________________
VIVEKACUŪĻĀMAŅI
521
इति नतमवलोक्य शिष्यवर्यं समधिगतात्मसुखं प्रबुद्धतत्त्वम् । प्रमुदितहृदयः स देशिकेन्द्रः
पुनरिदमाह वचः परं महात्मा ।। ५२१ ॥
iti natamavalokya siṣyavaryam
samadhigatātmasukham prabuddhatattvam pramuditahrdayaḥ sa desikendraḥ
punaridamaha vacaḥ param mahātmā 11
Perceiving this best among pupils who made obeisance to him and who has perfectly realised the bliss of the atman and who has awakened to the Truth, with a happy heart, the best of Gurus, the noble soul, uttered these wise words again.
522
ब्रह्मप्रत्ययसन्ततिर्जजगदतो ब्रह्मैव सत्सर्वतः
पश्याध्यात्मदृशा प्रशान्तमनसा सर्वास्ववस्थास्वपि । रूपादन्यदवेक्षितुं किमभितश्चक्षुष्मतां विद्यते
तद्वद् ब्रह्मविदः सतः किमपरं बुद्धविहारास्पदम् ।। ५२२ ॥
brahmapratyayasantatir jagadato brahmaiva sat sarvataḥ pasyadhyatmadṛśa praśāntamanasā sarvāsvavasthāsvapi | rupadanyadavekṣitum kimabhitaścakṣuṣmatām vidyate tadvad brahmavidaḥ sataḥ kimaparam
buddhervihārāspadam ||
The universe is a continuous stream of cognition of Brahman; hence it is totally Brahman only. See this'in all your states by the soul-sight of the atman with your mind at perfect peace. For those with eyes, is there anything to see other than forms? So too, for those who have known (realised) Brahman, is there anything other than it to engage their intellect?
523
471
कस्तां परानन्दरसानुभुतिम् उत्सृज्य शून्येषु रमेत विद्वान् । चन्द्रे महाह्लादिनि दीप्यमाने चित्रेन्दुमालोकयितुं क इच्छेत् ।। ५२३ ॥
