Book Title: Samraicca Kaha Vol 01
Author(s): Hermann Jacobi
Publisher: Asiatic Society

View full book text
Previous | Next

Page 29
________________ PTTRODUCTION, zdil It is worthy of remark that the later yamaka, the predecessor of rhymo, originally denoted the ropetition of words whereby series of verses are also interconnootod. There is soaroely any variety of metros in the Samarkioca Kaha. Besides the common arya of which there are soveral hundreds, there are a very few verses in different metres. Four stanzas in Pramāņi which consists of four iambios, occurs on pá372,1 1-8.-On p. 72, 1 1-4 is a stanza which the author calis duvaikhandam; it is the dvipadi of Hemacandra (Chandonushgana IV, Khanjakas 14), and consists of one gaña of 6 mātrās, five of 4 måtrás, and one long syllable; the second and sixth ganas are either an Amphibrachys ( . ) or Proceleus. matious with cæsura after the first syllable uuuu), while those metres are excluded from the remaining gaņas! On p. 611, 1.88 and 612, 1-3 are two unknown gaṇacchandas, the second of which appears to be hopelessly corrupt.-A few stray dokas are probably quotations. I enter into details about the dryk, because that metre exhibits in Prakrit some peculiarities which Indian writers on metrics have not taught, and which have usually been disregarded in Sanskrit poems. The arya (or gāha in Prakrit) seems to havo been originally a Prakrit metre; the earliest specimens ocour in the baddhist canon; sone pieces of the Therigáthas are composed in that metre. But it received its greatost refinement in Maharastrt Literature, known to us through the collection of 700 áryás ascribed to Hala ; and this arya has served as a model for all later Prakirt poets. It will suffice here to notice only those nicer metrical laws of the Prakrit áryā which were ignored by Indian writers on metrics. 1. The well-known rule that the 6th gaņa of the first lino of the dryd is either an Amphibrachy: (-) or a Proceleusmatious with 'a caesura after the first syllable" (uuuu), is but a particular case of a fundamental rule of Prakrit ganaochandas, which is based on the equivalence of these two metres and may be stated thus: if in• Prakrit-or Apabhrambana-ganacchandas particular ganas must be av Amphibrachys or Proceleusmations, Rool visai for visai in the second lino.

Loading...

Page Navigation
1 ... 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 ... 938