Shrutsagar 2014 10 Volume 01 05

Author(s): Kanubhai L Shah
Publisher: Acharya Kailassagarsuri Gyanmandir Koba
Catalog link: https://jainqq.org/explore/525294/1

Page #1
* zrutasAgara | zrutasAgara SHRUTSAGAR (MONTHLY) October 2014 Volume : 01, Issue : 05 Annual Subscription Rs. 150/- Price Per copy Rs. 15/Editor: Kanubhai Lallubhai Shah banavIta taya kameDiya vi. saM. 1676 mAM lakhAyelI jagadguru AcArya zrI vijayahIrasUrIzvarajI mahArAjanA nAmollekhavALI hastapratanuM aMtima patra minidA namunama hatyA ra 0 Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir tina jugaNicaraNa yAta|| zrI keTI cA nApati zramaravaizya AcArya zrI kailAsasAgarasUri jJAnamaMdira For Private and Personal Use Only

Page #2
Synop Gulamhusen N. Shariff. Merchants & F. Siganee. PALGHAR. BRANOJI-KELTA ROAD. (D. B. & c. 1. R.) pU. AcArya zrI vijayeMdrasUrijI upara lakhAyelo patra airy from PAKHAR (Din THANA ) 5-4 Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir dezamA paramA jilyai khuribeta mahArAja nA. zrI zAyarI jApanI prema n. ma . 2.1.32 dine bhA Haji yA viSNu rAyata bhUpAlA madhyekA 63 lAkhaka 19.32 dayAnA yeza khudanAiye apalyA duma gayA kAryabAre sAnA sarakAra tavAya mahAgAra dayAsAcyA khADI samAjamanI-dineza bhagata ehiyo budo aneocAra tyAMna cAlumAna dhyApanI sUcanA bhavAgrAma yAdI ghamerI lavAsAyA kaNA tyAMcyA bhAgAta yoki tyo sa manI dazAina vara mATo murti ke anya ko sthApanAlA mI bAMho- (leka mArIlAla pathi dAvI tyAMnA vyavasthApana mahAvAdana mAnA tya rAmapa 9:49 211 eka a935 yadi lagA razI mAro pArI surata- bAhirI gAdaza mAro uttarI bAkI ratanaI .... rociyo musAharI karIza (dhAra) pAre sAthamA bidhAtu dharakAhi kona For Private and Personal Use Only desI mArA gayA 3. pArako aparigaeko at the best way, in a 419. (2 gRhamA Ahe ApanArAyanoI Adita "Baman kA zubha nAMgarA ko dhyA nician.simm y 335

Page #3
(AcArya zrI kailAsasAgarasUri jJAnamaMdira kA mukhapatra) zrRtasAgara zrutasAgara SHRUTSAGAR (Monthly) varSa-1, aMka-5, kula aMka-5, aktUbara-2014 - Year-1, Issue-5, Total Issue-5, October-2014 vArSika sadasyatA zulka-rU. 150/- * Yearly Subscription - Rs.150/ aMka zulka - rU. 15/- * Issue per Copy Rs. 15/ AzIrvAda rASTrasaMta pa.pU. AcArya zrI padmasAgarasUrIzvarajI ma.sA. * saMpAdaka saha saMpAdaka : kanubhAI lallubhAI zAha hirena ke. dozI ___ evaM jJAnamaMdira parivAra 15 aktUbara, 2014, vi. saM. 2070, Aso vada-7 nibhAnA kAkA OM . sukaahaake AcArya zrI kailAsasAgarasUri jJAnamaMdira zrI mahAvIra jaina ArAdhanA kendra kobA, gAMdhInagara-382007 phona naM. (079) 23276204, 205, 252 pheksa : (071) 23276249 Website : www.kobatirth.org Email : gyanmandir@kobatirth.org For Private and Personal Use Only

Page #4
anukrama hirena ke. dozI AcAryazrI padmasAgarasUri Acharya Shri Padmasagarsuri munizrI suyazacaMdravijaya 1. saMpAdakIya 2. guruvANI 3. Beyond Doubt 4. eka vizeSa patra 5. vijaya hIrasUrijInA nAmollekhavALI keTalIka pratilekhana puSpikAo 6. hastaprata lekhana paraMparA se sambaddha vidvAna paricaya hirena ke. dozI saMjayakumAra jhA DaoN. hemanta kumAra 7. pustaka samIkSA prAptisthAna: AcArya zrI kailAsasAgarasUri jJAnamaMdira tIna baMgalA, Tolakanagara parivAra DAIniMga haoNla kI galI meM pAlaDI, ahamadAbAda - 380007 phona naM. (079) 26582355 For Private and Personal Use Only

Page #5
saMpAdakIya hirena ke. dozI zrutasAgarano pAMcamo aMka ApazrInA hAthamAM che. Ama to A aMka vizeSAMka rUpe arthAt aiMzI pejano ApavA bhAvanA hatI, paNa AvatA mAse keTalAMka vizeSa prasaMgothI ane keTalIka vizeSa bAbatone samAveza karavAnI dhAraNA hovAthI A aMkane sAmAnya aMka rUpe ja ApazrInI samakSa prakAzita karyo che. sadguNonI AvaradA sadvAMcanathI laMbAya che. sadvAMcana rUpI zvAsathI sadguNarUpI jIvana nirAbAdha rIte vyatIta thAya che. sadvAMcana eTale jIvanane phUlanI jema vikasatuM jovu... sadvAMcana eTale nirAMte jIvananA rasane mANavo... cittapradezamAM vicAro ke kalpanAnA lAgelA davane je ThArI Ape e sadvAMcana... vamaLamAthI jyAre ema lAge ke have bahAra nIkaLI zakAya ema nathI tyAre kharekhara sArA pustako ApaNane bahAra kADhI ApatA hoya che. evaM pazcimI lekhaka- A vAkya kharekhara vAcananI mahattAno udghoSa kare che. vItelA samayanI smRtinA bhArathI ane AgAmI divasonI kalpanAthI thAkI gayA hoIe tyAre sadvAMcanano mahimA samajAyA vagara nahIM rahe... astu... A aMkanI vAta : gayA aMkamAM prakAzita vAksaMyama aMge pUjya gurubhagavaMtazrIe Apela pravacana A aMkamAM eja pravacanano AgaLano bhAga prakAzita karyo che. to sAthe sAthe vAcakonI mAMgaNIne anusAra pUjya gurubhagavaMtazrIe Apela pravacanone gujarAtI ane aMgrejI bhASAmAM paNa prakAzita karavAnuM prAraMbha karyu che. e sAthe ja tArIkha 5-4-1932 eTale 85 varSa jUno gauravaprada eka patra A aMkamAM prakAzita karyo che. patranA lekhaka jainetara hovA chatAM, emanA hRdayamAM sthira thayelI tattvajJAna pratyenI zraddhA ane eka apratima niSThA anubhavAyA vagara nahi rahe. prastuta aMkanA TAITala peja naMbara 2 ane peja naMbara 3 upara mukhIsAhebanA hastAkSaromAM lakhAyelo patra prakAzita karyo che. je vAcako joI zakaze. For Private and Personal Use Only

Page #6
SHRUTSAGAR OCTOBER-2014 - chellAM keTalAMka samaya pahelAM prakAzita karAtI pratilekhana puSpikAonI zreNimAM A vakhate jagadguru AcArya zrI vijayahIrasUrIzvarajI ma. sA. nA nAmollekhavALI keTalIka hastalikhita pratonI puSpikAo prakAzita karI che. haju paNa emanA nAmollekha ke emanA dharmarAjyamAM lakhAyelI zrutaprabhAvanAnI noMdha ApatI keTalIka pratilekhana puSpikAo che je AgAmI aMkomA prakAzita karavA dhAraNA che. . __ AcArya zrI kailAsasAgarasUri jJAnamaMdira, kobAmA hastalikhita prato, prinTeDa pratopustako tathA sAmayikono vizALa saMgraha karavAmAM Avyo che. A saMgrahano upayoga pa.pU.sAdhu-sAdhvIjI bhagavaMto tathA vidvAnokarI zake te hetuthI samasta mAhitIone svavikasita lAyabrerI menejamenTa saoNphTaveara heThaLa suvyavasthita saMgrahita karavAmAM Ave che. A progrAmamAM kRti, kRti parivAra, vidvAna, vidvAnanI paraMparA, peTAMka, onalAIna DIjhITAIjha phormamAM graMtho jovA, pratilekhana puSpikA, racanA prazasti, prakAzana parivAra Adi jevI aneka mAhitIone saMgrahavAmAM Ave che. jenA upayogathI jhINAmAM jhINI mAhitInA AdhAre joItI vigato kSaNavAramAMja meLavI zakAya che. jJAnamaMdira khAte vAcaka sevA heThaLa I-mela, pIDIepha phormeTa, jherokSa, kuriyara, Adi prakriyA dvArA vAcakane joItI mAhitIo tvarAthI ApavAmAM Ave che. zrutasevAnA kAryamAM jJAnamaMdira khAte kevA-kevA prakAranI khAsa vigato utAravAmAM Ave che, eno paricaya karAvatI lekhazreNImA eka lekha hastaprata lekhana paraMparA se sambaddha vidvAna paricaya'ale prakAzita karyo che. A lekhanA vAMcanathI Apane khyAla Avaze ke vidvAnone upayogI thavA mATe jJAnamaMdira dvArA hastapratomA rahela vidvAnonI jhINImAMjhINI mAhitIone teonI upayogitAnI dRSTie kevI rIte saMgrahavAmAM Ave che. A mAhitIno upayoga vidvAno kevI-kevI rIte kare che ane karI zake che te bAbatanI jANakArI paNa Apane prApta thaI zakaze. AvA prakAranA progrAma ane sAdhananI madadathI zrIsaMghamAM thatA kAryone yogya sahayoga maLI zake e AzayathI ja A prakAranA lekhananuM ane prakAzana- kArya prAraMbhyu vAcako ane saMzodhakone eka judA prakAranI draSTithI jovA prerita karatI A lekhazreNI emane potAnA kAryamAM ane svAdhyAyamA upayogI thazeja, e AzA asthAne nathI... dara aMkamAM prakAzita thatI pustaka samIkSAmAM A vakhate jaina zilpavidhAnanA be bhAgano saMkSipta paricaya ane anumodana prakAzita karavAmAM Avyu che. For Private and Personal Use Only

Page #7
guruvANI Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir AcArya padmasAgarasUri vAk-saMyama 'sArasa zrutau drohiNI' A~kha se kabhI acchA dekhA nahIM, kAna se kabhI dharma kathA sunI nhiiN| siyAra vicAra meM paDa gyaa| kahA ki bhagavAna phira kyA karU~ / isake hAtha khA luuN| Apane manA kara diyA to mujhe cupa rahanA paDatA hai| 'hastau dAnavivarjitau' isane jIvana meM hAtha se kabhI dAna kiyA hI nahIM / jagata ko lUTane meM hI isakA prayoga kiyaa| arpaNa meM kabhI isakA upayoga nahIM kiyaa| kevala durupayoga kiyA hai| isalie bhUlakara bhI isake hAtha kA bhakSaNa mata karanA, varanA terI rahI-sahI bhI calI jaaegii| bhavAntara meM isase bhI bhayaMkara yoni meM tujhe janma lenA par3egA / jo hAtha sevA ke lie kudarata ne diyA, jisa hAtha se paramAtmA yA sAdhuoM, munijanoM kI bhakti karanI caahie| jo hAtha dIna-dukhiyoM kI sevA ke lie milA hai, usakA upayoga Aja taka hamane kisake lie kiyA? koI sAdhana burA nahIM hotA, sAdhana kA upayoga burA yA bhalA hotA hai| cAkU kitane vyaktiyoM ko jIvana dAna detA hai, na jAne kitane vyaktiyoM kA prANa letA hai| cAkU nirapekSa hai, nirdoSa hai, usakA upayoga yadi viveka pUrvaka kiyA to lAbha ke lie hai| viveka zUnya hokara yadi upayoga kareM to hAnikAraka hai| ye sArI indriyA~ mokSa prApti meM sahAyaka banatI haiN| sArI indriyA~ karma kSetra meM sahayoga dene vAlI banatI haiN| parantu yadi durupayoga kiyA jAe to duHkha ko Amantrita karatI haiN| hAtha kA upayoga kabhI hamane isa prakAra kiyA hI nahIM / sevA ke lie isakA upayoga hamase kabhI na ho pAyA / 'hastau dAnavivarjitau' For Private and Personal Use Only vyaktiyoM kI Adata hai jagat ko prApta karanA / hameM prApti meM Ananda kA anubhava hotA hai, arpaNa meM jarA bhI Ananda nahIM AtA hai| loga kSaNika prApti ke andara bar3I zAnti kA anubhava karate haiM / parantu vaha zAnti sthAyI nahIM rahatI, asthAyI hotI hai| na jAne isa prApti ke lie kitanA bhayaMkara pApa karanA par3atA hai| jagat ko prApta karane ke lie na jAne kitane anAcAra kA sevana karanA par3atA hai| kitanA ghora durupayoga hama karate haiM, isa hAtha kA apanI lekhanI ke dvArA / asatya kA prayoga karake

Page #8
SHRUTSAGAR 6 yadi hama dhana upArjana kareM to vaha kaise zAnti dene vAlA banegA? dharma kA jo sAdhana hai, usa sAdhana kA yadi durupayoga kiyA jaae| sarasvatI ke sAdhana kA yadi durupayoga kiyA jAe, to vaha darda aura pIr3A kA kAraNa banatA hai / hamane kabhI isa taraha se socA hI nahIM, likhakara asatya kI vakAlata karake, apramANikatA se jIvana calAkara, kitanA hamane apanI AtmA ke lie anartha upasthita kiyA hai, kabhI usakA hisAba hamane dekhA hI nahIM / OCTOBER-2014 purAne jamAne meM caupar3A rakhA karate the, hisAba kitAba ke lie dukAna para / Apako mAlUma hogA kAlI syAhI se, holDaroM se caupaDA likhA jAtA thA / divAlI ke dina muhUrta karate samaya usI kA prayoga kiyA jAtA thA / vaha mAMgalika mAnA jAtA hai| hamArI paraMparA hai| to caupaDA likhate-likhate hameM mAlUma hai, usa samaya bloTiMga pepara nahIM hotA thA, retI rakhI jAtI thii| dhUla sUkhI huI, yadi kahIM jyAdA syAhI jama jAe to use DAla dete| vaha sUkha jAtI thii| syAhI aura kalama ne Apasa meM milakara bar3I mitratA kI, syAhI ne kahA- paropakAra pUrvaka apanA jIvana arpaNa kara denA, yaha merI bhAvanA hai| tuma mujhe sahayoga do / kalama ne kahA- ThIka hai, maiM bhI ghisa - ghisa kara apanA prANa arpaNa karane ko taiyAra huuN| donoM ke andara balidAna kI bar3I suMdara bhAvanA rahI ki apanA balidAna karake logoM kA hama peTa bhreN| logoM ke jIvana nirvAha karane meM madada kareM, parivAra kA bharaNa poSaNa karane meM sahAyaka bneN| Apa dekhie! donoM meM kaisI suMdara apUrva mitratA hai / kalama jaise hI syAhI meM DuboyA jAtA hai, syAhI kA sAtha milatA hai| donoM meM bar3I acchI mitratA rahatI hai| jaise-jaise kalama Age calI, usake pIche syAhI sUkhatI huI calI jAtI hai| mitra ke viyoga meM, kavi kI bar3I suMdara kalpanA hai, vaha syAhI apanA prANa de detI hai / merA mitra Age calA gayA usake viyoga meM merA jindA rahanA koI mUlya nahIM rakhatA / syAhI sUkha jAtI hai, mara jAtI hai| kalama Age calI jAtI hai / For Private and Personal Use Only kaI bAra Apane dekhA hogA, likhate-likhate do cAra lAina hama nIce A jAe~ aura yadi kahIM syAhI jIvita raha jAe, sUkhe nhiiN| aise meM yadi pannA badalanA par3e to kyA karate haiM? vaha dhUla lekara Upara DAla dete haiN| vaha dhUla kyoM DAlate haiM? terA mitra tujhe chor3akara, kahA~ calA gayA, mitra ke viyoga meM tU abhI taka jIvita hai| tere mu~ha para dhUla pdde| hamArI paraMparA bar3I apUrva vastu hai| AtmA ko chor3akara, dharma ko chor3a kara

Page #9
zrutasAgara 7 aktUbara 2014 yadi Apa jIvana meM Age bar3ha jAeM, to jJAnIyoM ne kahA ki Apake muMha para bhI karma rAjA dhUla DAlatA hai / dhikkAra hai tumheN| dharma tumhAre jIvana kA parama kalyANakArI mitra hai / usako chor3akara tuma itane Age bar3ha gae ? AtmA aura dharma ko chor3akara yadi Age bar3hoge to mu~ha para dhUla par3egI / dhikkAra hai aise jIvana ko / isa jIvana kA koI mUlya nahIM hai, koI mahattva nahIM hai / tiraskAra ke yogya hai aisA jIvana / yogI puruSa ne bahuta suMdara DhaMga se usako samajhAyA, kahA- ki tU ise chor3a de| kaisI bhI tujhe bhUkha laga jAe, upekSA kara de| yadi prANa calA jAe to bhI cintA na kr| vaha to jAne vAlA hai hii| do dina pahale calA jAe to kyA huA / ataH isake hAtha kabhI mata khaanaa| varanA tumhAre aMdara kI sArI udAra vRtti naSTa ho jaaegii| na jAne bhavAntara meM kahA~ kisa yoni meM janma lenA par3e? siyAra kahatA hai 'aura kucha nahIM, agara isakA peTa khA lU~ to, yogI ne kahA ki 'yaha to pApa kA godAma hai|' anyaayopaarjitvittpuurnnmudrm| anyAya se upArjana kie hue dravya se isane apanA peTa bharA hai| kabhI nIti aura nyAya kA paisA isake peTa meM nahIM gyaa| kabhI bhUla kara ke isa peTa kA bhakSaNa mata krnaa| yaha to pApa kA godAma hai| bicArA siyAra vicAra meM par3a gyaa| eka-eka aMga ko lekara ke usane cAhanA kii| ki bhagavan! yadi ApakI icchA ho to isako khA lUM / Akhira meM siyAra ne kahA 'bhagavan! isake mAthe ko hI khA luuN|' yogI puruSa ne kahA 'yaha to pApa kI pArliyAmeMTa hai| sAre durvicAra vahAM se hI paidA hue| isake aMdara pApa kI mati hai / garveNa tuMgaM ziraH bar3e garva se isane apane mAthe ko Upara rakhA hai| isa sira kA bhakSaNa mata karanA / nahIM to ahaMkAra praveza kara jaaegaa| ye sAre pApa ke vicAra tere aMdara A jaaeNge| usakA pariNAma tU jAnatA hai / bhavAntara meM buddhi milegI nahIM, nirbuddhi hogA / isalie bhUla kara bhI isake mAthe kA bhakSaNa mata karanA' / For Private and Personal Use Only (kramaza:...)

Page #10
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra SHRUTSAGAR www.kobatirth.org 8 guruvANI jJAna ane kriyAnA sahayogathI mokSaprApti Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir OCTOBER-2014 AcArya padmasAgarasUri * rUpI padArthonI pAchaLa arUpI tattva kAma karI rahela che. arUpI AtmA vagara rUpI zarIranI kiMmata kaMI ja nathI. je nathI dekhAtuM te jovA mATe jJAnanI jarUra che. jJAna sAthe kriyA, svAdhyAya ane dhyAnanI AvazyakatA che. * kriyAmAM rasamagna banavA mATe jJAnanA abhyAsanI jarUra che. AtmAnI vAta abhyAsathI jANavAnI-samajavAnI jarUra che. 'sUta' zabdanA aneka artha thAya che to te zabdanA arthanuM jJAna hoya to kriyAmAM anero AnaMda pragaTe che. zabda ane arthane lakSamAM rAkhIe to dareka kriyA suMdara phaLa Ape che. * jIvanamAM lakSa na hoya to kaTokaTI prasaMge mAnava hAma hArI jAya che, dAma khoI nAkhe che ane tenA kAmanAM koI ThekANAM hotAM nathI tethI te thAkI jAya che je ekane (AtmAne) jANe che te badhAne jANe che. lakSathI mANasa jIvanamAM AgaLa vadhI jAya che. * jenI AMkho sthira nathI te nizAnane vIMdhI zakato nathI. bhaNavA beso tyAre manane sthira karIne bhaNazo to jJAna yAda rahI jAya che. dudha paNa sthira rahe to dahIM banI zake che. jyAM sthiratA che tyAM jamAvaTa che, mATe lakSanI AvazyakatA prathama che. OM dharmane jIvananuM lakSa banAvo. tenuM jJAna meLavo. tadAnusAra kriyA karo to jIvana dharmamaya banI kalyANakArI banaze. rasapUrvakanI kriyAthI dharmamAM ruci jAgrata thAya che. doDAdoDa karI je te kriyA karavAthI dharmamAMthI rasa ocho thaI jAya che. * jIvanamAM dharma samajIne vicArIne karavAno che. lakSasahita karela dharma kriyAnA mizraNathI rasamaya temaja phaLadAyI bane che. * prabhu sAthenAM lagna akhaMDita che. jyAM nathI viyoga ke viraha. saMsAranAM lagna khAMDanAM ramakaDAM samAna che. For Private and Personal Use Only * jJAnane lakSamAM laI kriyA karavAthI eka zvAsocchvAsamAM meruparvata jeTalA karmono nAza kare che. Ama jJAna prakAza che. te prakAza aneka kriyAmAM joDe che ne jJAna tathA kriyAnA sahayogathI mokSaprApti thAya che.

Page #11
Beyond Doubt Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir Acharya Padmasagarsuri Once again, Indrabhuti began to wonder as to who this greater Omniscient could be, since in his opinion, he was the greatest. He said that if these gods were so particular to pay their obeisances to the Omniscient, they ought to bow to him and listen to his discourse. He could not understand why those gods were heading past the great scholars assembled for the Yagna. In the words of poet, Indrabhuti's feelings can be expressed thus: crat gu: zei ezanzdterfzy za aruer: 1 kamalAkaravad bhekAH makSikAzcandanaM yathA // karabhA iva sadvRkSAn kSIrAnnaM zUkarA iva / arkasyAlokavad ghUkAstyaktvA yAgaM prayAnti yat / / Oh! It is such a pity that the illusioned souls are drifting past this holy place. They are like the crows which fly away from the holy places and like the frogs that abandon the lakes. Just as bees leave the sandalwood tree and camels fail to recognise the importance of fruitful trees, pigs look over good food and the owls close their eyes to sunlight, so also these devas are illusioned. He also said that the union of the so-called omniscient and the devas was like that of a village mimic (dancer) entertaining a company of fools since two fools are most pleased with each other's company. Someone advised the bitter gourd not to creep over the neem tree since it would become more bitter. But the creeper paid no heed to the advice and the adviser remarked that he did not find fault of the bitter gourd () in doing so, but said that everybody seems to find pleasure For Private and Personal Use Only

Page #12
10 SHRUTSAGAR OCTOBER 2014 in the company of those possessing similar qualities and interest. Though a crow flaps over neem fruits, the mango fruit does not lose its sweetness and its taste is in tact as before. Indrabhuti said:"Just as mango is the king of fruits so am I the king of scholars as I have defeated great scholars. There is none who can par my knowledge and greatness, and is capable of competing and facing me in any kind of scholarly debate. lATA dUragatAH pravAdinivahA maunaM zritA mAlavA:, mUkatvaM magadhAgatA gatamadA garjantino gUrjarAH / kAzmIrAH praNatA: palAyanaparA jAtAstilaGgodbhavAH, vizvecApisa nAsti yo hi kurute vAdaM mayA sAmpratam // The scholars of Latadesha fled away fearing defeat. Malwa scholars imposed dumbness on speech, the debators of Gujarat gave up their wits; the scholars of Kashmir bowed their heads in shame and the Telang scholars fled from the place on hearing my name. What more to say? There is none who can dare to face me leave along trying to compete with me. When such is the pathetic condition of all the so called great scholars, then how come there exists such an omniscient! To me, He only seems to be a magician of some kind and has attracted the gods by His magical powers". As Indrabhuti was deeply immersed in self-pride and self-praise, he saw the devas returning after paying their obeisance and he enquired from them about the personality of the kevali they visited. He said that it was astonishing, that being gods they could not distinguish between reality and falsehood. He begged them to tell him something about the omniscient they visited. (Continue...) For Private and Personal Use Only

Page #13
eka vizeSa patra Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir munizrI suyazacaMdravijaya pa. pU. AcArya zrIdharmasUrijI ma. sA. (kAzIvALA )nI paraMparAmAM pU. maMgalavijayajI, pU. himAMzuvijayajI, pU. vidyAvijayajI, pU. jayaMtavijaya jevA ghaNA vidvAno thayA. te badhA vidvAnomAM koI vizeSa hoya to te pU. AcAryazrIvijayeMdrasUrIzvarajI. teo purAtattva, saMskRta, nyAya jevA viSayomAM askhalita gati dharAvatA hatA. deza-videzamAM teo khyAtanAma hatA. temanI AvI pratibhAthI prabhAvita thaI gaNadevInA eka najharaalI hasanabhAI mUkhI nAmanA vidvAna temanA paricayamAM AvyA. jaina darzanano sAmAnya abhyAsa karI vizeSa abhyAsa mATe zrItattvArthAdhigama sUtra tathA upamitibhavaprapaMcA kathA bhaNyA. upamiti bhavaprapaMcA kathAe temanA mAnasa para kevI amITa chApa mukI haze te prastuta patramAM dekhAya che. khAsa patramAM jovA maLato mukhI sAhebano guru samarpaNabhAva paNa adbhuta che. jainettara vyaktino Avo samarpaNabhAva temane uMcI kakSAe laI jAya temA nAhI. ApaNe paNa Avo uttama bhAva keLavIe eja maMgala prArthanA. 5-4-1932 N.H.Mookhi C/o Gulamhusen N. Shariff Merchants & C. Agents Palghar, Dist. Thana Branch - Kevla Road For Private and Personal Use Only zrI zIvapurI zrI sadguru paramAtmAn zrI vijayeMdrasUrIzvarajI mahArAjanA caraNakamalamAM... Apano premapUrNa punita prabhAvanA rUpa patra tA. 2-4-32nA dine malyAMthI pulakita thavAnA kAraNamAM A niSpuNyaka jIvAtmA pratyenA karuNA bhAvaja cokhkhA "bhulatA nahiM" e zabdomAM sUcanArUpe samajAyA. huM ahiM gayA budhavAre eka saMbaMdhInI bImArImAM sAravAra karavAmAM madadagAra thavA

Page #14
SHRUTSAGAR 12 OCTOBER 2014 Avyo chaU. ekAda aThavADIAmAM mandura marijane zArU jaNAtA gaNadevI javAnuM thaze. patra vyavahAra tyAMja thavA dezojI. ApanI sUcanA AgrAmAM ApaNA pUjya guruzrInI lAIbrerI' jovA lAyakanI jaNAvI tyAM javA AgrAha karyo. huM tyAM jarUra jaIza. banaze to ekAda divasa tyAM rahI e sadgata guruzrInA smArakarUpa phoTo, mUrti ke anya kAMi sthApanA haze to tene vAMdIza. temanI caraNaraja mArI AMkha mAMthe caDAvI kRtakRtya thaiza. tyAMnA vyavasthApaka mahAthayane mArA tyAM Agamana TANe mane madadarUpa thAya tema bhalAmaNa lakhI jaNAvI AbhArI karazo. mArI musApharI surata- vaDodarA - godharA - ratalAma - mathurAnI thato mathurAM utarI gvAlIara tarapha jatI jI.Ai.pI relvemAM musApharI karIza. (thavA dhAraNA che) mAre sAthemAM bichAnuM ityAdi zuM joize te jo lakhazo to banatI tajavIja karIza. jo ke huM to mArA koi puNyodayanA pratApe yogI ane jJAnInA gharamAM avatAra levA ja AvuM chu tethI mAre to aparigrahano abhyAsI thavaM che chatAM parigrahanA padArthonI bahulatA thavAnI che. ane te saghalo pratApa pelI 'upamiti bhavaprapaMcakathA' mAMhenA sadAgama nAmanA pAtra arthAt zrI guru ane temanA pATe AvanArAo Apa sau aMtevAsIono ja che. A jIva nimitta mAtra ja che. 'upamiti bhavaprapaMcA kathA' pUrI karI zrItattvArthasUlanAM taNa sUtro ja thayAM ane huM ahi Avyo chau paNa have to sadAgamarUpa ApazrI jIvatA sUtro ane Agamo rUpa gata siddhapuruSonA karuNAnA pAtrarUpa thavAno to jJAnanI to bhUkha bhAMgavAnI ja che. zrI nyAyavijayajI mahArAja vihAramAM che mane chello patra Apano mArA pratyenA AjJA saMbaMdhano hato bAda vizeSa jANa teo sAheba taraphathI muddala ja nathI. umeda rAkhu chau ke ApanI sevAmAM AvatAM pUrve eka vakhata vAMdIza (darzanasamAgamarUpa pAsaporTa melavIza.) Apano prabhAvanA rUpa patra pAMca vakhata pharI pharI vAMcI harSita thAUM chau. jo ke harSa prazasta che paNa parigraharUpe to ThIka ja nathI. dvaMdvAtIta thavAnA abhyAsI thaIzu. kevaLa nirvANapadanA pUjaka chai. jaina sAhityarUpa vidyAmahAsAgaramAM have to managamatA tarazuM. kasarata karIzuM ane e sarvamAM Apa taratAM zIkhavADanArA cho. have phikara te bA. (bAbata) nI to pUrI thai che. cittane ciMtana to ciMtavyanuM ja hoya. 1. vartamAnamAM A bhaMDAra AcAryazrI kailAsasAgarasUri jJAnamaMdira, kobA khAte saMgrahita che. For Private and Personal Use Only

Page #15
zrutasAgara 13 aktUbara 2014 paNa jyAre jyAre cittane ciMtavya ja prApta thAya tyAre adveta thaI tyAM bhedabhAva nIkaLI pulakitapaNuM saheja bhAna thAya che. tyAMnI Rtu ahiM surata jillAthI thoDAka pheraphAra vALI che. te jaNAvazojI. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir patra gaNadevI ja lakhazo. darzana lAbhamAM jeTalo samaya jAya che te anivArya ja che. ane anicchita che. darzanAbhilASi AjJAMkita sevaka najharaalI hasanabhAI mukhI gaNadevIvAlAnA matthaeNa vaMdAmi My addres as under N. H. Mookhi The health Home. Gandevi Via. Billimora, B. B. re. Ry. Baroda State (Dist. Surat ) eka navaluM prakAzana gacchamata prabaMdha AjathI sattANuM varSa pahelA yoganiSTha pa. pU. AcAryabhagavaMta zrI buddhisAgarasUrIzvarajI ma. sAhebe zrIsaMghanA caraNomAM samarpita karela gacchamata prabaMdha enA navA sAjasajjA sAthe taiyAra thaIne prakAzita thaI rahyuM che. pUjya gurudevazrIe e samayamAM zramaNasaMgha ane zramaNa paraMparAnI avicchinnatA darzAvatA dareka gacchano paricaya ApatI eka abhyAsAtmaka noMdha banAvI hatI.. je vikrama saMvat 1973mAM gacchamata prabaMdhanA nAme prakAzita thaI. pUjya gurudevazrIM AcAryapadanuM zatAbdIvarSa atyAre pravartamAna che tyAre pUjyazrI zrIsaMgha ane zAsana upara karelA upakAronI smRtimAM AvA viziSTa ane svAdhyAya samA graMthanuM prakAzana thaI rahyuM che. * prakAzana tArIkha : 1-12-2014 nAkoDA tIrtha * prakAzana sthaLa : For Private and Personal Use Only

Page #16
vijaya hIrasarijInA nAmollekhavALIkeTalIka pratilekhana puSpikAo hirena ke. dozI vikramanI 17-18 mI sadInI keTalIka puSpikAo atre prastuta che. A pratilekhana puSpikAo jJAnamaMdiramAM saMgRhIta pratomA jovA maLe che. A pratilekhana puSpikAo prAyaH kyAMya noMdhAyela nathI. pratilekhana puSpikAono aitihAsika sAmagrImA noMca-pAtra phALo rahyo che. puSpikAomAM samAviSTa aitihAsika vigatone ujAgara karavAnA Azaye zrutasAgaranA mAdhyame pratilekhana puSpikAo prakAzita karI che. ____vAcakonI upAdeyatA mATe puSpikAomAM sau prathama anukrama tyArabAda pratamAM AlekhAyela kRtinuM nAma, epachI patnI vigato ane tyArabAda prata kramAMka ApavAmAM Avyo che. A aMkamA prakAzita prastuta puSpikAomAM khAsa karIne A jagadguru pU. AcAryadeva zrImadvijaya hIrasUrIzvarajI ma. sA. nA hayAtInA samayamAM ane svanizrAmAM lakhAyelI temaja emanA nAmollekhavALI puSpikAone sthAna Apyu che. pU. AcAryadeva zrI hIrasUrIzvarajI ma. sA. no janma vi. saM. 1583nA mAgazara suda 9nA divase pAlanapuramAM thayo hato. temaja vi. saM. 1652nA bhAdaravA suda 11ne unA mukAme emano kALadharma thayo hato. pUjyazrInA jIvana saMbaMdhI vizeSa vigato jANavA icchuka vAcakoe kavi RSabhadAsakRta zrIhIravijayasUri rAsa ke hIrasvAdhyAya bhAga 1-2nu avalokana karavA vinaMtI... 1. samyaktvakaumudI kathA, patra saMkhyA - 94, prata kramAMka-374 saMvat 1639 varSe bhAdravA vadi 13 dine guruvAre // zrIhIravijayasUrisvara talziSya paMDita prakAMDapaMDita zrI5zrI vizAlasatyagaNi tatziSya tejavijayagaNinA'lekhi / dAvaDa grAme // zubhaM bhavaMtu // zrIrastu // kalyANamastu // 2. kalpasUtra saha kiraNAvalI vRtti, patra saMkhyA - 221, prata kramAMka-677 ___ zrIhIravijayasUriziSya paM. kamalavijayagaNi ziSya za(zi)vavijayagaNinI pratiH // For Private and Personal Use Only

Page #17
zrutasAgara 15 aktUbara 2014 3. kalyANamaMdirastotra saha bAlAvabodha, patra saMkhyA - 13, prata kramAMka - 5203 saMvata 1711 varSe caitra sudi 13 dine / AdityavAre sakalabhaTTArakaparaMparApuraMdara bhaTTAraka zrI 108 zrIhIravijayasUrIzvaraziSya sakalapaMDitasabhAbhAminIbhAlasthalatilakAyamAna paMDitapravara paMDita zrI 21 zrI varasiMgarSigaNiziSya paMDitottamapUjyArAdhya paMDita zrI 5 zrI tejavijayagaNiziSya paMDitapradhAna paMDita zrI5 zrIguNavijayagaNicaraNAmbujacaMcarIkasamAna svaziSyasaubhAgyavijayena likhitaM / gaNigaNamukhyagaNi zrI3zrI laDDU RSI ziSya gaNi gajeMdra gaNizrI kIrttivardhana gnni| munIgaNamukhya munIzvaramu. prItivardhana tatziSya muni harSavardhana paThanArthaM // vAcyamAnaM ciraMjiyAt // saMvata 1711 varSe caitra sudi 7 some // paMDita zrI 5 zrI guNavijayaziSya muni saubhAgyavijayena ga. zrIprItivardhanaziSya muni harSavardhana paThanArthaM / lAMbIyAM nagara madhye // zubhaM bhavatu lekhakapAThakayozca // zrIrastuH // I 4. anuyogadvAra sUtra, patra saMkhyA - 64, prata kramAMka - 5240 suzrAvaka gaMdharvajJAtIya ThA. rAghavenedaM pustakaM zrIhIravijayasUribhyaH pratilAbhitaM // saMvat 1648 varSe iti bhadraM // 5. dazavaikAlikasUtra, patra saMkhyA - 16, prata kramAMka - 5531 zrItapAgacchAdhirAjabhaTTAraka zrI zrI zrIH hIravijayasUrIzvaratatziSya mahopAdhyAya zrIvidyAsAgara tatziSya paMDitapravaramukhya zrIsahajasAgara tatziSya gaNigaNamukhya gaNizrI hAthI tatziSyena gaNi premasAgareNa paropakArArthaM likhitaM // saMvat 1650 varSe Asu sudi zukla aSTamyAM thAvaravAre pUrNaM kRtaM // 6. zukarAja kathA, patra saMkhyA - 09, prata kramAMka - 9574 zrI zrI hIravijayasUrIzvara tatziSya paMDitottama paM. zrI zrI vizAlasatyagaNi tatziSya gaNivara gaNi zrI zrI tejavijaya gaNi tatziSya harSavijaya gaNInA lekhi pATarI grAme // lekhaka pAThakayo zubhaM bhavatu // kalyANamastu // 7. siddhAntastavana saha avacUri, patra saMkhyA - 04, prata kramAMka - 31060 saMvat 1641 varSe 4 caturthI maMgalavAsare tapAgache bhaTTAraka zrI 5 zrI hIravijayasUrivijayarAjye tatziSya vAcakacakracakrabhRtpratima zrIman mahopAdhyAya zrI5zrI sumativijayagaNi tatziSya muni nemivijayanAlekhi // zubhaM bhavatu // zrIrastu // For Private and Personal Use Only

Page #18
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra SHRUTSAGAR mAMgalyamastu lekhakapAThakayoH // www.kobatirth.org 16 Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir OCTOBER-2014 8. catuHzaraNa prakIrNaka, patra saMkhyA - 03, prata kramAMka - 49477 zrI6 zrI hIravijayasUrirAjye saMvat 1659 varSe kArttika kRSNa caturthI budhe jhaMjhUvADAdUrge zrIrAjavijayasUriziSya paM. rAmavijayo lilekha // nirjarArthaM // 7 // // zrI // ||ch|| ||shrii||shriiH // zrI // cha // zrI // paMDita zrIdevavimalagaNi' 9. siddhadaMDikA yaMtra sahita, patra saMkhyA - 01, prata kramAMka- 50234 pU. zrIhIravijayasUriziSya gaNi harSavijaya paThanArthaM // likhitaM muni guNavijaye phatepure nagare | zubhaM bhava [tu] For Private and Personal Use Only 10. uttarAdhyayanasUtra saha vRtti, patra saMkhyA - 294, prata kramAMka - 54343 paM. udayatilaka likhataM // saMvat 1649 varSe mRgasira vadi 3 zubhavAre // zrIvikramanagare // zubhaM bhavatu // zrI // zrIzrIzrI7 zrIhIravijayasUriziSya paMDita zrIzrIzrI padmavijayagaNi ziSya zivavijayagaNiziSya muni labdhivijaya vAcanArtheH ||ch|| // zrI // ||ch|| ||shu // 11. zobhana stuti, patra saMkhyA - 05, prata kramAMka - 56625 bhaTTAraka zrI zrIzrI 108 zrI hi ( hI ) ravijayasUrIzvarajIziSya paMDita zrI 5 zrIzrI zubhavijayagaNijI tatziSya paMDita zrI 5 zrI zrI bhAvavijayagaNijI tatziSya paMDita zrI5zrI paM.zrI RddhivijayagaNijI tatziSya paMDita zrI 5 zrI paM. caturavijayagaNi gurubhyo namaH tatziSya paNDita zrI 5 zrI vivekavijayagaNi gurubhyo namaH tatziSya paNDita zrI 5 zrI pramodavijayagaNi gurubhyo namaH tatziSya paM. zrI5 nyAM (jJA ) navijaya gaNi likhitaM tatziSya gaNi darzanavijaya gaNi tatziSya rAyacaMda paThanArthaM saMvata 1816 varSe mAha zudi 13 dine vAra budhe chaThIADA grAme zubhaM bhavatuH kalyANamastu zrIyaM bhavatuH // 12. sUtrakRtAMgasUtra, patra saMkhyA - 59, prata kramAMka - 57177 // saMvat 1652 varSe azvin mAse zuklapakSe dvitIyA dine guruvAre zrImattapAgacche zrIvijayadAnasUri tatpaTTe zrIhIravijayasUrivijayarAjye mahopAdhyAya zrIvidyAsAgaraguruNAmupadezena avaMtIvAstavya upakezavaMze laghuzAkhAyAM sAha nAthAkhyena jainasiddhAMtaH likhApitaH // 1. prazasti apUrNa hoya evaM lAge che.

Page #19
zrutasAgara 17 aktUbara 2014 13. mAnatuMga mAnavatI rAsa, patra saMkhyA- 32, prata kramAMka- 57765 saMvat 1770 varSe caitra vadi 11 tithau guruvAsare zrIzekhapuramadhye likhyoM chaI // paramagurubhaTTAraka zrIzrI 108 zrIhIravijayasUrizvara. lekhakapAThakayo rzubhaMbhavatu // zrIrastu // kalyANamastu // 14. sArasvata vyAkaraNa saha TIkA, patra saMkhyA - 17, prata kramAMka - 60835 zrImattapAgacchazrRMgArahAra jagadguruvi (bi) rudadhAraka bhaTAraka zrIzrIzrIzrIzrIzrI zrIzrIzrIzrIzrIzrIzrIzrIzrIzrIzrIzrIzrIzrIzrIzrIzrIhIravijayasUrIziSya u. zrI 108 zrI kanakavijaya tacchiSya zrI 108 zrImahopAdhyAya puNyavijayatacchiSya paMDita zrI 108zrIguNavijayatacchiSyavinayena paMNDitaziromaNi paMNDitazrI 108 zrImAnavijaya tacchiSya sakalapaMDita zrI 108 zrIvimalavijaya tacchiSya paMDita vi (vI) ravijaya tacchiSya sakalaziromaNi pradhAnapaNDita ami (mI) vijaya tacchiSya paM. rAmavijaya tacchiSya paM. zrI 108 zrI paM. tikamavijaya tacchiSya paM. mohanavijaya lapikRtam svavAcanArthaM // saMvat 1914 phAlgu mAse zuklapakSe tithau 1 pratipadAyAM bhAnuvAsare likhitaM // vRdhivijaya paThaNArthaM // 16. upadhAna vidhi, patra saMkhyA - 09, prata kramAMka - 62952 0 ga. = gaNi o paM. = paNDita 0 u. = upAdhyAya Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir zrIhIravijayasUrizvaratatziSya tejavijaya gaNinA lekhi / navinanagare // saMvat 1643 varSe posa vadi 1 dine zukravAsare // zubhaM bhavatu // zrIrastu // zrI // cha // saMsUci 0 ThA. = ThAkura, Thakkara 0 pU. = pUjya 0 mu. = mukhya For Private and Personal Use Only 1. prazastinI noMdha mAtra ahIM sudhI maLe che. ahIMthI AgaLanI prazasti syAhIthI naSTa thayelI che.

Page #20
hastaprata lekhana paraMparA se sambaddha vidvAna paricaya saMjayakumAra jhA AcArya zrI kailAsasAgarasUri jJAnamaMdira meM takanIkI madada se lAibrerI progrAma antargata vividha staroM ke vidvAnoM kA paricaya sUkSmAtisUkSma rUpa se saMgraha kiyA jAtA hai. cAhe jisa prakAra ke vidvAna ho, cAhe unake jo bhI kAryakSetra hoM yadi hastaprata, kRti yA prakAzana meM kahIM bhI vidvAna kA ullekha milatA hai to yahA~ prastAvita niyamAnusAra usa vidvAna kA upayukta rUpa yathAsthAna saMyojana kiyA jAtA hai, unake mila rahe paricaya ko bhI vidvAna ke niyata philDa meM sthAna diyA jAtA hai. jJAnamaMdira meM kisI bhI kRti kI kverI kI jAtI hai, usake kaI vikalpa haiM. unameM mukhyatayA kRtinAma AdhArita, vidvAnanAma AdhArita va Adi - aMtimavAkya AdhArita ullekhanIya hai. sUkSmAtisUkSma rUpa se kRti DhUMDhane ke to Dhera sAre vikalpa haiM. yUM samajheM ki jitane philDsa utane alaga-alaga DhUMDhane ke vikalpa haiM. isI zreNI meM vidvAna AdhArita vikalpa eka prAmANika, sacoTa va zIghra pariNAmadAyI vikalpa haiM. jisa prakAra uparyukta paddhati se hama kRti DhU~Dhate haiM usI prakAra hastaprata, vidvAna, prakAzana Adi vividha kSetroM meM bhI niyata paddhati se DhUMDhane para zIghrAtizIghra apekSita pariNAma pA sakate haiM. AcArya zrI kailAsasAgarasUri jJAnamaMdira kI sUcanA saMgrahaNa paddhati tathA sUcanA anveSaNa paddhati donoM hI vAcakoM ke liye varadAna rUpa haiM. yahI kAraNa hai ki sudUravartI pUjanIya sAdhu bhagavaMta, hamAre Adarza vAcaka, zodhachAtra, gaveSaka, videzI zodhArthI bhI AkRSTa hokara kobA kI sUcanA paddhati se satata lAbhAnvita hote rahate haiM. mAno ki vAcakoM kI saMtuSTi hI jJAnamaMdira kA lakSya va dhyeya ho. patra ke dvArA, imela ke dvArA, kisI ko bhejakara yA svayaM bhI Akara, arthAt kisI na kisI rUpa meM apanI upasthiti dete hI haiM. astu! isa aMka meM mAtra hastaprata lekhana se sambandhita kisI na kisI rUpa meM jur3e vidvAnoM ke prApta prakAra tathA usakA paricaya dene kA prayAsa kiyA jA rahA hai. sAmAnyatayA racanA karanevAlA, saMzodhana-saMpAdana karanevAlA athavA racanA se saMbaMdhita koI bhI racanAtmaka kArya karanevAlA, vidvattAparaka kArya karanevAlA, racanA preraka, racanA sahayogI Adi ko vidvAna kahA jAtA hai. lokarUDha mAnyatAnusAra yaha bAta to hai hI. kintu, AcArya zrI kailAsasAgarasUri jJAnamaMdira meM sUcanA saMgrahaNa saukarya For Private and Personal Use Only

Page #21
zrutasAgara aktUbara-2014 hetu hastaprata lekhanAdi kArya se saMbaMdhita vyaktiyoM ko bhI vidvAna ke rUpa meM jAnA jAtA hai. arthAt vyaktivAcI nAmoM kI sUci meM vidvAnoM kI bahulatA hone kI vajaha se sabhI vidvAna ke rUpa meM samajhA jAtA hai. ina vidvAnoM ko apane-apane kArya ke anusAra unakA alaga-alaga vidvAna prakAra ke rUpa meM grahaNa kiyA jAtA hai. isase sabase bar3A lAbha to yaha hotA hai ki eka hI vidvAna dvArA cAhe jitane hI prakAra ke kAma kiye gaye hoM to vidvAna kI sUci meM to nAma eka hI rahatA hai kintu unake dvArA athavA to unake liye racita, likhita, paThita, saMzodhita, prerita, krIta, vikrIta, gRhIta, samarpita, nizrA, rAjye, rAjyakAle Adi jo-jo kArya sampanna hue hoM usa hetu se usa prakAra kA saMketa vahA~ usa vidvAna ke sAtha jur3a jAtA hai. __ jaise ki eka hI vidvAna ne kisI kRti kI racanA kI ho tathA usI vidvAna ke dvArA ukta kRtivAlI prata likhI gayI ho to kRti hetu vidvAna prakAra meM 'kartA' tathA hastaprata ke liye vidvAna prakAra meM 'pratilekhaka hogA. eka hI vidvAna ke dvArA vividha kArya saMpAdita hone se ve vidvAna jina-jina kAryoM se jur3e hoMge unake vidvAna prakAra bhI usI prakAra se jor3e jAte haiM. ___ ye sabhI vidvAna prakAra' apane-apane sthAna para apanI mahattA va upAdeyatA ko siddha karate haiM. Aja prakAzana ke yuga meM eka prakAzita pustaka meM jitane vidvAnoM kI alaga-alaga bhUmikAe~ hotI hai usase kahIM adhika vidvAna eka hastaprata likhanelikhavAne meM alaga-alaga dAyitvoM se jur3e rahate hai. ___ Aja ke isa yAMtrika yuga meM vyakti kA adhikAMza kArya yaMtra kara detA hai. jisameM bhAvanAoM kA AMzika hI sammizraNa hotA hai. jabaki hastaprata lekhana se jur3e loga apanI bhAvanA, apane samarpaNa, zrutasevA ke prati pUjanIya bhAva, eka-eka akSaradeha ko sarasvatI kA svarUpa samajhakara tathA jinavANI ko pratyakSadarzana karAne ke liye apanI kalA, apanI vidyA tathA apanI anupama sevA kA adbhuta paricaya dete haiM. ___ yadi eka pratilekhaka ko vidvAna, kalAkAra, zrutabhakta va paropakArI kahA jAya to atizayokti nahIM hogI. zuddhatApUrvaka likhane se vaha pratilekhaka eka vidvAna hai, kalAtmaka, AkarSaka, suMdara va suvAcya akSaroM meM likhane se kalAkara bhI kaha sakate haiM. likhate samaya sAvadhAna hokara bhUla va truTi na ho isake liye jAgarUka rahane se inameM zrutabhakti dekhI jAtI hai. prAmANika lekhana sAdhana-sAmagrI kA yathocita For Private and Personal Use Only

Page #22
SHRUTSAGAR 20 OCTOBER-2014 upayoga karane se hI to Aja ye durlabha, mahimAmayI hastaprateM hama apane hAthoM meM rakhakara pratyakSa darzana karate haiM. isa dRSTikoNa se hama inake ciraRNI hai. pratilekhakoM ke zuddha va prAmANika lekhana se hI Aja hama itihAsa kA vAstavika darzana kara pAte haiM. hastapratoM se saMlagna vidvAnoM ke bhAva ko tathA lekhana zailI evaM inake udgAroM ko yadi saMkalana kiyA jAya to eka mahAgraMtha bana jAyegA. aba hastapratoM se saMbaddha vividha vidvAnaprakAroM ko adholikhita rUpa se batAne kA prayAsa karate haiM vidvAna prakAra pratilekhaka - hastaprata likhane kA jo kArya kare use lipikAra, pratilekhaka yA lahiyA kahate haiM. hastapratoM meM yaha sUcanA pratilekhana puSpikA ke aMdara milatI hai. pratilekhaka saMpUrNa prata likhane ke bAda aMta meM pratalekhana se juDI aneka bAtoM kA vivaraNa detA hai. pratilekhaka apanI yogyatA tathA abhiruci ke anusAra kabhI to sIdhI-sAdI bhASA meM to kabhI gUDhArtha / paryAyagarbhita va sAMketika rUpa meM pratilekhana puSpikA meM apanA saMpUrNa vivaraNa detA hai. yaha puSpikA prAyaH gadyAtmaka hotI hai, kvacit padyamaya bhI dekhI jAtI hai. isake antargata lekhana saMvat, mAsa, pakSa, tithi, dina, koI vizeSa prasaMga ho to usakA ullekha, lekhana sthala, likhavAnevAlA, lekhanapreraka, rAjyakAla, gacchAdhipatirAjya, paThanArthe Adi vivaraNoM ke sAtha ullekha karatA hai, jisa dharmasthAna meM likhA jA rahA ho usa sthAna kA bhI ullekha karate haiM, ukta sUcanAoM meM se sabhI sUcanAe~ sabhI pratoM meM nahIM milatI hai. ye sUcanAe~ aniyamita rUpa se milatI hai. kisI prata meM AMzika, kisI meM sImita, kisI meM mAtra lekhana saMvat, kisI meM lekhana sthala to kisI meM savistRta sUcanAe~ bhI milatI hai. yadi stuti, stotra, stavana, sajjhAya, prakaraNAdi kI saMgrahAtmaka prata ho athavA AkAra meM bar3I prata ho, to thor3e-thor3e antarAla para kRti pUrNa hone para alaga-alaga saMvat, sthala, pratilekhaka va paThanArthe Adi sUcanAe~ bhI milatI haiM. kabhI guruparaMparApUrvaka to kabhI mAtra apane nAma kA hI ullekha milatA hai. uparyukta pAThAMzoM ke kucheka udAharaNa dekhane yogya hai, yathA gUDhArtha / paryAya/saMketagarbhita pratilekhana puSpikA-pratasaMkhyA- 73218 meM ullikhita-saMvvat 1903 varSe bhAdrapadasyAkRSNasaptamyAntithA7vAdityaje sakalapaMDita kavisArvabhaumaH paM. |shrii 108 zrIphatendrasAgaragaNezziSya muninA cimanasindhunAlekhi For Private and Personal Use Only

Page #23
zrutasAgara 21 aktUbara 2014 zIghragatinA sandhyAyAm ||shriivaaliigraame / jAlorI paDagane // arthAt saMvat 1903 bhAdra (akRSNa) zuklapakSa saptamI, (Adityaja) zanivAra ko sakalapaMDita kavisArvabhauma paM.zrI 108 zrIphatendrasAgaragaNi ke ziSya muni cimanasAgara ke dvArA sandhyAkAla meM zIghratApUrvaka yaha prata likhI gayI. jAlorI paDagane ke antargata vAlIgrAma meM. dharmasthAna para likhI gayI prata - pratasaMkhyA- 60397 meM satIsarovaNi bAIsuMdarI tisake upAsaremaddhe maMDike likSate. eka hI prata ke alaga-alaga adhyAyAdi ke alaga-alaga pratilekhakAdipratasaMkhyA-351 zrIpAlarAjA kA rAsa meM prAraMbhika tInakhaMDa munizrI dhanarUpa evaM caturtha khaMDa paM. nathamalla dvArA likhe jAne kA ullekha milatA hai. padyamaya pratilekhana puSpikA - pratasaMkhyA- 74303 meM pratilekhaka hetu nityaM mahAkavivarairihazasyamAnaH, SaTzAstravijJanathamallamunIzvarobhUt / tacchAtrazauDamunisattama cothamallo vittasukIrttiramaradrumavaddhi loke // 1 // tatpAdAmbhoruhadvandvamadhupo laghulekhakaH / idaM likhitavAn bAlA- rAmaH sajjanakiMkaraH // 2 // pratilekhana puSpikA meM upalabdha vidvAna sUcanA meM kitane vidvAnoM kI sUcanA upalabdha haiM yaha batAne ke liye pratilekhana puSpikAoM ko nimna pA~ca prakAra se sUcita kiyA jAtA hai. nahIM-pratilekhaka yA koI bhI vidvAna prakAra eka bhI na ho to vahA~ nahIM vikalpa milegA. isase vAcaka ko yaha jJAta hogA ki pratilekhanapuSpikA saMbaMdhI yahA~ eka bhI vidvAna kA ullekha nahIM hai. sAmAnya- pratilekhana puSpikA meM 1 se 3 taka vidvAna upalabdha ho to sAmAnya prakAra kA vikalpa milegA. madhyama- - pratilekhana puSpikA meM 4 se 5 taka vidvAna upalabdha ho to madhyama prakAra kA vikalpa milegA. vistRta pratilekhana puSpikA meM 6 se 7 taka vidvAna upalabdha ho to vistRta prakAra kA vikalpa milegA. ativistRta- pratilekhana puSpikA meM 8 yA isase bhI adhika anya vistRta sUcanA sahita jAnakAriyA~ milatI hoM to ativistRta prakAra kA vikalpa milegA. pratilekhana puSpikA ke uparyukta vargIkaraNa se vAcaka ko yaha lAbha milegA ki For Private and Personal Use Only

Page #24
22 SHRUTSAGAR OCTOBER 2014 kisa hastaprata meM pratilekhakAdi kitane vidvAna upalabdha haiM. ukta vikalpoM ko mAtra eka najara dekhate hI pratilekhakAdi saMbaMdhita apekSita jAnakArI zIghra mila jAyegI. ___ pratilekhaka kI prata likhane kI paddhati-jisa prakAra racayitA kRti nirvighnatApUrvaka saMpUrNa ho jAe isa hetu apane gurudeva yA iSTadeva ko smaraNa/vaMdanapUrvaka maMgalAcaraNa karate haiM, usI prakAra adhikAMza pratilekhaka bhI bAdhArahita lekhana kArya pUrNa ho jAe isake liye prata likhane ke pahale hI maMgalasUcaka cihna aMkita karate haiM. jise loga bhale miMDu, 60 bhale miMDI ke nAma se bhI jAnate hai. isake bAda sadgurubhyo namaH, aiM namaH, aha~ namaH, gaNezAya namaH Adi meM se apanI abhiruci va zraddhA ke anusAra yahA~ apane deva-guru kA smaraNa karate haiM. ___kahIM mAtra bhale miMDI aura kahIM to mAtra do daMDa (11) maMgalAcaraNa ke rUpa meM dekara lekhanakArya AraMbha kiyA huA dekhane ko milatA hai. lekhana prAraMbha karate samaya bhale miMDI maMgalasUcaka cihna evaM lekhanakArya samApta hone para pUrNatAsUcaka pUrNakuMbha ke AkAra kA (ba) jaisA cihna likhA huA milatA hai. kAlAntara meM yahI cihna ||||||b isa rUpa meM abhipreta hone lagA. yadi prata ke aMdara kisI adhyAya prakAra vAle bhAga kA Adi/aMta ho, nayI kRti, nayA viSaya, peTAkRti ho to bhI ukta paddhati kA amala kiyA jAtA hai. pratilekhaka kI lekhanazailI tathA inake udgAra-pratalekhana kArya saMpUrNa hone para pratilekhaka apane zramasAdhya kArya hetu bhA~ti-bhA~ti ke udgAra bhI prakaTa karate haiM. udAharaNa taura para kucheka udgAra yahA~ prastuta kiyA jA rahA hai... kabhI-kabhI to apanA pallU jhAr3ate hue bhI doSamukti hetu nivedana karate haiM ki yAdRzaM pustakaM dRSTvA, tAdRzaM likhitaM myaa| yadi zuddhamazuddhaM vA mama doSo na dIyate // lekhana kAla meM apane kaSToM kA varNana karate hue bhI kahate haiM ki baddhamuSTi kaTigrIvA, adhodRssttirdhomukhm| kaSTena likhitaM zAstraM yatnena paripAlayet // kabhI graMtha surakSA hetu nivedana karate haiM ki udakAnalacaurebhyo mUSikebhyo vishesstH| kaSTena likhitaM zAstraM yatnena paripAlayet // For Private and Personal Use Only

Page #25
23 zrutasAgara aktUbara-2014 prata-pothI AdAna-pradAna meM sAvadhAnI para dhyAna dilAte hue kahate haiM ki lekhanI pustikA rAmA, parahastegatA gtaa| kadAcit punarAyAtA, naSTA bhraSTA ca luMcitA // pratilekhaka isa prakAra ke vividha bhAvaparaka udgAroM ke dvArA vAcaka se nivedana karatA hai. pratilekhaka kI lekhanazailI tathA inake udgAra, nikhAlasatA, zrutasamarpita bhAvanA Adi ke bAre meM udAharaNapUrvaka likhA jAya to vaha apane Apa meM eka pustakarUpa bana jAyegA. yahA~ to mAtra saMkSepa meM pratilekhaka dvArA likhane kI zailI kA paricaya diyA gayA hai. eka bAta hai ki hastaprata kI niyata va Adarza lekhana paddhati hote hue bhI deza-kAla-pAla, paraMparA Adi kAraNoM se lekhana zailI meM bhA~ti-bhA~ti ke lekhana AcAra-vyavahAra dekhane ko milate haiM. __ pratilekhaka pratilekhana puSpikA meM bhASA apanI ruci va mati ke anusAra saMskRta, dezI Adi prayukta karate haiM. pratilekhakoM kI sahaja va sarala bhASA to kabhI-kabhI paDhate hue bar3A AnaMda hotA hai sAtha meM vismaya bhI hotA hai ki ve dhanya haiM, jo apane lekhana meM apanI vAstavikatA ko svIkArane se hicakate nahIM. kucheka bAteM jo yAda haiM ve isa prakAra haiM-zIghragatyA likhitam, zAradenduprabhAyAM likhitam Adi. eka taraha se dekheM to hastaprata itihAsa kA darpaNa hai, saMbhAvanAoM kA samaMdara hai, jJAna kI gaMgA hai. yUM kaheM to isameM kyA nahIM hai? graMthesmin kinna vidyate! aMta meM sampUrNamalikhat zrIzAMtinAtha prasAdAt, zrIpArzvanAtha prasAdAt. mahAvIrasvAmI sahAya chai. vAcyamAnaM ciraM nandyAt. zubhamastu lekhakapAThakayoH. kalyANamastu, ityAdi. pratilekhana puSpikA meM nimna prakAroM se vidvAnoM evaM vyaktiyoM kA ullekha hotA hai, jaise ki___ Adarza pratilekhaka-mUla racanA kI sarvaprathama prati likhanevAlA vaha Adarza pratilekhaka kahA jAtA hai. yahA~ to inheM racanAsambaddha vidvAna prakAra kI sUci meM rakhA gayA hai kintu sarvaprathama prata likhane ke kAraNa usa prata ke pratilekhaka to hue hI. vastutaH inake dvArA likhI prata mahattA kI dRSTi se durlabha va mUlyavAna hotI hai. kAraNa ki vaha ekamAla prati hotI hai. vaha prata zuddhaprAya hotI hai. saMpAdana-saMzodhana kI dRSTi meM vaha prata advitIya siddha hotI hai. vaha prata racanA For Private and Personal Use Only

Page #26
SHRUTSAGAR 24 OCTOBER-2014 ke kAla kI prata hotI hai. eka anumAna se yaha bhI kahA jA sakatA hai ki vaha prata racanAkAra yA anya vidvAnoM dvArA saMzodhita hotI hai. isa kakSA ke pratilekhaka anya lahiyAoM kI bhA~ti mAtra nakala karanevAle nahIM hote balki racanAkAra kI kRti ko sarvaprathama lipibaddha karake graMthArUDha karate haiM. isa taraha vaha kRti tathA vaha prati pahalI vAra lokasammukha AtI hai. cUMki prathamAdarza lekhaka kA ullekha racanA prazasti meM hI hotA hai, ataH usakI sUcanA kRtiprazasti meM hI saMlagna hotI hai. phira bhI yadi prathamAdarza lekhaka ke hAthoM se likhita prata hI sAkSAt jJAnabhaMDAra meM ho to usakA ullekha pratilekhaka ke prata ke rUpa meM hosa hai. eka hI kRti pratilekhaka bhinna hone se racanA to vahI hogI kintu pratilekhana puSpikA badala jAyegI, lekina prathamAdarza pratilekhaka kI sUcanA racanA prazasti kA avibhAjya aMga hone se lekhaka hote hue bhI vaha sUcanA nahIM badalatI hai. arthAt racanAkAra pradatta sUcanA kI bhA~ti hI Adarza pratilekhaka kI sUcanA bhI usa racanA prazasti ke turaMta bAda hI prathamAdarza prati likhane kI sUcanA ke sAtha usakI kar3I bana jAtI hai. kAraNa ki kRti ke kartA kI bhA~ti usa kRti kA dUsarA koI prathamAdarza pratilekhaka nahIM ho sakatA. udAharaNa ke liye saMvat 1129 meM zrAvaka dohaDi zreSThi dvArA prathamAdarza rUpa meM likhita va nemicaMdrasUri racita uttarAdhyayana kI sukhabodhATIkA, AcArya jinalAbhasUri racita Atmaprabodha graMtha jisake prathamAdarza pratilekhaka va saMzodhaka donoM upAdhyAya kSamAkalyANakajI hai. dekheM isa kRti kI prazasti-prathamAdarze lekhi, kSamAdikalyANasAdhunA zrImAn / saMzodhito'pi so'yaM, graMthaH sadbodhabhaktibhRtA // vyavasAya va AjIvikAlakSI pratilekhaka-pArizramika rAzi lekara prata likhanA, anya grAma-nagara meM jAkara prata likhanA, prata likhakara vikraya karanA, jinheM prAyaH lahiyA zabda se jAnA jAtA hai.udAharaNa taura para sthAnIya jJAnabhaMDAra meM pratasaMkhyA 60425 meM-lipikRtaM paMDita nArAyaNacaMdra vyAsa li0 2/cukatI paayaa| paThanArthaM RSi gokulacaMdrajI vijayagaccha kA hAla mukAma ajImagaMja. dUsarA udAharaNa pratasaMkhyA-60468 citasaMbhuti rAsa kI pratilekhana puSpikAmeM-vAraiyA tArAcaMda rAicaMda zrInavAnagaravAlAne korI 45pIstAlIsa lakhAmaNInI lai A rAsa lakhI Apyo che. adhyAtmalakSI/vidyAvyasanI pratilekhaka-zrutabhakti se jJAna saMpadA ko TikAe rakhane hetu likhanA, jJAnArjana hetu likhanA, apane pAsa prati na hone para auroM se lekara For Private and Personal Use Only

Page #27
25 zrutasAgara aktUbara-2014 prata likhanA. guruziSyaparaMparAvartI pratilekhaka-sAdhu bhagavaMtoM ke dvArA apane ziSya-praziSyoM, mumukSu, dharmadhyAnaparAyaNa va zrutaniSTha zrAvakoM ke adhyayanArtha prata likhanA. svaparahitAya pratilekhaka-jJAnAvaraNI karmakSaya ke liye tathA anya kisI bhI bhAvI yogya pAtroM ke paThanArtha svaparahitAya graMtha likhA karate hai. vyaktigata upayogalakSI pratilekhaka-dhArmika svAdhyAya Adi nityakarma upayogI, aupadezika tathA aise saMkalana jaise ki stuti, stavana, sajjhAya, rAsa Adi saMgraha jisase nijAnaMda va adhyAtma sukha pAte haiM. aise pratilekhaka to khuda ke liye likhate hai kintu kAlAntara meM jAkara bahujana hitAya bahujana sukhAya siddha hote haiM. prAcIna kAla meM vividha jJAnabhaMDAroM meM hastapratoM kI aneka pratiyA~ rakhane hetu zrIsaMgha dvArA apekSAnusAra ekAdhika lahiyAoM ko bulAkara hastaprata likhane, sudhArane kA kAma karAyA jAtA thA. isa kArya meM sthAnIya va bAhara se bhI pratilekhaka bulAye jAte the. koI naye graMtha kI racanA huI to vividha bhaMDAroM meM hastaprata rakhane hetu adhika pratoM kI AvazyakatA par3atI thI. usI taraha se lekhana kA kAma anavarata kiyA jAtA thA. kvacit viziSTatama kakSA ke graMtha ko hAthI kI aMbADI para rakhakara zobhAyAtrA ke sAtha bar3e dhUmadhAma se utsavapUrvaka lokAbhimukha kiyA jAtA thA. siddhahemazabdAnuzAna kI racanA ke bAda zobhAyAtrA kA prasaMga to bhalI bhA~ti saba jAnate hI haiM. udAharaNa ke liye prata saMkhyA-677 meM zrIdAnasUri ke sAnidhya meM ahamadAbAda nivAsI sahajapAla, usakI patnI, putra vimaladAsa ne zatrujaya kA saMgha nikAlA, tAladhvaja evaM ujjayaMta tIrthagiri kA jIrNoddhAra kiyA evaM jJAnAvaraNIya karmakSayArtha isa prakAra kI zataza: prati svayaM likhavAI. isa prakAra likhanA hI jaba ekamAtra sAdhana thA to svayaM likhakara yA likhavAkara graMtha saMgraha kiyA jAtA thA. sarvAdhika likhane kA kAma sAdhu-sAdhvIjI bhagavaMta, yatimahAtmAoM dvArA dekhA gayA hai. isakA kAraNa hai ki sAdhu jIvana svAvalaMbI hotA haiM. satata adhyayana, adhyApana, lekhana, saMzodhana Adi kAryoM se jur3e hone se yaha kArya inake jIvana kA eka hissA bana jAtA hai. sAtha hI inake dvArA likhI gayI prata koI gurunizrA Adi hone se zuddhaprAya hotI hai. isake bAda vyavasAyajIvI pratilekhakoM dvArA likhI gayI prateM milatI haiM. gRhastha zrAvakoM dvArA likhA jAnA to kama parantu For Private and Personal Use Only

Page #28
SHRUTSAGAR OCTOBER-2014 likhane hetu dravyavyaya tathA sAdhu bhagavaMtoM ko lekhanopayogI upakaraNoM kI pUrti meM anupama yogadAna kI zrutaniSThA vipulatA se dekhI gayI hai. Aja bhI paraMparAgata hastaprata lekhana kA kArya namUne taura para kucheka jagaha dekhe jAte haiM. anupUrtikAra-jaba eka pratilekhaka dvArA kisI kAraNa se likhI huI prata adhUrI raha jAtI hai, usa lekhanakAla ke samIpa yA kucha samaya bAda kisI anya ke dvArA prata ko pUrNa kiyA jAtA hai, use anupUrtikAra kahA jAtA hai. aisI pratoM meM mUla prata apUrNa likhe jAne se pratilekhaka kA nAma nahIM hotA tathA jo anupUrti karatA hai usake liye bhI likhanevAlA pratilekhaka hI mAnA jAtA hai. kintu anupUrti rUpa prata hone se prata kI vizeSatA koDa meM anupUrita saMketa lagAyA jAtA hai. ___kabhI-kabhI to pratilekhaka kA nAma bhI nahIM likhA milatA hai. aisI sthiti meM likhAvaTa dekhakara samajhA jAtA hai. udAharaNa ke liye pratasaMkhyA-72833 paMcamahAvrata sajjhAya nAmaka prata apUrNa hai, isake prAraMbhika patra nahIM hai tathA prathama mahAvrata sajjhAya aMta meM kisI anya pratilekhaka dvArA likhI gaI hai. isameM sajjhAya-2 se 4 ajJAta pratilekhaka dvArA likhI gayI hai tathA prathama sajjhAya anupUrita pATha ke rUpa meM pratilekhaka cimanasiMdhu (cimanasAgara) dvArA likhI gaI hai. likhApitam (likhavAnevAlA)-hastaprata likhavAne meM jo dhana vyaya karatA hai. pratilekhana puSpikA meM usa bhAgyazAlI zeTha ke nAma kA ullekha karate hue likhApitam aisA likhA jAtA hai. 'dharmArAdhaka zreSThivareNa svadravyavyayena likhApiteyaM prati' aisA likhA huA pratoM meM milatA hai. isa udAharaNa ke dvArA draSTavya hai ki pratasaMkhyA-35 mahAnizIthasUtra nAmaka prata kI puSpikA meM ullikhita vivaraNa ke anusAra muMbaI antargata zrAvaka mANekalAla cunIlAla ne vi.saM.1996 meM pratilekhaka kastUracaMda vyAsa ke dvArA prata likhavAyI hai. pratisaMzodhaka-pratilekhaka dvArA likhe jAne para prata ke andara pATha meM rahI bhUloM ko niyata saMketa dvArA sudhAranevAloM ko prati saMzodhaka kahA jAtA hai. prata kI chavi bigar3e bhI nahIM tathA pATha zuddha-zuddha paDhA bhI jAya, isa dRSTi se vibhinna paraMparAgata saMketoM ke dvArA sudhArA jAtA hai. koI-koI prata meM zuddhikaraNa pazcAt prati saMzodhaka apane nAma kA bhI ullekha karatA hai. Ajakala jo prapharIDara kAma karatA hai vahI kArya bar3e salIke se hastaprata kA pATha sudhAranevAlA pratisaMzodhaka karatA hai. udAharaNa ke liye draSTavya hai pratasaMkhyA-58080 dhanadatta caupAI nAmaka prata ko muni tejasiMgha ke For Private and Personal Use Only

Page #29
zrutasAgara 27 ziSya muni kAnajI ne pratisaMzodhana kiyA hai. gacchAdhipati hastaprata kA lekhana kArya jina gacchAdhipati ke dharmarAjya meM kiyA gayA ho,una gacchAdhipati zrI kA ullekha pratilekhaka pratilekhana puSpikA meM karatA hai. udAharaNa ke liye draSTavya hai prata saMkhyA 52119 dharmopadezazataka- saTIka prata kI pratilekhana puSpikA meM ullekha isa prakAra hai- "saMvat 1661varSe pauSAsitapaMcamyAM zanau zrIbRhatkharataragacchezvara yugapradhAna zrIjinacaMdrasUri vijayarAjye paM. labdhikallolagaNinAlekhi svaziSya paM. gaMgadAsamuni vAcanArthe jagattAriNImadhye" ataH isa puSpikA se samajha sakate haiM ki gacchAdhipati yugapradhAna AcArya zrIjinacaMdrasUri ke vijayarAjya (dharmarAjya) meM yaha prata likhI gayI hai. aktUbara 2014 rAjyakAla - jisa rAjA, mahArAjA va bAdazAha ke zAsanakAla meM prata likhI gayI ho. usakA ullekha kucha pratilekhaka apanI pratilekhana puSpikA meM karatA hai. aitihAsika dRSTi se yaha eka mahattvapUrNa sUcanA hotI hai. jaise ki pratasaMkhyA - 55697 nirghaTunAmamAlA kI pratilekhana puSpikA meM pratilekhaka paMDita dhIrasAgara ke dvArA meDatAnagara meM saMvat 1780 meM rAjA ajItasiMghajI ke rAjyakAla meM prata likhI jAne kA spaSTa ullekha milatA hai. prata meM isa prakAra ullekha milatA hai- "likhitavAn paM. dhIrasAgaraH zrImeDatAnagare saMvat 1780 varSe zAke 1645 pravarttamAne caitramAse zuklapakSe 13 tithau arkavAsare mAharAja zrIajItasiMghajI rAjye // zrI | zrI ||" isase usa samaya meM pratilekhaka va rAjA donoM kI vidyamAnatA kA 1 bhI pramANa milatA hai. una dono kI vidyamAnatA se likhI gayI prata ke lekhanakAla kI vizvasanIyatA bhI pramANita ho jAtA hai. yahA~ dharmarAjaya va vijayarAjya donoM meM bheda ko spaSTa kiyA jAtA hai ki dharmarAjya use kahate haiM ki jisa gaccha ke gacchAdhipati ke pravarttamAna dharmazAsana kAla meM prata likhI gayI ho use dharmarAjya ke rUpa meM jAnA jAtA hai, hastapratoM meM prApta pratilekhana puSpikA meM bhI kvacit 'vijayini dharmarAjye, va 'vijayarAjye' zabda kA ullekha milatA hai. rAjyakAla hetu deza/pradeza / ke prazAsanika rAjya zAsana kAla antargata jisa rAjA, mahArAjA va bAdazAha ( pAtizAha) Adi kI vidyamAnatA ho usake liye rAjye rUpa meM samajhA jAtA hai. For Private and Personal Use Only paThanArthe- isake antargata pratilekhaka jisa kisI vyakti ko paDhane ke nimitta se prata likhatA hai, usakA nAmollekha karatA hai. vaha vyakti koI bhI ho sakatA hai.

Page #30
28 SHRUTSAGAR OCTOBER-2014 jaise ki-ziSya-praziSya, mumukSu, zrAvaka, zrAvikA rAjA Adi. ise batAne ke liye vyaktivizeSa kA nAma lete hue paThanArthe, vAcanArthe, adhyayanArthe Adi paDhane saMbaMdhI zabdArthavAle paryAya kA ullekha karatA hai. udAharaNa ke lie pratasaMkhyA-26 kalpasUtra ko dekhA jA sakatA hai ki isameM pratilekhaka paMnyAsa zrI nidhAnavijayajI ne apane ziSya muni rUpavijaya ke liye prata likhA hai. preraka-pratilekhaka ko likhane kI preraNA jisa vyakti se milatI hai, usa vyakti kA nAma likhA jAtA hai. pratilekhaka ke mitra, guru, ziSya, zrAvaka Adi koI bhI vyakti prerakarUpa ho sakate haiM. udAharaNArtha prata saMkhyA-26897 meM ullikhita puSpikA ke anusAra zrAvaka bhagavAnadAsa ke Agraha va preraNA se vArANasI meM AcArya vijayadharmasUri ne isa prata ko likhA hai. upadezena-hastaprata likhane athavA likhavAne ke liye jisa guru kA upadeza hotA hai, use hastaprata lekhana upadezaka kahA jAtA hai. samaya-samaya para dharmaguruoM ke dvArA ve hastaprata bhaMDAra zrutasaMpadAsampanna bhaMDAra rahe, hara prakAra ke sAhitya upalabdha ho sakeM, apekSAnusAra eka graMtha kI ekAdhika pratiyA~ hoM Adi Azaya se zrIsaMgha ko yA zrutabhaktoM ko hastaprata likhavAne hetu upadeza diyA jAtA thA. pratilekhaka spaSTa rUpa se una AcArya Adi kA pratilekhana puSpikA meM ullekha karate hai. jJAnamaMdira kI saMgaNakIya takanIkI vyavasthA meM upadezena vikalpa ke dvArA apekSita gurubhagavaMta ke upadeza se likhavAyI gayI pratoM kA patA laga sakatA hai. udAharaNArtha prata saMkhyA-10991AcArAMgasUtra kI pratilekhana puSpikA meM isa prata hetu aMcalagacchIya AcArya zrI dharmamUrtisUri ke upadeza se likhI jAne kA ullekha milatA hai. gurupitRparaMparA-hastaprata pratilekhana puSpikA meM vidvAnoM kI jo paramparA milatI hai, use darzAne ke liye AcArya zrI kailAsasAgarasUri jJAnamaMdira meM saMgaNakIya takanIkI paddhati va graMthAlayIya niyama antargata isa prakAra kA sAMketika/kAlpanika vidvAna prakAra banAyA gayA hai. tAki vidvAna kI guru yA pitRparaMparA saMbaMdhI jo vivaraNa upalabdha hotA ho usakA saMgrahaNa kiyA jA sake. paraMparAgata yaha praNAlI rahI hai ki paricaya dete samaya pahale gaccha, dAdA guru, Adi dIkSAguru tathA bAda meM laghutA-saralatApUrvaka apanA nAma batAte haiM, hastapratoM meM zramaNaparamparA kI aisI rIti dekhI jAtI hai. gRhasthoM meM bhI jJAti, grotra, pitAmaha, pitA isake bAda apanA nAma lete haiM. vaidika For Private and Personal Use Only

Page #31
zrutasAgara aktUbara-2014 yA zramaNa athavA bhAratIya aisI kisI bhI paramparA meM apanA paricaya dene kA eka alaga hI Adarza thA. paricaya isa prakAra diyA jAtA ki usake aMdara Avazyaka sabhI jAnane jaisI sUcanAe~ mila jAtI. puSpikA meM kvacit hI aisA milatA ki mAtra apane nAma kA hI ullekha ho. isakA mukhya kAraNa yaha bhI ho sakatA hai ki eka hI nAma ke aneka loga hote haiM to kauna kisa gaccha ke, kisake ziSya, kisa jAti ke kisake putra-prapauta, kahA~ ke rahanevAle Adi sUcanAe~ eka meM milakara bhrAmaka na bana jAye. isa hetu se amuka gacche, amukAnvaye, AcAryapravara.....tacchiSya, praziSya, tadantevAsI, gurupAdapA gena amukamuninAlekhi. isI taraha tatpautra, tatputra ityAdi saMbaMdhasUcaka zabdoM kA upayoga karate hue apane nAma kA ullekha karate haiM. pratilekhana puSpikAgata isa prakAra ke mahattvapUrNa aitihAsika vyakti, nAmoM ko yUM hI na chor3akara use usI taraha saMbaMdha batalAte hue, una saMbaMdhoM ko yogya saMyojana karate hue isa paddhati ke upayoga se aise pratyeka vyakti nAma ko saMyojana karake rakhA jAtA hai. ise saMkSepa meM gurupitRparaMparA kahate haiM. ___yadyapi vartamAna meM lambI gurupitRparaMparA kI sUcanA saMyojita nahIM kI jAtI hai. ukta guruparaMparA kA udAharaNa isa rUpa rUpa draSTavya hai-prata saMkhyA-14 meM pratilekhaka muni raMgasaubhAgya hai, inake guru paMnyAsa khuzAlasaubhAgya, inake guru upAdhyAya suMdarasaubhAgya evaM inake guru raMgasaubhAgya kI paraMparA kA ullekha kiyA gayA hai. gurubhrAtA-eka hI guru se jo-jo vyakti dIkSA lete haiM,to usa guru ke jitane ziSya hote haiM ve gurubhrAtA ke rUpa se jAne jAte haiM. udAharaNa ke rUpa meM prata saMkhyA63380 kI pratilekhana puSpikA meM amRtavijaya ke ziSya devendravijaya va jayavijaya haiM. ataH ina donoM ke paraspara saMbaMdha kA ullekha gurubhrAtA ke rUpa milatA hai. vyAkhyAne paThita-pratilekhaka dvArA likhita prata jisa sAdhubhagavanta ke vyAkhyAna meM paDhI gayI ho, usa vidvAna prakAra kA ullekha yahA~ karate haiM. prata likhavAne ke bAda gurubhakti va zrutaniSThA se gurubhagavaMta ko vyAkhyAna meM paDhane hetu nivedana kiyA gayA ho tathA gurubhagavaMta ke dvArA vyAkhyAna meM vahI prata upayoga huI ho to use pratilekhaka apanI puSpikA meM jisa prakAra "vyAkhyAne paThitam" kA ullekha karate haiM, usI zabda ko yathAvat grahaNa karate hue vaha nAma bhI saMgrahita kiyA huA hotA hai. (kramazaH) For Private and Personal Use Only

Page #32
pustaka samIkSA DaoN. hemantakumAra * pustaka nAma : jaina zilpa vidhAna * saMkalana-saMpAdana : muni zrI saumyaratnavijayajI ma. sA. bhAga - 1 zilpazAstra pravezikA evaM bhAga - 2 zilpazAstra sacitra vibhAga prakAzaka : jinazAsana ArAdhanA TrasTa, muMbaI * prakAzana varSa : IsvI san 2013 * mUlya : 300/* bhASA . : gujarAtI munizrI saumyaratnavijayajI ma. sA. dvArA saMkalita evaM saMpAdita "jaina zilpa vidhAna" maMdira nirmANa hetu eka mArgadarzaka grantha hai. pUjyazrI ne zilpa saMbaMdhI aneka zAstroM kA talasparzI adhyayana va AloDana kiyA hai. sAtha hI prastuta graMtha ko bahupayogI banAne hetu Apane 10vIM zatAbdI se 20vIM zatAbdI ke madhya nirmita anekAneka maMdiroM kA pratyakSa abhyAsa kiyA hai, zilpavidyAzAkhA ke pratiSThita vidvAnoM, vizvavidyAlayoM ke prAdhyApakoM, saMzodhakoM, bhUstarazAstra ke vizeSajJoM, vAstu-urjA ke vaijJAnikoM evaM maMdira nirmANa kI paramparA se jur3e anubhavI vidvAnoM ke sAtha vicAra-vimarza kara maMdira nirmANa ke tattvoM ko prastuta kiyA hai. munizrI ne prastuta graMtha meM adhyAya kI jagaha apane praguru AcArya zrI hemacaMdrasAgarasUrijI ma. sA. ke nAma se hemazilpa kA prayoga kiyA hai. 9 hemazilpoM meM vibhakta isa.grantha meM munizrI ne zilpa sarjana ke kSetra meM Ane vAlI zaMkAoM evaM duvidhAoM ko zAstravidhi evaM paramparA ke anusAra dUra karane kA mahattama prayAsa kiyA prastuta graMtha ke adhyayana se yaha jJAta hotA hai ki isameM ekamAtra jaina maMdira se saMbaMdhita viSayoM kA hI pratipAdana huA ho aisA nahIM hai, isameM zramaNasaMskRti aura For Private and Personal Use Only

Page #33
31 zrutasAgara aktUbara-2014 vaidikasaMskRti dvArA mAnya maMdirasthApatya nirmANazailI kA samAna rUpa se nirUpaNa kiyA gayA hai. bhUmigrahaNa, khAtamuhUrta, zilAnyAsa, talazilpa, zikharazilpa, dhvajA Adi se saMbaMdhita sabhI viSayoM kA bahuta hI sundara DhaMga se vistAra pUrvaka varNana kiyA gayA hai. vaise to zilpazAstra se saMbaMdhita vibhinna bhASAoM meM aneka graMtha upalabdha haiM, jinameM vibhinna viSayoM kA samAdhAna to milatA hai, kintu eka jagaha sabhI viSayoM se saMbaMdhita sAmagrI kA upalabdha honA apane Apa meM eka AhlAdaka viSaya hai. maMdiranirmANa se jur3e vyaktiyoM ko yaha graMtha mArgapradarzana karegA. prAcIna kAla se hI bhAratabhara meM maMdiranirmANa hotA rahA hai. aneka maMdira, rAjamahala, kilA, haveliyA~ Aja hamAre ucca zilpasthApatya ke udAharaNa prastuta kara rahe haiM. samaya ke sAtha aneka prAcIna kalAe~ nAmazeSa raha gaI haiM, parantu mAnava samAja ke liye atyaMta upayogI hone ke sAtha-sAtha AnAdikAla se jur3e hone ke kAraNa Aja bhI zilpakalA jIvanta hai. Aja maMdira yA bhavana banAne meM prAcIna kAla meM upayoga meM Ane vAlI vastuoM kI jagaha simenTa-kaMkrITa ne le lI hai, jisake kAraNa zilpakalA kA utanA upayoga nahIM ho pA rahA hai, phira bhI lakar3I, mArbala, saMgamaramara Adi pattharoM se nirmita maMdiroM yA bhavanoM meM zilpakalA kA pUrA-pUrA upayoga ho rahA hai, jisake kAraNa Aja bhI zilpakalA jIvanta hai. pUjya sAdhu-sAdhvIjI bhagavantoM kI pAvana preraNA se prerita hokara zrAvaka maMdira nirmANa hetu kArya prArambha karate haiM. unameM se adhikAMza logoM ko isa viSaya kA koI jJAna nahIM hone ke kAraNa unheM zilpI jo samajhAtA hai usI anusAra kArya karavAte haiM tathA apane dhana kA sadupayoga karate haiM. yahA~ sabase bar3I samasyA yaha hai ki ajJAnatA ke kAraNa dhana vyaya karane para bhI hama apane lakSya ko pUrA-pUrA prApta nahIM kara pAte haiM. kevala maMdira nirmANa hetu sthala kA cayana, yogya DijAina-nakzA Adi kA upayoga karane se hI maMdira banAne kA uddezya prApta nahIM kiyA jA sakatA hai. kyoMki mAtra maMdira banAne, nakkAzI karavAne Adi se hI maMdira nahIM hotA hai, maMdira mAtra saMskRti kA pratIka hI nahIM hai, balki yaha pUrNataH saMskRti hI hai. For Private and Personal Use Only

Page #34
32 SHRUTSAGAR OCTOBER-2014 mAnavajIvana kI pratyeka ghaTanA ke sAtha maMdira kA saMbaMdha jur3A huA hai. zubhakArya ke prArambha meM aura azubhakArya ke anta meM devadarzana hetu yA AdhyAtmika abhipsA ke lie mAnava ke jIvana meM maMdira kendra sthAna hai. yadi pUre vidhi-vidhAna ke sAtha maMdira yA gRha kA nirmANa kiyA jAe to vahA~ cetanA ke sarjana kA anubhava hotA hai. gRha bhI maMdira kI bhA~ti zAMtidAyaka siddha hotA hai. gujarAtI bhASA meM nibaddha tathA zilpavidyA ke saMpUrNa viSayoM ko samAhita karatA yaha graMtha maMdiranirmANa, gRhanirmANa Adi kAryoM se jur3e vyaktiyoM ke lie bahuta upayogI siddha hogA. yaha graMtha do bhAgoM meM prakAzita hai. ___isake prathama bhAga meM zilpazAstra se saMbaMdhita viSayoM kA jJAna bharA huA hai to dUsare bhAga meM maMdiranirmANa se saMbaMdhita sabhI vastuoM va maMdira ke sabhI bhAgoM kA citra diyA gayA hai tathA citra ke sAtha Avazyaka dizAnirdeza bhI diyA gayA hai, jisase isa kArya kA kamajJAna hone para bhI kisI vyakti ko kisI bhI prakAra kI duvidhA upasthita nahIM hogI. gata kucha varSoM meM maMdiranirmANavidhi meM AI azuddhiyoM ko prAcIna zAstra va pracalita paraMparA Adi ke pramANoM se zuddha karane kA prayAsa kiyA hai. Age bhI aneka kArya jo munizrI kara rahe haiM, ve bhI zrIsaMgha meM pratIkSiti haiM. isa grantha ke svAdhyAya se mAtra bhArata meM hI nahIM videza kI dharatI para bhI maMdira nirmANa karavAnA ho to sabhI zilpiyoM evaM samagra jainasaMgha ko maMdiranirmANa se saMbaMdhita viSayoM hetu samucita mArgadarzana va preraNA prApta hogI. maMdira nirmANa hetu samasta viSayoM ke saMbaMdha meM mArgadarzana pradAna karate hue prastuta graMtha kI racanA kara pUjya munizrI ne jinazAsana ko eka bahumUlya kRti pradAna kI hai. pUjya munizrI zilpazAstra ke adhyetA haiM, inhoMne pUrva meM bhI zilpazAstra se saMbaMdhita jinAlayanirmANa mArgadarzikA, dhAraNAgatiyana pustaka evaM aneka lekha likhakara samAja ko upakRta kiyA hai. maMdiranirmANavidhi Adi se saMbaMdhita viSayoM kI adyatana sUcanAoM se paripUrNa Website : www.shilpvidhi.org se bhI mArgadarzana prApta ho sakatA hai, jisase samAja lAbhAnvita ho rahA hai. bhaviSya meM bhI jinazAsana kI unnati evaM zrutasevA meM samAja ko unakA anupama yogadAna prApta hotA rahegA, aisI zubhekSA sahita koTizaH vandana. For Private and Personal Use Only

Page #35
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra Gulamhusen N. Shariff Horshanta & G. Tgonee. PALGHAR. pU. AcArya zrI vijayeMdrasUrijI upara lakhAyelo patra BRANCHI-KELVA ROAD (III & G. 1. ny. ) www.kobatirth.org Cont 2 & Kallifari 1-virAra mAI 49 hotI. - sapanImArAnI AzA saMpe PALGHAR (Dia. THANA )..... si.nyAyavizya mAhA on ekA bAI vizeSa. kaNa meso bana kara kaha zatru ke vAmanI kaMpa um skIparyata bAhalI (darza malama . pAsaporTa sapano pradeza ke bhAvanA3pa patra pAya my address an under. Not marthi Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir paNa paribhrata ye nAta kara dukAna vidyA ftRang derI herI bakarSita thA 20 nikI kA punarma * mamatA karI jaina sAeila3panamA navana 6 tara pakAnA ho evaM homiya payAre sAre ki ticyA bhArata bAda sAre my m+ savita rAho ApakA yAdava I sAMGa ra surata (sTAra Rnew cola fimni nIkI samaya chate sanivArya ya vikimiti vArDana padmAdidIla savividhata cha The Heart Home - Goodan. Vie Billimora Bared.R. Borade Hot Chain Sunli ss and a gAIko, baTana da For Private and Personal Use Only

Page #36
TITLE CODE : GUJ MUL 00578. SHRUTSAGAR (MONTHLY). POSTAL AT. GANDHINAGAR. ON 15TH OF EVERY MONTH. PRICE : RS. 15/- DATE OF PUBLICATION OCTOBER 2014 zAsatAzrIcanAkArAlAzrIgItasuravAladAyIcazcaritakrabAtamakamedyiAtAsavatarAzAvAkayumiAtapANaba piishriimitibiridmhtaapraamaashcttcrivaadhicrivsNskRtNydhaavaahvaansmaanaanaasodaahaaltiyNkyaa| bcaanyuunaadhikaanaavaacaakaamidhyaavtmstmaachaaelaaytrdyaakmaaclvliistyldhoyriikaarunnyN|| krakIkalAnividitazcamamatAvAdayAkaTaramunidAnamulamamugauzAstUsuthavAJcayoraTrIvaMguNavakijJAnaniga ditatAMbalAmatakAyAdhyAmAghAyaMgaNAstrArAdAgiri-saMghAsatomaMDUnA saMdhAryaprabalavatAyataraNiHsaMghAmadAmI galadizAmaghAttIzitadAnakalpaviTayAnovAyupharapAyA meghAmajinAdhinAdhamadita suNghshcirNnedtaa||| itizrIzrIcazcazivazrIzrIce yatrAgasavAtrirakheDarAjAdhirAjavAtAdhayAvAdidhakrityAhAkAhAnAnako vilajJAnanirvANavalInAnAmacaudhyiAya samApta svatsamAptiAsamAptazrIzrIvetrAvalicaritrAli vitavasavavarajavardhanAdhAdazamanIyA ghAyAtimAdizrIvakavaramadArAnAvirAjamA tibAdhakAlodamacazmRzvivatakhakuramAnemaplakanakadamudAdhitAmAriyaMTadakhane nahI kuramAnamocitaMjIlAkararAvamAthikabarAhItazrIdIradijayaridalavAvakapadAra nidrIyapanadinikamahApAdhyAyazrIyazrIzanizANacaraNakamalAyAmanArAmakina nAmitabhamaracazgazinAsAgaNizrIjAvezyAvanalAnAzakaDhIrAthAyAmAbAkAbAbA prakAzaka AcArya zrI kailAsasAgarasari jJAnamaMdira zrI mahAvIra jaina ArAdhanA kendra kobA, gAMdhInagara 382007 phona naM.(079) 23276204, 205, 252, pheksa (079) 23276249 Website : www.kobatirth.org email: gyanmandir@kobatirth.org BOOK-POST / PRINTED MATTER PRINTED, PUBLISHED AND OWNED BY : SHRI MAHAVIR JAIN ARADHANA KENDRA, PRINTED AT: NAVPRABHAT PRINTING PRESS. 9-PUNAJI INDUSTRIAL ESTATE DHOBHIGHAT, DUDHESHWAR, AHMEDABAD-380004 PUBLISHED FROM: SHRI MAHAVIR JAIN ARADHANA KENDRA, NEW KOBA, TA, & DIST. GANDHINAGAR, PIN : 382007, GUJARAT. EDITOR : KANUBHAI LALLU For Private and Personal Use Only