Advanced Apbhramsa Grammer Part 01

Author(s): Kamalchand Sogani, Shakuntala Jain
Publisher: Apbhramsa Sahitya Academy

Page 51

Amu (Mas., Neu. and Fem.):
36. इदम आय:
36
1. Muḥ Syadau 3/88 Advanced Präkṛta Grammar (Part-1) Page No. 75
Idama Ayaḥ
[(Idamaḥ)+(Ayaḥ)]
(i) (Adas →amu + jas) = Oi (Nominative Plural) 4(ii) (Adas→amu+sas)= Oi (Accusative Plural)
37. सर्वस्य साहो वा
Idamaḥ (Idam) 6/1 Ayaḥ (Aya) 1/1
There occur aya (Mas., Neu.) and aya (Fem.) in place of idam →ima (Mas., Neu) and imå (Fem.).
4/365
In Masculine, Neuter and Feminine there occur ȧya (Mas., Neu.) and åyå (Fem.) in place of idam →ima (Mas., Neu.) and imă (Fem.).
Note: The declensional forms of Aya are according to a-ending Masculine and Neuter Pronoun Savva and of Aya are according to ȧ-ending Feminine Pronoun Savva (Kahā).
4/366
Sarvasya Saho Vå
Sarvasya [(Sahaḥ)+ (Vā)]
Sarvasya (Sarva) 6/1 Sahaḥ (Saha) 1/1 Va=. alternatively Alternatively, there occur saha (Mas., Neu.) and saha (Fem.) in place of sarva →savva (Mas., Neu) and savva (Fem.). In Masculine, Neuter and Feminine there occur saha(Mas., Neu.) and såha (Fem.) in place of sarva →savva (Mas., Neu) and savva (Fem.).
Advanced Apabhramsa Grammar (Part-I)