Shrutsagar 2019 10 Volume 06 Issue 05

Author(s): Hiren K Doshi
Publisher: Acharya Kailassagarsuri Gyanmandir Koba
Catalog link: https://jainqq.org/explore/525351/1

Page #1
ISSN 2454-3705 zrutasAgara zrutasAgara SHRUTSAGAR (MONTHLY) October-2019, Volume : 06, Issue : 05, Annual Subscription Rs. 150/- Price Per copy Rs. 15/-/ EDITOR: Hiren Kishorbhai Doshi - BOOK-POST / PRINTED MATTER 4 + rASTrasaMtazrI se AzIrvAda grahaNa karate hue mahAmahima rASTrapatizrI AcArya zrI kailAsasAgarasUri jJAnamaMdira For Private and Personal Use Only

Page #2
mahAmahima rASTrapatizrI ke sAtha gujarAta ke rAjyapAla va mukhyamaMtrI kA kobA tIrtha meM padArpaNa va jJAnamaMdira kA avalokana TANAVARANANATANAVANATANAYANICAL VANAVANAANANANANAANANANEL EVANANANAVANANANENAVANEL NAVANAVAYANANAVANAYANTANANEL FFARPANPNPATANGANAGAN ATANE NHATANAVARATANIANRAI JAYANANAYAYANAIEVANANAVAYANA JNANANANAVANANENENENEVANANEEL JAVENEVANAVANANANAYANENEWANEL IPANANAANAAN JANAVAVANAVANAVANAYANAYANAND FVEVENANEYANAVANENEVEVENANE INTANZANANJANANJANANANJANANAMA JAVAYANAVAVENANEVANAVANAYANAL ANANANAVANAVAVAVANI For Private and Personal Use Only

Page #3
3 SHRUTSAGAR RNI : GUJMUL/2014/66126 October-2019 ISSN 2454-3705 AcArya zrI kailAsasAgarasUri jJAnamaMdira kA mukhapatra) zrutasAgara mRtasAgara SHRUTSAGAR (Monthly) varSa-6, aMka-5, kula aMka-65, akTUbara-2019 Year-6, Issue- 5, Total Issue-65, October-2019 vArSika sadasyatA zulka - ru. 150/- * Yearly Subscription - Rs.150/aMka zulka - ru. 15/- * Price per copy Rs. 15/ AzIrvAda rASTrasaMta pa. pU. AcArya zrI padmasAgarasUrIzvarajI ma. sA. * saMpAdaka * * saha saMpAdaka * * saMpAdana sahayogI * hirena kizorabhAI dozI rAmaprakAza jhA rAhula Ara. trivedI evaM jJAnamaMdira parivAra 15 akTUbara, 2019, vi. saM. 2075, Azvina kRSNa pakSa-2 ArAdhana takendra. hAvIra ma zrI amRta patu vidyA AcArya zrI kailAsasAgarasUri jJAnamaMdira (jaina va prAcyavidyA zodha-saMsthAna evaM granthAlaya) zrI mahAvIra jaina ArAdhanA kendra kobA, gAMdhInagara-382007 phona naM. (079) 23276204, 205, 252 phaiksa : (079) 23276249, vaoNTsa-epa 7575001081 Website : www.kobatirth.org Email : gyanmandir@kobatirth.org For Private and Personal Use Only

Page #4
zrutasAgara akTUbara-2019 anukrama 1. saMpAdakIya rAmaprakAza jhA 2. guruvANI AcArya zrI buddhisAgarasUrijI 6 3. Awakening Acharya Padmasagarsuri 4. keTalAka tapAgacchIya __ AcAryonA laghu kAvyo gaNi suyazacaMdravijayajI 5. zAlibhadra gIta zrImatI hirenAbena ajamerA 6. navakAra sajjhAya sAdhvI darzananidhi 7. gujarAtI mATe devanAgarI lipi ke hindI mATe gujarAtI lipi hindavI 8. prAcIna pANDulipiyoM kI saMrakSaNa vidhi rAhula Ara. trivedI 9. pustaka samIkSA DaoN. hemanta kumAra 10. samAcAra sAra zabdamAMhi sadaguru kahai, paragaTa rUpa jindhrm| suNata vicakkhaNa saradahai, mUDha na jANai marma // prata kra. 84531 bhAvArtha- sadguru zabdoM meM pragaTarUpa se jinadharma kA upadeza dete haiM, use sunakara vicakSaNa buddhivAle usako svIkAra karate haiM, parantu mUrkha vyakti usake marma ko nahIM jAna pAte haiN| * prAptisthAna AcArya zrI kailAsasAgarasUri jJAnamaMdira tIna baMgalA, Tolakanagara, hoTala herITez2a kI galI meM DaoN. praNava nANAvaTI klInika ke pAsa, pAlaDI ahamadAbAda - 380007, phona naM. (079) 26582355 For Private and Personal Use Only

Page #5
SHRUTSAGAR October-2019 saMpAdakIya rAmaprakAza jhA bhagavAna mahAvIra ke nirvANa kalyANa ke upalakSa meM manAye jAnevAle prakAzaparva ke zubha avasara para apane pAThakoM ke karakamaloM meM zrutasAgara kA yaha navInatama aMka prastuta karate hue hameM asIma prasannatA kI anubhUti ho rahI hai| prastata aMka meM sarvaprathama "guruvANI" zIrSakake antargata AcArya zrI buddhisAgarasUrIzvarajI ma. sA. ke patrAcAroM meM se eka patra prastuta kiyA hai, jo dIpAvalIparva ke bAre meM vAcaka ko bhAva dIpAvalI kyA hotI hai ? usakA paricaya karAtI hai| dvitIya lekha rASTasaMta AcArya zrI padmasAgarasUrIzvarajI ke pravacanoM kI pustaka Awakening' se saMkalita kiyA gayA hai, isa aMka meM anekAMtavAda aura syAdavAda para prakAza DAlA gayA hai| aprakAzita kati prakAzana ke krama meM sarvaprathama pajya gaNivarya zrI sayazacandravijayajI ma. sA. ke dvArA sampAdita "keTalAka tapAgacchIya AcAryonA laghu kAvyo" ke antargata tapAgacchIya AcAryoM ke guNavaibhava ko prakAzita karanevAle 6 laghu kAvyoM kA varNana kiyA gayA hai| dvitIya kRti ke rUpa meM AcArya zrI kailAsasAgarasUri jJAnamaMdira pAlaDI zaharazAkhA kI kAryakartI zrImatI hirenAbena ajamerA ke dvArA sampAdita kRti "zAlibhadra gIta" meM jaina itihAsa meM prasiddha zeTha zAlibhadra ke dvArA pUrvabhava meM kie gae supAtradAna kA varNana prastuta kiyA gayA hai| tRtIya lekha pUjya sAdhvI darzananidhi ma. sA. dvArA sampAdita "navakAra sajjhAya" meM namaskAramantra ke prabhAva kA varNana kiyA gayA hai| punaHprakAzana zreNI ke antargata buddhiprakAza, I.1934, pustaka-82, aMka-2 meM prakAzita "gujarAtI mATe devanAgarI lipi ke hiMdI mATe gujarAtI lipi" nAmaka lekha meM gujarAtI bhASA ko devanAgarI lipi meM athavA hindI bhASA ko gujarAtI lipi meM likhe jAne kI upayogitA aura aucitya para prakAza DAlA gayA hai| pustaka samIkSA ke antargata pUjya sAdhvI candanabAlAzrI jI ma. sA. ke dvArA sampAdita "dIpAlikAkalpa saMgraha" pustaka kI samIkSA prastuta kI jA rahI hai| isa pustaka meM viduSI sAdhvIjI ke dvArA dIpAvalIkalpa se sambandhita ATha mahattvapUrNa kRtiyoM kA zuddhi saha saMkalana kiyA gayA hai| prastuta aMka se "pANDulipi saMrakSaNa vidhi" zIrSaka ke antargata prAcIna hastapratoM kI surakSA aura rakha-rakhAva se sambandhita adyatana vidhi se sambandhita lekha zrRMkhalA kI prathama kar3I prakAzita kI jA rahI hai| jo pratyeka jJAnabhaMDAra evaM hastaprata saMbaMdhI kArya karanevAloM ke lie upayogI siddha hogii| hama yaha AzA karate haiM ki isa aMka meM saMkalita sAmagriyoM ke dvArA hamAre vAcaka avazya lAbhAnvita hoMge va apane mahattvapUrNa sujhAvoM se hameM avagata karAne kI kRpA kreNge| For Private and Personal Use Only

Page #6
zrutasAgara akTUbara-2019 guruvANI AcArya zrI buddhisAgarasUrijI yoganiSThazrInA patromAMjhaLakatA bhAvadIvALI divaDA mukAma pAdarA vakIla zA. mohanalAla himcNdbhaaii| be laNa divasamAM divALI parva aavshe| zrIvIraprabhunuM nirvANa smRtimA rAkhIne karmavairine jItavA prayatnazIla banavU eja ApaNuM karttavya ch| AtmAno eka guNa prApta karavAthI anya guNo prApta thAya che| sarvaguNonuM mUla samyaktva ch| zrIvIraprabhue nizcayasamyaktvanuM svarUpa darzAvyu che tevU samyaktva jo AtmAmAM pragaTe to ApaNA hRdayamAM bhAvadIvALIparva pragaTyu ema samajavU / AtmAnA guNo potAnA svarUpe pariNAma pAmIne AtmAnI paramAtmA pragaTAve eja sAdhyakartavya ch| dravyadivAlIparva dvArA bhAvadivALI parvaArAdhana karavU eja khAsa lakSyamA rAkhaq joie, je samyaktvaguNe jAgrat thAya che te bhAvadivAlIparvanaM yathAtathya ArAdhana karI zake che| mithyAtvadazAmAM maMjhAyalA jIvo marelA che, teo saMmarchimanI peThe svajIvana pUrNa kare che / yathApravRttikaraNe bAlajIvo oghasaMjJAe je dharma kriyAo kare che tevI zakti to abhavyajIvo paNa dharAve che| ___ mithyAtvabhAve marelA manuSyo kaMi anyane jAgrat karavAne zaktimAn thatA nthii| uMghelAmanuSyojJAnInAMvacanono nirNaya karavAzaktimAnthatAnathI |kettlaak ajJAnIo naigamanayanI ekAMtakalpanAe dharmane mAnI jJAnIonA zuddhadharmane tiraskArI kADhe cha / kriyArUcijIvane AgaLa jJAnamArgapara caDhAvavA e gItArthonuM kartavya cha / gItArthI vinA bALajIvo dharmanA nAme parabhAvane sevI caturgatisaMsAramA paribhramaNa kare che| guNomAM pariNAma vinAnI ekalI zuSka kriyA kharekhara AtmAnaM hita karavA samartha thatI nthii| samyaktva pAmyAthI jIvanI savaLI dRSTi thavAthI te jeje kare che te sarva savaLaM pariName che| dhanAdika jaDa vastuo karatAM AtmAnI kimmata jene ananta guNI vizeSa bhAsatI nathI te samyaktvano adhikArI zI rIte thai zake vArU ? samyaktva pAmyA vinA AtmAnA upara raMgacoMTato nthii| syAdvAdanaye AtmA oLakhavo ekaMisaheja vAta nthii| Aropita dharmamAM jenI vAstavika dharmabuddhi thAya che evA ajJAnIo upAdAna dharmane sevI zakatA nthii| A kAlamAM dharmano kharekharo raMga lAgavo e jANyA karatA kaMika anantaguNAdhika vizeSakArya cha / sAdhyanI sApekSA vinAno vyavahAra te sAMsarikaphala pradacha / jyAre dharmanA upadeza saMbaMdhI vicAra karIe chIetyAre jaNAya che ke dharmanuMkharekharUM svarUpa samajavA mATe yogya zrotAonI khoTa mAluma paDe che / gADarIyA pravAhanI rItie loko dharma sAMbhaLe ch| For Private and Personal Use Only

Page #7
SHRUTSAGAR October-2019 ukhara bhUmimAM paDelI varSAnI peThe prAyaH dharmanA upadezanI pravRtti thAya ch| dravyAnuyoga adhyAtma jJAnano upadeza grahaNa karavAne zrotA nIkaLI zake viralA zrotA maLe tema che| jainadharmapUjA pratikramaNa, tapa, japAdi kriyA karanArAo paikI AtmAnuM zuM svarUpa che te samajanArA prAyaH koi viralA dekhAya che, chatAM paNa vyavahArAdhikAra pramANe pharja adA karIne upadezapravRtti karAya che| hAla page vA Avyo che ane keDe vA Avyo che / gamanAgamanamA hajI aDacaNa paDatI nthii| davA cAle che / jevaM prArabdha bAMdhyu hoya che, tevU bhogavyA vinA chUTako nthii| dInatAe bhogavyAkaratAMsamabhAvezUratAlAvI bhogavavAmAMrUci, pravRtti rahecha |maannsaanu comAsu pUrNa thavA aavshe| sUyaDAMgasUtra vyAkhyAnamAM pUrNa thaze / navapadaprakaraNavRttinAM vyAkhyAnamAM be pada pUrNa thayAM che| bhAva lAvIne vyAkhyAna karAya che paraMtu bALajIvo temanI buddhinA anusAre grahaNa kare che| dareka ThekANe vyAkhyAna- mahattva ane teno sAra kheMcanArA virala koika manuSyo hoya che| bAkI gADarIo pravAha sarvatra varte cha / jainavANIyAone upadezanI asara thatI hoya ane te kAyama rahetI hoya ema vicAratAM, avalokatAM moTA bhAge samajAtuM nthii| chatAM vyavahArapharjathI upadezapravatti to sevavI paDe che| dharmarUci, jJAnarUci, upadezarUci, sAdhusevArUcivALA jIvo prAyaH virala dekhAya che, emAM zoka karavAnI jarUra nthii| AgamanA anusAre vastutattva vicAratAM jIvonI pariNati aneka prakAranI dekhAya che tethI ulaTI samakitabhAvanI puSTi thAya cha / saM. 1970 nA Azo vadi 12. tA. 16-10-14 dhArmika gadya saMgraha bhAga.1 pRSTha kra.922-923 (anusaMdhAna pRSTha kramAMka. 33 se) pUjya sAdhvIvaryAzrI candanabAlAzrIjI ne apane nAdurusta svAsthya ko hI jinazAsana ke lie eka varadAna banA diyA hai, vigata eka dazaka se bhI jyAdA samaya se inhoMne nirantara aneka ucca darje ke susaMzodhita prakAzanoM ko jinazAsana ke caraNoM meM samarpita karake adhyetAoM evaM ArAdhakoM ke lie ArAdhanA evaM ArAdhanA kA mArga prazasta kiyA hai| AcArya zrI kailAsasAgarasUri jJAnamaMdira parivAra kA yaha saubhAgya hai ki pUjya sAdhvIvaryAzrI jJAnamaMdira ke graMthoM kA sabase jyAdA upayoga karane vAle mahAnubhAvoM meM se eka haiN| pUjya sAdhvIzrIjI ke isa kArya kI sAdara anumodanA ke sAtha koTizaH vNdn| For Private and Personal Use Only

Page #8
zrutasAgara akTUbara-2019 Awakening Acharya Padmasagarsuri (from past issue...) The priest smiled and said, "Both the views are true but accepting any one of them as true depends on circumstances. If there is cheese in the house, accept the first view as true and if there is no cheese, accept the second view." This is the reply of one who acts according to Syadvada. A person who believes in Syadvada must be careful at every step in life. That is why the great acharyas respected the Anekantavad and said: jeNa viNA logassavi vavahAro savvahA na nivvddii| tassa bhavaNekka garuNo Namo annegNtvaayrss|| Jena Vina logassavi vavaharo Savvaha na nivvadai Tassa bhuvanekka guruno namo aneganthavayassa I offer my adorations to Anekantavad without which the activities of life cannot go on; and which is the only giver of true light in life. The same man is husband, father, son and brother at the same time. He is the husband of his wife; father of his children; son of his father and brother of his brothers. What contradiction is there in this? The question whether a stone is big or small cannot be answered except by means of the Anekantvad. It has to be said that a stone is larger than a small pebble; and smaller than a rock. In this manner the same stone can be small or big. The Anekantvad helps us to end variety of opinions by showing unity (oneness) in variety. It helps us to see a single truth as seen from various points of view. Only by means of this philosophy the Mahashraman, Mahavir amalgamated (363) three hundred and sixty-three systems of thought and united them. (continue...) For Private and Personal Use Only

Page #9
SHRUTSAGAR October-2019 keTalAka tapAgacchIya AcAryonA laghu kAvyo gaNi suyazacaMdravijayajI kRti paricaya sumatisAdhusUrijI gIta tapAgacchIya lakSmIsAgarasUrijInI pATe teo prabhAvaka puruSa htaa| jaina paraMparAno itihAsa bhAga- 3mAM maLatI noMdha mujaba teo jAvarA gAma (mevADa)nA vyApArI gajapati zreSThi tathA saMpUrIdevInA putra hatA / bALavaye dIkSita thaI temaNe jJAnAdhyayanAdi vaDe yogyatA prApta karI anukrame paMnyAsa pada, AcArya pada tathA gacchanAyaka pada meLavyu hatuM / prastuta kRtimAM kavie te ja sUrijInA guNavaibhava- varNana karyu cha / kRtinA zabdo saraLa tathA bhAvavAhI che / kAvyAMtanI lekhana puSpikAmAM kavie pote ja 'kamalasAdhu gaNi' e nAma vaDe potAno kRtinA racayitA tathA kRti lekhaka tarIkeno ullekha karyo che| anyatra maLatI noMdhamAM temano lakSmIsAgarasUrijInI paraMparAmAM thayelA sAdhuvijayajInA ziSya tarIke ullekha maLe che| temanA vizeSa paricaya mATe jaina paraMparAno itihAsabhAga.3 jovA vAcakone bhalAmaNa che| somavimalasUrijInI sajjhAya somavimalasUrijI khaMbhAtanA vatanI zeTha rUpA tathA amarAdenA putra htaa| nAnI vaye dIkSita thayelA teo mahAsaMyamI temaja moTA abhigrahadhArI htaa| temaNe lIdhelA abhigrahonI 17 jeTalI vAto laghu pauzAlika gacchanI paTTAvalImA noMdhAyelI jovA maLe cha / prastuta kRtimAM kavie uparokta sUrijInA jIvanacaritra para vizeSa prakAza na pAtharatA phakta guNAnuvAda rUpe ja A kAvyanI racanA karI hoya tevu jaNAya cha / jo ke kRti zabdADaMbarathI rahita temaja saraLa che / kAvyAMtamAM kavie svaparaMparAnA ullekha pUrvaka potAnuM nAma prayojI kAvyanu samApana karyu che| ___kRtikAra- jaina paraMparAno itihAsa bhAga-3mAM maLatI noMdha mujaba tapAgacchanA hemavimalasUrijInI paraMparAmAM saubhAgyaharSasUrijInA ziSya somavimalajI htaa| te somavimalajInA hAnarSi nAmanA gurubhAInI pATa upara upAdhyAya sakalacaMdrajI thayA jemaNe pratiSThA kalpa, sattarabhedI pUjA, puNyaprakAzanuM stavanAdi ghaNI racanAo krii| ApaNA kRtikArazrIe paNa uparokta somavimalasUrijIne uddezIne ja prastuta kRtinI racanA karI che, vaLI temanuM "sakalacaMda" e nAma sAmya paNa temanA upA. sakalacaMdrajI For Private and Personal Use Only

Page #10
1 // zrutasAgara akTUbara-2019 hovA tarapha izAro kare che| jo ke kAvyamA ullekhita vijayacaMdra gaNi ziSya' e noMdha prasiddha upA. sakalacaMdrajInA kAvyomAM maLe to uparokta vAta vadhu sAcI gnnaay| ahIM eka vAta vicAravA jevI e paNa kharI ke pUrve guruo potAnI pATa potAnA ziSyane ja soMpatA tevU na htuN| padayogya sAdhune potAnI pATa soMpavAno tatkAlina rIvAja hto| kadAca A paraMparA mujaba ja hAnarSi gaNie vijayacaMdrajI gaNinA ziSya sakalacaMdrajIne padayogya jANI potAnI pATa soMpI hoya ane tethI ja upAdhyAya dvArA racita kRtiomAM maLatI paraMparAmAM temaNe potAnI pATaparaMparAmA hAnarSi gaNIno ja guru tarIke ullekha ko hoya tevU vicArIe to upAdhyAyajI mahArAja vijayacaMdrajInA ziSya hovAnI vAtane temaja prastuta kRtikAra hovAnI vAtane samarthana maLe / ___bIjaM e paNa kharuM ke kRtikAre kAvyamAM kyAMya potAnA nAmanI AgaLa padasUcaka koI zabda prayojyo nathI te vAta paNa prastuta kRti upAdhyAya sakalacaMdrajIe potAnA saMyama jIvananA prAraMbhika varSo daramyAna racI hoya te, sUcana karatA hoya tevU lAge cha / hIravijayasUrijI sajjhAya prastuta kRti pU. hIravijayasUrijInA guNavaibhavane darzAvatI laghu kRti ch| ahIM kRtikAra ajJAta che| jo ke kRtikArazrInI bhASA uparanI pakaDa tathA zabdonI goThavaNa kavinI vidvattA chatI kare che| pU. hIravijayasUrijI ma.sA. nA jIvana caritra para saMskRtAdi bhASAomAM nAnI-moTI ghaNI kRtio racAI che tethI sUrijInA caritra para vizeSa kazuM lakhavAnI jarUra rahetI nthii| paNa eTaluM cokkasa ke prastuta kRti dvArA sUriguNastavanAnI zreNImAM eka suMdara maNakAno umero thyo| vijayasenasUri gIta "savAI hIra" evA birudane dhAraNa karanArA evA teo tapAgacchanA prabhAvaka purUSomAMnA eka htaa| pU. hIravijayasUrijInI jema temaNe paNa potAnA sattAkALa daramyAna ghaNI pratiSThAo, padapradAna mahotsavo, dIkSAo, saMghayAtrA vigere seMkaDo dharmAnuSThAno kraavyaa| temanA caritranI ghaNI vAto vijayaprazasti mahAkAvya, vijayasenasUri nirvANa rAsAdi graMthomAM varNavAyelI jovA maLe ch| ahIM prakAzita kRtimAM kAvyano mahattama aMza sUrijInA guNagAnamAM rokAyo cha / vizeSollekha rUpe phakta sUrijInA AcAryapada saMbaMdhi thoDI vigato kAvyanA AThamAM tathA navamAM padyamAM che| jo ke kRtikAra upAdhyAya satyasAgarajI devavijayajInA ziSya hoI sUrijInA samakAlIna ch| tethI temaNe AMkhe dekhyo ahevAla ahIM TAMkyo haze tevU cokkasa For Private and Personal Use Only

Page #11
11 October-2019 SHRUTSAGAR vicArI shkaay| kRtikAranI anya kRtiomAM phakta vaccharAja rAsa nAmanI eka kRti maLe cha / kRtikAranA paricaya mATe temAM ane tatkAlina anya graMthomAMthI temanucaritra tpaasbuNjoiie| rAjasAgarasUri guru sajjhAya bhAsa tathA guru [paraMparA] svAdhyAya teo sAgaragacchanA Adya bhaTTAraka htaa| temanI eka pATaparaMparA jaina paraMparAnA itihAsamAM nIce mujaba maLe ch| ___pU. lakSmIsAgarasUri-maho. vidyAsAgarajI-paM.jIvarSi gaNi-upA. dharmasAgarajI-paM.labdhisAgarajI - muni muktisaagrjii| ahIM paraMparAmA ullekhita muni muktisAgarajIne upAdhyAya pada prApta thatA teo upAdhyAya rAjasAgarajInA nAme prasiddha thyaa| mULe teo zirapura nagaranA sAha devadAsa- koDiyadevI (prastuta kRtinI noMdha mujaba koDimade) nA putra htaa| temaNe potAnA bhAI tathA mAtAnI sAthe pU. dharmasAgarajInA varada haste cAritra grahaNa karyu / teo pote samarthavAdI-vidvAna to hatA ja sAthe viziSTa maMtrasAdhanAno paNa temanAmAM samanvaya hto| te vakhate amadAvAdanA nagarazeTha tarIke paMkAyelA zeTha zrIzAMtidAsa jhaverInA utkarSamAM temanI maMtrasAdhanAno moTo phALo hto| ane tethI ja zeTha zAMtidAse RNamukta thavA mATe ja pU. devasUrijI pAsethI padasthApanA mATeno vAsakSepa maMgAvI muktisAgarajIne upAdhyAya pada apAvyu htuN| tyAra pachI kALAMtare AcAryapada prApta thatA teo rAjasAgarasUrijInA nAme prasiddha thyaa| ___ prastuta kRtimAM kavie uparokta pU. rAjasAgarasUrijInA guNavaibhava varNavyo che / vizeSamAM sUrijInA mAtA-pitAnA nAmollekhanI tathA kavinI guru paraMparA varNanA sivAyanI aitihAsika kazI mAhitI kAvyamAM nthii| vaLI kRtikArano paricaya paNa anyatra kyAMya maLato nathI tethI kRtikAra aMge paNa kazu lakhAya tema nthii| pAchaLanI bIjI kRti "guruparaMparA svAdhyAya' te uparokta sUrijInI pATaparaMparA varNavatI kRti che| vizeSamAM ahIM kAvyamAM 2 nAmo jovA maLe che / jemAMnaM eka nAma nemisAgarajInaM che| jeo rAjasAgarasarijInA saMsArI pakSe bhAI che| jyAre bIju nAma zrutasAgarajIna che| jeo prastuta kRtinA racayitA to cha ja sAthe sAthe dharmasAgarajInA ziSya, samartha vidvAna tathA rAjasAgarasUrijI dvArA sthApita sAgarapakSanA samarthaka hovAnA pramANo maLe che| jo ke A bIjI kRtimAM paNa kavie sUrijInA vizeSa guNonI saMkalanA sivAya kazuM prayojyu nthii| For Private and Personal Use Only

Page #12
12 zrutasAgara akTUbara-2019 vijayadevendrasUrijI bhAsa vijayajinendrasUrijInI pATe birAjamAna viziSTa punyazALI evA vijayadevendrasUrijI mAravADa sevAnanA vAsI zeTha amIcaMda sarUpAdenA putra htaa| temaNe ghaNI aMjanazalAkA pratiSThA karAvI hovAnA zilAlekho maLe cha / vaLI temanA rAjyamAM lakhAyelA sacitra vijJapti patro paNa temanI punyapratibhAno bolato purAvo cha / prastuta kRti te ja punyapuruSanA caritra para AlekhAyelI bhAsa saMjJaka racanA cha / kRtimAM mahaaMze sUriguNavaibhava ja varNavAyo che| jo ke racanAkAra vIravijayajI hovAthI kRtipadArtha sAmAnya hovA chatAM adbhuta rIte pIrasAyo cha / saraLa zabdo, suMdara prAso tathA sau sAthe gAI zake tevI tarja kavinA anubhavanA paripAkarUpa dekhAya che| vizeSe to kRti nAnI hovA chatAM zubhavIranI hoI dhyAnArha cha / zrI kamalasAdhu gaNi kRta sumatisAdhusUrijI gIta // GO // avicala parimala bahula sukomala, naMdanavana jima sohai re| tima jinazAsani suhagura girUA, mAnava mana ati mohai re gAu re gorI guNamaNi-Agara, sAgara pari gaMbhIrU re| gachanAyaka zrIsumatisAdhusUri, maMdaragiri jima dhIrU re ||2||gaau re... nayaNe navadala kamala harAvai, nilavaTi tapai diNiMdU re| jANe jItau sahiguri zrImukhi, gayaNaMgaNi giu caMdU re ||3||gaau re... madhurapaNaiM madhu madhuruM bhaNIi, amIa mahArasa giNIi re| java guruvANI zravaNe suNIi, tava e rasa avagaNIi re ||4||gaau re... lakhimIsAgarasUricA sIsU, bhaviAM e guru vaMdau re| sAha gajarAja-kulamaMDaNa mahIali, jAM duM tAM ciranaMdaure ||5||gaau re... // iti zrItapAgacchanAyaka zrIsumatisAdhusUrINAM gItaM kRtaM paM. kamalasAdhugaNibhiH likhitaM svpropkaaraay|| ch||ch| zrI sakalacaMdrajI kRta zrI somavimalasUri svAdhyAya O // sarasati sAMmaNi mani dharIjI, praNamI gautama paay| gAisu tapagacha rAjIujI, naravara sevaiM pAya, sakhIjI vaMdaM e gaNadhAra... // 1 // // 1 // For Private and Personal Use Only

Page #13
13 October-2019 SHRUTSAGAR jiNa jItu mAra-vikAra sakhIjI, pravacanamAta AdhAra, sakhIjI....(drupada) aSTa vidhAna pUrai bhalAMjI, vidyA cauda nidhAna / Agama-aratha savi jANatAjI, gurujI jagaha pradhAna ||2||skhiijii... jaMbU vayara anai valIjI, thUlibhadra munivara sAra / tuma vaMdi te vaMdIAjI, je guru jagamAMhiM sAra ||3||skhiijii... jaMgamatIratha jAMNIijI, mahimA merU smaan| guNa chatrIsa alaMkaryAjI, jinazAsana sulatAna ||4||skhiijii... locana amIa kacolaDAjI, mukha jisauM puunimcNd| amRta jisI(siiM) desanAjI, mohai naravara iMda ||5||skhiijii... sA. rUpA-kuli haMsalujI, amarAde mAta malhAra / bhavIaNanA mana mohatAjI, pratipUjA dru-tAra ||6||skhiijii... kara joDi ima vInavaijI, vijayacaMdra gaNi, siis| zrIya somavimalasUrijI ciraMjayujI, sakalacaMdra dii AsIsa ||7||skhiijii... ajJAta kRta hIravijayasUrijI sajjhAya // OM namaH // 1 // // 2 // // 3 // vaMdiya vIra jiNesara rAya, paNamiya goyama gaNahara pAya / thuNasuM hIravijayasUriMda, sohagavallI kerau kaMda nAthI-kUkha-sarovarahaMsa, sA. kuMrA-kulaaMbara-haMsa / bhavikakumuda-paDibohaNa-caMda, vaMdau hIravijayasUriMda caraNa-karaNaguNa-pUri deha, maMgalakamalA kerau geh| mohamahAtama-haraNa-diNiMda, vaMdau hIravijayasUriMda vANI jAsa sudhA-AsAra, kopa-mahAdava-TAlaNahAra / mayaNakaMsa-gaMjaNa-goviMda, vaMdau hIravijayasUriMda guNamaNi-rohaNa nANanihANa, Agama sayala vakhANaiM jANa / dhIrapaNai ji(jI)ta merU nigaM(girI)da, vaMdau hIravijayasUriMda jasa parimala daha dizi mahamahaiM, kIrati tribhuvani jasa ghghii| jasu darisana diThaiM ANaMda, vaMdau hIravijayasUriMda // 4 // // 5 // // 6 // For Private and Personal Use Only

Page #14
14 zrutasAgara akTUbara-2019 ima thuNiu maI tapagacharAya, tapa saMyama jasa niramala kaay| namai niraMtara naravara-viM(vR)da, vaMdau hIravijayasUriMda ||iti zrI hIravijayasUri svaadhyaayH|| muni hastivijaya paThanArthaM ||ch|| // 7 // zrI satyasAgara upAdhyAya kRta vijayasenasUri gIta o Avau re sakhI guru vaMdiyai re, zrIvijayasenasUri rAya re| tapagachabhUSaNa ciraM jayau re, jehanA sura nara sevaiM pAya re||1||aavu re....(AMkaNI) bAlapaNi buddhi Agalau re, guru sakala-vidyAbhaMDAra re| zrIya hIravijayasUri jANIu re, jiNasAsaNa(na)nu AdhAra re ||2||aavu re... jihAM jihAM gachapati saMcaraire, tihAM ucchava maMgalamAla re| gautama gaNadhara abhinavau re, ima bolai bAla-gopAla re ||3||aavu re... guNagrAhaka guNapArakhI re, zrIpUjya vidhAtA Aja re| atIta anAgata zrutabalai re, e tau jANai saghalA kAja re ||4||aavu re... sAsana-surai guru sIkhavyau re, e tau tapagachasaMgha-govAla re| dhyAna saphala havai kIjayai re, jima sohama gachapratipAla re ||5||aavu re... rajata sovana maNi motIe re, hIrA mANika racanA koDi re| ahiva sUhava pUriM sAthiyA re, guNa gAiM be kara joDire ||6||aavu re... dhana nAradapurIya vakhANIyai re, dhana mAta pitA guru sAra re|| ratanapuruSa jihAM avatariu re, ima lokavANI avatAra re ||7||aavu re... saMvata solaaTThAvIsamai (1628) re, tihAM gaNadharapada vistAra re| akimapuri sAhaiM kharacIuM re, mUlai dhana sovana nahIM pAra re ||8||aavu re... aTThAI mahochava valI karai re, pArikha vacharAja nija ghari rNgire| avara saMgha dhana vAvarai re, jiNasAsaNa ucchava caMgire ||9||aavu re... satyasAgara paMDita kahai re, bahu pratapau e gaNadhAra re| zrIya hIravijaya paTTodharu re, jagi avicala mahimAkAra re ||10||aavu re... zrI munisAgara kRta rAjasAgarasUri guru sajjhAya bhAsa O // // zrI vimalAcala deva, dekhata pApa gayo rI - e DhAla // For Private and Personal Use Only

Page #15
15 ||4||raaj... SHRUTSAGAR October-2019 zAMtijinesara deva, caraNa praNAma karI rii| tapagachapati guNa gAuM, UlaTa aMga dharI rI // 1 // rAjasAgara sUriMda, vaMdaI pApa gayo rii| duragati kIdhI dUra, mugatino mArga lahyo rI ||2||raaj... kumati-kaMda-nikaMda, gayavara tuM hi kahyo rii| bhaviaNaniM hitakAra, jinamata suddha lahyo rI ||3||raaj... gautama sarikho eha, gurujI mujhanaI malyo rii| je samaraiM tujha nAma, tasa ghari saphala phalyo rI dhanya te desa videsa, jI(ji)hAM guru vihAra karai rii| dhanya dhanya te nara nAri, tujha guNa citta dhari(iM) rI ||5||raaj... devIdAsa-kulacaMda, mAta devalade jaNyo rii| tuM gurujI ciraMjIva, vidyA sakala bhaNyo rI ||6||raaj... vijayasenasUri pATi, pragaTa pratApa thayo rii| rAjasAgarasUriMda, tai jayavAda lahyo rI ||7||raaj... zrutasAgara uvajhAya, vAdIrAya bhayo rii| sakala-paMDita-paradhAna, zAMtisAgara jayo rI ||8||raaj... tasa padakamala vizAla, madhukara sAra kahyo rii| munisAgara guNa gAya, mai guru suddha lahyo rI ||9||raaj... zrI zrutasAgara kRta guru [paraMparA svAdhyAya] rAga-goDI zAMti jiNesara praNamIiM manamohana, sUratipura udyotakAra lAla manamohana / zrIrAjasAgarasUrIsarU manamohana, tapagacha ko siNagAra manamohana // 1 // zrIvijayasenasUri rAjIo manamohana, pATi udao bhANa lAla mnmohn| sAgaravaMza dIpAvIo manamohana, sUtra siddhAMtano jANa lAla manamohana // 2 // zrIvidyAsAgara vAcaku manamohana, pratibodhyo bhaviloka lAla mnmohn| deza videzaiM jANIo manamohana, guNa gAiM nara thoka lAla manamohana ||3|| For Private and Personal Use Only

Page #16
zrutasAgara akTUbara-2019 mahimaMDala mahimA ghaNo manamohana, zrIdharmasAgara uvajhAya lAla manamohana / zrutakevali jagi jANIo manamohana, kanakavarNa sama kAya lAla manamohana // 4 // labdhinidhAna guru gautama manamohana, zrIlabdhisAgara uvajhAya lAla manamohana / suMdara rUpa anopama manamohana, vAdIrAya kahAya lAla manamohana // 5 // zrInemisAgara vAcaka jayo manamohana, praNamaiM sura nara iMda lAla mnmohn| zrutasAgara prabhu vInavaiM manamohana, zrIrAjasAgarasUriMda lAla manamohana // 6 // zrI vIravijayajI kRta vijayadevendrasUrijI bhAsa // vAje vAje Dhola nisAMNa, vAje re saraNAi saralA sAdanI-e deshii|| jagavallabha jagapUjya, bhavijanane pddibohtaa| caraNa-karaNa-guNakhAMNa, nirmala jJAne sohatA manohara rUpanidhAMna, valI jinabhakti-priya sdaa| jehanA caraNanI seva, saMgha sakala kare mudA // 2 // gurusevA-kalpavela, sevaMtA gachapati thyaa| prabala punyane yoga, vairI jhAMkhA thai gayA ehavo mahimAvaMta, gachapatiyAM ati diipto| vijayadeveMdrasUrirAya, tapa-tejeM arigaNa jIpato // 4 // rAya rANA sAmaMta seTha, maMtri Ade se shu| sA. amIcaMdakulabhANa, sarupAdesuta pratapo bahu zrIzubhavIranI vAMNa, gurumukhathI je saaNbhle| dharma ArAdhIne teha, zivaramaNIne jai vare // 6 // // 1 // // 3 // // 5 // " kyA Apa apane jJAnabhaMDAra ko samRddha karanA cAhate haiM ? AcArya zrI kailAsasAgarasUri jJAnamaMdira, kobA meM vibhinna prakAzakoM dvArA prakAzita | bahumUlya pustakoM kA ativizAla saMgraha hai, jo hama jJAnabhaMDAroM ko bheMTa meM dete haiN| bheMTa meM | dene yogya pustakoM kI sUcI taiyAra hai| yadi Apa apane jJAnabhaMDAra ko samRddha karanA cAhate haiM, to yathAzIghra saMparka kreN| pahale Ane vAle Avedana ko prAthamikatA dI jaaegii| graMthapAla mA For Private and Personal Use Only

Page #17
17 October-2019 SHRUTSAGAR kavi mUMja kRta zAlibhadra gIta zrImatI hirenAbena ajamerA jIvanA paribhramaNamAM pradhAna kAraNa hoya to te che para padArtha pratenI aaskti| A AsaktinA baMdhanathI mukta thavA mATe jinezvara paramAtmAe dAnadharmanI prarUpaNA karI ch| nAnakaDI paNa sAmagrI- utkRSTa bhAve kareluM supAtradAna te sAmagrI karatAM karor3o gaNuM phaLa ApavA samartha cha / tenuM eka prasiddha ane prabaLa udAharaNa zAlibhadra che / A saMdarbhe Aja lagI aneka gadya-padyabaddha kRtio racAI gaI che / zAlibhadranA jIvanathI jaina jagatamAM bhAgye ja koI ajANa haze / temanA jIvana para prakAza pAtharatI ane dAnadharmano mahimA darzAvatI prAyaH apragaTa eka kRtinuM ahIM saMpAdana karavAmAM Ave che| ___A kRtine saMpAdana karavAno hetu supAtra dAna-mahimA ane cAritra-bhAvanAnI puSTi cha / kRtinA Amukha lekhanamAM zodhaparaka ane noMdhapUrNa sahayoga ApavA badala paMDita zrI gajendrabhAI zAhano AbhAra / zAstrAjJA viruddha kAMi paNa lakhAi gayu hoya to micchAmi dukkaDam / kRti paricaya prastuta kRti mArugurjara bhASAmAM 34 padyomA racAyelI cha / pratilekhaka dvArA 27mI gAthAno pATha bhUlathI 28 naMbaranI gAthA tarIke lakhAI gayela, jene pAchaLathI miTAvela hovAthI kRtinuM gAthA pramANa kula 34 thAya che / ame saMpAdanamA pratilekhakanI te kSatine sudhArIne krama Apyo che / kRtimAM gAthA 15-18 duhArUpa che,tyAra bAda bIjI DhAla cha / temAM paNa AMkaNI pUrvanI ja darzAvelI che / gAthA kramAMka saLaMga che / Ama A kRtimAM be DhAla kahI sakAya / kRtinA prAraMbhe maMgalAcaraNa ane aMte racanA prazasti upalabdha nthii| prata 17mI sadI uttarArdhanI hovAnA anumAne kRtinI racanA te pUrvenI hovAnI aTakaLa thAya cha / kRtinA zabda, prAsa ane racanA uparathI kartA sArA kavi hoya tema jaNAya che| zAlibhadrane sarovaramA krIDA karatA rAjahaMsanI upamA ane 32 strIone kusumanI upamA tathA mokSa saMdarbhe zAlibhadrane eka kaDImAM kamalalubdha bhramaranI upamA kavie ApI che / upamAyukta AMkaNI paNa kRtinI zobhAmAM abhivRddhi kare che| sAlibhadra jisau mAna sarovara, rAjahaMsa lIlA krtu| batrIsa ramaNIvara kumara manohara, manavaMchita sukha bhogavatau ||2||saali0... For Private and Personal Use Only

Page #18
18 zrutasAgara akTUbara-2019 kamala kasuMbha sugaMdha lubdhi jisau, bhamara bhamaI rasiraMga raatu| sAlibhadra sivasukha guNadAyaka, pUrabalau bhava saMbharAtau ||3||saali0.. kathAsAra pUrvabhavamAM saMgamanA jIve supAtradAna karI mahAna punyanu upArjana karyu, tenA prabhAve A bhavamAM apAra sukha-sAhyabI ane riddhi siddhi bhogavavAnA yoga srjaayaa| rAta divasa raMga rAgamAM, moja zokha ane sukha vaibhavamAM mahAlatA evA zAlibhadra eka divasa badhu tyajIne saMyama aMgIkAra kare che ane parAdhIna dazAmAMthI mukta thavA vairAgyanA raMge raMgAi jAya ch| tyAganuM jIvana apanAvI sarva karma khapAvI samAdhipUrvaka pAMcamA anuttara vimAnamAM devapaNe utpanna thAya che / bhaviSyamA 33 sAgaropamanuM AyuSya pUrNa karI, uttama kulamAM janma lai ane dharmarAdhanA karI ajara-amara mokSa padanA bhAgI banaze / zAlibhadranA jIvanamAthI 5 AzcaryakAraka prasaMgo tAravIne atre prastuta karAya chea) manuSyalokamA rahIne svarganA sukho bhogvvaa| b) rAjA jevA rAjA ne paNa kariyANA tarIke mAnavU / c) sonA, hIrA, mANeka jevA alaMkArone eka divasa paherIne nirmAlya samajIne kuvAmAM naaNkhvaa| d) zAlibhadranI riddhi jovA zreNika mahArAjA svayaM temanA ghare padhAre che ane mAna Ape che temAM paNa apamAna laage| _____e) aMte A badhuM tyajI tyAganA paMthe cAlI nIkaLavU ane mAkhaNa jevI kAyAne kaThora saMyama jIvana dvArA ogALI nAkhI mokSanI atyaMta nikaTa pahoMcavArUpa sarvArthasiddha vimAnanA bhAgI banavU. ___ karme zUrA ane dharme paNa zUrA evA dhannA-zAlibhadrajInI joDI eka Adarza aNagAra tarIke gavAya che / puNya bAMdhatA paNa AvaDyu ane puNya tyAgatA paNa AvaDyu / AQ sAhasa koi viralA ja karI zake / kathA prasiddha che eTale vadhu jaNAvAnI jarUrata rahetI nathI. kartA paricaya kRtine aMte 'bhaNai mUMja' ullekha parathI kartA mUMja hovAnuM anumAna thAya che te sivAya kartA viSe anya koI mAhitI prApta thatI nthii| For Private and Personal Use Only

Page #19
// 1 // SHRUTSAGAR 19 October-2019 prata paricaya prastuta prata AcArya zrI kailAsasAgarasUri jJAnamaMdira kobAmAM hastaprata kramAMka 128346 para upalabdha cha / A pratanI laMbAI 28 ane pahoLAI 12 cha / A ekamAtra pratanA AdhAre A kRtinuM saMpAdana karavAmAM Avelu che / A pratamAM lahiyAe be kRtio lakhI che, jemAM zAlibhadra kAvya bIjA naMbare che| A pratanI UparanI paMktiomAM sAmAnya prakAre kalAtmaka mAtrAo jovA maLe cha / prata paDimAtrA ane madhyaphullikA yukta che| azuddha pAThane haTAvavA haratAlano upayoga thayela che| aMka ane daMDa geru lAla raMgathI aMkita che / pratanuM lekhana suMdara ane suvAcya che| A pratanI nakala ApavA badala jJAnamaMdiranA vyavasthApakono khUba khUba AbhAra / on zrI gurUbhyo nama : gobhadra gharaNi rayaNi supanaMtari, sAlikhetra pekhi nIMda bhare / pUrava bhavaMtari didhalA taNau phala avatariyau subhadrAu ghare sAlibhadra jisau mAna sarovara, rAjahaMsa lIlA krtu| batrIsa ramaNIvara kumara manohara, manavaMchita sukha bhogavatau ||2||saali0 AMkaNI0 kamala kasuMbha sugaMdha lubdhi jisau, bhamara bhamaI rasiraMga raatu| sAlibhadra sivasukha guNadAyaka, pUrabalau bhava saMbharAtau ||3||saali0... eka divasi tiNi rAjagraha nayaraiM, vAta apUraba vaajiili| ratanakaMbala vecai viNajArao, dUri disaMtari Aviya lai ||4||saali0... zreNika zrImukhi pUchaNa lAgau, eka kaMbala tumhe kima desu| savAlAkha sonai chai sAmI, jo desyau tau tumha lesau ||5||saali0... iNi sonai gaja turiya ja lesyau, rAi bhaNai saMbhali raannii| calaNA deva kahai suNi sAmI, zreNika rAi huM kAMi paraNI ||6||saali0... hasati ramati calIya ukhaNi(?), jArao ratanakaMbala lei bhettiiylaa| subhadrA kahai, amha vahU batrIsai, sola kaMbala kAiM ANIyalA ||7||saali0... sola kAMbala subhadrAe lIdhA, phADi batrIsa kiyA tiNa vaar| eka eka kaMbala vaiMhacI taiM ApyA, pAi pUchI nAkhyA kUyA majhAra ||8||saali0... ratana kAbala subhadrA e lIdhI, calaNA sAMbhaliyau tinnvaar| eka kaMbala rAjAiM nava lIdhau, jou re puruSA avatAra ||9||saali0... For Private and Personal Use Only

Page #20
// 15 // zrutasAgara akTUbara-2019 garbhavAsa huM kAMi na gAlI, jholI tUTI kAMi na muii| subhadrA seTha taNI vivahAraNI, batrIsaI tetrIsamI huM kAMI na huI ||10||saali0... ratanakaMbala levAnaiM kAraNa, zreNaka mokaliyo ti vAra / eka kaMbala mola leinaiM Apau, ima bolai subhadrA seThANi tiNa vAra ||11||saali0... sevaka taba te AvInaiM jovai, te tau paDIyA kUyA majhAra / tatakSaNa AvI rAya vInavyA, kUA niramAyala zreNakarAi sAdhAra ||12||saali0... pAi pAlau parivAraiM zreNika, puhatalau Dara (?) subhadrA ghre| taliyA toraNa viMdana mAlA, nagara mahocchava vivaha pure ||13||saali0... mANika motI hIra pravAlA, ratana pIrojA thAla bhri| aghaDita sono leIa subhadrA, zreNikarAiMnaiM bheTi karaiM ||14||saali0... dUhAH mANika motI rAkhijyo, sonA rUpA dhanna / sAlibhadra dekhAlinai, tumha ghari jeya ratana subhadrA cAlI miMdaraI, uThau kumara saMjUgha / tujha ghari rAjA Aviyau, sudekhaNa loDai pUta // 16 // lyau kriyANA dyau dhanna, ghAlau iNi bhaMDAri / jisakI chatrachAyA vasai, su rAjA Ubhao bAri kumara bhaNai mAtA suNau, hama pUNi mAthai raai| ajesu pUrA punni naiM, koi karau upAya DhAla mAta vacana sAlibhadrajI sAMbhalI, seja thakI uThyau tiNi vaar| sAta sUrija jima ujala dIThau, harakhyAu zreNikarAi tivAra ||19||saali0... Ayau kumara liyau ucharaMgiiM, praghalaNa lAgau saghalau aNg| bolai rAjA kharau vicAra, dhani dhani sAlibhadra avatAra ||20||saali0... ratana jaData mAhe toraNa dIThA, hIre ratane ko nahI paar| gobhadraseTha taNau ghara dIThau, AvI prasaMsai rAjanaha sabhA majhAra ||21||saali0... zreNikarAjA manamAMhi harakhyu, tetau bolai amRta vANi / // 17 // // 18 // For Private and Personal Use Only

Page #21
SHRUTSAGAR October-2019 rAjagRhI nayarI mAMhi isA vivahArIyA, jovau re amha puNya prmaann||22|saali0... mani vairAgiiM sAlibhadra puryau, dini dini chADai eka ja naari| mani lUkhai te rahavA lAgau, jANyau mani saMsAra asAra ||23||saali0... eka divasi dhannA aMteura, nAhaNa karAvai priyanau saar| tiNi avasari du:kha hiyaDai sAlyau, nayaNathI nIra paDyau tiNi vAra ||24||saali0... ?? nI?? unhau jANI, dhanau bolai madhurI vaanni| kiNa kAraNi taiM AMsU nAMkhyau, tUM tau suMdari sugaNa sujANi ||25||saali0... icchiuM sAraiM sAlibhadra bhAI, dini dini chADai eka jA nAri / batrIsai dihADai grihavAsa chaMDI, te tau lesai saMjama bhAra ||26||saali0... suNa he kAmaNa hasakarI bolai, te tau kAyara achai apaar| eka sAMmaThI kAMi na choDai, ajI na muMkai lAlacI lAra ||27||saali0... suNi ho prItama kAmaNi bolai, je saMjama letA sohilau hoi| the tau ho sAmi eka na choDai, ima bolaI nArI vacana ja soi ||28||saali0... rahi re nArI hAtha malAe, sasA purasa uThyau ehavau jaanni| sAlibhadra jAI bolAvai huM dhanau tauM Age vANi ||29||saali0... viratA sAlibhadra dhana ucheve, bihu~ choDyA aratha bhNddaar| aMteura paraharI ju Athi, dhanau sAlibhadra ve sAthi // 30 // sAli0... kanaka mAla vilagI ika rovai, ika viSa bhari ika kara moddi| ika abalA idhakI Alovai, ika upari kaMkaNa phoDai ||31||saali0... ima vilapaMti aMteura melhI, cAlyA be ve guNa bhNddaar| sukhasAgaranaiM tarivA kAjaiM, jANyau muni saMsAra apAra ||32||saali.... dhanau sAlibhadra cArita pAlI, tyAM hata upADyau amara vimaann| naranAri je nita nita dhyAvai, te pAmaiM vaMchita kalyANa // 33 // sAli0... ekai choDI ATha je nArI, bIjai re batrIsai naari| je vipulagiraiM jAI saMjama lIyau, bhaNai ja dhani te nara nAri ||34||saali0... iti gItaM samAptaM ||ch|| shrii|| * * * For Private and Personal Use Only

Page #22
22 zrutasAgara akTUbara-2019 zrIvRddhivijayajI kRta navakArasajjhAya sAdhvI darzananidhi namaskAra mahAmaMtra Adi-maMgalanA svarUpamAM aneka Agamo ane graMthomAM maLe che| namaskAra mahAmaMtra jainatvanA pratika svarUpe che je jaina hoya te ochAmA ocho A mahAmaMtrano pATha to avazya mukhapATha karI le che / namaskAra mahAmaMtra e mAtra maMtra nathI paraMtu dvAdazAMgI- Adima sUtra ch| tenuM nAma zrI paMcamaMgala mahAzrutaskaMdha paNa che| mahAmaMtranI ArAdhanAthI nirjarA sadhAya cha / karmano kSaya thAya cha / AtmAnI vizuddhi thAya che| sUtA-jAgatA, besatA-uThatA, hAlatA-cAlatA jyAre paNa mana thAya tenuM smaraNajApa-dhyAna karI zakAya che| AdhunikayuganI prajA Arthika, vyAvahArika ane sAmAjika ciMtAnA bhArane lIdhe cittanI sthiratA ane zAMti gamAvI beThI che| teone sAcI zAMti meLavavA mATe navakAra e zreSTha maMtra cha / janma samaye navakArane pAmanArano A bhava sudhare che, temaja mRtyu samaye navakArane pAmanAranAM bhavobhava sudhare cha / navakAramaMtra viSe jJAnIo kahe che ke, karmane nahi karmanI paraMparAne toDavA mATe zrI navakAramaMtra ch| duHkhane nahi duHkhanI paraMparAne toDavA mATe zrI navakAramaMtra cha / maraNane nahi maraNanI paraMparAne toDavA mATe zrI navakAramaMtra cha / janmane nahi janmanI paraMparAne toDavA mATe zrI navakAramaMtra ch| pApane nahi pApanI paraMparAne toDavA mATe zrI navakAramaMtra cha / kaSAyane nahi kaSAyanI paraMparAne toDavA mATe zrI navakAramaMtra ch| viSayane nahi viSayanI paraMparAne toDavA mATe zrI navakAramaMtra cha / saMsArane nahi saMsAranI paraMparAne toDavA mATe zrI navakAramaMtra ch| AvA zreSTha ane mahAprabhAvazALI navakAramaMtra para atyAra sudhI hajjAro kRtio sarjAI cukI che| temAMthI prAyaH apragaTa eka dezI bhASAmaya padyabaddha kRtinuM ahIM saMpAdana karavAmAM AvI rahyu ch| kRti paricaya prastuta sajjhAya pa.pU. vRddhivijayajI ma.sA. dvArA mArugurjara bhASAmAM racAyelI che| For Private and Personal Use Only

Page #23
23 SHRUTSAGAR October-2019 tenI 14 gAthAo cha / kRtinA aMte racanA varSano ullekha nthii| A kRtimAM zrI namaskAra mahAmaMtranA adbhuta prabhAvathI zrImatI, zivakumAra vigerene je lAbha thayo enuM rocaka varNana ch| kartAe kRtinI zarUAtamAM ja navakAramaMtrane "sakalaRddhisukhadAyakanAyaka mahAmaMtra" evaM zreSTha biruda Apyu cha / eTale ke navakAramaMtra sakala Rddhi ane sukhane ApanAra che evo bhAva ch| A rIte ahIM navakArane ja maMgala svarUpe samaryo che / jo ke navakAranA mahimA rUpa hovAthI saMpUrNa kRti eka maMgalarUpa che| A kRtimAM A lokamAM ane paralokamAM navakAramaMtrane kone-kone phaLyo enI vAta che| 14 ja gAthAnI nAnakaDI katimAM zrImati, zivakumAra, jiNadAsa, caMDa-piMgala cora, DaMDi cora, bhIlaDI, rAjasiMga kumAra, zuka rAjA, zrIpAla rAjA jevA (9) dRSTAMtono samAveza karI dIdhela ch| gAthA kra. 2 thI gAthA kra.13 sudhInI gAthAomAM navakAramaMtra kone kone phaLyo tenuM varNana che 14 mI gAthAmAM navakAramaMtrane kAmadhenu tema ja ciMtAmaNinI upamA ApI ch| je vAMchita sukhane ApanAra che, Avo zreSTha navakAramaMtra mokSanI icchAvALA dareka vyaktie gaNavo joIe, ArAdhavo joIe kAraNa ke A navakAramaMtra sarva pApono nAza karanAra cha / gAthA kra. 2 ane 4 mAM 1-1 ja paMkti cha / kartA paricaya A kRtinA kartA pU. satyavijayajI ma.sA.nA ziSya pU. vRddhivijayajI ma.sA. ch| jIvavicAra stavana, triSaSTizalAkA puruSa vicAra stavana, navatattva vicAra stavana, paMcamItithi stuti, 6 kAyaAyuSya sajjhAya, 24 jina gaNadharasaMkhyA stavana vigere kartAnI anya racanAo ch| kartAno samaya anya kRtionA AdhAre vi. saM. 1712nI AsapAsano che / te sivAya kartA viSe anya vizeSa koI mAhitI prApta thavA pAmI nthii| prata paricaya prastuta kRtinuM saMpAdana AcArya zrI kailAsasAgarasUri jJAnamaMdira-kobAnI hastaprata kramAMka-94869nA AdhAre karyu cha / anumAne A prata 19mI sadInI jaNAya che / pratanA akSara suvAcya cha / pratamAM kula 2 patro cha / prathama patramA 5 paMkti ane bIjA patramA 10 paMkti cha / dareka paMktimA 38 thI mAMDIne 42 akSara cha / prata ekaMdare sArI ch| navakAra sajjhAya sakalaRddhisukhadAyakanAyaka, mahAmaMtra shriinvkaar| ihaloka paraloke kavaNane phalio, te suNajyo adhikAra re // 1 // bhaviyAM zrI navakAra ArAdho.. For Private and Personal Use Only

Page #24
24 akTUbara-2019 ||2||aaNknnii ||3||bh0... ||4||bh0... ||5||bh0... ||6||bh0... ||7||bh0... zrutasAgara Araja deza uttama kuli pAMmI, zivapUra mAraga sAdho re| bhaviyAM zrI navakAra ArAdho bharata khetriM potanapUra nagaraI, zrAvaka guNa abhirAma / sugupta nAmaiM vivahArI pUtrI, zrAvikA zrImati nAma re kapaTeM mithyAmatI te paraNyo, na calI manamAM ligAra re viSadhara dharI te ghaTamAM ghAlyo, mAravA zrImatI baal| zrI navakAra taNe prabhAve, sarpa huo phUlamAla re yazobhadra zrAvaka ratnapUrIno, beTo shivkumaar| yogIne jItIne pAmyo, sovanapUrI so sAra re balarAjA bIjorA mATaiM, mANasa nitya mraaviN| jiNadAsa zrAvaka mArI nivArI, zrI navakAra prabhAvaiMre vasaMtapUre jitazatru rAjA, caMDapiMgala tihAM cor| kalAvati gaNikA saMbhalAvaiM, AMNI manamAM jora re cora marI rAjakumara huo, kalAvatI bolaaveN| jAtismaraNa pAmyo puraMdara, zrInavakAra mahimAiM re zatrumardana mathUrAno rAjA, DuMDi cora sadIva / jiNadatta zrInavakAra suNAvaI, cora huo jakhyadeva re puSkaravaradvIpa trIjo jANo, parvata tihAM cupaas| zrIdamasAra sAdhi sIkhavIo, bhIlaDI laDI maMtrasAra re te parabhaveM maNImaMdira nagare, huo rAjasiMga kumaar| bhIlaDI ratnavatI rAyakumarI, padmapUre avatAra re zukarAjA zrIpAla naresara, rAjaRddhi bahu paameN| ima aneka valI jagamAMhi jUo, jaya vareM saghaleM kAma re kAmadhenuM ciMtAmaNi sarikhU, vAMchita sukha dAtAra / ratnavijaya bUdha satyavijaya kero, vRddhivijaya guNa gAya re iti zrInavakAra sajjhAya ||8||bh0... ||9||bh0... ||10||bh0... ||11||bh0... ||12||bh0... ||13||bh0... ||14||bh0... For Private and Personal Use Only

Page #25
25 SHRUTSAGAR October-2019 gujarAtI mATe devanAgarI lipi ke hindI mATe gujarAtI lipi? hindavI (gatAMkathI AgaLa..) mAthAM chelle baMdhAtAM / A AkhI lITIo phelI dorAtI thaI gaI ane dorelI lITIo taLe DAbI bAjunI AkRtio jhaDapathI lakhavA jatAM, AgalI AkRti tema pachInI AkRti sAthe sAMdhIne lakhavA jatAM, e AkRtimAM ajANatAM ja alpAlpa pheraphAra paDatA gayA ane alpAlpa pheraphAranA samuccaya rUpa jamaNI bAjunI AkRti ghaDAvA pAmatAM, temAM pUratI pravAhitA dekhAI, eTale vadhu pheraphAra thatA aTakI gayA ane e ja rUpa baMdhAIne phelAyAM / gujarAtI lipinI samutkrAMti Ama Dagale Dagale siddha thavA pAmelI che| vaLI chevaTe siddha thayelAM A rUpo koI vidvAne, koI vidvAnonA jathAe, koI vidyApIThe, koI sarakAre pharamAvelAM ane evaM pharamAna maLatAM prajAe apanAvelAM, e pramANe nathI baneluM / prajAnI svataMtra svayambhU yadRcchAtmaka heyopAdeya vRttie e AkhI ghaTanA anAyAse kALe karIne mUka saMkete ghaDI lIdhI che / prajA buddhinA garbhamA rahelI vivecanA ane surucie kAraNa kArya sArA narasAnI sphuTa saMvedanA vinA A navI AkRtio upajAvI ane svIkArI ch| ____ Ama buddhigarbha asphuTa baLoe ghaDAvA pAmelI lipi prajAe pheravavI evo hukama karavAnI hakumata koInA paNa hAthamAM hoI zake kharI? dravyotpAdananI pravattio buddhisattvanI sapATI uparathI janmelI hoya tene mATe koI sAdhu-saMnyAsI phrmaave| "baccA, choDa de, tapa kara, tapasyA dvArA mokSa pAvegA!" ane saMsArI zraddhALu hoya te teno tyAga kare, ema banavU zakya che / je pravRtti saMvedanAnA kSetramA sphuTa vicAraNAnA vartulamAM buddhitattvanI sapATI uparanI hoya, tenA upara AvI ANa cAlI paNa zake; mokSa meLavavAnI abhilASA ghaNI vyaktione pUratuM manobaLa paNa ApI rahe, game tevA agharA tyAga paNa A prakAre hajAro mANaso karI nAkhe ane temanA dAkhalA pAchaLa AkhI janatA tnnaay| ahIM sAmI bAjue lAlaca dekhADavAmAM Ave che kharI, paNa te viSe AgaLa cAlatI kalamamAM eTalaM ja kahetuM prApta thAya che ke buddhigarbhamAM nigUDha vasatI vivecanA ane suruci upara evo koIpaNa amala cAle nhiiN| nahIM cAle sAdhusaMtano, nahIM cAle rAjA-rAjyano, nahIM cAle vidvAna vidvamaMDala ke vidyaapiitthno| For Private and Personal Use Only

Page #26
26 zrutasAgara akTUbara-2019 lipimAM Avazyaka sudhArAvadhArA karavA jatAM paNajema bane tema ochAM navAM cihnothI saMtoSa mAnavo, vaLI tene paricita cihnonA varganAM ane temane banatAM nikaTa ghaDavAM, evA evAM valaNa vA maryAdAo svIkArIne ja niSNAto potAnI bhalAmaNo AgaLa kare che, tenuM kAraNa A AkhI bAbatanA jIvanadharma teo samajatA hoya che, te j| lIjuM vyavahAru pagathiyu paNa caDIe vA utriie| AvI AvI mAgaNI kayA abhyudayane mATe karavAmAM Ave che ? dezanuM aikya vadhAravAnI khaatr| ApaNA khaNDa-kAya deza aikya hAla mAtRbhASAo cAlI rahI che temAMthI jeTalI ghaTADI zakAya eTalaM vadhe, e to dekhItI bAbata che / to paNa aikyAbhilASio kyAMya ekAda mAtRbhASAne paNa ghaTADavAno Agraha karatA to zodhyA jaDe ema nthii| evI vAta uccAravI ja mithyA, eTalI badhI azakya, ema teo darekedareka jANe ch| lipio paNa ghaTADavI to azakya, e upara AvI gayu / prajAsmitAnA jamAnAmAM moDI jevI lipine paNa amArI potAnI gaNIne prajA koTe vaLagADe che, tyAre dareka hindavIe mAtRbhASA sAthe ane uparAMta hindI paNa zIkhavI evA Agraha pUrato ja 'gujarAtIne devanAgarImAM chApavU, e A aikyavAMchuono Agraha cha / badhuM ja gujarAtI devanAgarImAM chApaq eTalI hada lagI to e bhAvanAvAdIo paNa jAya ema nthii| keTalIka gujarAtI copaDIo ane keTalAMka gujarAtI chApAM devanAgarImAM chApavAM e ja koInA paNa Agrahano vadhAremAM vadhAre vyavahAru artha hoI shke|| paNa vicAra karo ke gujarAtIomAM devanAgarI lipijJAna phelAtAM hindI bhASAjJAna vadhavAmAM vizeSa vega Avato nthii| hindI- jJAna to e bhASAne ja vadhAre jaNa jANe tema tema gujarAtIomAM phelaay| lipinI ADakhIlI mahatvanI che nhiiN| vaLI e naDatara dUra karavAno vadhAre shelo rasto phelA ApaNe tyAM zALAkhAtAe yojelo hato j| jUnI vAcanamAlAnI nIjI copaDImAM devanAgarI lipi dAkhala karI hatI, ane cAra copaDI bhaNI le tene e lipi paNa AvaDI jAya ema rAkhekheM hatuM / (kramazaH) * zALAkhAtAnuM A DagaluM pachI saMskRta bhaNavAnA AraMbha vakhate eTalI prAthamika naDatara nikaLI gaI hoya, evI dIrghadRSTinuM hatuM. te vakhate samajyA vagara saMskRta zlokonA mopATha nityapATha AdinA rivAja sArI peThe cAlatA hatA. hindI vraja Adi zIkhavAmAMya ThIka paDaze. evI gaNatarI te vakhate haze toya cheka gANa rUpa. For Private and Personal Use Only

Page #27
27 October-2019 SHRUTSAGAR prAcIna pANDulipiyoM kI saMrakSaNa vidhi rAhula Ara. trivedI deza-samAja va saMskRti kI amUlya dharohararUpa saMsAra meM kucha aisI cIjeM hotI haiM, jinakA samaya-samaya para saMrakSaNa na kiyA jAya to unheM kho dene kI naubata A jAtI hai| bhautika cakAcauMdha va sukha pAne kI bhAgadaur3a meM hama kyA the? hama kahA~ the? hamArI paraMparA kyA thI? hamArI kalA kyA thI? aura hamArI sAhitya virAsata kyA thI? aisI aneka bAtoM se hama dina-pratidina dUra hote jA rahe haiN| yadi aisA hI calatA rahA to hama apanI bahumulya sAMskRtika dharohara se hAtha dho baittheNge| jI, Apa sahI soca rahe hai| yahA~ bAta ho rahI hai dharmazAstra, nIti, bhASA, kAvya, saMgIta, Ayurveda, jyotiSa, jJAna-vijJAna Adi vividha viSayaka jJAna-sAhitya kI paraMparA ko hama taka pahu~cAne vAlI sadiyoM purAnI pANDulipiyoM kI, jo saMskRti ke mukhya AdhAra haiN| parantu samaya, sattA, jJAna kA abhAva yA samAja kI udAsInatA Adi kAraNoM se Aja luptaprAya hotI jA rahI haiN| yadyapi isako lekara Aja kahIM-kahIM jAgRti Ane lagI hai, phira bhI deva-maMdiroM, gharoM, graMthAlayoM Adi meM rakhI huI jIrNa, phaphUMdagrasta, khaMDita, dImakabhakSita pothiyoM ko kaise surakSita rakhanA, jIva-jaMtu, prAkRtika ApadA, pradUSaNa ke gahare asara Adi se inheM kaise bacAyA jAe? Adi se saMbaMdhita evaM rakha-rakhAva kI yogya jAnakArI ke abhAva meM Aja yaha amUlya dharohara naSTa hotI jA rahI hai| vartamAna kAla meM ina pANDulipiyoM kA saMrakSaNa karanA eka kaThinatama kArya hai| hamArA pharja hai ki jisa prakAra mahApuruSoM ne isa dharohara ko hama taka pahu~cAyA hai, use hama bhI surakSita rUpa meM agalI pIDhI taka phuNcaaeN| Aja isa hetu jarurI takanIka bhI upalabdha hai, jisakA hama pUrA-pUrA lAbha uThA sakate haiN| basa, jarUrata hai jAgarUkatA lAne kii| isa jJAna kI virAsata ko bacAne kI pahala agara abhI na kara pAe to zAyada bahuta dera ho jaaegii| isI prakalpa ko lekara prAcIna graMtha virAsata ke vizAla saMgraha ko dharAnevAle AcArya zrI kailAsasAgarasUri jJAnamaMdira ne eka yojanA banAI hai ki isa zrutasAgara patrikA ke mAdhyama se sabhI logoM ko isa prakriyA se avagata karavAyA jAe, jisase ve bhI unake pAsa rahI amUlya dharohararUpa pANDulipiyoM ko surakSA pradAna kreN| vaise saMrakSaNa kI bAta evaM kArya kA svarUpa to bahuta bar3A hai phira bhI yathAzakya mukhya-mukhya mahattvapUrNa jAnakAriyoM ko dene kA yahA~ prayAsa kiyA jA rahA hai| saMsthA kI upalabdhiyoM aura gatividhiyoM ke viSaya meM hamAre dvArA pUrva meM likhe gae For Private and Personal Use Only

Page #28
28 zrutasAgara akTUbara-2019 lekhoM ke AdhAra para bahuta se vidvajjanoM ne hamArI saMsthA ke yogadAna ko dhyAna meM liyA hai, parakhA hai, samajhA-jAnA hai| isI anusaMdhAna meM hastaprata saMrakSaNa kI bAta ko lekara bhI vidvajjanoM kI ora se jijJAsA vyakta kI gaI hai| zrutapremI pa.pU. municaMdrasUri ma.sA. kI ora se hastaprata saMrakSaNa se sambandhita eka patra milA, jisameM unhoMne hastaprata ke saMrakSaNa viSayaka kucha prazna kie, jaise hastaprata ko Tizyu pepara se kaise majabUta kiyA jAtA hai ? isameM kitanA kharca AtA hai? isake lie kyA-kyA sAmagrI apekSita hai? aadi| ina praznoM ke uttara unheM de die gae haiM, parantu anya vAcakoM ko bhI isa viSaya meM jAnakArI prApta ho sake, isa hetu se vAcakoM kI jijJAsA kI pUrti ke lie yahA~ pANDulipi saMrakSaNa kI eka choTI sI lekhamAlA calAne kA prayAsa kiyA jA rahA hai| hama AzA karate haiM ki Apa isa mahattvapUrNa nae viSaya kA svAgata kreNge| isa saMsthA kI sadaiva yaha bhAvanA rahI hai ki zrutasaMrakSaNa-saMvardhana se sambandhita jAnakAriyoM kA jitanA pracAra-prasAra hogA utanA hI hama sabake lie, deza-dharma-samAja va saMskRti ke lie hitakara rhegaa| prastuta viSayajJAna kA prAptisrota__bhArata sarakAra ke mAnavasaMsAdhana evaM sAMskRtika maMtrAlaya ne pharavarI-2003 meM saMskRti ke saMrakSaka, tattvaciMtaka tatkAlIna pradhAnamaMtrI aTalabihArI vAjapeyIjI ke karakamaloM se rASTrIya pANDulipi mizana, (National Mission For Manuscripts)(NMM) kI sthApanA kii| jisakA mukhya uddezya thA ki bhAratabhara meM rahI pANDulipiyoM kA saMrakSaNa krnaa| vartamAna samaya meM rASTrIya pANDulipi mizana (ena.ema.ema.) lipi prazikSaNa, saMpAdana tathA hastaprata saMrakSaNa (kanjarvezana) ke prazikSaNa Adi bahuAyAmI kArya kara rahI hai| isa mizana ke tatkAlIna nidezaka zrI pratApAnaMdajI jhA AcArya zrI kailAsasAgarasUri jJAnamaMdira kI mulAkAta hetu padhAre the| saMsthA meM saMgrahita vizAla pANDulipi saMgraha ko evaM unake saMrakSaNa Adi hetu kie gaye ativiziSTa prayAsoM ko dekhakara ve atyaMta prasanna va prabhAvita hue the| unhoMne isIse prerita hokara apane mizana dvArA calAe jA rahe pANDulipi ke saMrakSaNa viSayaka prazikSaNa vargoM meM saMsthA ke karmacAriyoM ko prazikSita karane kA prastAva rkhaa| hama inake sadaiva AbhArI raheMge ki unake satprayAsoM se saMsthA ko eka naI, Adhunika va anukaraNIya hastaprata saMrakSaNa paddhati kI jAnakArI milii| jisakA lAbha Apa jaise jJAnapipAsu vAcakoM ko bhI diyA jA rahA hai| (kramazaH) For Private and Personal Use Only

Page #29
29 prakAzaka SHRUTSAGAR October-2019 pustaka samIkSA DaoN. hemanta kumAra pustaka nAma - dIpAlikAkalpa saMgraha saMpAdikA - sAdhvI zrI candanabAlAzrIjI bhadraMkara prakAzana, ahamadAbAda prakAzana varSa - vi.saM. 2067 mUlya - 250/bhASA - saMskRta evaM prAkRta bhAratIya saMskRti adhyAtmapradhAna hone ke kAraNa yahA~ pratyeka parva kI apanIapanI eka vizeSatA hai tathA adhikAMza parva prAyaH kisI na kisI mahApuruSa ke jIvana meM ghaTita prasaMgoM se jur3e hue haiN| tAtparya yaha hai ki kaI bhAratIya parva mahApuruSoM se jur3e hue haiM aura unake jIvana meM ghaTita ghaTanAoM kI smRti meM sthApita haiN| yahA~ hamArA abhiprAya vizeSatayA naitika evaM dhArmika-AdhyAtmika paryoM se hai| yoM to bhAratavarSa meM pratyeka jAti evaM dharma meM rauDhika evaM sAmAjika aneka parva haiM, jisameM se kucha to paramparAgata hai jise bhAratIya janasamudAya Aja bhI apanAe hae hai| ina paryoM se logoM ko manovinoda evaM indriyapoSaNa kI sAmagrI sahajatApUrvaka prApta ho jAtI hai| kintu una paryoM meM na to viveka jAgRta hotA hai aura na AdhyAtmikatA kA vikAsa hotA hai| jaina zAsana ke sabhI parva AtmavikAsa kI sAdhanA meM aneka prakAra se sahAyabhUta hote haiN| antima tIrthaMkara bhagavAna mahAvIrasvAmI ke nirvANa kalyANaka ke sAtha jur3A huA dIpAvalI parva aneka AtmAoM ke jIvana ko apUrva AdhyAtmika prakAza se Alokita karatA hai| isa parva ko kendrita karake aneka mahApuruSoM ne saMskRta, prAkRta, gujarAtI bhASA meM gadya evaM padya ke svarUpa meM aneka graMthoM kI racanA kI hai, jise dIpAlikAkalpa, dIpotsavakalpa, apApAkalpa, dIvAlIkalpa Adi nAmoM se jAnA jAtA hai| vividha kartRka dIpAvalI ke kalpa adyaparyanta bhinna-bhinna prakAzakoM dvArA bhinnabhinna rUpa se chape hue the| saMgrahAtmaka saMpAdana upalabdha nahIM thaa| jo sAdhvI zrI candanabAlAzrIjI ma. sA. ne kiyA hai| mAtra prakAzana hI nahIM, apitu sAdhvIvaryAne use saMzodhana pUrvaka prakAzita kiyA hai| isa saMgraha meM vartamAna meM pracalita mahattvapUrNa 8 kRtiyA~ haiM, jo vibhinna kartRka evaM vibhinna bhASAmaya haiN| pUrva meM bhinna-bhinna vidvAnoM dvArA saMpAdita evaM alaga-alaga prakAzakoM dvArA prakAzita dIpAlikAkalpoM ko eka hI graMtha meM upalabdha karAkara inhoMne sAmAnya janoM ke Upara bahata bar3A upakAra kiyA hai| prastuta graMtha meM kalikAla sarvajJa zrI hemacaMdrAcArya viracita dIpotsavakalpa, zrI For Private and Personal Use Only

Page #30
30 zrutasAgara akTUbara-2019 vinayacaMdrasUri viracita dIpAlikAkalpa, zrI jinaprabhasUri viracita dIpotsavakalpa, zrI jinasuMdarasUri viracita dIpAlikAkalpa, ajJAta kartRka dIpAlikAkalpa, zrI lakSmIsUri viracita dIpAvalikAparva vyAkhyAna, zrI umedacaMdra viracita dIpamAlikA vyAkhyAna evaM upAdhyAya zrI gaNasAgaragaNi viracita dIpAlikA vyAkhyAna nAmaka kRtiyoM ko saMgrahita kiyA gayA hai| ina kRtiyoM meM varNita viSaya nimna prakAra haiM - ___ dIpotsavakalpa- zrI hemacaMdrAcArya dvArA saMskRta bhASA meM racita isa kRti meM dIpotsava mahimA, bhagavAna mahAvIra kA jIvana caritra, unakI antima dezanA, rAjA puNyapAla ke ATha svapnoM ke phalAdeza, pAMcaveM Are meM zrIsaMgha kI sthiti, chaThe Are kI sthiti, bhAvi 63 zalAkApuruSoM ke nAma Adi kA vistRta varNana kiyA gayA hai| dIpAlikAkalpa- zrI vinayacaMdrasUri dvArA saMskRta bhASA meM racita isa kRti meM ujjayinI nagara meM Arya suhastisUri ko saMpratirAjA ke dvArA dekhane, saMpratirAjA ko jAtismaraNa jJAna hone, guru ko apane pUrva bhava kI bAta kahakara unheM rAjyazAsana saMbhAlane hetu nivedana karane, Arya suhastisUrijI dvArA bhagavAna mahAvIra ke caritra kA varNana, viSNukumAra muni va namuci maMtrI kI kathA, dIpAlikAparva kA mAhAtmya Adi kA vistAra se varNana kiyA gayA hai| dIpotsavakalpa- zrI jinaprabhasUri dvArA prAkRta bhASA meM racita isa kRti kA anya nAma apApAbRhatkalpa hai| imameM Arya suhastisUri dvArA saMpratirAjA ko dIpAlikAparva kA mahattva darzAte hae bhagavAna mahAvIra kA saMkSipta jIvana caritra, madhyamApAvApurI meM antima cAturmAsa ke samaya solaha prahara taka dezanA dene, puNyapAla rAjA ke ATha svapnoM ke phalAdeza, agrahilagrahila rAjA kA dRSTAMta, yudhiSThira Adi kA varNana, gautama gaNadhara dvArA prabhu se pUche jAne para ki Apake pazcAt kyA-kyA hogA, isake uttara meM prabhu dvArA kie gae saMpUrNa paristhiti ke varNana Adi kA vistAra pUrvaka vivecana kiyA gayA hai| devazarmA brAhmaNa ko pratibodhita karane hetu gautamasvAmI ko bhejane, kAzI aura kauzala deza ke nava mallakI tathA nava lacchakI jAti ke rAjAoM dvArA ratnamayI dIpotsava karane Adi kA bhI vistRta varNana kiyA gayA hai| dIpAlikAkalpa- zrI jinasuMdarasUri dvArA saMskRta bhASA meM racita isa kRti meM bhI saMpratirAjA dvArA Arya sahastisari se pUche gae dIpAlikAparva ke mAhAtmya aura Arya sahastisari dvArA vIra paramAtmA kA saMkSipta jIvana caritra, puNyapAla rAjA ke ATha svapnoM ke phalAdeza, bhagavAna mahAvIra dvArA kaliyuga kA varNana, aNahilapura pATaNa meM caulukya vaMza meM kumArapAla rAjA tathA AcArya hemacaMdrasUrijI kA varNana, kalkI rAjA kA varNana, bhAIbIja parva kI utpatti Adi kA vistAra pUrvaka varNana kiyA gayA hai| dIpAlikAkalpa- ajJAta kartRka prAkRta bhASAmaya isa kRti meM bhI pUrva ke For Private and Personal Use Only

Page #31
SHRUTSAGAR October-2019 kalpoM meM ullikhita viSayoM kA hI varNana hai| isa kalpa kI vizeSatA yaha hai ki isameM taMdulaveyAliyapayannA kA udAharaNa dekara zrI bhadrabAhusvAmI dvArA caMdragupta rAjA ke solaha svapnoM ke phalAdeza, kalkIrAjA kI janmakuMDalI Adi kA bhI varNana milatA hai| dIpAvalikAparva vyAkhyAna- zrI lakSmIsUri dvArA saMskRta bhASA meM racita isa kRti meM bhI saMpratirAjA ko Arya suhastisUri dvArA dIpAlikAparva ke mAhAtmya ko batAne ke krama meM mahAvIrasvAmI kA saMkSipta jIvanacaritra, gautamasvAmI kA bhagavAna se viyoga hone para kiyA gayA vilApa Adi kA varNana hai| vyAkhyAna meM yaha bhI batAyA gayA hai ki paramAtmA kI antima dezanA aura gautamasvAmI ko kevalajJAna kI prApti ke bIca kI avadhi meM kie gae tapa Adi kA puNya kitanA mahAna hotA hai| guru se dIpAlikAparva kA mAhAtmya jAnakara saMpratirAjA bhI dIpAlikAparva kI ArAdhanA meM tatpara ho ge| dIpamAlikA vyAkhyAna- zrI umedacaMdra viracita saMskRta bhASAmaya isa kRti meM bhI uparokta kRtiyoM meM varNita viSayoM kA hI varNana kiyA gayA hai| vizeSataH agrahilagrahila rAjA kA dRSTAMta, bhadrabAhu dvArA caMdragupta rAjA ke svapnoM ke phalAdeza, avasarpiNI kAla meM hue daza Azcarya Adi kA varNana kiyA gayA hai| dIpAlikA vyAkhyAna- zrI gaNasAgaragaNi dvArA saMskRta bhASA meM racita isa kRti meM bhI pUrva ke kalpoM meM varNita viSayoM kA hI pratipAdana kiyA gayA hai| Arya suhastisUri dvArA saMpratirAjA ke praznoM ke uttara meM kahI gaI bAtoM kA vivecana kiyA gayA hai| prakAzana ke anta meM pariziSTa ke antargata apApApurI saMkSipta kalpa, zrI jinasuMdarasUri dvArA viracita dIpAlikAkalpa kA gujarAtI bhASAntara tathA kRti meM rahe hae vizeSa padArtharUpa mahAvIrasvAmI ke nirvANa ke bAda ke bhAvi 24 jinoM kI utpatti kA kAla, bhAvi tIrthaMkaroM kA sAkSIpATha, matAntara, cha ArA ke avasarpiNI tathA utsarpiNI kAla AyuSya pramANa Adi koSThaka die gae haiN| bhinna-bhinna ArA meM manuSya tathA paMceMdriya tiryaMca yugalikajIvoM kI sthiti, vyavahAra Adi ke varNana ke sAtha hI sabhI kRtiyoM ke zloka akArAdi anukrama, saMskRta kalpoM meM uddhata vizeSa nAmAnukrama tathA prAkRta kalpoM meM uddhRta vizeSa nAmAnukrama Adi bhI die gae haiM, jo vAcakoM-saMzodhakoM ke lie sahAyaka siddha hoNge| pustaka kI chapAI bahuta suMdara DhaMga se kI gaI hai| AvaraNa bhI kRti ke anurUpa bahuta hI AkarSaka banAyA gayA hai| zrIsaMgha, vidvadvarga va jijJAsu isI prakAra ke aura bhI uttama prakAzanoM kI pratIkSA meM haiN| bhaviSya meM bhI jinazAsana kI unnati evaM itihAsasarjana ke upayogI granthoM ke prakAzana meM inakA anupama yogadAna prApta hotA rahegA, aisI prArthanA karate haiN| (anusaMdhAna pRSTha kramAMka. 7 para) For Private and Personal Use Only

Page #32
zrutasAgara 32 akTUbara-2019 samAcArasAra rASTrapati evaM rASTrasaMta kA AtmIya milana mahAmahima rASTrapati zrI rAma nAtha koviMdajI ne zrI mahAvIra jaina ArAdhanA kendra ke jJAnabhaMDAra evaM saMgrahAlaya kA avalokana kiyA di. 13-10-2019 ko prAtaHkAla 11:00 baje bhArata ke rASTrapati mahAmahima zrI rAma nAtha koviMdajI kA zubhAgamana dharmapatnI saha zrI mahAvIra jaina ArAdhanA kendra meM huaa| unhoMne rASTrasaMta AcArya zrI padmasAgarasUrIzvarajI ma. sA. ke darzana evaM satsaMga kA lAbha liyaa| mahAmahima rASTrapatijIne 15 karoDa 51 lAkha maMtroM se abhimaMtrita sarasvatI mAtA ke darzana kara unake caraNoM meM apane zraddhAsumana arpita kiye| jJAnatIrtha AcArya zrI kailAsasAgarasUri jJAnamaMdira evaM kalAtIrtha samrAT samprati saMgrahAlaya meM saMgrahita jJAna virAsata evaM purAtAttvika vastuoM kA unhoMne atyaMta rasapUrvaka avalokana kiyaa| ____ unhoMne batAyA ki yahA~ kA saMgraha dekhakara unheM atyanta prasannatA huI hai| bhArata ko punaH vizvaguru kA sthAna prApta karAne meM bhAratIya saMskRti aura sabhyatA ke saMrakSaka tathA deza ke amUlya virAsata kI surakSA karanevAle isa taraha ke kendroM kA bahuta bar3A yogadAna siddha hogaa| aise sthAnoM meM hI bhAratIya saMskRti aura sabhyatA kA vAstavika jJAna surakSita rASTrapati mahodaya ne rASTrasaMtazrI se kahA ki Apa to vizvaguru haiM, maiM to Apase kucha kaha nahIM sakatA, phira bhI yaha nivedana karatA hU~ ki isa virAsata ko yahA~ kucha hI logoM taka sImita na rakhate hue samasta vizva ko isa viSaya meM jAnakArI prApta ho aura isa dharohara kA lAbha sabako mila sake, aisA kArya karanA caahie| yahA~ ke kArya se prabhAvita hokara rASTrapati mahodaya ne kahA ki yaha "zrI mahAvIra jaina ArAdhanA kendra" nahIM, balki sahI artha meM "bhArata ArAdhanA kendra" hai| mahAmahima rASTrapatijI ke sAtha unakI dharmapatnI evaM gujarAta rAjya ke rAjyapAla zrI AcArya devavratajI zarmA tathA unakI dharmapatnI va gujarAta rAjya ke mukhyamaMtrIzrI vijayabhAI rupANIjI bhI padhAre the| sabhI ne isa saMsthA kA avalokana kara atyanta saMtoSa vyakta kiyaa| For Private and Personal Use Only

Page #33
12 SHRUTSAGAR October-2019 isa zubha avasara para rASTrasaMta AcArya zrI padmasAgarasUrIzvarajI mahArAjA kI nizrA meM AcArya zrI amRtasAgarasUrIzvarajI ma. sA., AcArya zrI aruNodayasAgarasUrIzvarajI ma. sA., AcArya zrI ajayasAgarasUrIzvarajI ma. sA., gaNivarya zrI prazAMtasAgarajI ma. sA., munizrI kailAsapadmasAgarajI ma. sA., munizrI punitapadmasAgarajI ma. sA., munizrI bhuvanapadmasAgarajI ma. sA., munizrI harSapadmasAgarajI ma. sA., munizrI RSipadmasAgarajI ma. sA., munizrI pArzvapadmasAgarajI ma. sA. Adi sabhI guru bhagavaMta upasthita the| isa prasaMga para zeThI ANaMdajI kalyANajI peDhI ke pramukha zeTha zrI saMvegabhAI lAlabhAI, zrI zaMkhezvara tIrtha peDhI ke pramukha zrI zrIyakabhAI evaM saMsthA ke pramukha zrI sudhIrabhAI mahetA, anya TrasTIgaNa evaM jaina samAja ke agraNI zreSThigaNa tathA bar3I saMkhyA meM bhaktagaNa upasthita the| zrI zerIsAtIrtha ke prAMgaNa meM pUjya rASTrasanta AcAryadeva zrI padmasAgarasUrIzvarajI mahArAjA ke pAvanakArI sAnnidhya meM yAtrika bhavana tathA bhAtAghara kA udghATana sampanna di. 2 akTUbara 2019 budhavAra ko zerIsA tIrtha meM pUjya rASTrasanta zrI padmasAgarasUrIzvarajI mahArAjA tathA pUjya AcArya zrI hemacandrasAgarasUri kI pAvanakArI nizrA meM lAbhArthI mAyAbena vasantabhAI jhaverI ke karakamaloM se zeTha zrI ANaMdajI kalyANajI peDhI dvArA nirmita yAtrika bhavana tathA bhAtAghara kA udghATana sAnanda sampanna huaa| isa zubha avasara para zeTha zrI saMvegabhAI lAlabhAI (zrI ANaMdajI kalyANajI peDhI ke pramukha) zrI zrIyakabhAI zeTha (zrI jIvaNadAsa goDIdAsa per3hI) evaM aneka zreSThIvarya upasthita the| ___ kAryakrama kA sundara saMcAlana zeTha zrI ANaMdajI kalyANajI per3hI ke TrasTI zrI zrIpAlabhAI zAha ne kiyaa| unhoMne isa kAryakrama meM padhAre hue guru bhagavaMta evaM mahAnubhAvoM kA svAgatabharA abhinandana kiyaa| isa avasara para zeTha zrI saMvegabhAIne kahA ki "zerIsA tIrtha ke TrasTI zrI sacinabhAI ke sahayoga se tIrtha meM navInIkaraNa kA kArya sampanna huA hai| TrasTamaMDala tathA lAbhArthI parivAra kI AgrahabharI vinatI ko svIkAra kara parama pUjya rASTrasantazrI yahA~ padhAre, yaha sacamuca puNyopArjana karAnevAlA avasara hai| isake mukhya lAbhArthI mAyAbena vasantabhAI jhaverI, jo merI mAmI haiM, unhoMne atyanta sarala aura sundara bhAvanA se isa tIrtha meM lAbha liyA hai| unake isa kArya kI maiM khUba-khUba anumodanA karatA huuN|" For Private and Personal Use Only

Page #34
zrutasAgara akTUbara-2019 zrI kalpezabhAI vI. zAha ne kahA ki "Aja atyanta prasannatA kA avasara hai, sukRta ke sarjana kA avasara hai| zerIsA jaise prAcIna tIrtha meM mAyAbena vasantabhAI jhaverI ne jo lAbha liyA hai, isake lie unheM tIrthamAtA kahanA yogya hai| isa avasara para pUjya gurudevazrI lambA vihAra karake yahA~ padhAre, yaha hamArA ahobhAgya hai| maiM lAbhArthI parivAra kI tathA zrI sacinabhAI ke puruSArtha kI hRdaya se anumodanA karatA huuN|" isa pAvana avasara para pUjya gurudevazrI ne kahA ki "vartamAna jIvana prabhu kI kRpA se milA hai| itanI bar3I duniyA meM prabhu kA zAsana milanA aura prabhu kI prApti honA yaha hamArA saubhAgya hai| sukRta kAryoM se aneka AtmAoM ko sundara preraNA milatI hai| isa prAcIna tIrthabhUmi meM naI UrjA aura zubhabhAva jAgrata karane kI zakti hai| paramAtmA ne cAra prakAra se dharma batalAyA hai, jisameM sarvaprathama zabda "dAna" hai aura yaha dAna mokSa kA bIja hai| puNyazAlI parivAra jinhoMne yaha sundara lAbha liyA hai, maiM unako antara se AzIrvAda pradAna karatA hU~ aura yaha zubhakAmanA detA hU~ ki unake hAthoM se aise aneka sukRta hote rheN| isa avasara para vizeSa rUpa se ullekha karate hue pUjyazrI ne kahA ki bhArata ke vibhinna saMghoM ke jinAlayoM ke jIrNoddhAra tathA rakSaNakArya meM jinakA mukhya sahayoga prApta hotA rahA hai, aise zeTha zrI ANaMdajI kalyANajI peDhI tathA zeTha jIvaNadAsa goDIdAsa peDhI, donoM ke sabhI TrasTiyoM tathA kAryakartAoM ko maiM khUba-khUba AzIrvAda aura zubhakAmanA pradAna karatA huuN| isI prakAra zAsana ke kArya karate raheM, paramAtmA kI kRpA inake Upara barasatI rahe, yahI zubha bhAvanA hai|" isa avasara para rASTrasanta pUjya gurudevazrI ke sAtha muni punitapadmasAgarajI tathA bAlamuni pArzvapadmasAgarajI ma.sA. padhAre aura prAtaH zubhamuhUrta meM maMgala maMtroccAra ke sAtha lAbhArthI parivAra ke hAthoM se donoM bhavanoM kA lokArpaNa huaa| * . * - paMDita kI lAtA bhalI, bhalI na marakha vaat| una lAte sakha Upaje, ina vAte ghara jaay(t)| prata kra. 02792 bhAvArtha :- vidvAna puruSa yadi krodha meM Akara lAta bhI mAre to acchA hai, | parantu mUrkha vyakti mIThI bAteM bhI kare to acchA nahIM hai| kyoMki vidvAna vyakti kI | lAta se bhI sukha prApta hotA hai, lekina mUrkha vyakti kI bAtoM se ghara bigar3a jAtA hai| For Private and Personal Use Only

Page #35
zerIsAtIrtha meM pUjya rASTrasaMta AcArya zrI padmasAgarasUrIzvarajI mahArAjA kI nizrA meM navanirmita yAtrika bhavana va bhAtAghara ke udghATana kA prasaMga zrI ANaMdajI kalyANajI peDhI ke pramukha zrI saMvegabhAI lAlabhAI evaM zeTha jIvaNadAsa goDIdAsa zaMkhezvara tIrtha ke pramukha zrI zrIyakabhAI kI pAvana upasthiti meM saMpanna huA NAVANDANANJANAVANANAVANATAVANI VANAVANATAVANANANANANANA yAtrika bhavana JNAVANENEVANATANAYENAVANAVAL VANEVANANEVANANAN: ANAVANANAVANA ANAVANA mAgamA manakAmanAmAnana NAANANDANAMANANJANIANTANAMANANANDANANDANANT ANTAVANAMAVANANATANAMAVANALL AAMANAVANAMAVANAANAWATANJANVAL RUARIAGUARANPAAUGURURAMPARANPPAPARAUNUARY 35 For Private and Personal Use Only

Page #36
Registered Under RNI Registration No. GUJMUL/2014/66126 SHRUTSAGAR (MONTHLY). Published on 15th of every month and Permitted to Post at Gift City SO, and on 20th date of every month under Postal Regd. No. G-GNR-334 issued by SSP GNR valid up to 31/12/2021. dIpAvalIparva va jJAnapaMcamI kI hArdika zubhakAmanAe~ BOOK-POST / PRINTED MATTER prakAzaka zrI mahAvIra jaina ArAdhanA kendra AcArya zrI kailAsasAgarasUri jJAnamaMdira, kobA ji. gAMdhInagara 382007 phona naM. (079) 23276204, 205, 252 pheksa (079)23276249 Website : www.kobatirth.org email: gyanmandir@kobatirth.org Printed and Published by: HIREN KISHORBHAI DOSHI, on behalf of SHRI MAHAVIR JAIN ARADHANA KENDRA, New Koba, Ta.&Dist. Gandhinagar, Pin-382007, Gujarat. And Printed at: NAVPRABHAT PRINTING PRESS, 9, Punaji Industrial Estate, Dhobighat, Dudheshwar, Ahmedabad-380004 and Published at : SHRI MAHAVIR JAIN ARADHANA KENDRA, New Koba, Ta.& Dist. Gandhinagar, Pin-382007, Gujarat. Editor : HIREN KISHORBHAI DOSHI 36 For Private and Personal Use Only