Book Title: Political History Of Ancient India
Author(s): Hemchandra Raychaudhari
Publisher: University of Calcutta

Previous | Next

Page 294
________________ THE RISE OF CHANDRA GUPTA Sandrocottus. This man was of humble origin, but was stimulated to aspire to regal power by supernatural encouragement; for, having offended Alexander1 by his boldness of speech and orders being given to kill him, he saved himself by swiftness of foot; and while he was lying asleep, after his fatigue, a lion of great size having come up to him, licked off with his tongue the sweat that was running from him and after gently waking him, left him. Being first prompted by this prodigy to conceive hopes of royal dignity he drew together a band of robbers, and solicited the Indians to support his new sovereignty. 3 Sometime after, as he was going to war with the generals of Alexander, a wild elephant of great bulk presented itself before him of its own accord and, as if tamed down to gentleness, took him on its back and became his guide in the war and conspicuous in fields of battle. Sandrocottus thus acquired a throne when Seleucus was laying the foundations of his future greatness." The above account, shorn of its marvellous element, amounts to this, that Chandragupta, a man of nonmonarchical rank, placed himself at the head of the 265 1 Some modern scholars propose to read 'Nandrum' (Nanda) in place of 'Alexandrum.' Such conjectural emendations by modern editors often mislead students who have no access to original sources and make the confusion regarding the early career of Chandragupta worse confounded (cf. Indian Culture, Vol. II, No. 3, p. 558; for 'boldness of speech', cf. Grote XII. 141, case of Kleitus, and pp. 147 ff, case of Kallisthenes) 2 The original expression used by Justin has the sense of 'mercenary soldier' as well as that of 'robber'. And the former sense is in consonance with Indian tradition recorded by Hemachandra in the Parisishṭaparvan (VIII, 253-54): Dhatuvadoparjitena dravinena Chaniprasuḥ chakrepattyadi samagrim Nandamuchchhettumudyataḥ. i.e., Chanakya gathered for Chandragupta an army with wealth found underground, (lit 'with the aid of mineralogy') for the purpose of uprooting Nanda. 3 According to the interpretation accepted by Hultzsch-instigated the Indians to overthrow the existing government.' Q. P. 90-34,

Loading...

Page Navigation
1 ... 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640 641 642 643 644 645 646 647 648 649 650 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660 661 662 663 664 665 666 667 668 669 670 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680 681 682 683 684 685 686 687 688 689 690 691 692 693 694 695 696 697 698 699 700 701 702 703 704 705 706 707 708 709 710 711 712 713 714