Advanced Apbhramsa Grammer Part 01

Author(s): Kamalchand Sogani, Shakuntala Jain
Publisher: Apbhramsa Sahitya Academy

Page 41

23. acild Gry-graft
(1)
(2)
26
Klibe Jas-Sasorim
Klibe jas-Sasorim [(Jas) - (Śasoḥ)+ (Im)] Klibe (Kliba) 7/1 [(Jas) - (Śas) 6/2] Im (Im) 1/1
4/353
In Neuter there occurs im in place of jas and sas.
In a-ending, i-ending, and u- ending Neuter there occur im in place of jas (suffix of Nominative Plural) and sas (suffix of Accusative Plural).
(i) Kamala (Neu.): (Kamala + jas) = (Kamala + im) = `Kamalaiṁ (Nominative Plural)
(ii) Vāri (Neu.): (Vāri+ jas) = (Vāri + im) = Väriim
(Nominative Plural)
(iii) Mahu (Neu.): (Mahu + jas) = (Mahu + im) = Mahuim (Nominative Plural)
(i) Kamala (Neu.): (Kamala + śas) = (Kamala + im): Kamalaim (Accusative Plural)
(ii) Vari (Neu.): (Vari+ śas) = (Vārt + im) = Väriim
24. कान्तस्यात उं स्यमोः
(Accusative Plural)
(iii) Mahu (Neu.): (Mahu + śas) = (Mahu + im) = Mahuim (Accusative Plural)
4/354
Kantasyȧta Um Syamoḥ
Kantasyäta Um [(Ka) + (Antasya) + (Ataḥ)+ (Um)] Syamoḥ [(Si) + (Amoḥ)]
[(Ka) - (Anta) 6/1] Ataḥ (At) 5/1 Um (Um) 1/1 [(Si) - (Am) 6/2]
In Neuter Gender ka- ending words inherent in Samskrta after a there occurs um in place of si and am.
In Neuter Gender ka- ending words inherent in Samskrta after a there occurs um in place of si (suffix of Nominative Singular) and am (suffix of Accusative Singular).
Advanced Apabhramśa Grammar (Part-I)