________________ कथाबाह्य संदर्भ अपभ्रंशाने प्रभावित अशा जुन्या हिंदीत पुण्याश्रवकथाकोषावर एक टीकाग्रंथ लिहिलेला आहे. खरे तर, संस्कृत पुण्याश्रवकथाकोषाचे हे प्राचीन हिंदीतील रूपांतर आहे. यात चाणक्याची कथा पृ.१५५ ते 157 यामध्ये दिली आहे. उपरोक्त कथेत वस्तुतः कोणतेही वेगळेपण नाही. परंतु दिगंबर परंपरेत इसवी सनाच्या तिसऱ्या शतकापासून इसवी सनाच्या सोळाव्या शतकापर्यंत सातत्याने चाणक्यासंबंधी लेखन होत राहिले-ही गोष्ट यावरून सिद्ध होते. 204