Sambodhi 1979 Vol 08

Author(s): Dalsukh Malvania, H C Bhayani, Nagin J Shah
Publisher: L D Indology Ahmedabad

Page 8

V.M. Kulkarni....
[ जायेय वनोद्देशे कुब्ज एव पादपः शीर्णपत्रः ।। मा मानुषे लोके त्यागैकरसो दरिद्रश्च ॥] !
- GS IIL 30. The text as printed. in DHYE teads 'gadiavatto Crgaliapatto - Sk. galita-patrah). Kas (p. 78) reads sadiapatto and KLV (p. 148). sadiyapatto both stand for 'sațita-patrah'. The reading adopted here is based on GS (III. 30).
' (26) Isakalusassa vi .. .. (p. 271)
ईसाकलुसस्स वि तुह मुहस्स णं एस पुण्णिमाचंदो । अज्ज सरिसत्तणं पाविऊण अंगे चिअ ण माइ ॥ . [ ईर्ष्या-कलुषस्यापि तव मुखस्य नन्वेष पूर्णिमाचन्द्रः ।
भय सदृशत्वं प्राप्याङ्ग एव न माति ॥] .... *(27)-Dhundhullanto marihisi .. .. (p. 274) ढुंढुल्लंतो मरिहिसि कंटअ-कलिआई केअइ-वणाई । मालइकुसुमसरिच्छं भमर भमंतो ण पाविहिसि ।। [ गवेषयन् मरिष्यसि कण्टक-कलितानि केतकी-वनानि ।। मालती-कुसुम-सदृक्ष भ्रमर भ्रमन् न प्राप्स्यसि ॥] GS (No 985) reads Tuntunnarnto (Sk : Tuntunayamāno). (28) Kamalāarā na malia .. .. (p. 281-282) .
कमलाअरा ण मलिआ हंसा उड्डाविमा ण अ पिउच्छा। केण वि गामतडाए-अब्भं उत्ताण छूढं ॥ [ कमलाकरा न मृदिता हंसा उड्डायिता न च पितृष्वसः । सखि। केनापि ग्राम-तडागेऽभ्रमुत्तानकं क्षिप्तम् ॥]
-GS H. 10 (29) Vanirakudangoddina ... ... (p. 282) वाणीर-कुडंगुड्डीण-सउणि-कोलाहलं सुणंतीए । घरकम्म-वावडाए वहूऍ सीति अंगाई ॥ [वानीर-निकुञ्जोड्डीन-शकुनि-कोलाहलं शृण्वत्याः । गृहकर्म-व्यापृताया वध्वाः सीदन्त्यङ्गानि ॥]
- ss.874