Advanced Apbhramsa Grammer Part 01

Author(s): Kamalchand Sogani, Shakuntala Jain
Publisher: Apbhramsa Sahitya Academy

Page 37

(ix) Kaha(Fem.): (x) Mai (Fem.): (xi) Lacchi (Fem.) (xii) Dheņu (Fem.): (xiii) Bahü (Fem.):
Kahāhim Maihim Lacchihim: Dhenuhiń Bahūhim
Kahāhim Maihim Lacchihim Dheņuhim Bahūhim
18. Frei R-THIAGIO 4/348
Striyas Jas-Śasorudot Striyam Jas Sasorudot [(Striyām)+ (Jas) + (Śáso)+ (Ut)+ (Ot)] Striyam (Stri) 7/1 ((Jas)- (Śas) 6/2] Ut (Ut) 1/1 Ot(Ot) 1/1
In Feminine words, there occur ut + uand oto in place of “jas'and śas. In å-ending, i-ending and u- ending Feminine words, there occur ut+u and ot+o in place of ‘jas' (suffix of Nominative
Plural) and sas (suffix of Accusative Plural). (1) Kahå ( Fem.): (i) (Kahā +jas) = (Kahā + u, o) -Kahâu, Kahảo
(Nominative Plural) (ii) (Kaha + sas) = (Kahā + u, o) -Kahău, Kahão
(Accusative Plural) (2) Mai (Fem.): (i) (Mai + jas) = (Mai + u, o) - Maiu, Maio
(Nominative Plural) (ii) (Mai + śas) = (Mai + u, 0) = Maiu, Maio
(Accusative Plural) (3) Lacchi (Fem.): (i) (Lacchi+ jas) = (Lacchi + u, o) - Lacchiu,
Lacchio(Nominative Plural) (ii) (Lacchi+śas) = (Lacchi + u, o) - Lacchiu,
Lacchio(Accusative Plural) (4) Dheņu (Fem.): (i) (Dheņu + jas) = (Dheņu + u, o) - Dheņuu,
Dheņuo (Nominative Plural) (ii) (Dheņu +śas) = (Dheņu + u, o) = Dheņuu,
22
Advanced Apabhraíśa Grammar (Part-1)