Agam 18 Upang 07 Jambudveep Pragnapti Sutra Part 01 Sthanakvasi Gujarati

Author(s): Ghasilal Maharaj
Publisher: A B Shwetambar Sthanakwasi Jain Shastroddhar Samiti

Page 217

( આ) રોમક દેશના નિવાસીઓને (જીવંત વાર્તા ) અને અલસંદેશ નિવાસી એને તથા (fig)પિકખુરાને, (રામુદ્દે) કાલમુખને (ઝોન ૫) જનકોને-પ્લેચ્છ વિશેષકેને તથા (૩રવેશદ્વારા જ કરછના વઘુ વજનr aft અવરેજ ના સિંધુ સાકાર તોત્તિ વવવશષ્ઠ ચ ોગવેઝ) ઉત્તર વિતાવ્યમાં સંશ્રિત-તેની તળેટીમમાં નિવાસ કરતી અનેક પ્રકારની મ્લેચ્છ જાતિઓને તેમજ નૈઋત્ય કોણથી માંડીને સિંધુ નદી જ્યાં સાગરમાં મળે છે ત્યાં સુધીના સર્વ પ્રદેશને અને સર્વશ્રેષ્ઠ કચ્છ દેશને પિતાના વશમાં કરીને તે (grefમત્તો ) પાછો આવી ગયો. ( વાસનામfજે મ પ્રતિમા સન્ન રદઋણ મુઠ્ઠાણા) અને અ વીને તે સુષેણ સેનાપતિ કચ્છ દેશના અતીવ સમ રમણીય ભૂમિ ભાગમાં આવી ને સુખપૂર્વક રોકાઈ ગયે. ( તારે નવા TTTTT पट्टणाण य जेअ तहिं समिआ पभूआ आगरपती अ मंडलपती अ पट्टणपती असच्चेघेत्तूण, पाहुडाई आभरणाणि भूसणाणि, रयणाणि , वत्थाणि अ, महारिहाणि, अण्णं च जं वरिष्टुं रायारिहं जं च इच्छि अव्वं अ सेणावइस्स उवणे ति मत्थयकयंजलिपुडा) ત્યારે જે જનપદના, નગરોના, પટ્ટનેના ત્યાં ચક્રવતી અને સુષેણની અપેક્ષા અપઋદ્ધિવાળા હેવાથી અજ્ઞાત સ્વામી હતા. (અહીં અપાર્થમાં “ક” પ્રત્યય થયો છે. ) સુવર્ણ દિકની ઉત્પત્તિ ના સ્થાનના જે સ્વામીઓ હતા. મંડળપતિઓ હતા તેમજ પત્તનપતિઓ હતા તેઓ સર્વ બહુમૂલ્યવાન પ્રાભૂતો – ભેટને લઈને બહુમૂલ્યવાન આભરણેને લઈને બહુમૂલ્યવાન ભૂષણે - ઉપાંગ પરિધિઓને લઈને, બહુમૂલ્યવાન રત્નાદિકોને લઈને, બહુમલ્યવાન વસ્ત્રોને લઈને તેમજ અન્ય કેટલાંક વરિષ્ઠ હસ્તિ, રથ વગેરે રાજાને ભેટમાં આપવા ચેખ્યિ વસ્તુઓને તેમજ ગમી જાય અને મેળવવાની ઈચ્છા થાય એવી એગ્ય વસ્તુઓને લઈને સેનાપતિ સુણની પાસે આવ્યા અને બંને હાથ જોડીને સાથે લાવેલી વસ્તુઓ તેની સમક્ષ ભેટના રૂપમાં મૂકી. ( અજ્ઞઢ મણિ પળવા તુમ એ
મિત્ર તેમજ પાછા વળતી વખતે તેમણે અંજલિ બનાવીને અને તેને મસ્તકે મૂકીને ખૂબજ નમ્ર પણે આ પ્રમાણે કહ્યું –કે આ પશ્રી અમારા સ્વામી છે. (વધ ૩ - બાળવારે) અમે દેવતાઓની જેમ આપના શરણે આવ્યા છીએ. ( તુર્મ વિષયવાસિનો त्ति विजय जंपमाणा सेणावइणा जहारिहं ठविय पइय विसज्जिया णियत्ता सगाणि
crfજ પળrfખ ગજુવા ) અમે આપશ્રીના દેશના જ રહેનારા છીએ. આપશ્રી છે કે અમારા દેશથી વિજાતિય છે છતાં એ આ દેશ આપશ્રીને જ છે. આ પ્રમાણે વિનય સુચક વચને કહેનારા તેઓ સર્વને સેનાપતિ સુષેણે તેમના જ નગરાધિપત્યાદિ રૂપ પૂર્વ પ્રસ્થાપિત હોદ્દાઓ ઉપર યથાવત ચાલુ રાખીને તેમને વિસર્જિત કરી દીધા. વિસર્જિત કર્યા પહેલાં સેનાપતિ સુષેણે તેમને વસ્ત્રાદિ અપીને તેમને સત્કાર કર્યો અને આદર પૂર્વક વચનો વડે તેમનું સન્માન કર્યું હતું. આ પ્રમાણે પિત પિતાના સ્થાને ઉપર જવા માટે સેનાપતિ વડે વિસર્જિત કરવામાં આવેલા તે સર્વ અધિકારી વગેરે લેકે પોત પોતાના નગર તેમજ પત્તને તરફ જતા રહ્યા. તેઓ સર્વ જતા રહ્યા ત્યારબાદ સેનાપતિએ શું કર્યું એ
જમ્બુદ્વીપપ્રજ્ઞપ્તિસૂત્ર
૨૦૫