Advanced Apbhramsa Grammer Part 01

Author(s): Kamalchand Sogani, Shakuntala Jain
Publisher: Apbhramsa Sahitya Academy

Page 28

(ii) (Deva+ nasi)= (Deva+ hu) - Devahu
(Ablative Singular) (2) Kamala (Neu.): (i) (Kamala + nasi) = (Kamala+ he) = Kamalahe
(Ablative Singular) (ii) (Kamala + nasi) = (Kamala+ hu) - Kamalahu
(Ablative Singular) 7. Preto
4/337 Bhyaso Hum Bhyasohum [(Bhyasah)+(Hum)] Bhyasaḥ (Bhyas) 6/1 Huṁ (Huṁ)1/1 There occurs hus in place of bhyas. After a-ending Masculine and Neuter words, there occurs hum
in place of bhyas (suffix of Ablative Plural). (1) Deva (Mas.): (Deva+ bhyas): (Deva+ hum) - Devahu
(Ablative Plural) (2) Kamala (Neu.): (Kamala+ bhyas)= (Kamala+ hum) =
Kamalahum (Ablative Plural)
8. S'H: -E-4a:
4/338 Nasaḥ Su-Ho-Ssavaḥ Nasaḥ (Nas)6/1 Su-Ho-Ssvaḥ[(Su)-(Ho)-(Ssu)1/3]
There occur su, ho, and ssu in place of nas. . After a-ending Masculine and Neuter words, there occur su,
ho and ssu in place of ‘nas' ( suffix of Genitive Singular). (1) Deva (Mas.): (iii) (Deva+ nas)= (Deva+ su) - Devasu
(Genitive Singular) (ii) (Deva+ nas)= (Deva+ ho) - Devaho
(Genitive Singular) (iii) (Deva+ nas)- (Deva+ ssu) - Devassu
(Genitive Singular) (2) Kamala (Neu.): (i) (Kamala+ nas)= (Kamala+ su) -
Advanced Apabhraíša Grammar (Part-1)
13