Ardhamagadhi kosha Part 2

Author(s): Ratnachandra Maharaj
Publisher: Motilal Banarasidas

Page 14

प्राउ ]
[प्राउ
----भेय. पुं० ( -भेद-आयुष्यस्थ जीवितस्य भेद उपक्रमः प्रायुर्भेदः) आयुश्यनी 34वात;
आयुष्य नुमेहायु-तुटयु ते. आयुकर्म का टूटना; आयु मे भेद होजाना breaking down of Ayuşya; the destruction of Ayuşya-Karmir. " सत्तविहे पाउभेद प. तंजहा अज्झत्रमाण निमित्त आहारे वेयणा पराघाए फासे आणापाणू सत्तविहं भिजए श्राऊ' ठा० ७; प्राउ, स्त्री० ( श्रप् ) पायी. जल. Water.
भग० ५, ६; ६, ४, पि. नि० भा० १; सुय० १, १, १, ७; प्रव० ४८८; (२) स्त्री. १५:14--पाशीन। ०५; अपाय. अपकाय-जल के जीव. an aquatic sentient being. जं० ५० ७; सू० प० १०; उत्त० २६, ३०; क. गं० १, २६; ५७; २,६; ४, ३; भग. ६, ५, ८; (३) पूरीपाद नक्षत्रनो हेयता. पूर्वाषाढा नक्षत्र
का देव. the deity of the Purvāsādhā constellation. " TATET श्राउ देवयाए" सू० ५० १०; अणुजो. १३१; ठा० २, ३; -का -य. पुं. ( -काय-श्रापः कायो यस्येति ) ५५४५; | पालीना 4. अपकाय के जीव. aquatic lives. सम०६, उत्त० १०, ६; दस. ६, ३०; भग० २, ६, ७, १०, १६,३; आया० १, १, १, १२; -काइय. पुं. ( -कायिक-श्रापो वास्ताएव कायः शरीरं यस्येति) १५-पाणी य-शरीर
छे रेनुं ते; पाशीना ७५. ऐसे जीव जिनका शरीर जल है. aquatic lives. भग १, ५; १७, ८, १८, ८, ३३, " जीवा. 18 पन्न. १; दस. ४: -का -य. पुं० (-काय) सजाय%3; पासी. अपकाय; जल. water; water considered as a sentient mags.
v. II./2.
उत्त० १०, ६; पिं०नि० भा० १६; श्राया. नि० १, १, ३, ११३; पन्न. १; पंचा० ५, २६; १०, २४; १४, ७: -काइय. पुं० (-कायिक ) तुम " पाउकाइय" श६. देखो " श्राउकाइय शब्द " vide
प्राउकाइय" " सेकिंते श्राउकाइया? श्राउकाइया दुविहा पन्नता " पन्न० १; भग. २६, १: -कायविासग. त्रि. ( -कायविहिंसक ) पाशीना लवनी हिंसा ४२ना२. जलका य-जीव की हिंसा करने वाला. ( one ) who kills aquatic sentient beings. गाठछा. १०, -जीव. पुं० (-जीव ) ROA; पाना
4. जल जीव; पानी के जीव. aquatic lives. " दुविहा पाउजीवायो सुहमा यायरा तहा " उत्त० ३६, ६६; ३६, ८४, ८५; सूय • १, ११, ७; मग. ५, २; -बहुल. त्रि० (-बहुल) भांशी या हाय ते. जिस में पानी बहुत हो ऐसा. that which is full of water. जं० प० २, ३६; -बहुल केड. न० (-बहुलकाण्ड. ) पास જલવાલે રત્નપ્રભા પૂરીને ત્રીજા કાપડ. बहुत जल वाला रत्नप्रभा. पृथ्वी का तीसरा काण्ड-भाग. the third section of the Ratnaprabhā- world alhounding in water. " पाउबहुले कंडे असीइ जोयणसहस्माई वाहलेणं" सम० -याय. पु. ( -काय ) पायीना २ सय. पानी के जीव. aquatic creatures; water considered as a living mass. मग १६, ३; -सो. म० (-शोच) सो शाय-पवित्रता. जलद्वारा शुद्धि. purifica. tion, cleaning by means of water. ठा० ५,३;