________________
126
BUDDHIST INDIA
[From Epigraphia Indica, Vol. V., p. 101.]
ink, on birch bark cut to imitate palm leaves. These leaves are also pierced with holes, through which a string can be passed to keep the leaves together – a plan always adopted for palm leaves, but very unsuitable for birch bark, which is so brittle that the string is apt to tear and break the leaves, as it had done in this case. The language used in this MS. is sufficiently near to classical Sanskrit for it to be called Sanskrit. But the five different short treatises of which this MS. consists contain, in varying degree, a good many colloquialisms.' Other MSS. of great
See now, on this MS., Dr. Hoernle's magnificent edition of the texts, with lithographed reproductions, transliterations, and translations. Professor Bühler's preliminary remarks on it are in the fifth volume of the Vienna Oriental Journal,
FIG. 29.-THE MAUNG-GON GOLD PLATE,
Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Umara, Surat
www.umaragyanbhandar.com