Sambodhi 1979 Vol 08

Author(s): Dalsukh Malvania, H C Bhayani, Nagin J Shah
Publisher: L D Indology Ahmedabad

Page 10

:
V. M. Kulkarni
[वाणिजक हस्तिदन्ताः कुतोऽस्माकं व्याघ्रकृत्तयः । व्याघ्रकृत्तयश्च ] यावल्लुलितालकमुखी गृहे परिष्वष्कते स्नुषा ॥]
. - 55 951 From the comments of Abhinavagupta 'Atra luliteti ..etc, (Locana p.299) it is obvioŭs that he read the second half 'as given above. Hemacandra, however reads Ja viluliyalayamuhr' (Sk. Yavad vilulitalakamukh) and observes in his Vrtti 'Atra vilulitalakamukhi' .. .. etc. .... (36). Sihipinchakannaura .. .. (p. 300) .
For a discussion of this gātha vide No. 17 supra. *(37) Liladādhāsudhyuddha (?) .. .. (p. 346)
लीला-दाढरगुव्बूढ-सअल-महि-मंडलस्स चिअ अज्ज । . कीस मुणालाहरणं पि तुज्झ गरुआइ अंगम्मि । [लीलादंष्टाग्रोव्यूढ-सकल-मही मण्डलस्यैवाध। ..... कस्माद् मृणालाभरणमपि तव गुरूयतेऽङ्गे ॥]
Vişamabāṇalila *(38) Miavahandiaro (?) .. .. (p. 346) "
हुमि अवहत्थिअरेहो णिरंकुसो अह विवेअरहिओ वि । सिविणे वि तुमम्मि पुणो पत्तिअ भत्तिं ‘ण पम्हुसिमि ॥ [भवाम्यपहस्तितरेखो निरङ्कुशोऽथ विवेकरहितोऽपि ।
स्वप्नेऽपि त्वयि पुनः प्रतीहि भक्तिं न विस्मरामि ॥]
This gatha is drawn from Anandavardhana's Visamabanalila. It is incl. uded in Weber's SŚ (No. 999).
Hemacandra's KĀS (p. 82) reads the second half as follows: सिविणे वि तुज्झ समए पत्तिअ भत्तिं न पुप्फुसिमि [ ? पम्हुसिमि ]
[स्वप्नेऽपि तव सम प्रतीहि भक्तिं न प्रस्मरामि ॥] (39) Avasara rourn cia. .. .. (p. 351)
अवसर | ओसर | अवअस रोउं / रोत्तुं चिअ णिम्मिमाइं. मा पुंस / पुससु मे हअच्छीइं। ...... दंसणमेत्तुम्मइएहि जेहिं हिअअं । सीलं तुह ण णाअं॥ [अपसर / अपकस रोदितुमेव निर्मिते मा मार्जय मे हते अक्षिणी। दर्शनमात्रोन्मत्ताभ्यां याभ्यां हृदयं / शीलं तव न. ज्ञातम् ॥]
- 6 706 S. Vol. 8 (2)