________________
શ્રી હેમચંદ્રાચાર્યની અપભ્રંશ સેવા લે : શ્રી ચતુરભાઈ શંકરભાઇ પટેલ
એમ. એ., એલ. એલ. બી. સિદ્ધહેમ” ના સાત અધ્યાય અને વિપ્રલંભ ગારનાં એમ બે સંસ્કૃત માટે છે જ્યારે આઠમા છેલ્લે જાતનાં છે. નમૂના દાખલ આપણે દરેક અધ્યાય પ્રાકૃત, શાસેની, માગધી, પ્રકારનાં બએ, ઉદાહરણ અનુક્રમે પિશાચી, ચૂલિકા પૈશાચી અને અપભ્રંશ જોઇએ. ઉદાહરણ સાથે એનાં સમમાટે છે.
કી ભાષાંતર આપ્યાં છે જેથી સંસ્કૃત સાથે પ્રાકૃતનો સમાવેશ
અર્થ સુગમ થાય અને અપભ્રંશ તેમજ
ગુજરાતી વચ્ચેનું સામ્ય યથાર્થ એ આ શબ્દાનુશાસનની ખાસ વિશિષ્ટતા છે. તેમાંય ખાસ કરીને અપભ્રંશના સમજાય. નેરૂ પણમાં આચાર્યશ્રીએ વિસ્તૃત અને
ઉદાહરણે. અનુપમ ફાળો આપ્યો છે. અપભ્રંશ ભાષા ચંદ્રને વાદળમાં છુપાયેલો ગુજરાતીની જનની હે આપણે જોઈ કવિ કલ્પના કરે છે કે ચંદ્ર ભાષાના કમિક અભ્યાસ માટે એ પરમ ગૌરીના સુંદર મુખથી જિતાયી આશીર્વાદરૂપ છે. અપભ્રંશ ઉદાહરણે ગયો છે એટલે એ તે શરમને આ પણને તે સમયના સાહિત્યને પરિચય
મા તે વાદળ પાછળ સંતાઈ કરાવે છે એટલું જ નહિ પણ ગુજરાતી ભાષાની શરૂઆત સામાન્ય રીતે મનાય
ગયે છેઃ છે એમ ૫૦ વર્ષ ઉપર નથી પણ ઓ ગોરી–મુહ-નિજિજઅક ૯૦૦-૧૦૦૦ વરસ ઉપર છે તે દર્શાવે
વલિ લુકકુ મિયંકુ છે. ખાસ કરી વીરરસની અછતવાળી અનુ વિ જે પરિહવિય–તણુ કહેવાતી આપણી ગુજરાતી ભાષામાં
સો કિજં ભવંઈ નિસંકે છે તે સમયે વીરરસનું કેવું સુંદર સાહિત્ય હતું તેને આપણને ખ્યાલ આપે છે. જે ગોરી મુખ હારીએ આપણે એમાંના ચેડાં ઉદાહરણ જોઇએ.
વાદ લલીન મયંક; એ ઉદાહરણે મુખ્યત્વે ત્રણ જાતનાં
અન્ય થકી જે પરભવ્ય છે. શૃંગાર રસન, વીર રસનાં, અને ઉપ
તે કયમ ભમે નિઃશંક ? દેશના, શૃંગારમાં પણ સંભોગ શંગારનાં ગાર, બાન ઉદાહરણમાં આ
