bhaMbhA sAranA putra koNika rAjA beThA hatA tyAM gayo. tyAM jaIne baMne hAtha joDI mastakane Avatana karIaMjalikarIjayavijayazo dvArA vadhAvyA.vadhAvIne A pramANe kahyuM- he devAnuM priya ! jenAM darzananI IcchA karo cho, jenA darzananI spRhA rAkho cho, prArthanA karo cho, abhilASA karo cho, jenA nAma ane gotrane sAMbhaLIne ApanuM daya harSita, saMtuSTa thAya che te zramaNa bhagavAna mahAvIra jhAmAnugrAma vihAra karatAM caMpAnagarInI samIpa padhAya che. huM Apane A priya AtmahitakArI samAcAra nivedana karuM chuM ApanuM priya thAo. [12] tyAra pachI bhabhasAraputra koNika rAjAe te saMdezavAhakanI pAsethI A artha sAMbhaLIne dayamAM sArI rIte dhAraNa karIne harSita saMtuSTita yAvatu AnaMdita thayA. varasAdanI dhArAthI sIMcAyelA kadaMbanA sugaMdhita phUlo khIlI uThe tema A vAta sAMbhaLI rAjAnA romeroma AnaMdathI pulakita thaI gayA. netrakamaLa tathA mukhakamaLa vikasIta thayA. apAra harSanA kAraNe kaMpAyamAna thatAM zreSTha kaDAM bAhurakSaka bhUSaNa, bAju baMdha, mugaTa, baMne kuMDala tathA hArathI suzobhita vakSa:sthala hatuM te sarva AbhUSaNo kiMpita thayA. evA rAjA ghaNA AdarathI jaladI caMcaLa thaI siMhAsana uparathI uThyA, uThIne pAdapITha para paga rAkhIne nIce utaryA. nIce utarIne zreSTha vaiDUrya, riSTa temaja aMjana nAmanA ratnothI jaData, camakatI,maNi ratnathI zobhIta evI pAdukAne pagamAMthI utArI nAkhI. utArIne pAMca rAjacihnono tyAga karyo. te A pramANe talavAra, chatra, mukuTa, pAduka, cAmara. pAchI phATyA tathA sIvyAvinAnA eka uttarIya vastrane dhAraNa karyuM. dhAraNa karIne alipuTa karIne je dizAmAM bhagavAna birAjamAna hatA te tarapha sanmukha thaI sAta ATha pagalA AgaLa gayA, DAbo DhIMcaNa upara rAkhyo, jamaNo DhIMcaNa jamIna para rAkhyo ane traNavAra potAnA mastakane jamIna para namAvyuM. namAvyA pachI thoDA namra
Page #18
--------------------------------------------------------------------------
________________ 344 havAiyaM- (12) thayA, kaMkaNa ane kaDAM bhujarAka alaMkArathI taMbhita hAthane uMcA kayAM. uMcA karIne mastaka upara aMjaliphaTa rAkhI A pramANe kahyuM arihaMta bhagavaMtone namaskAra ho, kRta, cAritrarupa dharmanI prarUpaNA karanAra, tIrthakara, svayaMsaMbuddha, puruSomAM uttama, puruSomAM siMhasamAna, yAvatuM -lokAgre sthita evA siddha prabhune namaskAra ho. zramaNa bhagavAna mahAvIrane mArA namaskAra ho. je Adikara, tIrthaMkara yAvatuM mokSane prApta karanAra che. mArA dharmAcArya, dharmanA upadezaka, evA prabhune huM vaMdana karuM chuM tyAM rahela prabhu ahi rahela mane jue A prakAre kahIne vaMdana, namaskAra karyo. potAnA siMhAsana upara pAchA jaIne pUrva tarapha mukha karI besI gayA. te saMdezAvAhakane prItidAnamAM eka lAkha 8 mudrAo ApI daIne teno khUba satkAra karyo sanmAna karyuM. satkAra, sanmAna karIne A prakAre kahyuM- he devAnupriya! jyAre zramaNa bhaga vAna mahAvIra vihAra karatAM karatAM ahIM padhAre, ahIM caMpAnagarInI bahAra pUrNabhadra udyAnamAM yathApratirupa vastInI AjJA grahaNa karIne, arihaMta, jina, kevaLI je zramaNa gaNathI gherAyelA, saMyama ane tapathI AtmAne bhAvita karatA jyAre vicare tyAre tame mane A samAcAra Apajo, 13 tyAra pachI zramaNa bhagavAna mahAvIra bIje divase prabhAta thayuM ane vikasIta kamaLa patro ane citramRganA netro vikasIta thayA ane zveta AbhA pragaTa thaI. tathA lAla azoka, kezuDAMnA puSpa, popaTanI cAca, caNoThInA adha bhAga jevo lAla tathA sarovaramAM kamaLonA samUhane khIlavanAra sUryano udaya thayo tyAra pachI sUrya tejathI javAjalyamAna thaI gayo. tyAre jyAM caMpAnagarI hatI, pUrNabhadra udyAna hatuM, jyAM vanakhaMDa hatuM, jyAM zreSTha azoka vRkSa hatuM, jyAM pRthvIzilApaTTa hato, tyAM padhAryA. yathApratirupa AjJA grahaNa karIne zreSTha azokavRkSanI nIce pRthvIzilApaTTakanI upara pUrvadizA tarapha mukha rAkhIne palvaka AsanathI virAjita thayA. zramaNagaNothI vIMTaLAyelA arihaMta jina, kevaLI saMyama ane tapathI AtmAne bhAvita karatA vicAravA lAgyA. " [14] te kALa ane te samayamAM zramaNa bhagavAna mahAvIranA aMtevAsI ghaNA zramaNa bhagavaMto hatA. temAM keTalAka ugravaMzanA, bhogavaMzanA, rAjanyavaMzanA, jJAtavaMza, IkvAkuvaMza, kauravavaMza, kuruvaMza, kSatriyavaMzanA hatA. sAmAnya vIra yoddhA-senApati, zreSThI, Ibhyo pravrajita thayA hatA. bIjA paNa ghaNA pravrajita thayA hatA. jeo uttama jAti, uttama kuLa, uttama rUpa, vinaya, jJAna, varNa-kAMti, lAvaNya, parAkrama, zreSTha saubhAgya tathA uttama dIptivALA hatA. ghaNAM dhana-dhAnyanAM samUha tathA dAsa-dAsI AdithI gherAyelA, rAjAnA guNothI adhika guNavALa, Icchita bhogone bhogavanArA, sukhethI jenuM lAlana pAlana thayuM hatuM, teo DiMpAka phaLanI samAna viSayasukhone jANIne, pANI nA parapoTA samAna, kuzAgra para rahelA jalabiMdu samAna caMcaLa jIvanane jANIne, tema ja A sarva adhava che ema vicArI vastra upara lAgela dhULanI jema khaMkherI nAkhI cAMdIne choDI, suvarNano tyAga karI, dhana tema ja dhAnya, sainya, rathAdika vAhana, bhaMDAra, koSThA gAra, rAjyano, dezano, purano, aMtaHpurano tyAga karIne, vipula dhana, suvarNa, ratna, maNi, motI, zaMkha, zilApravAla, raktaratana Adi jemAM sAra che tevA mukhya dhanane choDIne, gupta drivya hatuM tene paNa dAnamAM ApI kuTuMbIomAM vibhAjana karIne muMDita thayA. keTalAka
Page #19
--------------------------------------------------------------------------
________________ * sUtra-14 paMdara divasanI dikSAvALA, keTalAka 1 mAsanI tema ja be mAsa, 3 mAsa, yAvat 11 mAsanI pravajyavALA hatA. keTalAMka 1 varSanI, 2 varSanI, 3 varSanI keTalAka aneka varSanI pravrajyAvALA hatA. teo saMyamathI ane tapathI AtmAne bhAvita karatA vicAratA hatA. [15] te kALa ane te savayamAM zramaNa bhagavAna mahAvIranA aneka ziSyo hatAM. teo nigraMtha bhagavaMto hatA. temAMthI keTalAka viziSTa matijJAnI hatA. yAvatu kevaLa jJAnI hatA. keTalAka manabaLavALA, yAvat kAyabaLavALA hatA. keTalAka jJAnabaLa, darzana baLa, cAritrabaLavAna hatA. keTalAka manathI zApa tathA anugraha karavAmAM samartha hatA. keTalAMka plekhaauSadhi jallauSadhi vipuDauSadhi-AmapauSadhi savauSadha labdhivALA keTalAMka koSThabuddhivALA,bIja buddhivALA, pATabuddhivALA, keTalAMka padAnusArI, keTalAMka eka sarvaIndrayonA viSayane grahaNa karanArA, keTalAka kSIrAsTava, mAsUva, ghIAsrava vALA hatA. keTalAMka akSINa mahAnasika labdhivALA hatA eTale temaja keTalAMka ju mati keTalAMka vipulamati mana payayajJAna vALA hatA. keTalAMka vaikriyalabdhivALA dhAraka hatA.vidyAcAraNa, jaMghAcAraNa vidyAdhara, akAzagAmI hatA. kanakAvalI ekAvalI laghu siMhaniSkrIDita mahAsiMhaniSkrIDita bhaSmatimAM, mahAbhadrapratimA sarvatobhadra- pratimA ane AyaMbila-vardhamAna tapa karanArA, eka mAsika bhikSupratimAnA dhAraka, temaja be traNa yAvatu 7 mAsa pramANa bhikSapratimAnA dhAraka hatA. prathama sAta divasa rAtrInI bhikSaprati mAnA, yAvatu trIjI sAta divasarAtanI bhikSapratimAnA, sAta sAta divasa jemAM che tevI 49 divasanI ATha ATha divasa jemAM che tevI nava, nava divasa jemAM che tevI daza, daza divasa jemAM che tevI pratimAnA dhAraka. mullakamokapra, mahAmoka , yavamadhyacaMdra, vajamadhyacaMdra, viveka, kAyotsarga upadhAna pratimA,ane pratisaMlIna, pratimAnA dhAraka hatA. te sarva munio saMyama ane tapathI AtmAne bhAvita karatA vicAratA hatA. [1] te kALa ane te samayamAM zramaNa bhagavAna mahAvIranA ziSyo aneka svavira bhagavaMto hatA je jAtisaMpanna- kulasaMpanna- bala,- rupa, vinaya, jJAnasaMpanna, viziSTa darzanavALA, lajjA yukta, dravya ane bhAva lAdavavALA, ojasvI, tejasvI varcasvI - yazasvI, jemaNe, kodha mAna mAyA ane lobha jItyo che, jitendriya, nidrAjIta, parISaha jIta, jIvavAnI AzA temaja maraNanA bhayathI sarvathA mukta, vratapradhAna, guNapradhAna, kriyAomAM pradhAna, guNothI pradhAna, nigraha pradhAna, saMyamakriyAmAM pradhAna, saralatA pradhAna, mArdava pradhAna, lAghavapradhAna, kSamApradhAna, vidyApradhAna, maMtromAM pradhAna, zAstro mAM jJAnamAM pradhAna, brahmacarya pradhAna, nayapradhAna, niyama pradhAna, satyapradhAna, zuddhimAM pradhAna, gauravarNa uttama kIrtisaMpanna uttama buddhi saMpanna hatA. lajjA ane tapathI jitendriya hatA. akaluSita dayavALA hatA, nidAna rahita, viSayomAM utsukatA rahita, bAhyalezyAthI rahita apratilezya saMyamamAM rata hatA, IndriyonuM damana karanAra hatA. te sAdhuo A nigraMthapravacanane AgaLa rAkhIne vicAratA hatA. te bhagavAna mahAvIranA ziSyo svasiddhAntane jANanArA hatA. parasiddhAntane jaNanArA hatA. sva-para siddhAntarUpI kamaLavanathI pUrNa paricita hatA. ekadhArA prazno pUchavAmAM Ave tenA javAba ApanArA hatA. ratnanA karaMDiA samAna samyajJA nAdi guNothI yukta hatA. kutrikA paNa jevA hatA paravAdIne jItanArA, zAstronA dhAraka, cauda
Page #20
--------------------------------------------------------------------------
________________ 346 ujavAIyaM (16) pUrvI, dvAdazAMganA jJAtA, caudapUrva sahita dvAdazAMganA jJAtA, sarva akSaranA ni pAtane jANa nArA bhASAnA jJAtA, jinanI samAna yathArtha praru paNA karanArA hatA teo saMyama ane tapathI AtmAne bhAvita karatA vicaratA hatA. 17] te kALa ane te samayamAM zramaNa bhagavAna mahAvIranA aMtevAsI ghaNAM aNagAra bhagavaMto IyasimitivALA, yAvatu pariSThApana rUSa samitivALA, mano gupti, vacanagupti, kAyamurtivAna hatA. guptendriya guptabrahmacArI mamatva rahita, pari graha rahita, krodha mAna mAyA lobha rahita, bahArathI zAMta, aMdarathI zAMta, bahAra aMtara baMnethI zAMta, karmakata vikArathI rahita, Asrava rahita, graMthirahita, saMsAra strotathI alaga rahenArA nirlepa, zaMkhanI jema rAgAdithI rahita, jIvanI jema apratihata gati vALA hatA, zuddha karelA suvarNanI samAna nirmaLa, daNinI jema pragaTa bhAvavALA, kAca bAnI samAna guptendriya, kamaLapatranI samAna nirlepa, AkAzanI samAna nirAlaMbana, pavananI samAna gharathI rahita, caMdra jevA saumya, sUrya samAna tejasvI, sAgara jevA gaMbhIra, pakSInI samAna sarvathI vimukta, meru parvata samAna akaMpa, zarada RtunA jalanI jema nirmaLa hadayavALA, geMDAnA zIMgaDAnI samAna eka svarUpa, bhAraMpakSInI jema apramatta, hAthInI samAna zUravIra, vRSabhanI samAna baliSTha, siMha jevA durgharSa pRthvInI samAna sarva sahA tapa ane saMyamanA tejathI dadIpyamAna hatA. bhagavAna mahAvIranA samIpamAM rahenArA, sthavira bhagavaMtone koI paNa viSaya mAM pratibaMdha na hato. te pratibaMdha cAra prakAre che. dravyathI, kSetrathI, kALathI ane bhAvathI. dravyathI sacitta acitta sacittAcitta kSetrathI gAma nagara, jaMgala, khetara, khaLA, ghara, AMgaNA kALathI samaya, avalikA, AnaprANa, toka lava muhUrta, ahorAtri, pakSa, mAsa, ayana temaja bIjA paNa saMvatsarAdi rUpa bhAvanI apekSAe-krodha, mAna, mAyA, lobha, bhayamAM tathA hAsyamAM munione koIpaNa jAtano pratibaMdha na hato. te bhagavAna mahAvIranA ziSyo grISmakALa temaja zIta kALanA ATha mahinAmAM gAmamAM eka rAtri ane nagaramAM pAMca rAtri rahetA, kuhADA caMdana samAna munijano apakArI ane upakArI baMne pratye samAna vRSTivALA hatA. patthara ane suvarNane samAna gaNanArA, sukha anedu:khamAM samAna pariNAmavALA,A loka tathA paralokanI Asakti thI rahita, bhava saMsArane taravAvALA, saMyamaArAdhanAmAM tatpara hatA. [18] te bhagavAnanA ziSyo A prakAre vihAra karatA hatA. A pramANe AtyaMtara temaja bAhya tapamAM tatpara rahetA hatA. 19] bAhya tapa zuM che? te A pramANe che-anazana, avamodarikA, bhikSAcarikA, rasaparityAga, kAyakaleza ane pratisalInatA. anazana tapa zuM che? anazana be prakAre che, Irika ane mAvalpika. Ivarika tapa zuM che ? itvarika tapa aneka prakAranuM che. caturthabhakta-kaccha-bhakta-aSTama-bhakta - dazama - bhakta - dvAdaza - bhakta - caturdaza bhakta SoDaza bhakta-ardhamAsika-bhakta- eka mAsika bhakta- dvimAsika bhakta, yathAvata che mAsika bhakta, A sarva I-rika tapa che. yAvaskRthika tapa keTalA prakAranA che? yAvatka thita tapa be prakAre che. pAdapopagamana ane bhaktapratyAkhyAna. pAdapopagamana zuM che ? pAdapopagamana be prakAre che, vyAghAta ane nivyaghAta bhaktapratyAkhyAna zuM che ?
Page #21
--------------------------------------------------------------------------
________________ * a-19 347 bhaktapratyAkhyAna be prakAre che.-vyAghAta nivyaghAta.AmA niyama pramANe vaiyAvRtyAdi karAya che. avamodariyA zuM che? avamodarikA be prakAre che.dravyAvamorikA ane bhAvAvamodarikA, dravyAvamodarikA zuM che? dravyAvamodarikA be prakAre che. upakaraNa dravyAvamoda rikA ane bhaktapAna dravyAvamodarikA. upakaraNa dravyAva modarikA traNa prakAre che. eka vastra, eka pAtra ane tyakato pakaraNa-bhaktapAna dravyAvamodarikA zuM che? kukaDInA IMDA pramANa ATha kavala AhAra kare te alpAhAra, 12 kavalano AhAra le te apAddha,16 kavalano AhAra le te dvibhAga prApta 24 kavala AhAra le te prApta uNodarI che. 31 kavala AhAra le te kaMIka nyUna uNodarI che. 3ra kavala AhAramAMthI je zramaNa nigraMtha eka kavala paNa AhAra ocho kare to te prakAmabhojI nathI. bhAva uNodarI zuM che ? -krodha rahita, mAna rahita, mAtArahita lobharahita, ochuM bolavuM, kalahathI rahita, paraspara bheda utpanna karAvanAra vacanathI rahita, A bhAva uNodarI che. bhikSAcaya zuM che? bhikSAcaya aneka prakAre che. te dravyano kSetrano kAlano abhi graha karI vicare, bhAvathI ane ukliptacaraka nikSiptacaraka ukliptanikSipta caraka vardhamAna caraka- saMhiyamAna caraka upanItacaraka-apanItacaraka- upanIta apanIta caraka- saMskRSTa caraka-asaMsRSTacaraka-tajjAtasaMsRSTacaraka-ajJAta caraka-maunacaraka- vRSTa lAmika- adraSTalAbhika pRSThalAbhika - apRSThalAbhika - bhikSAlAbhika abhilAbhika annaglAyaka- aupanihitaka parimitapiMDapAtika - zuddhaSaNika - saMkhyAttika - AvI pratijJAo te bhikSAcaya che. rasaparityAga zuM che? -nirvikRtika praNItarasa AcArlI - AyAmasikathabhojI arasAhA virasAhAra - aMtAhAra - prAntAhAra - rUkSAhAra, tucchAhAra - A rasa parityAga tapa che. kAyakaleza tapa zuM che? kAyakaleza tapa aneka prakAre che, te A pramANe- sthAna sthitika utkaTakAsanika- pratimA sthAyI, vIrAsanika, naiSadhika, daMDAyatika, lakuTAthIAtAvaka-aprAvRtaka-aniSThI vaka-sarvagAtra parikama vibhUSAthI vipramukta. A kAya kaleza tapa che. pratisalInatA zuM che? Indriyone gopavI rAkhavI, kaSAya pratisaMlInatA yogaprati saMlInatA, vivikta zayanA sevanatA pratisalInatA. Indriya pratisalInatA keTalAM prakAre che? Indriya pratisalInanA pAMca prakAre che te A pramANe-zrotrendriyanA viSayamAM pravRtti karavAthI rokavI, yAvat sparza indriyanA viSayamAM pravRtti rokavI A indriyaprati saMlInatA che. kaSAyapratisaMlInatA zuM che ? kaSAyapratisaMlInatA cAra prakAre che. te A pramANe-krodhano udaya thatAM ja teno nirodha karavo - yAvatu lobhanA udayano nirodha karavo. yogapratisaMlInatA zuM che ? yogapratisalInatA traNa prakAre che, te A pramANe-mana yoga pratisalInatA, vacana yogapratisalInatA, kAyayogapratisalInatA. manayoga pratisalInatA zuM che? akuzala - azubha manano nirodha karavo ane zubha manamAM pravartana thavuM te manayoga pratisalInatA. vacanayogapratisalInatA zuM che ? akuzaLa-azubha vANIno nirodha karavo ane zubha vANImAM pravRtta thavuM te vacanayoga pratisalInatA che. kAyayoga
Page #22
--------------------------------------------------------------------------
________________ 348 uvavAhai-(19) pratisalInatA zuM che? kAcabAnI jema hAtha, paga, Indriyone sArI rIte gopavI rAkhavA te kAyayoga pratisaMlInatA che. vivikta zayanAsananuM sevana zuM che ? doSarahita Asana temaja zayananuM sevana karavuM [20] AtyaMtara tapa zuM che? AvyaMtara tapa cha prakAre che prAyazcitta vinaya vaiyAvRtya svAdhyAya dhyAna vyutsarga. prAyazcitta zuM che? prAyazcitta daza prakAre che. - AlocanA yogya pratikramaNa yogya tadubhayayogya- viveka yogya-butsarga. tapazcaya yogya- chedAha- mUlAha-je prAyazcitta pharI dIkSA ApavA yogya hoya. anavasthApyAha-pArAcikAI vinaya tapanuM svarUpa zuM che ? vinaya sAta prakAre che : jJAna-vinaya darzanavinaya cAritravinaya manavinaya vacana-vinaya kAya-vinaya lokopacAravinaya jJAnavinaya zuM che ? jJAna-vinaya pAMca prakAre che : Abhinibodhika jJAna-vinaya yAvatu kevalajJAna vinaya. darzanavinaya zuM che? darzana vinaya be prakAre che. te A pramANe zuzraSAvinaya ananyAzAtanA-vinaya. zuzruSA -vinaya zuM che? zuzraSA-vinaya aneka prakAre che, te A pramANe gurU janonA AvavA para ubhA thavuM gura jyAM besavA Icche tyAM Asana laIne hAjara rahevuM guru Ave to Asana pradAna karavuM guru Adino vaMdanAdi dvArA satkAra karavo AhAra, vastrAdi prazasta vastuothI sanmAna karavuM yathAvidhi vaMdanA karavI gura sAme hAtha joDavA guru Adi padhAratA hoya tyAre sAme javuM beThA hoya tyAre temanA anukULa sevA karavI gara jatAM hoya tyAre temanI pAchaLa cAlavuM te zuzraSavinaya che. anatyAzAtanA-vinaya zuM che ? ananyAzAtanA vinaya 4pa prakAre che. te A pramANe arihaMta bhagavAnano avarNavAda na bolavo arihaMta dvArA prarUpita dharmano avarNavAda na bolavo AcAryano, upAdhyAyano, sthavirono, gaNano, kULano, kriyAvAdIno eka samAcArIvALAno, abhinibodhikajJAnano, zrutajJAnano, avadhijJAnano, mana:paryava jJAnano, kevalajJAnano avarNavAda na bolavo. temaja A 15nuM bhaktipUrvaka bahumAna karavuM eTale trIsa prakAra thayA ane temaja e 15nA guNonuM kIrtana karavuM A prakAre anatya kIrtana karavuM cAritravinaya keTalAM prakAre che ? cAritravinaya pAMca prakAre che, sAmAyika cAritrano vinaya chedopasthApanIyacAritrano vinaya parihAravizaddha cAri trano vinaya sUmasaMparAyacAritrano vinaya yathAkhyAtacAritrano vinaya. manavinaya zuM che? manavinaya be prakAre che. te A pramANe prazasta manano vinaya ane aprazasta manano vinaya, aprazasta manano vinaya zuM che ? aprazastamanovinaya je mane sAvadha, sakriyakarkazatA sahita- kaTuka- niSphara, kaThora, AsavakArI, chedakArI, bhedaka, saMtApajanaka, upa drava karanAra, prANIono ghAta karanAra hoya te aprazastamane. evA manane asaMyama kriyAomAM pravRtta na karavuM. te prazasta manano vinaya zuM che ? aprazasta mananA je vize SaNo che temanuM prazasta rUpamAM parivartana karavAthI prazasta mana. teno vinaya te A ja prakAre vacanano vinaya paNa prazasta ane aprazastanA bhedathI be prakAre che. kAyavinaya zuM che ? kavinaya be prakAre che. te A pramANe prazastakAya vinaya ane aprazastakAya vinaya. aprazastakAya vinaya zuM che ? aprazastakA vinaya sAta prakAre che. upayoga rahita gamana, UbhA rahevuM, besavuM paDakhA pheravavA, ullaMghana karavuM- vAraMvAra ullaMghana
Page #23
--------------------------------------------------------------------------
________________ satra-20 349 karavuM. upayoga vinA badhI indriyonI temaja kAyayoganI pravRtti karavI. prazasta kAya vinaya zuM che? prazastakAya vinaya A ja rIte che. loko pacAra vinaya zuM che? lo kopacAra vinaya sAta prakAre che. gurunI pAse rahevAno svabhAva hoya, guru AdinI AjJAne anukULa potAnI pravRtti rAkhavI, vidyAdinI prApti mATe AhArAdi lAvI ApavA. karelA upakArane dhyAnamAM rAkhIne pratyupakAra karavAnI bhAvanAthI prItiyukta vyavahAra karavo. -dezakALanA anusAra pravRtti karavI. badhA kAryomAM anukULatA rAkhavI, vaiyAvRtya tapa zuM che? vaiyAvRtya tapa daza prakAre che. te A pramANe- AcAryanI, upAdhyAyanI, zaikSa. glAna, tapasvInI, sthavira - sAdharmikanI , kuLa, gaNa, ane saMghanI vaiyAvRtya che. svAdhyAya tapa zuM che ? svAdhyAya tapa pAMca prakAre che. te A pramANe- vAcanA pRcchanA parivartanA anuprekSA dharmakathA te svAdhyAya tapa che. dhyAna che? dhyAna cAra prakAre che. - ArtadhyAna, raudradhyAna dharmadhyAna zukala dhyAna. ArtadhyAna cAra prakAre che, aniSTa saMyogajanya, I saMyogajanya, vedanAjanya, sevana karela kAmabhogonI prApti thatAM temano kyAreya paNa viyoga na thAya evo vicAra karavo. ArtadhyAnanA cAra lakSaNo che, te A pramANe krandana-zocana - tepana, vilapana - raudradhyAna cAra prakAra che, hiMsAnubaMdhI mRSAnubaMdhI skenyAnubaMdhI - saMrakSAnubaMdhI raudradhyAnanA cAra lakSaNa kahyA che, unnadoSa, bihudoSa ajJAnadoSa, AmaraNAnta doSa- dharmadhyAna cAra prakAre che ane te darekanA cAra cAra bheda che. te A pramANe - AjJAvicaya apAyaricaya vipAka vicaya saMsthAna vicaya. dharmadhyAnanA cAra lakSaNo che. te A pramANe- AjJAruci nisargaruci upadezaruci sUtraruci. dharmadhyAnanA Ala banA cAra che, te A pramANe vAcanA pRcchanA pariyaTTaNA dharmakathA. dharmadhyAnanI cAra anuprekSA che, te A pramANe - anityAnuprekSA azaraNAnuM prekSA ekatvAnuprekSA saMsA rAnuprekSA. zukaladhyAna cAra prakAre che- pRthakatvavitarka savicAra, ekatvavitarka avi cAra, sUkSma kriyAprati pati, samucchinnakriyAnivRtti. zukladhyAnanA cAra lakSaNa che. - viveka, vyutsarga vyatha,- asaMmoha -zukala dhyAnanA cAra AlaMbana che, te A pramANe chekSamAM, mutti, Arjava, mArdava - zukala dhyAnanI cAra anuprekSA che, apAyAnuprekSa, azu. bhAnu prekSA,anaMtavarNitAnuprekSA.vipariNAmonuprekSA.vyutsarga te zuM che ? vyutsarga tapa be prakAre che, - dravyayutsarga ane bhAvavyutsarga. dravyavyatsarga keTalA prakAre che? dravya vyutsarga cAra prakAre che, te A pramANe- zarIravyutsarga, gaNa vyutsarga, upadhiyutsarga bhaktapAvyutsarga. A dravyabutsarga traNa prakAre che, kaSAyavyatsarga saMsArasutsarga, karmavyutsarga. kaSAyavyatsarga zuM che ? kaSAya vyutsarga cAra prakAre che. krodha kaSAya vyasaMge, yAvatuM lobha kaSAya vyutsarga. saMsArabutsarga zuM che ? saMsArabhutsarga cAra prakAre che, narayika saMsAratyutsarga tiryaMca saMsAra vyutsarga, manuSya saMsAratyutsarga, deva saMsAra vyutsarga. karmayutsarga zuM che? karmabutsarga ATha prakAre che, te A pramANe - jJAnAvaraNIya karmavyutsarga, darzanAvaraNIya karmavyutsarga, vedanIya karmabhutsarga, mohanIyakarmavyutsarga Ayukarmavyutsarga. nAmakarmabhutsarga, gotrakamabutsarga, aMtarAya karmavyutsarga.
Page #24
--------------------------------------------------------------------------
________________ 3pa0 havAIyuM - (21) 21] te kALa ane te samayamAM zramaNa bhagavAna mahAvIranA ghaNAM aNagAra bhagavaMto hatA. temAM keTalAMka AcArAMga sUtranA dhAraka hatA yAvatu vipAka sUtranA dhAraka hatA. te udyAnamAM bhinna sthAnamAM gaccha gacchanA rUpamAM vibhakta thaine, gacchanA eka eka bhAgamAM keTalAka vAcanA ApatA hatA. keTalAka pUchatA hatA. keTalAka anu prekSA - karatA hatA, keTaloka AkSepaNI, vikSepaNI, saMvedanI ane nivedanI e prakAre aneka prakAranI kathAo karatA hatA. keTalAka ghUMTaNo UMcA rAkhI, mAthuM nIce rAkhI dhyAna rUpI koThAmAM sthita hatA. A pramANe saMyama ane tapathI potAnA AtmAne bhAvita karatA vicaratA hatA. te saMsAranA bhayathI dvigna hatA. saMsArabhIru hatA, janma, jarA, maraNa e jenA sAdhana che temaja pragADha duHkha ja jemAM vistArathI uchaLatA pANInI jema bharela che tathA saMyoga, viyoganI jema lahero che, ciMtA jeno vistAra che, vadha temaja baMdhana jemAM moTA mojAM che, karuNAsajanaka vilApa vacana temaja lobhathI utpanna thayela Akroza vacana A be jenA moTA kalakalATa dhvanio che, apamAna jemAM phINanA DhagalArUpa che, dusaha niMdA, niraMtara thatI rogavedanA, parAbhava, vinipAta, vinAza niSphara vacana, apamAnanA vacana temaja kaThora udayavALA saMcita jJAnAvaraNIyAdi ATha kama e ja jemAM khaDako che tenI sAthe bhaTakAvAthI aneka prakAranAM Adhi, vyAdhirUpa mojAM utpanna thAya che ane tenAthI calAyamAna avazyabhAvamRtyubhaya jemAM pANInI sapATIno bhAga che. evo A saMsAra sAgara che. kaSAyarUpa pAtALa kaLazothI vyApta che. lAkho bhavarUpa ja jemAM pANIno saMcaya che. mahAbhayaMkara che. aparimita tIvrAbhilASA che. te vAyunA jhapATAthI UDatAM jalakaNo che tenAthI A saMsArasamudra aMdakhArathI bharela jevo thaI gayo che. AzA temaja tRSNA rUpa pracura phINathI te sapheda thaI gayo che. moharUpI mahA AvartamAM bhogarUpa jala cakranI jema ghUmI rahyuM che, temAM pramAdAdi krodhi temaja ati duSTa svabhAvavALA hiMsaka jIva che, tenAthI AghAta pAmI samasta saMsArI jIvono samUha Amatema bhAgato, phare che. te jIvono bhayaMkara AkaMda nano mahAbhISama paDagho A saMsAra samudramAM paDe che tathA ajJAna ja ghUmatAM mAchalAM temaja jalajaMtu vizeSa che. anupazAMta Indriyo temAM vikarALa magara che. A mahAma garonI caMcaLa ceSTAothI temAM ajJAnIonA samUharUpa jalasamUha kSubdha thaI rahyo che, nAcI rahyo che. arati, bhaya, viSAda, zoka tathA mithyAtva rUpI parvatathI atyaMta vikaTa che. anAdikALathI, baMdhanAvasthAthI AvatA karma ane tenAthI utpanna thaela rAgAdi pariNAma te cIkaNA kAdava che. jene taravo muzkela che. deva, manuSya, tiryaMca tathA naraka gatimAM niraMtara paribhramaNa te tenI vAMkI thatI vizALa velA che. cAra gatirUpa, cAra vibhAgathI vibhakta che. vizALa che. jeno pAra pAmavo muzkela che, vikarALa che, jenA darzanAmAtrathI bhaya utpanna thAya che, evo A saMsAra samudra che. tene gheryarUpI doraDAMnA baMdhanathI je draDha che, atyaMta vegavALI che, jemAM saMvara tathA vairAgyarUpI eka UMco kUpaka staMbha che, jJAnarUpI sapheda vastra jemAM saDha che, vizuddha samyakatva jeno sukAnI che, prazasta dhyAnarUpa, parUpa vAyuthI prerita thaI je AgaLa vadhe che AvA prakAranA saMyamarUpI nAvathI pAra kare che te munio zIlarathane dhAraNa karanArA che. udyama, vyavasAya A baMnethI grahaNa karela nirjarA, yAtanA, upayoga, jJAna darzana temaja
Page #25
--------------------------------------------------------------------------
________________ satra-21 351 cAritra vizuddha zreSTha bhAra jemAM bharelo che tevA muni saMsArasamudrano pAra pAme che. jinavaranA vacana dvArA batAvela je saMyamamArga tenAthI kapaTAdithI rahita thaI siddhirUpa nagaranAM sanmukha thAya che. evA zreSTha zramaNo sArthavAha che. A sAdhuo gAmanI aMdara eka rAtri ane nagaramAM pAMca rAtri nivAsa karatA hatA. jitendriya hatA. nirbhaya hatA. sacitta, acitta ane sacittAcitta dravyomAM vairAgyavAna hatA. saMyamI, hiMsAdithI nivRtta ane lobhathI rahita hatA. lAghava guNasaMpanna hatA; abhilASAthI rahita hatA. mokSasAdhaka hatA, vinIta thaI dharmanI ArAdhanA karatA hatA. [22] te kALA ane te samaye zramaNa bhagavAna mahAvIranI pAse aneka asura kumAra devo pragaTa thayA. teo kALA mahAnIlamaNi, gulikA, bhesanA ziMgaDA samAna, aLazInA phUlanI samAna kAMtivALA hatA. vikaselA zatapatra nA samAna netranI pAMpaNo hatI, netro nirmaLa kaMIka zveta tathA trAMbAnI samAna jarA lAla hatA. garuDanI jevI lAMbI, saraLa tathA UMcI nAsikA hatI. puSTa zilApravAlavidgama ane atizaya lAla caNoThInA jevA hoTha hatA. sapheda caMdranA TUkaDAnI samAna ati ujjavala, zaMkha, gokSIra, phINa, jalakaNa tathA kamaLanI dAMDI samAna zveta dAMtanI paMktio hatI. agnimAM tapAvela, sApha karala, dhoyela, tapelA suvarNanI samAna lAla talabhAgavALA temanA tALavA ane jIbha hatA. AMjaNa, megha samAna kALa, rucaka maNi samAna snigdha keza hatA. DAbA kAnamAM kuMDala hatA. bhInA caMdanathI temanA AkhA zarIra para lepa karavAmAM Avyo hato. kaMIka zveta tathA silInda puSyanA prakAza jevA, atyaMta sUkSma-patalA, doSarahita evA zreSTha vastrone dhAraNa karyA hatA. yauvana avasthAne prApta hatA. temanI bhujAo, bAhunA AbharaNa, bhujabaMdhaka e uttama AbhUSaNothI tathA nirmaLa maNiratnothI maMDita hatI. hAthanI daze AMgaLIo mudrikAothI maMDita hatI. cUDAmaNi cihna dhAraka hatA, suMdara hatA, mahAna RddhivALA; mahAna ghutivALA, vizeSa zaktisaMpanna, mahAna yazavALA, viziSTa prakAra nA sukhanA bhoktA, acijya prabhAvanA dhAraka hatA. vakSasthaLa hArathI zobhAyamAna hatuM, kaTaka tathA bhujabaMdhanathI temanI bhujAo sajjita hatI. bAjubaMdha, kuMDalathI jenA gAla gharSita thatA hatA temaja bIjA viziSTa karNanA AbhUSaNone dhAraNa karyA hatA. vicitra mALAone dhAraNa karI hatI. mastaka mukuTothI zobhI rahyA hatA. kalyANakArI tathA vizeSa kIMmata vastro dhAraNa karyA hatAM. zreSThamALAne dhAraNa karI hatI tathA vilepanathI zarIra sajjita hatAM. temanA zarIra AlAvALA hatA, je vanamALA dhAraNa karI hatI. te lAMbI laTakatI hatI. divyavarNa, divya gaMdha, divya rUpa, temaja divya sparza, divya saMhanana, saMsthAna vALA tathA divya Rddhi, dhuti, prabhA, chAyA, zarIra paranA ratnAdinA divya tejavALA, kAMtivALA ane divya leyAvALA hatA. daze dizAone prakAzita karatA zramaNa bhagavAna mahAvIranI pAse vAraMvAra AvI, bahu bhaktipUrvaka vaMdana namaskAra karIne potapotAnA nAma temaja gotra kahyAM. na ati dUra ke na ati najIka * e rIte sAme besI, sAMbhaLavAnI icchAvALA te devo namaskAra karatA vinayapUrvaka hAtha joDI sevA karavA lAgyA. [23] te kALa ane te samaye zramaNa bhagavAna mahAvIranI pAse aneka asu rendrone choDI ne nAga, suparNa, vidyuta, agni, kSaya, udadhi, dizA, pavana, stanIta kSAro
Page #26
--------------------------------------------------------------------------
________________ 35ra havAIya-(23) bIjA bhavanavAsI devo pragaTa thayA. A devonA mukuTamAM kramathI A pramANe cila hatA nAganI phasA, garuDa, vaja, pUrNakalaza, siMha azva, hAthI, magara, svastika. A cihno mukuTamAM hoya che. te devo vicitra rUpavALA ane suMdara rUpavALA, mahAna RddhithI yukta hatA. zeSa sarva varNana asurakumAranI jema samajavuM ri4] te kALa ane te samayamAM zramaNa bhagavAna mahAvIranI pAse ghaNA vyattara devo AvyA. pizAca, bhUta, yakSa, rAkSasa, kinnara, jhiMpuruSa. badhA devo prazasta nATakIya gAnamAM temaja nATya varjita gAnavidhAmAM prema rAkhavAvALA hoya che. ANapane, pANapaneRSirAdika, bhUtavAdika, kandrita, mahAkradita, kUSmAMDa, pataMgadeva te caMcaLa cittavALA temaja krIDA ane parihAsapriya hoya che. hasavuM ane bolavuM e be jene vizeSa priya che. gIta ane nRtyamAM rati rAkhanArA che. vanamALA, puSpathI banAvela alaMkAra, mukuTa, kuMDala, temaja IcchAnusAra utpanna karela bIjA AbhUSaNo e ja temanA suMdara AbhUSaNo che. sarvaRtuonA suMdara puSpoddhArA banAvelI lAMbI, suMdara vikasita, citra, vicitra vanamALAothI temanuM vakSasthaLa zobhAyamAna hatuM. IcchAnusAra gamana karatA. IcchAnuM sAra rUpa dhAraNa karatA, aneka prakAranA raMgavALA tathA citravicitra prabhAvALA evA camakaghara vastro teo pahere che. aneka dezono pozAka pahere che. pramuditonA je kandapridhAna kalaha temaja krIDA thAya che. temAMthI utpana thayela je kolAhala te temane adhika priya che. hAMsI, majAka karavAmAM bahuja catura hoya che. aneka maNiratna je vividha prakAre yathAsthAna dhAraNa karela che teonA vicitra cihna che. suMdara rUpavALA, mahAddhivALA yAvatu bhagavAna mahAvIranI sevA karavA lAgyA. [25] te kALa ane te samayamAM zramaNa bhagavAna mahAvIranI pAse jyotiSI devo pragaTa thayA. bRhaspati, caMdra, sUrya, zukra, zanaizcara, rAhu, dhUmaketu, budha ane aMgAraka te devo tapelA suvarNanI samAna lAla varNavALA hatA. graho ane jyotiSI devo pota potAnA mAMDalAmAM vicaranAra hatA. ketuM haMmezA gati viziSTa che 28 prakAranA nakSatra jAtinA devo che. tArAo aneka prakAranA AkAravALA tathA pAMca varNavALA che. sthira lezyAvALA che. saMcaraNazIla che. niraMtara gamana karavAno temano svabhAva che. pratyekano mukuTo potapotAnA nAmothI yukta temaja spaSTa cihnavALA che. mahAddhinA dhAraka che. yAvatu bhagavAna mahAvIranI sevA karavA lAgyA. [26] te kALa ane te samayamAM zramaNa bhagavAna mahAvIranI pAse vaimAnika devo pragaTa thayA. saudharma, IzAna, sanakumAra, mAhendrabrahmaloka, lAntaka, mahAzukra, sahAra, Anata, prANata, AraNa, azruta devo che. ati harSane prApta hatA. te devo jinezvaranA darzana mATe utsukatApUrvaka AvyA ane teo ati AnaMdita thayA. te devo potapotAnA pAlaka, puSpaka, saumanasa, zrIvatsa, naMdyAvarta kAmagama, pratigama, manogama, vimala, sarvatobhadra - e nAmavALA vimAnothI tathA bIjA paNa deva potapotAnAM vimAno dvArA AvyA. temane mukuTonA vistIrNa bhAgomAM kramazaH mRga, mahiSa, varAha, bakarA, deDako, azva, gajapati, sarpa, talavAra, vRSabhanuM cihna hatuM. prazasta kesavizvAsa ane mukuTa zithila thai gayA hatA. kuMDalonA prakAzathI temanA mukhamaMDala prakAzita thaI rahyA hatA. temanI kAMti lAla hatI. temanA zarIra kamaLanI kezarAla jevA gauravarNanA hatA. temanA :
Page #27
--------------------------------------------------------------------------
________________ satra-2 3pa7 zarIranA gaMdha, varNa, sparza zubha hatA. uttama vaikiya zarIravALA hatA. vividha prakAranA vastro tathA sugaMdhita mALA dhAraNa karI hatI. mahartika hatA. mahAdyutidhArI hatA. thAvatu aMjalipUrvaka prabhunI sevA karavA lAgyA. riko te samaye caMpAnagarImAM traNa koNavALA, yAvatu rAja mArga para mahAna zabdonA avAja AvavA lAgyA. lokonuM ToLuM ekatra thayuM. avyakta dhvani thavA lAgyo. kyAMka spaSTadhvani saMbhaLAvA lAgyo. lokonA eka pachI eka ToLA AvavA lAgyA, sAmAnya rUpe janasamudAya ekatrita thayo, manuSyo eka bIjA sAthe athaDAvA lAgyA, aneka manuSyo parasparamAM eka bIjAne A pramANe kahevA lAgyA, bolavA lAgyA, prarUpaNA karavA lAgyA- he devAnupriyo ! zramaNa bhagavAna mahAvIra dharmanI Adi karanAra, tIrthaMkara, svayaM saMbuddha, puruSottama yAvatuM sekSa prApta karanAra pUrvAnuDUrvagrAmAnu grAma vicaratA Aje ahIM padhAryA che. prApta thayA che, samosaya che. A caMpAnagarInI bahAra pUrNabhadra udyAnamAM yathArUpa AjJAne lai, saMyama temaja tapathI AtmAne bhAvita karatAM vicare che. he devAnupriya ! tathArUpa arihaMta bhagavaMtanA nAma temaja gotranA zravaNathI paNa mahAphaLa prApta thAya che, to pachI temanA samIpa javAthI, vaMdana karavAthI, prazna pUchavAthI, paryapAsanA karavAthI jIvone kayA anupama phaLanI prApti na thaI zake ? bhagavAnanA eka Arya dharmanA vacanane sAMbhaLavAthI jIva mahAphaLanA bhAgI thAya che to pachI temanA dvArA kahevAmAM AvatA vipula athanuM grahaNa karavAthI je phaLa thAya te viSayamAM to kahevAnuM ja zuM? mATe he devAnupriya ! temanI pAse jaIe, zramaNa bhagavAna mahAvIrane vaMdana karIe. namaskAra karIe. satkAra karIe, sanmAna karIe, kalyANa svarUpa, devasvarUpa, kevaLajJAna svarUpa evA bhagavAnanI vinayapUrvaka sevA karIe. e vaMdana tathA namaskAra A bhava tathA parabhavamAM jIvane mATe hitakArI che, sukha mATe, mokSa mATe tathA janma-janmAktaramAM sukha devA mATe thaze. A prakAre vicArIne ghaNA ugravaMzIya loko bhogavaMzanA loko rAjanya vaMzaja kSatriya, brAhmaNa, bhaTa yoddhA malla licchavI rAjA, Izvara talavara- mAMDalika kauTumbika, Ibhya zreSThI- sArthavAha AmAMthI keTalAMka vaMdana karavA, keTalAMka pUjana mATe evI rIte satkAra karavA, sanmAna karavA, darzana karavA, kutUhala mATe, keTalAMka padArthonA svarUpano nizcaya karavA, pahelAM je sAMbhaLyuM nathI te sAMbhaLazuM te mATe tathA je sAMbhaLyuM che tene zaMkArahita karIzuM e prakAranI bhAvanAthI keTalAMka nava tattva rUpa bhAvone, jIva AdinA svarUpanAM sAdhaka hetuone, kAraNone athavA bIjA dvArA pUchAtA arthanA uttara rUpa vyAkaraNane pUchazuM. keTalAMka sarvavirata thavA keTalAMka gRhasthadharmano svIkAra karazuM e bhAvanAthI, keTalAMka A amAro kulAcAra che e mAnyatAthI snAna karI. kula devInI pUjA karI, duHsvapnAdi nivAraNa mATe masI tilaka Adi dhAraNa karI, mastaka temaja kaMThamAM mAlAo dhAraNa karI, maNijaDita suvarNanA AbhUSaNo paheya. 18 sarano hAra, 9 sarano adha hAra, 3 sarano hAra tema ja lAMbA laTakatAM kaTisUtrane dhAraNa karyA. zreSTha vastro paheryA. zarIra upara caMdana lagAvyuM. keTalAMka ghoDA upara savAra thayA, keTalAMka hAthI para AruDha thayA, keTalAMka ratha upara beThA, keTalAMka pAlakhImAM caDhyA, keTalAMka puruSonA ToLAM sAthe page cAlatA nIkaLyo, mahAna atizaya AnaMdajAnita zabdathI, siMhanAdathI, vyakta dhvanithI tathA avyakta dhvanithI, kSabhita 2i3)
Page #28
--------------------------------------------------------------------------
________________ 354 uvavAiyaM (27) thaelA mahAsamudranA jevA dhvani karatAM caMpA nagarInA madhyamArgathI nIkaLyA. nIkaLIne jyAM pUrNabhadra catya hatuM. tyAM pahoMcyAM, pahoMcIne zramaNa bhagavAna mahAvIrathI bahu dUra nahi tema najIka nahIM e rIte tIrthakaronA atizaya svarUpa chatra Adine joyA. e joIne potapotAnA yAna, vAhanone tyAM rokI dIdhA, yAna, vAhanone rokIne temAMthI nIce utaryA. utarIne jyAM zramaNa bhagavAna mahAvIra hatAM tyAM pahoMcyA. tyAM jaIne zramaNa bhagavAna mahAvIrane traNavAra pradazriNA karI. pradakSiNA karIne vaMdana, namaskAra karyA. vinayapUrvaka hAtha joDIne sevA karavA lAgyA. [28] tyAra pachI bhagavAnanA vihArAdinA samAcAra lAvavA mATe jene niyukta karela che te mANasa A kathAthI paricita thaIne harSita thayo, saMtuSTa thayo. yAvatuM AnaMdita thayo, snAna karyuM kAvat alya ane mahAmitI AbhUSaNothI zarIrane zaNagAryuM pachI potAnA gharethI nIkaLyo. nIkaLIne caMpAnagarInI madhya-madhyamAM thaIne jyAM bahAranI upasthAna zAlA hatI tyAM gayo. kUNika vAva beThA. besIne pravRttivAdakane 1rA lAkha sikkAonuM prItidAna ApyuM. satkAra karyo sanmAna karyuM - ri9] tyAra pachI bhaMbhAsAranA putra te kUNika rAjAe senApatine bolAvyo. bolAvIne A prakAre kahyuM, "he devAnupriya! zIghaja tame paTTahati ratna ne sajjita karaze. sAthe ghoDA, hAthI, ratha temaja uttama yoddhAothI yukta caturagiNI senAne paNa sajjita karo tathA subhadrA pramukha devIonA mATe bAhya upasthAnazALAmAM alaga alaga, cAlavAmAM sArA, baLado Adi yukta dhArmika rathone sajjita karIne laI Avo. caMpA nagarInI aMdara temaja bahAra thoDA pANI no chaMTakAva karI ne rastAone sAphasUpha karAvo mArgamAM AjubAju maMca upara maMca goThavAvI dyo. aneka raMgonI ucI ucI dhvajA o, patAkAo nagaramAM lagAvo. chANathI jamIna ne lIMpAvo ane bhIMtone khaDIthI dhoLAvo. gozIrSa caMdana temaja sarasa raktacaMdanathI samasta nagarane sugaMdhita banAvo e kArya karo tathA bIjA pAse karAvo. karIne temaja karAvIne mArI AjJA pAchI Apo [30] tyAra pachI te senApati rAjAvaDe A pramANe AjJApita thatAM harSita, saMtuSTa thayo yAvatu aMtaHkaraNamAM praphullita thayo. hAtha joDIne mastaka upara aMjalirUpe temane sthApita karI pachI te A prakAre bolyo - he svAminuM! ApanI AjJA pramANe karIza. hAthIonA adhikArIne bolAvyo. bolAvIne rAjAnI ukta sUcanA ApI. tyAra pachI te hAthIonA adhikArI senApatie A vAta sAMbhaLIne AjJAmAM vacanane vinayapUrvaka svIkAryo svIkArIne nipuNa zilyazikSakanA upadezathI potAnI atithI vividha prakAre hAthIo zaNagAya. jhUlo vagere sajAvI. peTa athavA chAtI upara majabUta kavaca kasIne bAMdhyuM. gaLAmAM AbhUSaNo paherAvavAmAM AvyA. bIjA aMgo tathA upAMgomAM suMdara suMdara AbhUSaNo paherAvyAM. AthI svAbhAvika teja saMpana te gajarAja vadhAre tejasvI thayo. karNapUra kAnamAM paherAvyAM, jhUla pIThathI nIce sudhI laTakI rahI hatI. mada jharavAnA kAraNe bhamarA ono samUha tenI AsapAsa pharato hato, pITha para jhUla hatI. te mUla para nAnuM DhAMkeluM stra hatuM te suMdara vividha prakAranA citrothI yukta hatuM. zreSTha praharaNa zastra ane kavacathI susajjita A hAthI jANe yuddhane mATe sajAvyo ! hoya tevo lAgato hato. chatrasahita dhvajArahita, ghaMTAsahita hato. pAMca varSanI .
Page #29
--------------------------------------------------------------------------
________________ sutra-30 355 puSpamALA paherAvavAthI suMdara lAgato hato. vijaLI jevAM AbhUSaNo camakatA hatA. te kALA megha jevo hato. hAthI cAlato hato tyAre jANe parvata cAlato hoya tevuM lAgatuM hatuM. gula gula avAja karato hato. tenI gati mana tathA pavananA vegane paNa jIte tevI hatI. jovA mAM bhayaMkara hato. A pramANe te paTTahastine nipuNa puraSoe sajAvyo hato. sAvIne azva, hAthI, ratha temaja zreSTha subhaTothI yukta caturaMgiNI senA taiyAra karAvI. karAvIne jyAM balavAhaka - hatA tyAM gayA. tyAM jaIne nivedana karyuM ke ApanI AjJA pramANe sarva kArya karyuM che. tyAra pachI te senApatie yAnazAlAnA adhikArIne bolAvyo. bolAvIne A pramANe kahyuM- he devAnupriya! tame jaldI subhadrA Adi devIo mATe bahAranI upasthAna zAlAmAM eka eka rANIne besavA alaga alaga yAtrAne yogya temaja baLadathI yukta rathAdi vAhanone hAjara karo. tyAra pachI te yAnazALAnA adhikArIe senApatinI vAtane sAMbhaLI. AjJAvacanano vinayapUrvaka svIkAra karyo. rathAdi vAhanone sArI rIte joyAM. sApha karyA. eka jagyAe ekaThAM karyo. bahAra kADhIne temanA uparanA vastro dUra karIne te badhAM yAnone zaNagArIne zreSTha upakaraNothI maMDita karyA. te vAhanazAlAnI aMdara dAkhala thayA. dAkhala thaIne rathAdi vAhanone joyAM. yAvatu. zaNagArIne zreSTha upakaraNothI maMDita karyo. maMDita karIne vAhanonA baLadone rathomAM joDAvyAM. joDAvIne cAbuko temaja calAvanArAne eka sAthe bhegA karyA. te badhA yAna upara caDhI gayA tyAre vAnone rAjamArga upara hAjara karyo. pachI te mAnazALAnA adhikArI senApati pAse nivedana karyuM pahoMcIne tyAra pachI te senApatie nagaranI rakSA karavAvALA koTavAlane bolAvyo. bolAvIne A pramANe kahyuM, ke he devAnupriya ! tame jaladI caMpAnagarInI aMdara tathA bahAra saphAI karAvo, pANI chaMTAvo yAvatuM sugaMdhita karo. tyAra pachI nagararakSake senApatinA A Adezane sAMbhaLIne AjJAnAM vacanono vinayapUrvaka tyAra pachI te senApatie bhaMbhAsAranA putra bhUNika rAjAnA AbhiSekya paTTa hAthIratnane zaNagArelo joyo. azva, hAthI yAvatu caturaMgiNI senAne paNa pAse ja joI. subhadrA pramukha devIone mATe AvelA rathone paNa joyA. yAvat caMpA nagarIne sugaMdhitakarelI joI. joIne te bahu harSita thayo. saMtuSTa thayo, AnaMdita cittavALo thayo, priya manavALo thayo thAvat vikasita ddhayavALo thayo ane jyAM rAjA bhaMbhAsAranA putra kUNika rAjA hatA tyAM gayo. jaIne hAtha joDI yAvat A prakAre bolyo : he devAnupriya! have Apa zramaNa bhagavAna mahAvIrane vaMdana karavA mATe padhAro. [31] tyAra pachI bhaMbhAsAraputra kuNika rAjA senApatinI vAta sAMbhaLIne, vicArIne harSita thayo. saMtuSTa thayo yAvatuM vikasita dayavALo thayo ane vyAyAma zALAmAM praveza karyo. zArIrika kasarata karI. aMgopAMgane vALyAM. mallayuddha karyuM. mugaro pheravyAM. A badhAthI thAkyA. tyAra pachI rasa radhirAdi ne samatAkArI, bala kArI, kAmottejaka, mAMsavardhaka ane sarva Indriyone temaja saMpUrNa zarIrane mATe AnaMda dAyaka evA zatapAka, sahastrapAka nAmanA telathI, ubaTanathI khUba mAliza karAvI, tailacarmathI mAliza karanArA puruSo ke jemanA hAtha paganA taLiyA bahu sukumAra ane
Page #30
--------------------------------------------------------------------------
________________ havAipaM(30) komaLa hatA. madana karavAnI kaLAmAM nipuNa, dakSa, vizeSa kuzaLa, navI navI mardana kara vAnI kaLAnA AviSkAraka saMpUrNa aMgama dinanI kriyAne jANanAra hatA. tailamardana aMga saMvAhana temaja viTana karavAthI je zarIrasvAthya kAMti Adi guNo thAya che. AvI kalAnA jANakAra hatA. teoe hADakAmAM mAMsamAM cAmaDImAM romeromamAM sukhakArI mAlizathI rAjAnI mAliza karI, mAliza karyA pachI kheda ane parizramathI mukta thaI vyAyAma zALAmAMthI rAjA bahAra nIkaLyA. bahAra nIkaLIne jyAM snAnagRha hatuM tyAM AvyA.motivALA gokhalAothI yukta atisuMdara vividha prakAranA maNiothI jaDita. AMgaNAvALA manohara snAnamaMDapamAM rAkhelA aneka maNi tathA ratnothI racita evA snAna karavAnA bAjoTha para sukhethI beThA. besIne zuddha jaLathI, gaMdha mizrita puSpamizrita sukhadAyI jaLathI vAraMvAra AnaMdakArI ne ati zreSTha khAnanI vidhithI snAna karyuM. aneka prakAranA kautuko karyA. suvALAM sugaMdhita kaSAya-lAla raMganA TuvAlathI zarIrane lUchyuM-pachI saMpUrNa zarIra para sugaMdhita gozISa caMdanano lepa karyo. pachI kIDA ke uMdara AdithI nahi kapAyelAM ane bahumUlya vastro dhAraNa karyo. pavitra puSpamALA dhAraNa karI zuddha sugaMdhita dravyanuM vilepana karyuM. maNi jaDita suvarNa AbhUSaNo paheya. aDhAra sarano, navasarano, traNa sarano hAra paheryo. lAMbo laTakato kaMdoro kammaramAM dhAraNa karyo tethI zobhAmAM suMdaratAnI vRddhi thaI. gaLAnuM AbhUSaNa dhAraNa karyuM. AMgaLIomAM vIMTIo paherI ane hAthamAM zreSTha kaDAM paheryAM ane bAhumAM bhujabaMdha bAMdhyA tethI bhujA staMbhita thaI gaI hatI. A pramANe tenA zarIranI zobhA suMdara thaI gaI. mudrikAyukta AMgaLIo pILI jhAMIthI camakavA lAgI. kaMDalothI mukha camakavA lAgyuM. mukuTathI mastaka zobhavA lAgyuM. DhaMkAyela vakSasthala manohara dekhAvA lAgyuM. ghaNAM lAMbA vastranuM uttarIya dhAraNa karyuM hatuM. zreSTha zilpI dvArA banAvela, bahumUlya, vividha prakAranA maNi. suvarNa ane ratnothI kuzaLatApUrvaka banAvela, sArI rIte joDela-vIravalayane dhAraNa kaya. vadhAre zuM kahevuM ? kalpavRkSanI samAna alaMkata ane vibhUSita thai, koraMTa puSponI mALAthI yukta chatra dhAraNa karAyela temaja baMne bAjue cAra cAmara DhoLAI rahyA che. tevA te rAjA snAnagRhamAMthI bahAra nIkaLyA. temane jotAM ja maMgala jayadhvani karI aneka gaNanAyaka, yAvatuM saMdhipAlothI gherAyelA te rAjA sapheda, mahAmeghanA AvaraNathI mukta, prahagaNonI vacce rahela tathA dedIpyamAna nakSatra temaja tArAgaNonI vacce suzobhita caMdramA jevA, jenuM darzana priya che evA te rAjA jyAM bahAranI upasthAna zAlA hatI ane jyAM AbhiSekya zreSTha hAthI hato tyAM AvyA. AvIne aMjanagirinA zikharanI samAna gajapati upara narapati ArUDha thayA. tyAra pachI bhaMbhasAraputra kaNika rAja Abhijja zreSTha hAthI upara ArUDha thaI jatAM ja sarvathI pahelA tenI AgaLa A ATha mAMgalika kramazaH cAlyAM, te A pramANe svastika zrIvatsa nandAvarta vardhamAnaka bhadrAsana kalaza matsya ane darpaNa, tyAra pachI keTalAka loko jalathI paripUrNa kalaza tathA jhArI laI AgaLa AgaLa cAlavA lAgyA. keTalAka cAmara sahita suMdara chatra patAkAone laI cAlyA. ane keTalAka to rAjAnI draSTi paDI zake tevI rIte jovAmAM suMdara uMcI AkAzane aDakatI evI vijayadhvajAo pharakA vatA cAlavA lAgyA. tyAra pachI keTalAka vaiDuryamaNinI prabhAthI prakAzita daMDa vALA,
Page #31
--------------------------------------------------------------------------
________________ satra-31 350 laTakatI koraTamALAthI zobhatA, caMdramaMDala samAna tathA upara ughADelAM chatra laIne cAlyA to keTalAka nokara ane sainika loka siMhAsanane tathA pAdukA sahita maNiratnonA pAda pIThane laIne AgaLa cAlatA hatA. tyAra pachI aneka lAThIdhArIo, aneka bhAlA dhArI, dhanudharI, cAmaradhArI, pAzadhArI pustakadhArI, DhAlane dhAraNa karanArA, pIDha ne dhAraNa karanArA, vINAdhArI, cAmaDAnA tela pAtrane dhAraNa karanArA, pAnadhanIne dhAraNa karanArA, anukramathI AgaLa cAlavA lAgyA. tyAra pachI aneka daMDI, muMDI, zikhAdhArI, jaTAdhArI, pIMchAdhArI, vidUSako, DugaDugI vagADanAra, priya vacana bolanArA, vAda vivAda karanArA, kAmakathA karanArA, hAMsI majAka karanArA, kutUhala karanArA, khela tamAzA karanArA, mRdaMgAdika vagADanArA. gAyana gAnArA, haranArA, nAcanArA, bhASaNa karanArA, bhUta bhaviSyane kahenArA, AtmarakSaka, rAjAnA darzana karanAra tathA jaya jaya zabda karanArA e badhA AgaLa AgaLa yathAkramathI cAlavA lAgyA. tyArapachI uttama jAtinA vegavALA yuvAna azvo cAlavA lAgyA. te harimelA- temaja mallikAnA puSpa jevI AMkhovALA hatA. popaTanI cAMca ma vAMkA paga upADIne vilAsa karatA cAlavAnA kAraNe ghaNAM suMdara lAgatA hatA. cAlavAmAM vijaLIne jema caMcaLa hatA, khaDagAdine lAMghavuM, kUdavuM, doDavuM, nIcuM mAthuM rAkhI doDanAra, traNa page UbhA rahenAra, vegathI yukta ane zikSita hatA. temanA gaLAmAM DolatAM bahuja suMdara AbhUSaNa hatAM. mukhanuM AbhUSaNa, lAMbA guccha mastakanI upara kalagInI jema lagAvela hatA. sthAsakatathA ahilANa- mukhyabaMdhana vizeSa e badhAthI te zobhita hatA. cAmara samUhathI temano kammarano bhAga alaMkRta hato. te azvone zreSTha, taruNa nokaroe pakaDyA hatA. AvA 108 azvo kramathI AgaLa AgaLa cAlavA lAgyA. tyArapachI 108 hAthI kamathI ravAnA thayA. teo alpadAMta vALA, thoDA madavALA hatA. thoDAka UMcA hatA, pIThano bhAga vadhAre pahoLo na hato. dAMta bahu sapheda hatA. dAMta upara sonAnI khoLa caDhAvelI hatI. suvarNa tathA maNiratnothI vibhUSita hatA. temanA para zreSTha puruSo beThA hatA. tyAra pachI 108 ratho chatravALA, dhvajAvALA, ghaMTavALA, patAkAvALA, toraNa bAMdhelA, naMdighoSa vALA ghugharIo yukta jALIovALA, himavata giri upara utpanna thaelA vividha prakAranA tiniza jAtinA lAkaDAM upara suvarNa jaDela hatuM paiDAM upara majabUta lokhaMDanA paTTA caDAvela hatA. bahu majabUta temaja goLa AkAranA dhoMsarAvALA, uttama jAtinA ghoDAvALA, azva saMcAlana kriyAmAM vizeSa nipuNa evA sArathivALA, 32 toraNathI maMDita, kavaca ane TopAthI yukta dhanuSa bANa, hathiyAra yuddhane yogya evA 108 ratho AgaLa kramathI cAlavA lAgyA. tyAra pachI talavAra, zakti bhAlA, tomara astra-vizeSa, zUla, lAkaDIo, biMdipAla-gophaNa ane dhanuSa e jenA hAthomAM che evA padAti sainya anukramathI cAlavA lAgyA. tyAra pachI kRNika rAjA jenuM vakSasthaLa hArothI vyApta, suracita ane prItipada hatuM, mukha kuMDaLothI ghutiyukta hatuM, mukuTathI mastaka suzobhita hatuM, manuSyomAM siMha samAna, manuSyonA svAmI, manuSyomAM Indra, puruSomAM vRSabha rAjAonA nAyaka cakra vartInI samAna hatA, rajatejathI adhika dedIpyamAna hatA te hAthI upara beThA tyAre koraMTa puSponI mALAothI yukta chatra dhAraNa karyuM ane temanA upara sapheda cAmara DhoLavA
Page #32
--------------------------------------------------------------------------
________________ 3pa8 uvavAhayaM-(31) lAgyAM, tethI rAjA kuberanI samAna dekhAvA lAgyA. indranA jevI ddhinI kAraNe vikhyAta kIrtivALA teo ghoDA, hAthI, ratha ane zreSTha yoddhAothI yukta caturaMgiNI enAthI yukta thaI jyAM pUrNabhadra udyAna hatuM te tarapha cAlyA. te rAjA samasta rAjya RddhithI sarvadyutithI. sarva senAthI, samasta parijanothI, sarva AdarathI, samasta aizvarya thI, sarva vastrAbharaNonI zobhAthI, sarva saMyama thI, sarva prakAranA puSpo, gaMdha, mALA, alaMkArothI, sarva prakAranA vAjiMtronA madhura dhvanithI tathA potAnI viziSTa ddhithI, mahAna ghutithI, mahAna senAthI, mahAna samudAyathI ane eka sAthe vAgatA aneka vAjiMtronA dhvanithI tathA zaMkha, paNava, paTaha, bherI, jhallarI, kharamukhI, huDukka, muraja, mRdaMga, temaja duMdubhinA nighoMSanI pratidhvanithI zobhatA caMpA nagarInI madhya-madhyamAM thaIne cAlyA. [32] tyAra pachI te kUNika rAjAnA caMpAnagarInA madhyabhAgamAMthI nIkaLatI. vakhate aneka dhArthioe aneka kAmArthioe lAbhArthioe hAMsI, majAka karanA rAoe,kApAlikoe,rAjakarathI pIDitoe, zaMkha vagADanArAoe. cakradhArIoe, kheDUtoe, zubhAzIvada denArAoe, vardhamAna-skaMdha para purUSone besADanArA oe. biradAvelI bolAvanArA bhATa-cAraNa ane chAtragaNoe potapotAnI bhASAnusAra ISTa, suMdara, priya, manojJa, dayAlAdaka, manobhirAma temaja hRdayaMgama vacano dvArA jaya. vijyAdi seMkaDo mAMgalika zabdothI sArI rIte abhinaMdana temaja stuti karatAM A prakAre kahevAnuM zarU karyuM. henanda! tamAro jaya ho, he bhadra! tamAro jaya ho, jaya ho. tamAruM kalyANa thAva! nahi jItAyelAne jIto, jItyA hoya temanuM pAlana karo. jItelA pradezamAM nivAsa karo. devomAM IndranI jema, asuromAM camarendranI jema, nAgakumAromAM dharaNendranI jema, tArAomAM candranI jema, manuSyomAM bhAratanI jema Apa ghaNA varaso sudhI, seMkaDo varaso sudhI-ghaNAM hajAra varaso sudhI doSarahita parivAra, AnaMda tathA saMtoSapUrvaka akhaMDa Ayu bhogavo. ISTajanothI gherAyela, caMpAnagarInA tathA bIjA ghaNAM gAmonA Akara- nagarInA, kheTonA- kabUTonA droNamukhonA maMDaLonA pattanonA AzramonA, nigamonA-saMnivezanA- Adhipatyane,agresaratvane, svAmItvane, poSakatvane, nAyakatvane, senApationA AjJA pradatvarUpa adhikArane karAvatA ane pALatA thakA temaja sadA vyavadhAna rahita niraMtara nATaka, gIta temaja catura puruSo dvArA vagADavAmAM AvatA vAjiMtra, taMtrI- talatAla- taurthikabIjA vAjiMtronA samUha, ghana khUMdagonA zabdo dvArA AnaMdita thatAM vipula bhogopabhogone bhogavatA Apano samaya nirvibe vyatIta kara. tyAra pachI bhabhasAranA putra rAjA kUNika hajAro AMkho dvArA vAraMvAra jovAtA hatA, hajAro daya dvArA vAraMvAra abhinaMdita thatA hatA. lokonA hajAro manoratharUpI mAlAo dvArA sparzatA hatA suMdara ane udAra vacanothI vAraMvAra stuta thatA, dehanI dIpti temaja divya saubhAgyAdika guNothI vAraMvAra prArthita thatA, hajAro nara- nArI onI hajAro aMjalirUpa mALAo racAI hatI teno svIkAra karatAM atyaMta madhura svarathI te loko dvArA satkAra, sanmAnanuM anumodana karatAM caMpA nagarInI vaccenA mArgamAM thaI hajAro mahelonI hAra pasAra karatA te nIkaLyA. nIkaLIne jyAM pUrNabhadra
Page #33
--------------------------------------------------------------------------
________________ satra-72 3pa9 udyAna hatuM tyAM AvyA. AvIne zramaNabhagavAna mahAvIrathI bahu dUra nahi tema bahu - samIpa nahi e rIte tIrthakaronA atizaya rUpa chatrAdine joyAM. jaIne AbhiSekaza hasti-ratnane Ubho rakhAvyo. nIce utaryA. nIce utarIne pAMca rAjacihnono tyAga karyo. te A pramANe - talavAra, chatra, mukuTa, pagarakhA, cAmara. pachI jyAM zramaNa bhagavAna mahAvIra hatA tyAM AvyA. AvatAM teoe pAMca prakAranA abhigamana - satkAra vizeSathI yukta thaIne prabhunI sanmukha pahoMcyA. pAMca abhigama A pramANe che- sacitta dravyono tyAga karavo, acitta dravyono tyAga na karavo, akhaMDa vastranuM utarAsaMga karavuM, bhagavAna dekhAtA hAtha joDavA, manane ekAgra karavuM. A pAMca abhigamanathI mukta thaI bhagavAnane pradakSiNA karIne vaMdana, namaskAra kayAM. upAsanA karI. trividha upAsanA A prakAre che- kAyAthI, vacanathI ane manathI. kAyika upAsanA A pramANe karIhAtha, paga saMkucita karIne dharma sAMbhaLavAnI IcchA karavA lAgyA.vacanathI upAsanA A pramANe karI- Apa jema kaho cho he bhagavan! te temaja che. he bhagavan! e emaja che. he bhagavan! te satya che he bhagavanuM te zaMkAthI rahita che. he bhagavan! ApanA vacana amane ISTa che, te bhagavanuM ! ApanA vacana amane abhISTa che. A pramANe anukULa AcaraNa karatAM temanI upAsanA karavA lAgyA. mAnasika upAsanA A pramANe karI-mahAvairAgyane utpanna karI tIvra dhamanurAgathI rakta banI upAsanA karavA lAgyA. [33] tyAra pachI te subhadrA pramukha devIo paNa antapuramAM snAna karIne yAvatu kautuka tathA balikarmathI nivRtta thaIne, sarva alaMkArone dhAraNa karIne ane kubaDI dAsIothI, kirAtIothI- vaTalIo, barbaradezanI, bakuzadezanI, yunAna dezanI, paddha vadezanI IsinadezanI, cArakinika dezanI, lAsaka dezanI, lakuzadezanI siMhala dezanI, draviDadezanI, arabadezanI, pArasadezanI, pakkaNadezanI, bahala dezanI, muruDa dezanI, A aneka dezanI dAsIo videzI veSabhUSAthI sajjita hatI. abhiprAya anurUpa ceSTAne, cittitane (manogata bhAvane), prArthitane abhilASAne jANavAmAM nipuNa hatI. potapotAnA dezanI rIta pramANe veSane dhAraNa karyo hato tathA bIjI dAsIonA samUhathI tathA varSadhara - kaMcukIothI tathA bIjA paNa prAmANika rakSakothI vIMTaLAyelI antapurathI nIkaLI, judA judA ratho je pahelAMthI taiyAra rAkhavAmAM AvyA hatA temaja baLadothI yukta hatAM temAM beThI. besIne pota potAnA parivAranI sAthe gherAine badhI devIo caMpAnagarInI madhyamAMthI thaIne nIkaLI, nIkaLIne je tarapha pUrNabhadra caitya hatuM te tarapha AvI AvIne zramaNa bhagavAna mahAvIranA tIrthakaronA atizaya svarUpa chatrA dine bahu dUra ke bahu najIka nahi e rIte joyA. joine potapotAnA ratho rokI dIdhA, yAnomAMthI nIce utarI, utarIne aneka kudika dAsIonA parivAra sahita jyAM zramaNa bhagavAna mahAvIra hatA tyAM AvI. AvIne zramaNa bhagavAna mahAvIranI pAse javA mATe pAMca prakAranA abhiga mone dhAraNa karyA. vaMdana namaskAra karIne pachI kRNika rAjAne AgaLa karIne vinayapUrvaka hAtha joDIne bhagavAnanI sevA karavA lAgI. [34] tyAra pachI zramaNa bhagavAna bhagavAna mahAvIre bhabhasAra putra rAjA kaNikane tathA subhadrA pramukha rANIone tathA bahu moTI sabhAne, RSionI sabhAne, munionI sabhAne, yationI sabhAne, devonI sabhAne, aneka so saMkhyAvALI, seMka
Page #34
--------------------------------------------------------------------------
________________ 360 uvavAiN-3) DonA samUhavALI. aneka zata samUha yukta parivAravALI sabhAne ArihaMta prabhue dharmano upadeza ardhamAgadhI bhASAmAM Apyo. bhagavAna mahAvIra apratibaddha bala zALI. prazasta baLavAna, aparimita bala, vIrya, teja, mAhAbhya temaja kAMtithI yukta hatA. temano svara zaradakAlIna navIna meghanI garjanA jevo madhura temaja gaMbhIra hato. kauMca pakSInA jevo mIThe temaja duMdubhinA jevo hato. vakSasthaLa vistIrNa hovAthI vistAra pAmelA, kaMThamAM goLa rUpe cita, mastakamAM, vyApta, vyakta, varNa padanI vikala tAthI rahita, sakala bhASAmaya, svara temaja mAlakoza nAmanA meyarAgathI yukta, sarva bhASAmAM pariNamavAnA svabhAvavALI vANIthI je eka yojana sudhI dUra jAya te adha mAgadhI bhASA hatI. te bhASAdvArA samasta Arya, anAyane glAni vinA upadeza Apyo. loka che. aloka che, A rIte jIva che. ajIva che. baMdha, mokSa, nirjarA che. arihaMta, cakravartI, baLadeva, vAsudeva che. naka sthAna che, nArakI che. tiryaMcayoninA jIva che, mAtA che, pitA che. atIndriya padArthane jonAra RSio che. deva che. devaloka che. siddhi che. siddha che. parinivaNi che. saMtApothI rahita evo jIva che. prANAtipAta che. yAvatuM mithyA darzana che. prANAtipAtathI viramaNa che. yAvatu mithyAdarzanazalyathI viramaNa che. ati nAsti sArA kAyo sArA phaLane Ape che. kharAba kAryo kharAba phaLane Ape che. sArA kRtyothI puNya zubhAzubha karmothI baMdhAyela jIva duHkha prApta kare che, bhagavAne dharmano upadeza A pramANe Apyo. A pratyakSa nircanja pravacana satya che. anuttara che. kevaLajJAnI dvArA praNIta che. zuddha che. sarvadA paripUrNa che. nyAya anugata chezalyanuM chedana karavAmAM samartha che. siddhino mArga che, muktino mArga che, nivaNano mArga che, avitatha- avicchinna, sarva duHkhonA abhAvano mArga che, A mArganI ArAdha nAthI jIvo siddha thAya che, mukta thAya che. sarva duHkhono aMta kare che. yAvatuM mahAsaukhya, lAMbAkALa sudhI jemAM sthiti che evA anuttara vaimAnAdika devalokamAM utpanna thAya che. te deva tyAM mahaddhika yAvatu aneka sAgaropamanI sthiti vALA thAya che. temanuM vakSasthaLa hAramALAothI suzobhita rahe che vAvatuM prakAzita thAya che. IcchA pramANe gamana kare che athavA indra sAmAnikAdi bheda jyAM hoya te kalpa temAM utpanna thAya te kalpopaga bane che, gati kalyANakArI uttama hoya che, sthiti kalyANakArI che, bhaviSyamAM kalyANa prApta karanAra che. yAvatu asAdhAraNa rUpavALA hoya che. A cAra kAraNothI jIva narakane yogya karma kare che. te A pramANe-mahA AraMbha, mahAparigraha, paMcendriya jIvono vadha karavo, mAMsano AhAra karavo. A ja rIte cAra kAraNothI jIva tiryaMcagatimAM Aya che.-mAyAcAra karavo asatya bhASaNa karavuM, saraLa hRdayanI pAse koI catura puraSanI hAjarI haya to thoDA samaya mATe potAnI kapaTavRttine rokI rAkhavI. bIjAne ThagavA. manuSyagatimAM jIva cAra kAraNothI jAya che. prakRtithI bhadra, prakRtithI vinIta, dayALu, matsara rahita cAra kAraNothI devagatimAM jAya che. sarAga saMyama, saMyamasaMyama, akAma nirjarA, bAlatA. [3pa-39] jIva je prakAre narakomAM jAya che ane tyAM jevA nArakI thAya che temaja temane je vedanA hoya te batAvyuM tiryaMcagatimAM je zArIrika ane mAnasika duHkho hoya che te kahyuM. manuSyanuM jIvana anitya che, vyAdhi, jarA, maraNa ane vedanAnI temAM adhikatA
Page #35
--------------------------------------------------------------------------
________________ satra-3pa thI 39 361 che. devalokamAM devatA ne devasaMbaMdhI aneka ddhi temaja devasukhanI prApti thAya che. A rIte naraka, tiyaca, manuSya ane devagatinuM kathana karyuM tenI sAthe siddha, siddhakSetra, SaDUjI vani kAyanuM kathana karyuM. jIva je prakAre karmothI baMdhAya che, je prakAre chUTe che tathA je prakAre saMkalezane pAme che ane apratibaddha thaI koIka samasta duHkhano aMta kare che te samajAvyuM. ArtadhyAnathI pIDAtA jIva dukhasAgarane prApta kare che ane koI jIva vairAgyane prApta karI karmarAzino nAza kare che te kahyuM. [40] jIva rAgathI upArjita karmonA pApamaya phala prApta kare che ane kamano nAza karI siddha avasthA prApta karI siddhAlayamAM pahoMce che te kahyuM. te dharma be prakAre kahyo che. agAradharma ane aNagAradharma. aNagAradharma te jIva pAlana kare che je sarva prakAre muMDita thaI gharano tyAga karI sAdhunI pravajyAno svIkAra karIne aNagAra bane che. sarva prANAtipAtathI viramaNa, yAvatu parigrahathI viramaNa ane rAtri bhojanathI viramaNa vratano svIkAra kare che. he AyuSyamAnuM ! A aNagAra sAmA yikanuM pratipAdana karyuM. A dharmane pALavAmAM upasthita nirjhantha hoya ke nigranthI hoya. jo tenuM pAlana karatAM hoya to te bhagavAnanI AjJAnA ArAdhaka che. AgAra dharma 12 prakAre kahyo che. te A pramANe pAMca aNuvrata, 3 guNavrata, 4 zikSAvrata. pAMca aNuvrata te A pramANe- sthUla prANAtipAtathI viramaNa thavuM. yAvat IcchAnuM pramANa karavuM. traNa guNavrata A pramANe che-anarthadaMDa viramaNa vrata, divrata, upabhogaparibhogaparimANa vata. cAra zikSAvrata A pramANe che- sAmAyika, dezAvakAzika, pauSadhopavAsa, atithisaMvibhAga drata. aMtamAM dhAraNa karAya ane je maraNathI najIka hoya tyAre kaSAya ane kAyAne kuza karI prIti pUrvaka jenI ArAdhanA karAya te saMlekhanA vrata. A prakAre he AyuSyamAnuM ! AgArasAmAyikadharma kahyo che. A dharmanI zikSAmAM upasthita zrAvaka hoya ke zrAvikA hoya te bhagavAnanI AjJAnA ArAdhaka che. [41] tyAra pachI ativizAla manuSyonI sabhA zramaNa bhagavAna mahAvIranI pAse dharmanI dezanA sAMbhaLInedayamAM dhAraNa karIne bahuja harSita temaja saMtuSTa thaI thAvat AnaMdita thaI pachI potapotAnA AsanathI uThI, uThIne zramaNa bhagavAna mahA vIrane traNavAra vaMdana namaskAra karyo. keTalAka mANaso muMDita thaIne agAramAMthI aNa gAra thayA keTalAke gRhastha dharma svIkAryo. bAkInI pariSade zramaNa bhagavAna mahAvIrane vaMdana, namaskAra karIne kahyuM- he bhagavanta Ape nigraMtha pravacana sAruM kahyuM. tenI sArI rIte prarUpaNA karI. sArI rIte padArthonA svarUpane prakaTa karyo. ziSyo sArI rIte samajI zake tema kahyuM. sArI rIte tattvanuM kathana karyuM. he bhagavan! A nigraMtha pravacana sarvotkRSTa che dharmano upadeza karatA samaye Ape upazama bhAvano upadeza Apyo. upazamanA upadeza samaye vivekano upadeza karyo che. vivekanuM kathana karatA prANAtipAtAdithI virakta thavAno upadeza Apyo che. viramaNano upadeza ApatA pAparUpa karmane nahi karavAno upadeza Apyo che. ApanAthI bhinna bIjA koI zramaNa ke brAhmaNa A prakAranA upadeza ApI zakatA nathI. to pachI AnAthI utkRSTa dharmano upadeza kema ApI zake ? A pramANe kahI pAchA pharyA. [42] tyAra pachI bhaMbhasAra putra kUNika rAjA zramaNa bhagavAna mahAvIranI pAse
Page #36
--------------------------------------------------------------------------
________________ 362 uvAiyaM-(42) dharmane sAMbhaLIne, dhAraNa karIne harSita thayo, saMtuSTa thayo yAvat AnaMdita thayo. svasthA nethI uThyo. uThIne zramaNa bhagavAna mahAvIrane vaMdana namaskAra karIne A pramANe kahyuM che bhagavatta ! A nigraMtha pravacana sarvotkRSTa che yAvatu tenAthI utkRSTa bIjuM zuM hoya zake? A pramANe kathana karI pAchA gayA. [43] tyAra pachI subhadrA pramukha devIo paNa zramaNa bhagavAna mahAvIranI pAse dharmazravaNa karIne avadhAraNa karIne harSita thaI, saMtuSTa thaI, yAvat AnaMdita ddhayavALI thaI potAnA sthAnethI uThI, uThIne zramaNa bhagavAna mahAvIrane traNavAra vaMdana, namaskAra karIne yAvatu pAchA gayA [4] te kALa ane te samayamAM zramaNa bhagavAna mahAvIranA sauthI moTA ziSya gautama gotrI, samacaturastra saMsthAna saMpana, sAta hAthanI avagAhanAvALA, vaja8SabhanArA saMhananadhArI, zuddha suvarNanI kasa para ghaselI rekhA jevA tathA kamaLanI kesara jevA gauravaraNI indrabhUtinAmanAanegAra hatA.te ugra tapasvI hatA. temanuM tapa agni jevuM jAjvalyamAna hatuM. vidhipUrvaka tapa karatA hatA. ghora tapasvI hatA. ghoraguNavALA hatA ghora brahmacaryavAsI hatA, zarIranA saMskArone choDI dIdhA hatA. vipula tejo lezyAne saMkSipta karIne rAkhI hatI. AvA gautama gaNadhara zramaNa bhagavAna mahAvIrathI bahu dUra ke bahu najIka nahi e rIte ghuMTaNo uMcA karIne ane zira namAvIne dhyAna rUpI koSThamAM birAjamAna hatA. saMyama ane tapathI AtmAne bhAvita karatAM vicaratA hatA. tyAra pachI te bhagavAna gautama ke jenA cittamAM tattvano nirNaya karavAnI IcchA thaI che, saMzaya utpanna thayo che, bhagavAna mArA saMzayano uttara na jANe kevIrIte Apaze? evI jenI utkaMThA thaI che, evA gautama svAmI utthAna zaktithI potAnA sthAnathI uThyA. uThIne jyAM zramaNa bhagavAna mahAvIra hatA tyAM AvyA. AvIne vaMdana, namaskAra karyA. prabhunI sAme na bahu dUra ke na bahu najIka e rIte sAMbhaLavAnI IcchAthI beThA. pachI vinayathI hAtha joDI parphapAsanA karatAM A pramANe bolyA. he bhagavAna! je jIva asaMyamI, avirati, vartamAna tathA bhaviSyanA pApakarmonA dvArane pratyAkhyAnathI aTakAvela nathI, kriyAthI je yukta che, asaMvRta, ekAMta AtmAne dukhI karanAra, ekAMta mithyAdraSTi, mithyAtvanI nidrAmAM sUtelA jIva pApakarmano baMdha kare ke nahi? bhagavAne kahyuM- hA gautama! te baMdha kare che. he bhagavan! asaMyamI yAvata ekAMta supta jIva mohanIya karmano baMdha kare che? hA gautama! baMdha kare che. he bhagavanta! mohanIya karmano anubhava karanAra jIva zuM mohanIya karmano baMdha kare che? athavA vedanIya karmano baMdha kare che? he gautama ! mohanIya karmano paNa baMdha kare che ane vedanIya karmano paNa baMdha kare che. kevaLa sUkSma saMparAya guNasthAnamAM carama mohanIya karmanuM vedana karatA samaye vedanIya karmane ja bAMdhe che paraMtu mohanIya karmane bAMdhatA nathI. he bhagavanta ! asaMyamI yAvatuM ekAMta supta mithyAvRSTi trasa jIvonI hiMsAmAM rata rahenArA jIva kAla samaye kALa karIne zuM nArakIomAM utpanna thAya che? hA gautama! utpanna thAya che. he bhagavanta ! asaMyamI, avirati, pApakarmone jeNe pratyAkhyAnathI aTakAvyA nathI evo jIva A manuSyalokamAMthI marIne paralokamAM devabhavamAM jAya che?hA gautama! keTalAMka jIva devalokamAM utpanna thAya che. keTalAMka jIva devalokamAM utpanna thatA nathI. he
Page #37
--------------------------------------------------------------------------
________________ 363 * bhagavatta ! Apa kyA kAraNathI ema kaho cho he gautama ! je jIva gAma, khANa, nagara, vAvasannivezamAM akAma-icchA vinA tarasane sahavAthI anicchAe sudhA, ani cchAe brahmacaryapAlana, anicchAe snAnatyAga, ThaMDI, tApa, haMsa, maga, pasI no, mela, uparano mela, kAdavane dUra nahi karavAthI te paritApane thoDA vakhata mATe sahana kare athavA lAMbA kALa sudhI sahana kare ane potAnA AtmAne kalezita kare che te kalezane pAmIne kALa mAse kALa karIne koI eka vyaMtara devanA devalokamAM devarUpe utpanna thAya che. tyAM tenI gati, tenI sthiti, temaja utpAta thAya che. he bhagavanta ! te devonI keTalA kALanI sthiti hoya che ? he gItama! daza hajAra varSanI he prabhu ! tyAM te devonAM parivArAdi Rddhio, zArIrika kAMti, yaza, bala, virya, puruSAkAra, parAkrama A badhuM hoya ke nahi? hA, che bhagavanta! te devo paralokanA ArAdhaka che ke nahi? A artha samartha nathI je A jIva gAma, Akara, yAvatuM sannivezamAM manuSya paryAyamAM utpanna thAya che ane pachI hAthabeDI, pagabeDI, haDabaDI, jelamAM pUrI devAmAM Ave, hAtha kApI nAMkha vAmAM Ave, paga cheDavAmAM Ave. kAna chedI nAkhe, nAka chedI nakhAya hoTha chedAya, jIbha chedAya, zira chedAya, mukha chedAya, peTano bhAga chedAya, DAbA kaMdhAthI laIne jamaNI bagalanA nIcenA bhAga sahita mastaka chedI nakhAya, lkaya kADhI levAya, AMkho kADhI nakhAya, aMDakoSa kADhI nakhAya, gardana toDI nakhAya, cokhAnI jema kaNa-kaNa karIne khAya. zarIramAMthI mAMsa kApI kApIne khavaDAvAya, doraDAthI bAMdhI kuvAmAM laTakAvavAmAM Ave, jhADanI DALIe bAMdhI laTakAvavAmAM Ave, caMdananI jema ghasI nAkhavAmAM Ave, dahIMnI jema maMthana karavAmAM Ave be phADA karavAmAM Ave, yaMtramAM pIlavAmAM Ave, zULI para caDAvI devAmAM Ave zULathI phADavAmAM Ave, kSAramAM nAkhI devAmAM Ave, vadhasthAnamAM rakhAya, liMga kApI nakhAya athavA siMhanI pUMchaDI sAthe bAMdhI ghasaDavAmAM Ave, dAvAgnimAM bALI nakhAya, kAdavamAM nAkhI devAya, kAdavamAM kheMcADI devAmAM Ave, saMyamathI bhraSTa thatAM mRtyu pAme. IndriyanA vazavartI thaI prANa no tyAga kare, nidAna karI mRtyu pAme, zalya rAkhI mRtyu pAme, pahADa uparathI paDI, jhADa parathI paDI, marU sthalamAM paDI, parvata parathI kUdI, vRkSa uparathI jhaMpApAta karI, marusthalamAM rasto bhUlI javAthI, jalamAM DUbI, agnimAM pravezI, viSabhakSaNathI, zastronA ghAtathI, vRkSo para laTakI, viSabhakSaNathI, zastronA ghAtathI, vRkSo para laTakI, gIdhAdi dvArA khavAyela hAthInA hADapiMjaramAM pravezI mRtyu pAme, jaMgalamAM maraNa pAme, durmikSathI mRtyu pAme ane A mRtyu samaye jenA pariNAma saMkilaSTa na hoya evo jIva koI eka vyaMtara devalokamAM devapaNe utpanna thAya che. tyAM tenI gati, tenI sthiti, temano upapAta kahevAmAM Avyo che. he bhagavaMta! tyAM te jIvonI sthiti keTalA kALanI che? he gautama ! te jIvonI sthiti 12 hajAra varSanI che. he bhagavaMta! tyAM te devomAM Rddhi, dhRti, kIrti, baLa, vIrya, temaja parAkrama che ke nahi? hA che. he bhagavaMta! A deva paralokanA ArAdhaka hoya che ke nahi? he gautama! te artha samartha nathI. je jIva gAma, Akara yAvat sannivezamAM manuSya thAya che je prakRtithI bhadra hoya, svabhAvathI upazAMta hoya, svabhAvathI ja jenA krodha, mAna, mAyA, lobha pAtaLA che, mRdu ane mArkavatAthI je yukta che, gurunI AjJA anusAra vartanAra che, atyaMta vinIta che,
Page #38
--------------------------------------------------------------------------
________________ 34 uvavAdAM- (w) mAtA pitAnI je sevA kare che, mAtApitAnA vacanonuM je ullaMghana karatA nathI, alpa icchA yukta che, alpAraMbhI, evA jIvo ghaNAM varSo sudhI AyuSyanuM pAlana kare che. kAlamAse kola karIne koI eka vyaMtara devalokamAM devarUpe utpanna thAya che. bAkInI sarva vigata upara pramANe samajavI vizeSatA e che ke tyAM temanI sthiti 14 hajAra varSanI hoya che. je jIva gAma, AkarAdi yAvatu saMnivezamAM strIpaNe utpanna thAya che. temAM koI aMtaHpuranI rANIo hoya che. jenA pati pravAsamAM gayA che tevI hoya, vidhavA hoya, tyakatA hoya, mAtA pitAthI bhAIthI pitAnA vaMzajo sAsarA pakSanA loko dvArA rakSita hoya, nakha, keza, temaja bagalanA vALa vadhI gayA che tevI strI, koI evI che ke jeNe dhUpa, puSpa, gaMdha, mAlArUpa alaMkArono tyAga karyo che. snAna na karavAthI pasInAthI yukta hoya, melayukta hoya, kAdavathI kaleza pAmela hoya, dUdha, dahIM, mAkhaNa, ghI, tela, goLa, mIThuM, madha, madha, mAMsa varjita AhAra kare, alpa icchAvAnuM hoya, alpAraMbhI, alpapari grahI, alpaAraMbha, parigrahathI potAnI AjIvikA calAve, anicchAe brahmacaryanuM pAlana karatI, patine zaiyAnuM ullaMghana nahi karanAra AvI strIo A prakAranI pravRtti karatA ghaNAM varSonuM Ayu bhogave che. bAkInuM uparanI jema yAvatuM kAla karIne 64 hajAra varSanI sthitivALA vyaMtara deva bane che. je jIva gAma, Akara yAvatu sannivezamAM manuSya thAya che. jevA ke-koI be dravya koi traNa dravya, sAta dravya, 11 dravyane dhAraNa kare, koI baLadane AgaLa karI kaDA batAvI jIvana nirvAha kare, koI govatI hoya, koI gRhasthadhama hoya. koI dharmaciMtaka, vaiyika, akriyAvAdI hoya, vRddha zrAvaka brAhmaNa hoya teone A nava vigaya khAvA yogya nathI hotA. te A pramANe-dUdha, dahIM, mAkhaNa, ghI, tela, goza, madha, madha, mAMsa. eka sarasa vanA telano tyAga hoto nathI. A manuSyo alpa IcchAvALA hoya, bAkI pUrvavat te 84 hajAra varSanI sthitivALA vyaMtara deva thAya che. je A jIvo ke je gaMgAnA taTa para vasanAra vAnaprastha tApaso hoya che jevA keagnihotrika, vastradhAraka, bhUmi para zayyA karanAra, yajJakAraka, zrAddha karanAra, thALImAM bhojana karanAra, kuMDikAdhArI, phalabhojI, pANInI upara tarI snAna karanAra, mATI AdithI aMgane ghasI snAna karanAra, gaMgAnA dakSiNa taTa para vasanAra, gaMgAnA uttara taTa para vasanAra, zaMkha vagADI bhojana karanAra, kAMThA upara besI avAja karI bhojana karanAra, mRganuM mAMsa khAnAra, hAthIne mArI tenAM mAMsanuM bhojana karanAra, iMDAne UMco karI pharanArA, dizAomAM pANI chAMTanArA, vRkSanI chAla paheranArA, bhoMyarAmAM rahe nArA, jalamAM UbhA rahenArA, vRkSanI nIce vasanArA, mAtra pANIno AhAra karanArA, vAyubhakSI, sevALabhakSI, mULabhakSI, kaMdabhakSI, tvapha-chAlano AhAra karanArA, pAnano AhAra karanArA, puSpono AhAra karanArA, bIjano AhAra karanArA, kaMda, mULa, chAla, pAna, puSpa, phaLa je potAnI meLe nIce paDelA che teno AhAra karanArA, jalano abhiSeka karavAthI jenAM zarIra kaThaNa thaI gayA che tevA, AtApanathI paMcAgni tapathI tapathI aMgArA samAna temaja pAtramAM bhujela caNAdinI samAna jenA zarIra thaI gayA che evA tApaso ghaNAM varSo sudhI vAmanaprastha tApasanI paryAyanuM pAlana karatAM karatAM kAla mAse kAla karIne utkRSTathI jyotiSI devomAM devapaNe utpanna thAya che. tyAM temanI sthiti 1
Page #39
--------------------------------------------------------------------------
________________ sajaja 35 hajAra varSa adhika eka palyo pamanI hoya che. he bhagavan! te ArAdhaka hoya che ke nahi? A artha samartha nathI te gAma yAvatuM sInivezamAM pravrajita zramaNa thAya che jevA ke - hAsyAkAraka, kuceSTA karanAra, vAcALa, gItayukta kIDAne vadhAre pasaMda karanAra, nRtya karavAnA svabhAvavALA. A sarve A prakAre AcaraNa karatAM ghaNAM ghaNAM varSo sudhI zramaNa payayane pALe che. te pALIne te sthAnanI AlocanA karyA vinA kAla mAse kAla karIne utkRSTa saudharma kalpamAM hAsyakrIDA kAraka deva che temAM devarUpe utpanna thAya che. tyAM temanI gati Adi pUrvavatu che. sthiti 1 lAkha varSa adhika eka palyopamanI hoya che. teo paralokanA ArAdhaka nathI. je gAma yAvatu nivezamAM parivrAjaka rahe che jevA ke-tsAMkhya yoganuM pAlana karanArA, kapilaranirIzvara sAMkhyAvAdI, bhArgava, haMsa, paramahaMsa, bahUdaka, kuTIcara, kRSNa athavA nArAyaNanA bhakta. temAM ATha e brAhmaNa jAtinA parivrAjaka thAya che. 4i5-48] karNa, karakaMDa, aMbaDa, pArAsara, kRSNa, dvaipAyana, devagupta temaja nArada. A ATha kSatriya jAtinA pavriAjaka hoya che, te A pramANe-zIlaghI, zazIdhara, nagnaka, bhagnaka, videha, rAjA, rAma tathA bala. te parivrAjako veda, yajurveda, sAmaveda, atharva veda, itihAsa, nighaM; A cha zAstronAM tathA temaja bIjA jeTalAM aMga ane upAMga che temanAM rahasya sahita yAda karAvanArA, jANanArA, dhAraNAvALA, cha aMganA jJAtA, kavipazAstranA jJAtA, gaNita, zikSA svarUpane nirUpaNa karanAra zAstramAM, kalpamAM, vyAkaraNamAM, chaMdazAstramAM, niraktazAstramAM jyotiSazAstramAM ane bIjI aneka brAhmaNa zAstromAM teo pAraMgata hoya che. A parivrAjaka dAnadharma zaucadharma, tIrtha abhiSekanI prarUpaNA karatA samajAvatA yuktipUrvaka prarUpaNA karatA vicaratA rahe che. teo kahe che ke je kAMI apavitra che te pANIthI athavA mATIthI dhovAmAM Ave to pavitra thaI jAya che. A pramANe ApaNe cokhkhA chIe ane ApaNA AcAra vicAra paNa pavitra che. AtmAne pavitra karIne vidana vinA ame svargamAM jazuM. A parivrAjakone ATalI vAto kalpatI nathI. teone kUvAmAM, taLAvamAM. nadImAM, vAvamAM, puSkariNImAM, daurthikAmAM, guMjAlikA mAM sarovaramAM, samudra mAM praveza karavAno niSedha che. evI ja rIte gADuM yAvatu nAnI zibikAmAM caDhI javAno niSedha che. te parivrAja kone ghoDA, hAthI, UMTa, baLada, bheMsa, temaja gardabha upara savAra thaI javAno niSedha che. te parivrAjakone nATaka jovA yAvatu mAgadhanA khela, tamAsA jevA kahyuM nahIM. lIlI vanaspatino sparza karavo, saMgharSaNa karavuM, ghasavI, avarodha karavo, UMcI karavI, maraDavI, kahyuM nahi. strIkathA, bhaktakathA, dezakathA, rAjakathA, corakathA, janapadakathA, karavI parivrAjakone kalpatI nathI. lokhaMDanuM pAtra, kAMsAnuM pAtra, jasatanuM pAtra, sIsAnuM pAtra, cAMdInuM pAtra, suvarNanuM pAtra, tathA bIjA anya bahumUlya pAtra rAkhavA te parivAra jakone kalpatA nathI. tuMbaDAnA, kASThanA ane mATInA pAtra ja rAkhavA kahyuM che. lokhaMDanA baMdhavALA yAvatu bahumUlya dhAtunA baMdhanathI yukta pAtra rAkhavA karbhe nahi. te parivrAja kone aneka prakAranA raMgathI raMgAelAM vastro dhAraNa karavA kahyuM nahi mAtra geru raMgathI raMgela vastro kahyuM. te parivrAjakone hAra, ardhahAra, ekAvali, muktAvali, kanakAvali, ratnAvali, muravI, kaMThamuravI, prAlaMba, traNasarano hAra, kaTisUtra daza mudrikAo, kaTaka,
Page #40
--------------------------------------------------------------------------
________________ 366 havAIyuM -(48) bAjubaMdha, aMgada, keyUra, kuMDala, mukuTa, caDAmaNi paheravuM kahyuM nahi. te parivrAjakone guMthI ne banAvela, veSTita, saMcA para pUrIne banAvelI, temaja A cAra prakAranI mALA dhAraNa karavI kahyuM nahi. phakta puSpanuM eka karNaphUla kalpanIya che. te parivrAjakone agara, caMdana, kaMkuthI gAtra para lepa karavo kahyuM nahi. eka mAtra gaMgAnI mATIno lepa karavo kahyuM che. te parivrAjakone magadha dezamAM pracalita prastha pramANa mAtra jala grahaNa karavuM kahyuM che, te jaLa vahetuM joIe. te jala svaccha hoya, dhULa-kAdavathI rahita hoya, ati nirmaLa hoya to te grAhya che. te paNa dAtA dvArA apAeluM grahaNa kare te jala paNa kevaLa pIvAnA upayogamAM ja le paNa te parivrAjakone magadhadezIya ADhaka pramANa jala ja hAtha, paga, bhojanapAtra, camacA dhovA mATe grAhya che. te paNa vahetuM hovuM joIe. vahetuM na hoya te grAhya nathI yAvatu adatta grAhya nathI. A jala pIvA tathA snAna mATe upayogamAM na levAya. te parivrAjako A prakAranA AcAranuM pAlana karatAM ghaNAM varSoe ja paryAyamAM vyatIta karI kAlamAse kALa karIne vadhAremAM vadhAre brahmaloka nAmanA devalokamAM deva paryAya utpanna thAya che. tyAM temanI gati temaja sthiti 10 sAgaropamanI che. teo ArAdhaka nathI. [49] te kALa ane te samayamAM aMbaDa nAmanA parivrAjakanA 700 ziSyo grISma kALamAM jeTha mAsamAM gaMgA nadInA baMne taTa upara thaIne kAMpilyapura nagarathI purimatAla nagarI tarapha javA mATe nIkaLyA. tyAra pachI te parivrAjako. cAlatAM cAlatAM eka aTavI mAM AvyA je gAmathI bahu dUra hatI. tyAM manuSyonuM AvAgamana na hatuM, lAMbA mArga vALI hatI athavA tenA rastA bahu vikaTa hatA. teo thoDuM cAlyA tyAM temanI pAse pahelAnuM je pANI hatuM te pItAM pItAM puruM thaI gayuM. pachI te pavriAjako ke jemanI pAse pANI samApta thaI gayuM hatuM teo tarasathI atyaMta vyAkula thaI gayA. pANIne ApanAra dAtA jovAmAM nahi AvavAthI paraspara eka bIjAne bolAvavA lAgyA. bolAvIne A pramANe kahyuM he devAnupriyo ! e vAta barAbara che ke ApaNe A agamya kAvat vikaTa aTavIno thoDo mArga kApyo tyAM ApaNI pAse je pANI hatuM te samApta thaI gayuM. have he devAnupriyo ! ApaNe A agamya kAvatu vikaTa aTavImAM pANInA dAtAnI sarva prakAre sarva bAju gaveSaNA karIe. zodha karatAM koI dAtA na maLyo tyAre bIjIvAra paraspara eka bIjAne bolAvIne A pramANe kahyuM- he devAnupriyo! ApaNane adatta jala grahaNa karavuM kahyuM nahIM. anumodana ApavI kahyuM nahi kAraNake ema karavAthI ApaNI tapazcaryAno lopa thaI jAya. mATe he devAnupriyo! ApaNe trideDa, kamaMDalu, rUdrAkSanI mALA, karoTikA- besavAnA pATalA, tripAi, aMkuzikA, kezarikA- tAMbAnI mudrikA, hAthamAM dhAraNa karavAnI rUdrAkSamALA, chatra, joDA, kASThanI pAdukA temaja gerU raMgathI raMgelA vastro A sarvane eka sthAnamAM rAkhIne mahAnadI gaMgAmAM avagAhana karIne tenI retI upara saMthArA bichAvIe tenA upara bhaktapAnanA pratyAkhyAnanA karIne pAdapopagamana saMthAro karIne, maraNanI IcchAthI rahita thaIne, saMlekhanA pUrvaka mRtyune svIkArIe. A pramANe kahIne eka bIjAe te vAtano svIkAra karyo. svIkAra karyo pachI tridaMDa yAvatu : sarva vastuo eka sthAnamAM tyAgI dIdhI. tyAgIne mahAnadI gaMgAmAM praveza karyo.
Page #41
--------------------------------------------------------------------------
________________ sara-49 367 praveza karIne retIno saMthArA bichAvyo.pUrva dizA tarapha mukha rAkhI pallaMka AsanathI beThA. baMne hAtha joDI mastaka upara rAkhI A pramANe kahevA lAgyA* muktine prApta thayelA zrI arahita prabhune namaskAra ho. zramaNa bhagavAna mahAvIra ke je mukti prApta karavAnI kAmanAvALA che temane namaskAra ho. dharmanA upadezaka dhamAM cArya evA amArA guru ambaDa parivrAjakane namaskAra ho. pahelA ame ambaDaparivrAjaka pAse sthUla prANAtipAtanuM vAvajIvana pratyAkhyAna karyuM che.yAvatuM sthUla pari grahano paNa mAvajIvana tyAga karyo che. have A samaye ame badhA zramaNa bhagavAna mahAvIranI pAse sarva prANAtipAtanA jIvana paryata pratyAkhyAna karIe chIe. yAvatuM sarva parigrahanA jIvana paryata pratyAkhyAna karIe chIe. samasta krodha, yAvat mithyA darzana zalya temaja akaraNIya yoganA jIvana paryata pratyAkhyAna karIe chIe. samasta azana-anna, pAna-pANI, khAdha svAdya-cAra prakAranAM AhAranA yAvajIvana pratyAM khyAna karIe chIe. je A zarIra ke je ISTa, suMdara, priya, manojJa, atyaMta priya, sthiratA yukta, atizaya prItinuM sthAna, saMmata-zArIrika kAryo mATe saMmata, bahumata-ghaNAMonI vacce ISTa, anumata premanA sthAna bhUta, ratnanA karaMDIyA samAna che tene ThaMDI na lAge, garamI na lAge, bhUkha na lAge, tarasa na lAge, sarpa daMza na Ape, cora upadrava na kare, DAMsa macchara na karaDe, vAta, pitta, kapha saMbaMdhI sanipAtAdi vividha prakAranA rogo, AtaMka prANaharaNa karanAra roga, parISaha, upasarga sparza na kare A prakAre pAlana karyuM che tene chellA uchuvAsa nizvAsa sudhI choDuM chuM. AvI rIte karIne saMlekhanAmAM- kaSAya ane zarIra ne kraza karIne prIti pUrvaka te badhA bhakta temaja pAnanA pratyAkhyAna karIne pAdapopagamana saMthAro kare che. maraNanI IcchA nahIM karatAM temAM sthira thayA. ati cAronI AlocanA karI pachI tenAthI nivRtta thayA. samAdhi prApta karIne kAla mAse kAla karIne brahmaloka nAmanA devalokamAM deva paryAye utpanna thayA. tyAM temanI gati, sthiti 10 sAgaropamanI che. teo paralokanA ArAdhaka che. piNe he bhagavan! ghaNA loko paraspara A pramANe kahe che, A pramANe jaNAve che, A pramANe prarUpita kare che ke- ambaDa parivrAjaka kaMpilapura nagaramAM so gharamAM AhAra kare che, so gharomAM nivAsa kare che. to he pUjya ! A vAta kevI che? he gautama! te vAta. sAcI che. he gautama! huM paNa te ja vAta kahuM chuM. yAvatu prarUpita karuM chuM ke he pUjya! Apa e kyA hetuthI kaho cho? ke he gautama ! te prakRtithI bhadra che yAvatu vinIta che. niraMtara cha8, chaThThanI tapazcaryA kare che temaja hAthane uMcA karIne sUryanI sanmukha AtApanA yogya bhUmimAM AtApanA le che. aMbaDa parivrAjakane zubha pariNAmathI, prazasta adhyavasA yathI, prazasta lezyAthI, vizeSa zuddhithI, koI eka samaye tadAvaraNIya karmanA kSayopazamathI ihA -avAyarUpa jJAna, nizcaya, karavAthI vIryalabdhi, vaikriyalabdhi tathA avadhi jJAnalabdhi utpanna thaI. tyAra pachI te ambaDa parivrAjaka utpanna thayela vIryalabdhi, vaikriyalabdhi ane avadhilabdhithI lokone Azcarya pamADavA kaMpilapuranagaramAM so gharomAM vAva vizrAma kare che. he pUjya ! aMbaDa parivrAjaka ApanI pAse muMDita thaI AgAramAMthI aNagAra avasthAne dhAraNa karavA samartha che ke nahi? he gautama! A artha samartha nathI. aMbaDa parivrAjaka zramaNopAsaka thaIne jIva,
Page #42
--------------------------------------------------------------------------
________________ 368 uvavAyaM-(50). ajIvAdino jJAtA thai potAnA AtmAne bhAvita karato vicare che. vizeSa to e che ke jevo Tika rAzimAM nirmalA che tethI teo mATe darekanA dvAra haMmeza khullA rahe che. temaja vizvAsapAtra hovAthI aMtaHpuramAM paNa roka Toka vinA praveza karI zake che. AvA che te aMbaDa parivrAjaka. A ambaDa parivrAjake sthUla prANAtipAtano yathAvatu skUla parigrahano paNa vAvajIvana tyAga karyo che. paraMtu maithunano sarvathA mAvajIvana tyAga karyo che. aMbaDa parivrAjakane vihAra karatAM mArgamAM akasmAtu gADAnuM paiDuM DUbe eTaluM pANI utaravuM kahyuM nahi. paraMtu bIjo mArga na ja hoya to jai zake che. A ambaDa parivrAjakane gADAdimAM besavuM kalpatuM nathI. mAtra tene gaMgAnI mATIno lepa kahyuM che. ambaDa parivrAjakane AdhArmi, dezika, mizrajAta, adhyavapUrita-pUtikarma kritikata prAmitya- anisRSTa-abhyahata- sthApita - racita kAntArabhakta- durbhizabhakta- prAhuNaka bhakta-kalpato nathI temaja pIvuM paNa kalpatuM nathI. ambaDa parivrAjakane mULa kaMda vAvatuM bIja vastuonuM bhojana karavuM ke pIvuM kalpatuM nathI. ambaDa parivrAjakane cAreya prakAranA anarthadaMDono mAvajIvana tyAga hoya che. te A pramANe-apadhyAnAcarita, pramAdacarita, hiMsApradAna- temaja pApakarmono upadeza Apavo. ambaDa parivrAjakane magadhadeza prasiddha ardha ADhaka pramANa jaLa grahaNa karavuM kahyuM che te vahetuM hovuM joIe. te paNa kacarAthI rahita nirmaLa yAvatu gaLela hovuM joie. te paNa koIe ApyuM hoya to kahyuM ApyA vinAnuM kalpatuM nathI. A pANI hAtha, paga, bhojana pAtra, camacA dhovA mATe tathA pIvA mATe kahyuM che paNa snAna mATe nahi. A aMbA padmiA jakane magadha deza prasiddha ADhaka pramANa jala grahaNa karavuM kahyuM che. te paNa vahetuM yAvatuM ApeluM na hoya te kahyuM nahi. A jala snAna mATe kahyuM che paraMtu hAtha, paga, bhojana, pAtra, camacA dhovA mATe kahyuM nahi. temaja pIvAmAM paNa kahyuM nahi. ambaDane bIjA yUthavALA-tIrthaMkarasaMghanI apekSA zAkya bhikSuonA saMgha.. anya yUthanA deva, ahaMta prabhu sivAya bIja deva, anya yUtha dvArA grahaNa karAyela caitya ne vaMdana karavA, namaskAra karavA yAvatu paryApAsanA karavI kalpatI nathI. arihaMta caitya namaskArAdi yogya che. bIjA nahi. he pUjya! ambaDa parivrAjaka kAla mAse kALa karIne jyAM jaze? kyAM utpanna thaze? he gautama ! ambaDa parivrAjaka ane prakAranA zIlavrata, guNavrata, viramaNa, pratyAkhyAna, pauSadhopavAsathI potAnA AtmAne bhAvita karatAM. aneka varSo sudhI zramaNopAsakanA paryAyanuM pAlana karaze. pAlana karIne eka mAsanI saMkhanA karI sATha bhaktanuM anazana chedana karIne pApakarmonI AlocanA tathA pratikramaNa karIne samAdhine prApta karaze. kAla mAse kola karIne brahmaloka nAmanA devalokamAM utpanna thaze. tyAM aMbaDa devanI 10 sAgaropamanI sthiti thaze. he pUjya! te aMbaDadeva devalokathI Ayuno kSaya, bhavano kSaya, sthitino kSaya thavA para tyAMthI cyavIne pachI kyAM jaze? kyAM utpanna thaze? he gautama! mahAvideha kSetramAM je samRddha kuLa che je vizALa ane vipula bhavanonA adhipati che, jenI pAse aneka prakAranA zayana, Asana, vAhana che, ghaNAM dhananA svAmI che. suvarNa-cAMdI che. AdAna-pradAnanuM kArya thAya che. ghaNAM pramANamAM bhojana banAvI yAcAkadine ApavAmAM Ave che, aneka dhasI, dAsa, gAya, bheMsa, gheTAMothI bharapura che ane je koIthI parAbhava pAmatA nathI
Page #43
--------------------------------------------------------------------------
________________ satra-50 369 evA kuLamAM aMbaDa deva puruSarUpe utpana thaze. garbhamAM nava mAsa ane sADA sAta divasa-rAta vItyA pachI sukomaLa hAtha. pagavALo yAvatuM caMdramA jevo saumya AkAravALo, suMdara, priyadarzanI suMdara rUpayukta putra utpana thaze. A bALakanA mAtApitA temanI sthiti anusAra pahelA divase putrajanma mahotsava manAvaze. bIje divase caMdra-sUrya darzana karAvaze. chaThThA divase jAgaraNa karaze. agyAramAM divase janma azuci samApta thaI gayA pachI bAramo divasa thatAM mAtApitA tenA guNa anusAra sArthaka nAma rAkhaze-amAro A bALaka garbhamAM Avyo tyArathI amArI dharmamAM draDha zraddhA thaI che tethI amArA A bALakanuM nAma draDhapratijJa ho. ATha varSathI kaMIka adhika umarano jANaze tyAre tene zubhatithi, zubhakaraNa, zubhadivasa, zubha nakSatra temaja zubha muhUrtamAM kalAcAryanI pAse laI jaze. tyAra pachI te kalAcArya te draDhapratizakumArane lekhanAdithI laIne pakSInA zabdAdi jANavAnI 7ra kaLAo, jemAM gaNitanI pradhAnatA che te sUtra rUpe, artha rUpe, tathA prayoga thI prApta karAvaze, zIkhavADaze. te kaLAo A pramANe che- lekha lakhavAnI, gaNitanI, rUpanI, nRtyanI, gAvAnI, viNAdi vagADavAnI, svaronI, mRdaMga vagADavAnI, samatAlA nI, jugAra ramavAnI, loko sAthe prativAda karavAnI, pAsA pheMkavAnI, copATa ramavAnI, Azukavi thavAnI, mATImAMthI aneka pAtro banAvavAnI, annavidhi, pIvAnA padArthanI vidhi, AbharaNa banAvavAnI vidhi, prahelikAnI vidhi, mAgadhI bhASAmAM kavitA banAvavAnI, saMskRta sivAyanI bhASAmAM gAthA banAvavAnI, gItikA chaMdamAM kAvya. banAvavAnI, zloka, cAMdI banAvavAnI, suvarNa nimaNanI, gaMdha dravyanI, cUrNa banAva vAnI, yuvatInA rUpanI zobhA vadhAravAnI, strIlakSaNa puraSalakSaNa, azvalakSaNa, gaja lakSaNa, gAyanA lakSaNa, kukaDAnA lakSaNa jANavAnI, cakraratnanA guNa, doSa jANavAnI chatranA lakSaNa, DhAlanA lakSaNa, deDanA lakSaNa, talavAranA lakSaNa, maNinA lakSaNa, kAkaNI ratnanA lakSaNa jANavAnI, vAstu zAstranI senA parimANa jANavAnI, nagaranuM parimANa jANavAnI, jyotikSaka, iTAniSTa phaLa janaka zAMtikamAMdi kriyA, sainyanI racanA, bRhanI racanA, cakravUhanI, garUDayUhanI, zakaTaTyUhanI racanAnI kaLA saMgrAmanI, malla yuddha khaDaga yuddha, muSTi yuddha, bAhuyuddha, latA yuddha, iSazAtranI, charA yuddha, dhanurvedanI, rajata siddhinI suvarNa siddhinI, dorAthI ramavAnI, doraDA para ramavAnI ghutavizeSa ramavAnI, patra kApavAnI, kaTanI sajIva karaNa nirjIva karavAnI, pakSIonA zabda samajavAnI. A 72 kaLAo puruSanI che. kaLAo prApta karAvaze, tyAre pachI draDhapratijJa kumAranA mAtApitA te kalAcAryane vipula azana, pAna, khAdima, svAdima, vastra, gaMdha, mAlA tathA alaMkAro ApI satkAra karaze. sanmAna karIne vipula rUpamAM jIvikAne yogya prItidAna Apaze. ApIne temanuM visarjana karaze. tyArapachI draDhapratijJa kumAra 72 kaLAomAM paMDita temaja tenA supta nava aMgo jAgRta thaze aDhAra dezanI bhASAno jJAtA thaze, gItamAM, gAMdharvavidyAmAM, nRtyakALamAM kuzaLa thaze. azvayodhIgayodhI, rathayodhI, bAhuyodhI thaze. atizUravIra tathA vikrALa rAtri mAM paNa AvavA javAmAM bhaya vagarano thaze A tathA bhoga bhogavavAmAM samartha thaze. tyAre dRDhapratijJa bALaka te anAdi vipula bhogomAM yAvat zayanAdimAM Asa
Page #44
--------------------------------------------------------------------------
________________ 370 uvavAIyaM (50) kita rAkhaze nahi. anurakta thaze nahi,mRddha thaze nahi mUcchita thaze nahi ane temAM ekAgrAmana paNa karaze nahi. jema ke lAlakamaLa, pAkamaLa, puSpa, nalinakamaLavizeSa, subhaga kamaLa, sugaMdha kamaLa zveta kamaLa mahApuMDarika kamaLa, zatapatra kamaLa,sahastrapatra kamaLa, lakSa patra kamaLa, kAdavamAM utpanna thAya che, jaLamAM vadhe che to paNa kAdavathI lipta thatAM nathI. jalathI lipta thatAM nathI. tevIja rIte draDhapratiza kumAra kAmothI utpanna thaze, bhogothI vRddhi pAmaze to paNa kAmarajathI levAze nahi. bhogarajathI levAze nahi. tevIja rIte mitra, jJAti-sajAtIya, nijaka-bhAI Adi, svajana-mAmAdi, saMbaMdhIzvasurAdi temaja parijana-nokarAdimAM paNa moha pAmaze nahi. te kumAra tathArUpa samyajJAnAdithI yukta vironI pAse kevalI prarUpita dharmane prApta karaze. aNagAra bhagavatta thaze te Iya samiti yAvatuM guptabrahmacArI thaze. te draDhapratijJa muni A prakAranA AcAranuM pAlana karatAM anaMta, anuttara, nivyaghiAta, AvaraNarahita, sarvapadArthagrAhI, pratipUrNa kevaLa jJAna ane kevaLadarzanane prApta karaze. tyAra pachI te draDhapratijJa kevalI ghaNA varSo sudhI kevaLa paryAyanuM pAlana karaze. pAlana karIne eka mAsanI saMlekhanAthI AtmAne sevIne sATha bhaktone anazanathI chedana karI jenA nimitte nagnabhAva, muMDabhAva, snAna tyAga, dAMtonuM prakSAlana na karavuM, kezalocana, brahmacaryanuM pAlana, chatradhAraNa na karavuM, joDA na paheravA, vAhana para na besavuM, bhUmi upara zayana, pATiyA para sUvuM, sAdhAraNa lAkaDAM para suvuM, jAnA ghare bhikSA mATe javuM, mAna, apamAnamAM samabhAva rAkhavo. e sarva karavAmAM Ave che, jenA nimitte bIjAe karelI avajJA- loko samakSa potAnI mArmika vAto prakAzita thAya, niMdA- gaha- tarjanAtiraskAra pAmavo, bAvIsa parISaha, upasargo sahana karAya che. draDha pratijJA kevalI AtmAnA arthane ArAdhita karIne chellA ucchavAsa, niHzvAsothI kata kRtya thaI jaze. kamAMthI mukta thaze. saMtApano abhAva thavAthI zItalI bhUta thaze. samasta zArIrika mAnasika duHkhono aMta karaze. pi1 teo ke je gAma Akara yAvatuM nivezamAM pravrujita sAdhu hoya jevA ke AcAryanA upAdhyAyanA kulanA gaNanA virodhI, AcArya temaja upAdhyAyanA apayaza kAraka, avarNavAda karanAra,aneka asatu doSone pragaTa karanAra mithyA AgrahathI potAne, bIjAne, vapara baMnene unmArga mAM joDanAra, pApamAM niyojita karatA potAnA AcAranuM pAlana karatAM ghaNAM varSo sudhI vicare che. te sthAnathI AlocanA, pratikramaNa na karatAM kAla mAse kola karIne utkRSTa lAntaka devalokamAM kilviSika devomAM kilviSika deva thAya che. tyAM temanI gati hoya che. sthiti 13 sAgaropamanI hoya che. te anArAdhaka hoya che je saMjJI paMcendriya tiryaMca yonine prApta thaelA jIvo che jevA ke-jalacara, sthaLacara, khecara temAM keTalAMka jIvo ke jeone zubha pariNAmothI, prazasta adhyava sAyothI, vizuddha vezyA othI tadAvaraNIya karmano kSayopazama thavAthI IhA, yUha, mANa, gaveSaNa karatAM karatAM pUrvanA saMjJI bhavonuM jAtismaraNa jJAna utpanna thAya che. tyAre jAtismaraNa jJAna yukta te jIva pote ja pAMca aNuvrata svIkAre che. svI kArIne ghaNAM prakAranA zIlavrata, guNavrata veramaNa, pratyAkhyAna, pauSadhopavAsathI AtmAne bhAvita karatAM karatAM aneka varSo sudhI AyuSya pALe che. Ayu pALIne bhakta pratyAkhyAna kare che. anazanathI aneka bhaktonuM chedana kare che. chedana karIne AlocanA,
Page #45
--------------------------------------------------------------------------
________________ - - - - - - . . - satra-21 pratikramaNa karIne samAdhine prApta thAya che. kAla mAse kALa karIne utkRSTa sahakAra devalokamAM devapaNe utpanna thAya che. tyAM temanI gati che. tyAM 18 sAgaropamanI sthiti ne prApta kare che. te paralokanA ArAdhaka che. zeSa sarva pUrvavatu. teo ke je gAma, Akara yAvatuM sannivezamAM gozAlaka matAnuyAyI hoya che jevA ke be gharonuM aMtara rAkhI je bhikSA le che. traNa gharonuM aMtara rAkhI, sAta gharonuM aMtara rAkhI bhikSA le che. kamaLanA nALanI bhikSA kare che. ghaNAM gharomAMthI bhikSA le che. vijaLI camake tyAre bhikSA na le. mATInI koThI AdimAM praviSTa thaI tapazcaryA kare che. A prakAranuM AcaraNa karatAM ghaNAM varSo sudhI te paryAyane pALI kALa mAse kALa karIne utkRSTa azruta devalokamAM deva paryAye utpanna thAya che. tyAM temanI gati hoya che. sthiti bAvIsa sAgaropamanI hoya che. teo ArAdhaka nathI. zoSa sarva pUrvavata jeo gAma, Akara yAvatuM sannivezamAM pravrajita zramaNa thAya che te A pramANepotAnA gauravane batAvanAra, paranI niMdA karanAra, bhasma ApanAra, vAMravAra kautuka karanAra, A prakAre AcaraNa karatAM ghaNAM varSo sudhI zramaNa paryAyane pALe che. pALIne te sthAnanI AlocanA temaja pratikramaNa karyA vinA kALamAse kALa karIne utkRSTa azruta devalokamAM Abhiyogika devapaNe utpanna thAya che. tyAM tenI gati hoya che. 22 sAga ropamanI sthiti hoya che. paralokanA ArAdhaka nathI. bAkI pUrvavatu. jeo gAma, Akara yAvatuM nivezamAM nilava hoya che te A pramANe bahurata-aneka samayo mAM kArya thAya che. jIvapradezikajIva eka carama pradeza svarUpa ja che. avyaktika samasta jagata sAdhu AdinA viSayamAM avyakta che. sAmucchedika- vaikriya- vairAzika abaddhika-A sAta nilava che. temAM kevaLa cayanTikriyA tathA liMga-rajoharaNAdinI apekSAe samAnatA che. * te mithyAvRSTi che. teo aneka prakAranA asadUbhAvonI ubhAvanAthI tathA mithyA AgrahathI potAne bIjAne, sva-para baMnene unmArgamAM joDe che tema ja pApakarmanuM upArjana karatAM vicare che. ghaNAM varSo sudhI zramaNa payayanuM pAlana kare che. pAlana karIne kAla mAse kALa karIne utkRSTa uparanI raiveyakamAM deva pathayi utpanna thAya che. tyAM temanI gati che. temaja sthiti 31 sAgaropamanI che. teo paralokanA ArAdhaka nathI, zeSa sarva pUrvavatuM. je gAma, Akara vAva, sannivezamAM manuSyo rahe che. jevA ke alpAraMbhI, alpaparigrahI, dhArmika, dhamAMnuga-dharma jene ISTa che, dharma kahenArA, dharmane upAdeyarUpe mAnanArA, dharmanuM sevana karavAmAM adhika anurAga saMpanna, dharma jemano uttama AcAra che suvatI teo sAdhu pAsethI pratyAkhyAna laIne kevaLa eka sthUla prANAtipAtathI jIvana payata nivRtta rahe che paraMtu sUkSma prANAtipAtathI virakta nathI thatA. eja pramANe yAvatu parigraha sudhI jANavuM. eja pramANe krodha, lAvatuM mithyAdarzana zalyathI jIvana paryaMta virata rahyA che paraMtu sUkSma krodhAdithI virakta nathI. temaja amuka AraMbha, samAraMbhathI jIvana parvata virakta rahe che. sUkSma AraMbha samAraMbhathI virakta nathI rahetA. koI evA * che ke jeo karavA karAvavAthI jIvanaparyata virata che. koi karavA-karAvavAthI virata nathI. koI pacana, pAcana kriyAthI jIvanaparyata virata che koI pacana pAcanAdithI virata nathI. koI chedana, pITavuM, tarjana, tADana, vadha, baMdha, parikalezathI jIvanaparyaMta virata che. paNa koI e kriyAthI viratA nathI. koI snAna, mardana, aMgarAga, vilepana, zabda, sparza, rasa, rUpa,
Page #46
--------------------------------------------------------------------------
________________ 772 havAIyuM - (51) gaMdha, mALA, alaMkA rathI jIvanaparyata nivRtta che. koi nAnAdithI nivRtta nathI. eja prakAre bIjA paNa jeTalAM sAvaghayogayukta ane mAyAjanita tathA jIvonA prANone paritApa ApanAra vyApAra che tenAthI keTalAMka aMze jIvanaparyata virata thayA che keTalAMka aMze virata thayA nathI. je A pramANe zramaNopAsaka che-jIva, ajIvanA yathArtha jJAtA hoya, puSya, pApa ne jeNe sArI rIte samajela che. Ava. saMvara, nirjarA, kriyA, adhikaraNa, baMdha, mokSanA. svarUpane jANanAra, dava, asurakumAra, nAgakumAra, yakSa, rAkSasa, kinnara, dvipuruSa, garuDa, gaMdharva temaja mahoragAdi devothI paNa nigraMtha pravacanathI jarA paNa calAyamAna thaI zake nahi. A nigraMtha pravacanamAM jemanI zraddhA niHzaMkti che, abhilASA rahita che, guNathI bharapura che. phaLamAM jenI asaMdigdha zraddhA che, labdhArtha che, gRhItArtha che, pUchAyela che, cAre bAjuthI sArI rIte grahaNa karAyela che, vizeSa nirNAyaka che, jenI nasenasamAM pravacana prati anurAga che evA zrAvako kahe che ke he AyuSyamAnuM! A nigraMtha pravacana ja mokSanuM kAraNa che. mATe e ja paramArtha che. zeSa anarthanAM kAraNa che. teonA gharanA AgaLIyA khullA hoya che, jemanA dvAra khullA che. rAjAnA aMtaHpuramAM javA AvavAmAM koI aTakAvI zakatA nathI, ghaNAM prakAranA zIla, vrata, guNa, veramaNa, pratyAkhyAna, pauSadhopa vAsathI AtmAne bhAvita karatAM vicare che tathA caturdazI, AThama, amAvasyA, pUrNi mAnA divase pauSadha kare che. sArI rIte pAlana kare che. zramaNa nigraMthone asana, pAna, khAdya, svAdima A cAra prakAranA AhArathItemajavastra,pAtra,kaMbala rajoharaNa, auSadha, bheSaja temaja pADhiyArI vastu jevI ke tAjoTha, pATa, zayyA, sastArAkAdithI munione pratilAbhita karatA vicare che. vicaratA aMte bhaktapratyAkhyAna kare che. te aneka bhaktonuM anazana dvArA chedana kare che. chedana karIne AlocanA pratikramaNa karI samAdhine prApta thaI. kAla mAse kALa karIne utkRSTa azruta devalokamAM devapaNe utpanna thAya che. tyAM tenI gati che. sthiti 22 sAgaropamanI che. teo ArAdhaka che, teo ke je gAma, Akara yAvatuM sannivezamAM manuSyo thAya temAM keTalAMka sAdhuo hoya che je AraMbhathI rahita che. parigrahathI rahita che. dhArmika che yAvatu dharmathI AjI vikA calAvanAra che. suzIla, suvratI, dharmadhyAnathI cittane AnaMdita rAkhanAra, sarva prakAranI prANitApathI virakta che yAvatu samasta parigrahathI virakta che. samasta krodha, mAna, mAyA, lobha yAvatu mithyAdarzana zalyathI virakta che. sarva AraMbha samAraMbhathI virakta che. sarva karavA tathA karAvavAthI virakta che. sarva prakAranI pacana, pAcanakriyAthI virakta che. samasta prakAranA kuTTaNa, piTTaNa, tarjana, tADana, vadha, baMdha, parikalezathI vira kta che. saMpUrNa snAna, madana, aMgarAga, vilepana, zabda, sparza, rasa, gaMdha, mAlA, alaMkAra thI rahita che. temaja A prakAranA bIjA paNa sAvadyayogavALA, mAyAjanita kAryo che ke jemAM prANIone paritApa bhogavavo paDe che te sarva kAyathI virakta hoya che. te aNagAra samiti, bhASA samiti vAvatu nigraMthapravacanane AgaLa karIne ja vicare che. te aNagAra bhagavaMta A prakAranA AcArathI vicaratA temAMthI keTalAMka bhagavAnone anaMta yAvatu kevaLa jJAna ane kevaLa darzana utpanna thAya che. teo te kevaLa paryAyinuM ghaNAM varSo sudhI pAlana kare che. pAlana karIne bhaktapratyAkhyAna kare che. aneka
Page #47
--------------------------------------------------------------------------
________________ sutra-pa1 bhaktonuM anazana dvArA chedana kare che. jenA mATe nagnabhAva dhAraNa karAya che yAvatuM samasta duHkhono aMta kare che. A sAdhuomAMthI koIne kevaLajJAna, kevaLa darzananI utpatti thatI nathI te ghaNAM varSo sudhI chavastha paryAyanuM pAlana kare che. bhaktapratyAkhyAna kare che. ghaNAM bhaktonuM anazana dvArA chedana kare che. chedana karIne jenA mATe nagnabhAva vAvatuM prayojananI siddhi kare che. chellA uchuvAsa niHzvAsomAM aMtara hita, anupama, vyAghAta rahita, nirAvaraNa, sakala, saMpUrNa kevaLajJAna, kevaLadarzana utpanna thAya che, tyAra pachI siddha thAya che vAvatu samasta duHkhono aMta kare che. temAM keTalAMkane te bhavamAM kevaLajJAnanI prApti thatI nathI tevA eka bhavAvatArI saMyamI pUrvakarma bAkI rahevAnA kAraNe kAlamAse kALa karIne utkRSTa savathasiddha mahA vimAnamAM deva pAye utpanna thAya che. je gAma, Akara yAvatu sannivezamAM manuSyo rahe che. jevA ke-samasta viSayothI virakta, sarvarAgathI rahita, sarvasaMgathI rahita, sarvane hathI rahita, akrodhI, niSkrodhI, kSINakrodhI, tevIja rIte amAnI mAyA ane lobhamAM paNa samajavuM. AvA jIvo anukramathI ATha kamanI prakRtiono sarvathA nAza karI lokAgre sthita thAya che. [52] he bhagavan! bhAvitAtmA aNagAra kevalIsamudraghAta dvArA Atma pradezone zarIramAMthI bahAra kADhI zuM samasta lokone sparza karI rahe che ? hA rahe che. he bhaga vanta ! temanA nirjarAnA yugalo samasta lokane sparze che? hA ! sparze che. he pUjya! chadrastha manuSya te nirjarAnA pudgalone kaMI varNathI, gaMdhathI gaMdhane rasathI rasane, sparzathI sparzane jANe che ke jue che?he gautama! A artha samarthanathI. he gautama! A jebUdvIpa samasta dvIpa ane samudronI vacce che. sarvathI nAno che. goLAkAre che. puDalAnA AkAra jevo rathanA paiDAM jevo kamaLanI kaNikA jevo pUrNa caMdramAM jevo goLa che. te eka lAkha yojanAnI laMbAI, pahoLAIvALo che. 3 lAkha, 16 hajAra, 227 yojana 3 koza 128 dhanuSa ane 1 AMgulathI thoDIka vadhAre teTalI tenI paridhi che. mahA advidhArI, mahA tejasvI, mA baliSTha, mahAyazasvI, mahAsaukhyavALA, atyaMta prabhAvazALI evA koI deva eka gaMdhanI peTIne grahaNa kare. grahaNa karIne tyAM ja ughADe, ughADIne samasta jaMbUDhIpanI traNa capaTI vagADavA jeTalA kALamAM ra1 vAra pradakSiNA kare ane pAchA jaladI AvI jAya. bhagavAne pUche che, ke he gautama samasta jaMbUdIpa zuM te sugaMdhitapudgalothI pRSTa thAya che? he pUjya ! hA thAya che. ' he gautama! chaghastha manuSya te sugaMdhita pugalono varNathI varNa yAvatuM jANI zake che? joI zake che? bhagavatta! e artha samartha nathI. tevI ja rIte he gautama! kahyuM che ke- chA stha nirjarAnA pugalono varNathI varNa jANI zakatA nathI, joI zakatA nathI. te pudgalo sUkSma che tethI he, AyuSyanuM zramaNa ! saMpUrNa lokamAM vyApta te pudgalo jANI zakAtA nathI. he bhagavanta! kevalI kayA kAraNathI samughAta kare che? zA mATe samud ghAtane prApta 'thAya che? he gautama! kevalIonAM cAra karma bAkI rahe che. te A pramANe -vedanIya, Ayu, nAma ane gotra, vedanIya karmanI sthiti sauthI vadhAre hoya ane AvuM karma sarvathI thoDuM hoya to A viSamatAne samAna karavA mATe pradezabaMdha anubhAga baMdhathI samAna kare che. te mATe samughAta kare che. he pUjya zuM badhA kevalI samudUghAta kare che? A artha samarthanathI.
Page #48
--------------------------------------------------------------------------
________________ 374 uvavAdyaM-(53) pi3] samughAta vinA anaMta kevalI jina janma, jarA, maraNathI rahita thaine zreSThasiddha gatine prApta thayA che. pi4] he bhagavanta ! AvarjIkaraNa keTalAM samayamAM thAya che ? asaM khyAta samayanA antarmuhUrtamAM he bhagavanta! kevalI samuThThAtanA keTalAM samayo kahyA che? he gautama! ATha samaya che, te A pramANe prathama samayamAM daMDa kare che, bIjA samayamAM kapATa kare che. trIjA samayamAM maLyAna kare che. cothA samayamAM lokapUraNa kare che. pAcamAM samayamAM aMtarAlamAM rahelA Atmapradezono upasaMhAra kare che, chaThThA samayamAM manthAna rUpe sthita Atmapradezone saMkoce che. sAtamA samayamAM kapATAkArane saMkoce che, AThamAM samayamAM daMDAkArane saMkucita kare che. tyArapachI zarIrasya thaI jAya che. he pUjya ! samuddhAtamAM sthita AtmA zuM manoyogane joDe che? vacana yogane prayukta kare che ? kAyayogane prayukta kare che? he gautama phakata kAyayoga joDe che. he prabhu ! kAyayogane joDe che to zuM audArika kAyayogane joDe che? audArika mizra kAyayogane joDe che? vaikiya zarIra kAyayogane joDe che? vaikiya mizra kAyayogane joDe che? AhAraka zarIra kAyayogane joDe che? AhArakamizra kAyayogane joDe che? kA maNa kAyayogane joDe che? he gautama ! audArika zarIra kAyayogane joDe che, audArika mizra kAvayogane joDe che, ane kArpaNa kAyayogane joDe che. prathama ane AThamA samayamAM audArika zarIra kAyayoga hoya che. bIjA, chaThThA, sAtamAM samayamAM audArikamizra zarIra kAyayoga hoya che. trIjA, cothA, pocamAM samayamAM kAmaNa zarIra kAyayoga hoya che. he pUjya! samudyAta avasthA mAM kevalI siddha, buddha, mukta temaja parinivRtta thaIne zuM samasta duHkhono aMta kare che? A artha samartha nathI. paraMtu samudyAta karyA pachI tyAMthI nivRtta thaI potAnA zarIramAM Ave che. pachI manoyoga paNa pravartAve che, vacanayoMga pravartAve che, kAyayoga paNa pravartAve che. he bhagavaMta ! manoyoga pravartAve che to zuM satyamanoyoga prayukta kare che ? asatyamanoyoga prayukta kare che ? mizramanoyoga prayukta kare che ? ke asatyamuSA manoyoga prayukta kare che? he gautama! satya manoyoga prayukta kare che, asatyAmRSAmano yoga prayukta kare che. he bhagavan! vacanayoga pravartAve che to zuM satyavacana yoga pravartAva che? yAvatuM asatyA mRSA vacanayogane pravartAve che ? he gautama ! satyavacanayogane pravartave che, asatyAmRSAvacana yogane pravatavi che. kAya yoga pravartAvatA te Ave che, jAya che, bese che, suve che, ullaMghana kare che, upaNa kare che, prakSepaNa kare che, tirjI gamana kare che. pachI pratihArI pITha, phalaka, zayyA, saMthArAne pAchA Ape che. pipo he pUjya ! tevA kevalI sayogI avasthAmAM rahetA siddha yAvatuM duHkhono aMta kare che? A artha samartha nathI. te sayogI kevalI pahelA saMjJI paMcendriya paryApta kanA jaghanya manoyogathI paNa asaMkhyAta guNahIna prathama manoyogano nirodha kare che. tyAra pachI paryApta beIndriya jIvanA jaghanya vacana yoganI nIcenA asaMkhyAta guNahIna bIjA vacanayogano virodha kare che. tyAra pachI sUkSma aparyApta panaka jIvanA jaghanyathI nIcenA. asaMkhyAta guNahIna trIjA kAyayogano virodha kare che. A prakAranA upAyathI te prathama manoyogano nirodha kare che. teno nirodha thaI.
Page #49
--------------------------------------------------------------------------
________________ sUtra-papa 35 gayA pachI vacana yogano nirodha kare che, vacana yogano nirodha thayA pachI kAyayogano nirodha kare che. samasta yogono nirodha karyo pachI ayogI avasthAne prApta thayA pachI pAMca hrasva akSaronA uccAraNa kAla pramANa asaMkhyAta samayanA antarmuhUrtamAM zailezI avasthAne prApta thAya che. zailezI avasthAnI pahelA je kamoMnI guNazreNI racI hatI tene zelezI kALamAM naSTa karatAM asaMkhyAta guNazreNi dvArA anaMta karmanA aMzono kSaya kare che. vedanIya, Ayu, nAma, gotra e cAra kamIzono eka sAthe kSaya kare che. kSaya karyA pachI audArika, taijasa, kArpaNa e zarIrano sarvathA tyAga karI de che. tyAga karIne juzreNine prApta karI aMtarAla pradezone sparza karyA vinA eka samayamAM vigraha rahita gatithI sAkAropayogamAM siddha gatimAM bIrAjamAna thAya che. te jIvo tyAM siddha thAya che. teo sAdi anaMta, nizcala, badhyamAna kamAMthI rahita, nirmaLa-pUrvabaddhakamoMthI mukta, ajJAnarUpa aMdhakArathI rahita, vizaddha, bhaviSyamAM zAzvata siddhAvasthAthI yukta rahe che. he bhagavanta! teo sAdi aparyavasita che ema Apa zA kAraNathI kaho cho? he gautama! jema agnithI baLela bIjathI pharI aMkura utpanna thato nathI tevIja rIte siddha bhagavAnane karmarUpI bIja baLI javAthI pharIne janmanI utpatti thatI nathI. tethI he bhagavanta! jIva siddha thatAM kayA saMhananathI siddha thAya che?he gautama va8SabhanArA saMtananathI he pUjya ! siddha thatAM jIvo kayA saMsthAnathI siddha thAya che? koI paNa saMsthAnathI he pUjya ! siddha thatAM jIvo keTalI avagAhanAthI siddha thAya che ? he gautama ! ochAmAM ochI sAta hAthanI ane utkRSTa pa00 dhanuSyanI he pUjya ! siddha thatAM jIvo keTalA AyuSyamAM siddha thAya che ? he gautama ! jaghanya ATha varSathI vadhAre ane utkRSTa pUrvadoDanI AyuSyavALA he pUjya! zuM siddha bhagavaMto ratnaprabhA pRthvInI nIce rahe che? he gautama! A artha samartha nathI. he pUjya ! zuM siddha bhagavAna saudharmakalpanI nIce rahe che? he gautama ! A artha samartha nathI. he pUjya! zuM siddha bhagavanuM iSatrAgabhAra pRthvInI nIce rahe che ? he gautama! A artha samartha nathI. he pUjya ! siddho kyAM rahe che? he gautama! A ratnaprabhA. pRthvInA ghaNAM suMdara ramaNIya bhUmibhAgathI upara caMdramAM, sUrya, graha, nakSatra temaja tArA onAM bhavanothI ghaNA yojana, ghaNAM seMkaDo yojana, ghaNAM hajAra yojana, ghaNAM lAkho yojana, ghaNAM karoDo yojana temaja aneka koTAkoTI yojanA upara jatAM saudharma, yAvatuM azruta, raiveyaka vimAnone pAra karyA pachI bhAvatu savarthasiddha mahAvimAnanA zikharanA agrabhAgathI 12 yojana upara jatA ISaprAgabhArA pRthvI che, te 5 yojananI lAMbI pahoLI, 1 karoDa 42 lAkha 30 hajAra 249 yojanathI kaMIka vadhAre paridhivALI che. A ISaTyAbhAra pRthvI vaccovaca ATha yojana jaDI che. te madhya bhAgathI kramazaH dhIme dhIme ochI thatAM sarva carama pradezomAM mAkhInI pAMkhathI paNa vadhAre pAtaLI che. te gulanA asaMkhyAtamAM bhAga jeTalI pAtaLI che. - A ISastrAgabhAra pRthvInA 12 nAmo che. te A pramANe ISa, ISa~AbhArA, tana, tanutanu, siddhi, siddhAlaya, mukti, muktAlaya, lokAgra, lokAgrastupikA, lokAgrapatibodhanA, sarva prANa-bhUta-jIva sattva sukhAvahA. ISa~AbhArA pRthvI zaMkhanA taLiyA jevI ujjavala, nirmaLa zveta puSpa samAna, kamaLanI mRNAla jevI, pANInA biMdu jevI, barapha jevI, gAyanA dUdha jevI, hAra
Page #50
--------------------------------------------------------------------------
________________ 376 uvavAiN (55) jevI zveta che. zIra para oDhelA chatra samAna teno AkAra che. saMpUrNa zveta suvarNa samAna che, svaccha che, cIkaNI, ghUMTela vastranI jevI cIkaNI, sANa paraghasAyelA paththara jevI. komaLa zANathI ghaselA patthara jevI cIkaNI, nirmaLa, kAdavathI rahita, AvaraNa rahita, kiraNo jemAthI nIkaLe che. zobhAsaMpanna che te prAsAdika, darzanIya che jetaiSatrAgabhArA pRthvI upara 1 yojanamAM lokano aMta che. te yojana pramANa lokano chello gAunA ThThA bhAgamAM siddha bhagavaMto sAdi anaMtakALa sudhI sthita rahe che. aneka janma. jarA, maraNanI vedanAthI je vAraMvAra janma levo, garbhamAM vAsa karavo Adi duHkhothI yukta saMsAranA prapaMcathI rahita zAzvata birAje che. [pa-60] he pUjya ! siddha bhagavaMto kayA sthAne aTakyA che? kyAM pratiSThita thayA che? A zarIrane choDIne kyAM jaIne siddha thAya che? siddha bhagavAna lokanA agrabhAgamAM rahe che. lokanA agrabhAgamAM temanI sthiti che. A manuSyalokamAM zarIrano tyAga karIne tyAM jaIne siddha thAya che. zarIrano tyAga karatA samaye ahiM je saMsthAna hoya che te siddhanuM saMsthAna che. tyAM pradezaghana rUpe thAya che. ke aMtima samayamAM jevuM saMsthAna hoya temAMthI trIjo bhAga nyUna avagAhanA siddhonI hoya che. 333 dhanuSya tathA eka dhanuSano trIjo bhAga A siddhonI utkRSTa avagAhanA che. Di1-65 cAra hAtha ane 1 hAthano trIjo bhAga siddhonI madhyama avagAhanA jANavI joie. hAthathI thoDI vadhAre e siddhonI jaghanya avagAhanA jaNavI joie. siddha potAnI avagAhanAthI aMtima zarIranA trIjA bhAgane ocho karI jeno AkAra kahI zakAya nahi tevA AkAramAM sthita che je jarA, maraNathI mukta che. je kSetramAM siddho bIrAje che te ja kSetramAM anaMta siddho birAje che. temanA bhavano kSaya thaI gayo che. teo ekabIjAmAM vyApIne rahelA che. eka siddha niyamathI AtmAnA asaMkhyAta pradezo dvArA anaMta siddhono sparza kare che. te badhA asaMkhyAta pradezothI saMsthita che. dezathI smazayeilA asaMkhyAta guNA siddho che. [60-70] azarIrI, dhanarUpa, kevaLajJAna kevaLadarzanathI yukta sAkAra upa yogathI yukta tathA nirAkAropayogathI upayukta che. A siddhonA lakSaNo che. kevaLajJA nopayogathI yukta bhagavAna sarva vastunA anaMtagaNa ane anaMta paryAyane jANe che ane anaMta kevaLadraSTithI sarva prakAre jue che. siddhone je bAdhArahita sukha prApta thayuM che te sukha manuSyane ke sarva devone hotuM nathI. devonuM sarvakALanuM je sukha che tene anaMtagaNuM karavAmAM Ave to paNa te muktinA sukhanI barAbara na thaI zake. te anaMta vagoMthI vargita karavAmAM Ave paNa mukti sukhanI barAbara na thaI zake. siddha bhagavAnanA sukhanI je rAzi che tene sarva kALanA samayothI jo guNavAmAM Ave ane te rAzine anaMtavargathI bhAgavAmAM Ave to paNa sarva AkAzamAM samAI zake nahi. 71-7pa jema koI mleccha ghaNAM prakAranA nagara guNone jANato thako paNa tenuM varNana karI zakato nathI kAraNa ke tyAM upamAno abhAva che. A rIte siddhonuM sukha che je anupama che. tenI koI upamAM nathI. kaMika vizeSatAthI siddhonA sukhanI upamA ApI samajAve che. jema koI puruSa sarva kAmaguNothI yukta bhojana bhogavI tRSA tathA sudhAthI ; rahita thaI amRtapAnanI tRptinI samAna sukhI thAya che. tema sarvakAla tRpta thayelA,
Page #51
--------------------------------------------------------------------------
________________ sUtra-71 thI 75 377 nivaNane prApta thayelA siddho atula, avyAbAdha sukhane prApta karI muktisthAnamAM sadA sukhI rahe che. katakatva hovAthI siddha, lokAlokanA jJAtA hovAnA kAraNe buddha, saMsAranA pAragAmI, zreSThathI zreSTha sthAnane prApta karavAthI paraMparAgata, karma kavacathI rahita hovAnA kAraNe ajara, amara, asaMgI banyA che. 76-77] te siddha sarva duHkhonuM atikramaNa karyuM che. janma, jarA, maraNanA baMdhanathI mukta thavAnA kAraNe zAzvata, avyAbAdha sukhano anubhava kare che. atula sukha-sAgaramAM magna, avyAbAdhita, anupama sthAnane prApta karela siddho sarvakALa anaMtakALa sudhI sukhI rahe che. munidIparatnasAgare karelagurjarachAyApUrNa uvavAIya-gurjarachAyApUrNa uvaMga-1-gurjarachAyA pUrNa
Page #52
--------------------------------------------------------------------------
________________ Fhlaiho mat 1-2hk Hlcik lke svanAma dhanyAsAdhvIzrI saumyaguNAzrIjInA ziSyA tapasvI sA. samajJAzrIjInA bhadratA nimitte zrI zaMkhezvara pArzvanAtha jaina saMgha, tulasIzyAma navA vADaja - amadAvAda OM namo abhinava nANassa -1715K 113 Hlcllcc