Jain_Satyaprakash 1957 01

Author(s): Jaindharm Satyaprakash Samiti - Ahmedabad
Publisher: Jaindharm Satyaprakash Samiti Ahmedabad
Catalog link: https://jainqq.org/explore/521741/1

Page #1
2 KARYA SRI KALASSAGARSURI GYANSANDIR SHREE MAHAVIR JAN ARAOHANA KENDRA Koba Gandhinagar 082 007 Ph.: 1079) 2327152, 23276204-05 Fax: (07023276249 rzana HOGY Re:45 3-8 His : 94445 For Private And Personal use only

Page #2
viSaya-darzana 55 aka: lekha : lekhaka : 1. sAcI zikSA (vAta) zrI. ratilAla dIpacaMda desAI 2. banAsa zrI. mehanalAla dIpacaMda cekasI 3. kAvyazAstrI yazovijayagaNi che. hIrAlAla 2. kApaDiyA ema. e. 4. AzApallInA aitihAsika ullekha 5. lAlacaMdra bhagavAna gAMdhI bhadrAvatI tIrtha (bhAMDaka) pratimA-lekha-saMgraha pU. muni zrI kaMcanavijyajI 6. vinayacandrakRta suzrAvaka chItarASTakam zrI. bhaMvaralAlajI nAhaTA ke navI madada rUA. 101) pU. A. zrI. vijyarAmasUrIzvarajI mahArAjanA sadupadezathI zrI DelAne jaina upAzraya, amadAvAda, rUA. 100) pU. A. zrI. vijyasiddhisUrIzvarajI mahArAjanA sadupadezathI zrI subAjI ravacaMda jaina vidyAzALA, amadAvAda rUA. 51) pU. munizrI sumatimunijInA sadupadezathI zrI jaina peDhI, vAgela (rAjasthAna) rUA. 50) pU. A. zrI. vijayavijJAnasUrIzvarajI mahArAjanA sadupadezathI zrI neminAtha jaina - upAzraya, pAyadhunI, muMbaI rUA. 25) pU. A. zrI. vijyaamRtasUrIzvarajI mahArAjanA sadupadezathI zrI AcarataH jaina saMdha, zAMtinAtha jaina derAsara ne peDhI, dAdara-muMbaI rUA. 25) pU. 9. zrI. devendrasAgarajI mahArAjanA sadupadezathI zrI sAbaramatI (rAmanagara ) jaina saMdha, sAbaramatI rUA. 25) pU. 9 zrI. kailAsasAgarajI mahArAjanA sadupadezathI zrI rANI jaina saMdha, rANI (rAjasthAna) rUA. 25) pU. paM. zrI. kIrtimunijI mahArAjanA sadupadezathI zrI godhAvI jJAnabhaMDAra, godhAvI rUA. 25) pU. paM. zrI. ramaNikavijyajI mahArAjanA sadupadezathI zrI kIkAbhaTTanI pALa jaina upAzraya, amadAvAda rUA. 15) pU. paM. zrI. maneharavijyajI mahArAjanA sadupadezathI zrI jaina tapAgaccha upAzrayanI peDhI, pAlaNapura rU. 12) pU. munizrI gautamasAgarajI mahArAjanA sadupadezathI zrI pAsAtI maMDala, vaDAlI rUA. 11) pU. 5zrI. bhAnuvijayajI mahArAjanA sadupadezathI zrI jaina saMdha, kheDA rUA. 5) pU. A. zrI. kIrti sAgarasUrijI mahArAjanA sadupadezathI zrI jaina sudhArA khAtAnI | peDhI, mesANA rUA. 5) pU. 5. zrI. kanakavijyajI mahArAjanA sadupadezathI zrI uttamalAla makanajI, rAdhanapura For Private And Personal Use Only

Page #3
che ja ! akhila bhAratavarSIya jaina ghetAmbara mUrtipUjaka munisammelana saMsthApita zrI jainadharma satyaprakAzaka samitinuM mAsika mukhapatra jeziMgabhAInI vADI : ghIkAMTA roDa : amadAvAda (gujarAta) taMtrI : cImanalAla gokaLadAsa zAha varSa : 22 | vikrama saM. 2013: vIra vi. saM. 2483; I. sa. 1lpa7 mAM saMva : -4 | poSa suda 14 maMgaLavAra : 15 jAnyuArI | ra dda sAcI zikSA lekhaka : zrI. ratilAla dIpacaMda desAI AthamatI saMdhyAnI siMdUraNI AbhA, ujajainInA rAjaprAsAda, haryo ane devamaMdira upara chellI raMgoLI pUrIne, pitAnI kaLA saMkelI rahI hatI. snAnasuMdarIo, hastIo ane dhAbIonI krIDAothI kSubdha ane DahoLAM thayelAM sikhAnAM jaLa, jANe sUryabiMbane pitAnA aMtaramAM samAvI levA mATe, dhIragaMbhIra-zAMta banIne vahetAM hatAM. mAnavIo, pazuo ane pakSIo, divasa AkhAnA zrama ane rajhaLapATa bAda, vizrAmanI AzAe, pitapotAnA nivAsasthAna tarapha ullAsabhera pAchAM pharatA hatAM, sukhanuM bhejana, AnaMdabharyo vAstavika ane zAMtinI nidrAnA manorama svananI chAyA jANe sarvatra prasarI rahI hatI. devamaMdiranI chellI AratIonI jhAlaro ane devaghaMTAonI ninAdothI ujainInAM rAjamArgo ane vIthikAo raNajhaNI UThavAne ghaDI-be-ghaDInI ja vAra hatI. sarvatra AnaMdanuM vAtAvaraNa vistaryuM hatuM. Ave samaye ujainInA eka vizALa dharmAgAra (upAzraya )nA eka lAMbA khaMDamAM eka mahApuruSa, pAMjare paDelA siMhanI jema, Amatema AMTA mAratA hatA. ghaDIkamAM e AthamatI saMdhyAnA chellA prakAranuM darzana karatA hoya ema, AkAzanI sAme sthira nayane nihALI rahe che; te ghaDIkamAM e, jANe aMtaramAM kaI zodhatA hoya ema, kamaLadaLaNAM pitAnAM netro nIcAM kALI le che. emanA vizALa netro gaganamAM vihAra kare ke aMtaramAM UtarI jAya, chatAM emanA caraNane kaI jAtanI nirAMta nathI. e te AkhA khaMDamAM AmathI tema ane temathI Ama ghUmI ja rahyA che. ane emanA caraNonI A satata gatizIlatA jANe emanA aMtaranI gatizIlatAnuM sUcana karI rahela che. emanA caraNonI gatine Aje kyAMya thaMbha nathI. emanA aMtarane paNa Aje kyAMya vizrAma nathI. e te jema jema cAle che ema ema vadhu ciMtanamAM UtaratA jAya che. are, A te jANe mananA ciMtanane vega ja caraNane asthira-vadhu gatizIla-ati vegavAna banAvI rahela che ! For Private And Personal Use Only

Page #4
50] zrI. jaina satya prakAza [varSa : 22 e che zramaNazreSTha, sAhasathara mahAjJAnI AcArya Arya kAlaka, paDachaMda kAyA, bhavya lalATa, AAna bAhu, suDALa nAsikA ane gaura varNanA tejapu MjathI kAMtimAna lAgatA e puruSane nihALyA ja karIe, nIrakhyA ja karIe, jANe AMkhAmAM ja sadAne mATe samAvI laIe ! zuM enI bhavyatA ane zuM ene prabhAva ! yauvananA taravarATane zamAvI laI ne ane prauDhAvasthAnA AveganuM pAna karI lai ne vAkayanI garimAthI ApatI e kAyA jANe, sthira puruSArthanA pUja samI bhAsatI hatI. zramaNusaMdhanA adhinAyaka A kAlakanA jIvananI sAthe itihAsanI kevI kevI gAthAo vaNAyelI hatI ! are, khIjAM te phIka, ekalI ujjainI nagarIne ene itihAsa pUche ane e haiyuM thaMbhI jAya evI ApavItInI sAhasakathA saMbhaLAve che! rAja teA ujjainImAM game tevuM pravartatuM hAya, paNa leAkahradayanA svAmI te AryaM kAlaka ja hatA. te e nind hatA, akiMcana, aNugAra-dhanadolata ke dharmAra vagaranA eka sAdhu paNa jANe sarvatra emanuM acala sAmrAjya pravartatuM hatuM. paNa have javA do itihAsanI e lAMkhI gauravakathA ! AvA puruSasaMha samA A kAlakanuM citta Aje ciMtAmagna banyuM che, e ciMtAmAM zAsananA dharmanA bhaviSyanI vicAraNAnA bhAra bharyo che ane e bhAra emanA tanane ane manane becena banAvI rahyo che. teo vicAre che : dharmanI dhurAno bhAra jemane vahana karavAnA che te zramaNeA-aNagAre jo jJAnathI samRddha ane cAritrathI zAbhAyamAna nahIM" hAya te| zAsananuM bhAvi ujjavaLa nathI rahevAnuM ! jJAnamAM kaMgAla mAnavIne cAritranI sapatti maLavI azakaya che, jJAna teA cAritranA- jIvanazuddhinA rAjamArgane ajavALanAra pradIpa che. e pradIpane khoI besanAra mAnavInuM jIvana aMdhakArathI ja vyApta banI javAnuM. ane jo zramaNA AvA adhakAranA ja bhoga banyA to pachI zAsananI prabhAvanAnI vAta ja kayAM karavAnI rahI! A kAlakanI vicAramALA paLabhara thaMbhI jAya che; jANe kai duHkhakara bhAvinA vicAranA bhAra emanA aMtarane thabhAvI de che. emanI ciMtA vadhu gherI bane che; ane jANe potAnA mananI vAta vadhu spaSTa thatI hAya ema teo vicAre che anya aNugArA ke zramaNAnI vAta zuM karavI? A mArA pAtAnA ja ziSyAne jue ne ! zAsananI rakSA ane emanA kalyANa mATe huM keTakeTalA anuyogA ( zAstrabyAkhyA )nI racanA karuM chuM ane keTakeTalA anuyegA emanI AgaLa saraLatApUrvaka sphuTa karuM chuM! paNa che ke te enuM grahaNa karavAnI-ene samajavAnI leza paNa darakAra! A to " tame kahetA bhalA, ane ame sAMbhaLatA bhalA'nI jema jANe badhuM - paththara upara pANI !'' bhagavAnane dharmamArga te palakavAraneya pramAda karavAnI nA pharamAve che; ane A to badhA jANe ALasamAM ja khUDyAM che! A ALasa ane A pramAda jo cAlu rahe to sayamajIvana ane zAsana bannenA hAsa thAya. baLatA dharanI jema, sagI AMkhe AvA hAsa thatA joyA pachI niSkriya banIne khesI rahevuM e to bane ja kema ? dharamAM bharIMganA praveza joyA pachI zAMta rahI zakAya kharuM? paNa AnA upAya zuM karo ? ane AcArya vadhu aMtarmukha banI gayA. Arya kAlaka jeTalA vicArazIla puruSa hatA tethIya vadhu e kriyAzIla puruSa hatA. eka vAtanA kartavya dvAra pakaDAyA eTale ene cheDe lIdhe ja chuTakA; mAtra vicAra karIne vAta paDatI For Private And Personal Use Only

Page #5
aMka: 3-4] sAcI zikSA [51 mUkavAnI tyAM vAta ja na hatI. zAsana ane sAdhujIvananA rAhu samA A aniSTane dUra na karIe te A jJAna ane A zakti zA kAmanAM ? ane Arya kAlaka vadhu vicAramAM UtarI gayA; jANe koI aMtima mahAnirNayanuM manemaMthana cAlI rahyuM hoya evI gaMbhIra rekhAo emanA vadana upara aMkita thaI rahI. emaNe vicAryuM: reNa parakhAI gayo hate; have te ene IlAja ja zodhavAne-ajamAvavAno hato. ane gherA banelA rogano IlAja jalada nahIM hoya te e kAragata nIvaDavAno nathI. vadhu Atmadamana ane pitAnI jAtanI vadhu agniparIkSA eja eka mAtra IlAja hate. gaganAMgaNamAM sUryanArAyaNe pitAne aMtima prakAza saMkelI lIdhe ane jANe AcAryanI gaMbhIra vicAraNAne paNa cheDe AvI gayA. pitAnA mananI badhI gUMca ukela lAdhI gayA heya ema Arya kAlakanuM mana svastha banI gayuM ane pharIphara karatI emanI kAyA sthira banI gaI eka jharUkhAne UMbara pAse khaDA rahIne AcAryo jayAre patharAtAM aMdhArA upara najara pheravI tyAre pUrNa satelanI pratibhAnAM teja emanA mukhakamaLane vikasAvI rahyAM hatAM. nirNaya thaI cUkyo hata; enA amalanI ja have vAra hatI! mArga sAMpaDI gayo hata; mAtra prayANanI ja have ciMtA hatI. Arya kAlaka dhIme dhIme potAnA sthAne pahoMcIne AtmacitanamAM magna banI gayA. paLa pahelAM ghughavATA karatA sAgara jANe prazAMta banI gayo. AtmadhananA maMtronA madhura re havAmAM gUMjavA lAgyA. [2] rAtrinA prathama prahara vItI gayuM hatuM. dharmAgAra zAMta hatuM. sarva nirca tipitAnA sastAraka (pathArI)nI taiyArI karatA hatA. A kAlaka pitAnA Asane, acala menI jema, sthira banIne beThA hatA, teo keInA AgamananI rAha jotA hatA. thoDI vAramAM zayyAtara (upAzrayane mAlika ke vyavasthApaka) AvI pahoMce ane AdarapUrvaka nikAla-vaMdanA karI AcAryanI samIpe beTho. Arya kAlake dharmalAbhanA AzIrvAda ApI, zAtarane sAgara samA dhIra-gaMbhIra bhAve pitAne nirNaya kahevA mAMDayo. zayyAtara vinItabhAve AcAryanI vANI jhIlI rahyo. - kalika bolyAH "mahAnubhAva! tame jANe che, ane kadAca na jANatA ho te paNa mane khAtarI thaI che, ke mArA A ziSya pramatta banIne anuga (zAstra)nA paThana, manana, ciMtana pratye upekSAbhAva sevatA thayA che. AmAM huM mArA ziSyonuM akalyANa, zAsananI hAnI ane mArA gurupadanI hINapata spaSTa jouM chuM. A te kevaLa vinAzane ja mArga che. e mArganuM te zIdhrAtizIdhra chedana je karavuM ghaTe." zAtara bhaktibhAve che : "bhagavAna, ApanuM kahevuM satya che. AvatI kAle ja A upAya yojIzuM." AcArya "A dekha te bahu UMDe UtarI gayA che. keTalAya divasonI mArI mahenata For Private And Personal Use Only

Page #6
para 3 zrI. jaina satya prakAza [varSa : 2 ane mArI zikhAmaNa upara eNe pANI pheravI dIdhuM che. eTale have te tarata ja Ano IlAja kare ghaTe; ane e IlAja paNa jalada ja heya." zayAtara " bhale bhantA jevI ApanI AjJA! kAle ja badhA nirca thene tAkIda karIzuM ane chatAM nahIM mAne to tIrtharUpa saMgha te beThe ja che ne ! kanI majAla che, e saMghanI ANA (AkhA)nuM utthApana karI zake, savAra thAya eTalI ja vAra !" Arya kAlaka jarA smita ANIne belyo : "bhoLA bhAvikajana ! jene mArI zikhA bhaNuM ane mArI AjJA asara nathI karI zakatI ene saMdha zuM karI zakavAne che ? e mArga te mane kAmanI siddhi thavAne nahIM paNa kalezanI vRddhi thavAne ja lAge che. Ane mATe te ethI paNa vadhu jalada upAya zodha ghaTe. ane e upAya zikhAmaNo, AjJAne, zikSAne nahIM paNa Atmadamanane, pitAnI jAtane kaSTamAM mUkIne e premanI pAvakajavALAthI ziSyanA doSa bhasma karavAne haze to ja e saphaLa thaze. bIjI rIte A doSa dUra tha azakya che." zAtara te bicAre vicAramAM garakAva thaIne mUDhanI jema sAMbhaLI rahyo. ene thayuM: AvA saMghasattAno praznamAM AcArya bhagavAna AbhadamanathI potAnI jAtane kaSTamAM mUkavAnI vAta karatA hatA ene zo artha ? eNe acakAtAM acakAtAM pUchayuM : "AcArya deva! A Atmadamana ane jAtakaSTano mArga eTale ?" huM tamane spaSTa kahuM," Arya kAlake makkama avAje kahyuM, " mahAnubhAva! sAMbhaLe. meM mArA mane sAthe nirNaya karI lIdhuM che. A ziSyone zikhAmaNano ke upAlaMbhane eka zabda paNa kahevAnI have jarUra nathI. have te je kaMI karavAnuM che te mArI jAta upara ja * karavAnuM che. huM AvatI kAle ja suvarNabhUmimAM-jyAM mAre praziSya nigraMtha sAgara zramaNa zAstronuM adhyayana ane ene pracAra karIne pitAnI saMyamayAtrAne saphaLa kare che ane pravacananI prabhAvanA kare che tyAM---vihAra karI jaIza. AvA anuganA ALasu ane pramAdapriya ziSyothI sa" !" zayyAtara te stabdha ja banI gayoH "AcArya bhagavAna ! A vRddha uMmare suvarNabhUminA vihArane A saMkalpa seMkaDo jojanane ati vikaTa e paMtha ! bhayAnaka jaMgale ane hiMsaka pazuothI vyApta e mArga prabhu! A avasthAe Avo nirNaya na hoya ! A te samasta saMghane zikSA karavA jevuM lekhAya ! kSamA, guru, kSamA !" Arya kAlake chevaTanI vAta karI: "mahAnubhAva! evI bhAvukatAthI kAma na cAle. mAre nirNaya e nirNaya! nimittazAstranuM mAruM jJAna mane spaSTa darzAve che ke A doSane sudhAravAne eka mAtra A ja ilAja che. ane e IlAjano amala kare e mAre parama dharma che. mArA ziSyo mArI zodha kare tyAre tame mauna sevaje; ane jyAre thAkI-hArIne khUba AgrahapUrvaka tamane pUche te tame emane eTaluM ja kahejo ke tamArAthI kaMTALIne tamArA guru suvarNabhUmimAM sAgara zramaNa pAse vihAra karI gayA che". zAtara bicArA zuM bole ? e to phakta "jI' kAre karIne bhAre haiye AyAyanI AjJA ziromAnya karI rahyo. * [ juo anusaMdhAna pAnA 54 upara] For Private And Personal Use Only

Page #7
banArasa seLa kalyANukenI bhUmi lekhaka :-zrI. mohanalAla dIpacaMda cokasI banArasa pAsenA sAranAthamAM bauddhadharmane "mULagaMdhakuTivihAra' Avela che, tyAM eka prAcIna stUpa che, tema ja khodakAma karatAM ghaNI jUnI vastuo tema ja buddha bhagavAnanI mUrtio nIkaLelI che, tenuM eka suMdara makAnamAM saMgrahasthAna che. gayA varSe ane A varSamAM tyAM saMkhyAbaMdha bhikSuonuM tema ja bhAratanI bahAranA dezomAMthI ghaNA vidvAnonuM Agamana cAlu rahyuM che. emAM sarakAre paNa rastAnI marAmata Adi kAryomAM ati moTI rakamanI madada ApavAthI Aje te banArasa yAne kAzImAM AgaMtu mATe te eka darzanIya sthaLa banI rahela che. enA AkarSaNano cheDo khyAla ApI, ahIM varSa dahADe lAkho rUpiyA kharcatAM jaina samAjanuM dhyAna kheMcavAne ane ApaNI A mahattvanI kalyANaka bhUmine dezakALanA eMdhANa pArakhI, e AkarSaka banI rahe tevI rIte uddhAra karI, jagata sanmukha enI mahattA rajU karavAnI ene preraNI janme tema karavAno Azaya che. jyArathI yAtriko mATe speziyala Trene nIkaLavAnuM zarU thayela che tyArathI gujarAta, mAravADa tema ja dakSiNa Adi pradezamAMthI ThIka saMkhyAmAM yAtrALuonuM Agamana thavA mAMDyuM che. chatAM dilagIrI pUrvaka jaNAvavuM paDe che ke pAvApurI ane sametazikhara jevA mukhya dhAmane bAda karatAM, emanA Agamanane yathArtha lAbha bIjI kalyANaka bhUmione maLato nathI. bhAre doDAdoDathI, ane gaNatarInA kalAkomAM emAMnI ghaNIkharInI parikammA karI devAmAM Ave che, e pAchaLanuM rahasya ke itihAsa jANavA vicAravAnI bahu thaDA tasdI le che! hAla te banArasano vicAra karIe. eka dRSTie jotAM ahIM cAlu vIsInA cAra tIrthapationA seLa ka9yANaka thayelAM che ane enuM e kAraNe bhAre mahattva gaNAya. bheLapura nAmanA parAmAM puruSAdAnI zrI pArzvanAtha prabhunA cyavana, janma, dIkSA ane kevaLajJAna rUpa cAra kalyANake thayAM che. e ja mujaba bhadenIghATamAM sAtamAM zrI supArzvanAthanA be temaja enI najikamAM Avela cAra mAIla paranI siMhapurImAM agiyAramAM zrI zreyAMsanAthanA ane cauda mAIla dUra Avela caMdrapurI yAne caMdrAvatImAM AThamAM zrIcaMdraprabhunA cAra kalyANaka thayelAM che. Ama chatAM ApaNe joIzuM te e dareka sthaLo sAva sAmAnya rItanI che. caMdrapurI ne bhadainIghATa te aTulA paDathI jevA ne jarjarIta dazAvALA kahI zakAya. pharatI dharmazALA vacce Avela bheLapuranuM maMdira ane sArI saDakanA abhAve ekAda khUNe paDI gayela siMhapurI kaMIka vadhu AkarSaNa dharAve che. paNa sAranAthanA buddha devAlayano, emAM dIvAla para AlekhAyelA bha0 buddhanA jIvanaprasaMganA darzaka, ramaNiya ne kaLAmaya citrone tema ja tyAM vartatI zAMtino vicAra karIe tyAre ghaDIbhara lAge che ke ApaNAmAM sAcI bhakti ne yathArtha jJAna che ke? A upAsamAM e For Private And Personal Use Only

Page #8
zrI kona satya prakAza [varSa : 22 bhareluM ane pacAveluM nayane caDhe che. kaLAmaya eka ja pratimA kevuM AkarSaNa janmAve che? gheDA sAmAnya dIpaka ane kaLAmaya rIte caDhAvela zaiDAM puSpo ke bhAva pedA kare che ! pelA citro cakSu AgaLa sArAye temanA jIvana ane kavanane citAra rajU kare che. ethI hRdayamAM je bhAve hIloLe caDhe che te varNavI zakAya tevA nathI detAM e anubhavane viSaya che. ApaNI upara varNavelI kalyANaka bhUmiomAM paNa A jAtanuM vAtAvaraNa sarjavAnI khAsa agatya che. Aje je sAmagrI tema ja sAdhanonI bedarakArI bharI goThavaNa daSTigocara thAya che enAthI je nivRttipUrNa bhAva janmAvavAnI vRtti jarUrI che te saMbhavita banI zakatI nathI. ApaNI ka9yANaka bhUmio AjanA yugamAM kevA prakAranI hovI ghaTe tema ja yAtrikoe ahIMnI sparzanA kevI rIte karavI jarUrI che tene vicAra karavo Avazyaka che te have pachI karIzuM. (apUrNa) kiMpAkanAM phaLo svAdamAM madhura lAge che tema ja rUpe-raMge paNa manahara dekhAya che; paraMtu jyAre temane khAvAmAM Ave che ane temanI pUrepUrI asara zarIra upara thAya che, tyAre te ja rUpALAM ane mIThAM phaLo jIvanane nAza karI nAkhe che. e ja pariNAma kAmagonI bAbatamAM paNa samajI levAnuM che. bhagavatI vakhate te kAma madhura, madhuratara ane madhuratama lAge che, paNa pariNAme eTale jyAre tenI pUrepUrI asara AtmA upara thAya che tyAre te ja madhura kAmabhAge AtmAne, kuTuMbane ane samAjane te ThIka paNa samagra vizvaneya saMhAra karI nAkhe che. -mahAvIra vANI [ anusaMdhAna pAnA para nuM cAlu) ene AzvAsana ApatA hoya ema Arya kAlake kahyuM: "mahAnubhAva! AmAM zeya karaze nahi, duHkha lagADaze nahi. A te dharmane mArga che; ane tame nakkI mAno ke ethI chevaTe A ziSyanuM kalyANa ane zAsananI prabhAvanA ja thavAnI che." zayAtaranA mana upara to jANe himAlayane boja paDI gayo, paNa Arya kAlakanuM mana te kartavyane mArga svIkAryAnA parama saMtoSathI praphulla hatuM. ujjainanA eka julmI rAjAne zikSA karavAne mATe pArasakula (IrAna) sudhI pravAsa kheDanAra AcAryane mana pitAnA ziSyone sudhAravA mATe suvarNabhUmine seMkaDe jojanane vikaTa pravAsa paNa jANe ramatanI ja vAta banI gayA hatA. ane e ja rAtre, jyAre dharmAgAranA badhA nigraMtha ane ujainI nagarInAM nara-nArIo gADha nidrAmAM piTyAM hatAM tyAre, Arya kAlaka suvarNabhUmi pratye vihAra karatA hatA. AkAzanA arIsA samo caMdra, rU5 relAvatI cAMdanI ane khUka dIvaDA samA mabalakha tAraliyA A kaThora kartavya parAyaNatAnAM sAkSI banI, AcAryanA paMthamAM jANe harSanAM puSe pAtharI rahyAM hatAM. (apUrNa) For Private And Personal Use Only

Page #9
kAvyazAstrI cAviyaNa lekhaka : prA. hIrAlAla 2. kApaDiyA ema. e. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir bhASAnA uddabhava pachI bhASAnA svarUpA bAdha karAvavA mATe temaja e vikRta thatI aTake te mATe jema vyAkaraNanI racanA karAya che ema sAmAnya rIte jema manAya che, tema kAvyeA racAyA bAda enI zAstrIya carcA mATe kAvyazAstranI ceAjanA sabhave ema manAtuM hAya tA nA niha. e game te he| paNa eka ja vyakti kAvyo paNa race--kavi tarIke nAmanA meLave ane sAthe sAthe vidbhAgya kAvyazAstra paNa race evI dhaTanA alpa pramANumAM bane. jaina sAhityanA vicAra karIzuM to jaNAze ke A sAhitya paNa A paristhitithI para nathI. kavi ane sAthe sAthe kAvyazAstrI paNa hoya evI jaina vyakti tarIke appabhaTTisUri, kAlikAlasarvIna ' hemacandrasUri, vAyaDa gacchanA amacandrasUri ane nyAyavizArada nyAyAcAya yazAvijayagaNinA huM ullekha karuM chuM. A yazavijayagaNi prabaLa tArkika tarIke temaja caccAra bhASAnA gaNanApAtra kavi tarIke jeTalA suprasiddha che eTalA kAvyazAstrI tarIke jANItA nathI ethI emane A rItane paricaya ApavA huM prerAyA chuM ane enu phaLa te A prastuta lekha che: " 1 yazovijayagaNitanI je kRtio upalabdha temaja anupalabdha jANavAmAM che temAM tA gaNie kAvyazAstrane aMge kAI svataMtra kRti racyAnuM jaNAtuM nathI. emaNe nimnalikhita kRti upara saMskRtamAM vRtti racI cheH-- (1) mammaTa kRta kAvyaprakAza ( 2 ) ' kali. ' hemacandrasUriSkRta kAvyAnuzAsananI svapanna vRtti nAme ala kAracuDAmiNa. A uparAMta 'vAyaDa' gacchanA amarcandrasUriSkRta kAvyakalpalatA upara paNa emaNe vRtti racI ema keTalAkanuM kahevuM che. yazAvijayagaNie pAtAnI kAI kRtimAM kAvyaprakAza upara pote vRtti racyAnA ullekha karyAM che kharA ? khAkI pratimAzatakanA trIjA padmatI temaja navamA padyanI svApana nRttimAM r kAvyaprakAzakAra evA ullekha karI emane-mammaTatA mata darzAvyA che. sadbhAgye kAvyaprakAzanI vRttinI eka apUrNa hAthapothI maLe che. e khIjA ane trIjA ullAsane aMMge che. emAM vividha matA darzAvI yazovijayaNae potAnA abhiprAya darzAvyeA che. jinaratnakAza ( vibhAga 1, pR. 90 )mAM A Descriptive Catalogue of manu scripts in the Jain Bhandars at Patan ( Vol. I, P. 107)nI noMdha che ane e dvArA pATaNanA bhaMDAramAM kAvyaprakAzanI uparyukta vRtti haivAno ullekha karyo che, paNa A sUcIpatranA A pAnA upara tA A vRttinA ullekha jaNAtA nathI tenuM kema ? 1. mukhapRSTha upara AnuM nAma pattanaNya prAcyanainamAArIcakAnUnI che. For Private And Personal Use Only

Page #10
pa6 ]. zrI. kauna satya prakAza [varSa rara je A vRttinI tADapatrIya prata pATaNanA bhaMDAramAM hoya te e chapAvavI ghaTe. alaMkAracUDAmaNi upara vijayagaNie vRtti racI che e vAta pratimAzataka ( . 9)nI svapajJa vRtti ( patra 30)mAMnI nimna likhita pati uparathI phalita thAya che - " citAlUkAmaji vRttAvAmi " . A vRtti atyAra sudhI te maLI AvI nathI. uparyukta navamA lokanA uttarArdhamAM kahyuM che ke je ahIM-jaina zAsanamAM-jinanI mUrtine jinanA samAna ne jANe tevA puruSane kayo paMDita manuSya jANe? tene te zIMgaDAM, ane pUchaDA vagarane spaSTapaNe pazu jANe. A saMbaMdhamAM svapajJa vRtti ( patra 30 )mAM nIce mujaba kathana che; " zRGgapucchAbhAvamAtreNa tasya pazodharmyam , nAnyadityarthaH / vyatirekAlaGkAragarbho'trAkSepaH / kamAnAr vanya pratireka sa gd sa rUti vAgarA IR: I ne atire varSa dRrAtrAnuMktismbhvH / " hanUmadAyairyazasA mayA puna fuMvAM sthaLaH NitIta " yArAvALaMDapa tanA7 | pravagharaNAmaH " Ane artha e che ke te puruSamAM ane pazumAM, zIMgaDAM ane pUchaDAne abhAva pUratuM ja vidharyuM che taphAvata che. ahIM "vyatireka ' alaMkArathI garbhita "AkSepa" che. upamAnathI anyane je vyatireka arthAta vaidha thAya te ja vyatireka te "vyatireka' alaMkAra che ema kAvyaprakAzanA kartAnuM kahevuM che. vyatirekamAM utkarSa hovuM joIe arthata apakarSa nahi ema koI zaMkA kare che te yogya nathI, kemake nA...vizratItaH ". ItyAdimAM apakarSamAM paNa "vyatireka' alaMkAra jovAya che. A vAta ame alaMkAracUDAmaNinI vRttimAM carcA che. Ama je alaMkAracaDAmaNinI vRttine ane emAM AlekhAyelI bAbatane jema pratimA zatakanI paNa vRttimAM ullekha che tema yazovijayagaNinI anya kaI kRtimAM che ? je hoya che te te ullekha ekatrita karavA ghaTe. pratimAzatakanA navamA zlokane aMge jema alaMkArane ullekha che tema enA bIjA paNa keTalAka glaeNka mATe enI pajJa vRttimAM ullekha che. enA AdhAre vakIla mulacaMda nathubhAIe pratimAzatakanA ane enA uparanI bhAvaprabhasurita laghuttinA bhASAMtaramAM ke je bhImazI mANeke vi. saM. 1958 mAM mULa sahita prakAzita karyuM che temAM noMdha lIdhI che. A bAbata huM nIce mujaba rajU karuM chuM. :- 2. "TUtAH " e pATha mudrita pustakamAM levAya che ane e samucita jaNAya che. 3. A zrI harSakRta naiSadhacarita (sarga 9)nA 122mAM padyanA uttarArdha che. 4 Ane artha e che ke hanumAna vageree dUtano mArga yaza vaDe veta banAve che. jyAre meM (naLe) te e kArca damananA hAsya vaDe karyuM che eTale ke huM duramane hAMsIpAtra banyo chuM, For Private And Personal Use Only

Page #11
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra ke : 3-4] zlokAMka 2 ra 4 4.5 e 10 svepana vRtti (patrAMka) 5 11 16-17 Dha 421 p www.kobatirth.org kAvyazAstrI yazovijayagaNi - bhASAMtara (pRSmAMka) OM 11 13 14 20 22 24 Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ala kAr utprekSA ane upamA svarUpe prekSA rUpakaga atizayokti ane asabaMdhamAM sabadharUpa atizayAkti kAvyaliMgathI udbhavatI atizayAkti [ 57 upamA. vyatireka garbhita AkSepa vineAkita, rUpaka ane kAvyaliMga ane e traNathI udbhavatA saMkara nidarzonA ane atizayAkti paryAyAkta ane gamyotprekSA 11 25 - 16 35 ji 20 kA. (vibhAga 1, pR. 89) mAM amacandrasariSkRta kAvyakalpalatAne aMgenI vividha vRttinI noMdha che. emAM 3250 kSeAka jevaDI vRtti cazeAviye racyAnA ane enI eka hAthapothI amadAvAdanI hAjI (jA) paTelanI poLamAM AvelA 'vimala' gacchanA upAzrayanA bhaMDAramAMnA pAMcamA dAbaDAnI khIja hAthapAthI tarIke hovAnA ullekha che. A hAthapAthI najare joyA vinA A vRtti viSe vizeSa zuM kahI zakrAya? khIjuM, A yazavijaya te prastuta nyAyA cAya che ke kema tenI paNa tapAsa thavI ghaTe, kemake e nAmanA anya munivara thaI gayA che. AthI A bhaMDAranI hAthothI jete jovA maLI zake tema hAya teo A bAbata prakAza pADavAM kRpA kare evI mArI temane sAdara vijJapti che. ahIM e umerIza ke, 'vajrasenanA ziSya harie ( hariSaNe) kapUraprakara nAmanI je kRti racI che tenI eka TIkA yazovijayaNie racyAnI ji0 20 kAra ( vibhAga 1, pR. 6) mAM ullekha che. te zuM A gaNi te prastuta nyAyAcAya ja che ? A vRttinI hAthapothIe amadAvAdanA DelAnA upAzrayanA bhoMyataLiyAnA bhaMDAramAM temaja pahelA mALanA bhaMDAramAM hAvAno ahIM ullekha che, For Private And Personal Use Only 5 ahIM maJaTano ullekha che. 6 ahI''haima' evA ullekha che. AvA ullekhA ekatrita karAya to ratnApaNamAM jema haima' kAvyAnuzAsanamAMthI avataraNa apAyAM che tema yoAvijayagaNae keTalAM ane kayA ApyAM che te jANI zakAya. / 7 emaNe. triSTisAra racyAnA ullekha kapUraprakaranA aMtamAM che. zu' A kRti kAI sthaLe che kharI ? 3

Page #12
AzApalInA aitihAsika ulekho lekhaka: 5. lAlacaMdra bhagavAna gAMdhI-vaDodarA. [ gatAMkathI cAlu ] --: sudhArIne vAMco :- A mAsikanA varSa raraH aMka 2H kramAMka 254 mAM A ja lekhane pahele haptA chapAyo che. temAM pAnA 34 mAM para je bIjo phakare "maladhArI.....pR. 314-323)" sudhIne chapAya che tenA badale pAnA 36 para je trIjo phakare saM. 1197vALo mAladhArI.....pR. 314 thI 323)' chapAyo che te pramANabhUta che. vikramanI teramI sadImAM mahArAjA kumArapAlanA rAjya-samayamAM vi. saM. 1221mAM mAgha vadimAM ahiMnA (AzApallInA) zrIvidyAmaThamAM paM. varasIe lakhela, AcArya zrI hemacaMdra-viracita siddhahemacaMdra zabdAnuzAsana-ladhuvRttinuM tADapatrIya pustaka pATaNanA saMdhavIpADAnA bhaMDAramAM vidyamAna che. vi. saM. 1248mAM zrAvaNa zu. 9 somavAre A ja AzApallImAM daMDanAyaka abhayaDanA adhikAra-samayamAM lakhAyelI dazavaikAlika sUtranI laghuTIkAnI tADapatrIya pustikA pATaNamAM jainasaMdhanA bhaMDAramAM vidyamAna che. 10 . joLakAmAM raNachoDajInA maMdiramAM raNachoDajInI mUrtinI pAchaLa rahela eka zilAlekha jANavAmAM Avyo che, te udayana-vihAranI prazastinA pAchaLanA trIjA bhAgarUpa (le. 71 thI 104) che. prabaMdhazatakAra mahAkavi rAmacaMdra (suprasiddha AcArya zrI hemacaMdranA paTTadhara)nI e kRti che. emAM jaNAvyA pramANe AcArya zrI hemacaMdano Adeza laI manohara e udayana-vihAra vAlmaTa maMtrIe karAvyo hato.11 pattana (pATaNa)nA kumAravihAra caya vagerenuM temAM smaraNa hoIe jinamaMdira tathA prazasti-zilAlekha kumArapAla bhUpAlanA 9. " saMvat 1221 varSe mAdhavadi budhe ayeha AzA pallyAM] zrIvidyAmaThe laghuvRttipustikA vaMhitAyasInAvA" - pATaNa jaina bhaMDAra graMthasUcI gA. e, si, bhA. 1, pR. 30 - 10. "saMvata 1248 varSe zrAvaLazuddhika rome je zrIzArApara 4. zrInagaraprtipttau laghudazavaikAlikATIkA smaaptaa|" -pATaNa jaina bhaMDAra-graMthasUcI bhA. 1, 50 388 11 "rUpati -suvimAna saptANavIkUlamUla-prekholatkIrtizAlinAm / zrIhemacandrasUrINAmAdAyAdezavaibhavam // "jaya-vidhA apApathar vAmane maMtrI II101|| vaMzataniiita-tirI#Aco H 1 prazastimajuafmanAmata no gunaH " For Private And Personal Use Only

Page #13
aMka 34] AzApallInA aitihAsika ullekha [ 59 rAjaya kAlane kahI zakAya. saMbhAvanA pramANe e prazasti AzApalInA uparyukta udayana vihArane uddezI racAyelI jaNAya che. --A saMbaMdhamAM "udayana-vihAra' nAmane eka lekha ame gata varSamAM eriyanTala konpharansanA amadAvAdanA chellA adhivezanamAM hiMdImAM rajU karyo hate. amadAvAdathI prakAzita thatA "jaina satya prakAza' mAsikanA gata varSanA pAMca aMkamAM te ceDA vistAra sAthe gUjarAtImAM prasiddha thayela che. vikramanI teramI sadInA pUrvArdha lagabhagamAM A AzApallInA nagarInA mukhanA tilaka samAna udayana-vihAra nAmanA che. jenamaMdiranI mUrtio vaMdana karavA yogya nathI; e. eka vAda kharataragacchanA jinapatisUrie tathA temanA anuyAyIoe karyo hato, tenuM khaMDane bRhadraviDa) ga7nA suprasiddha vAdI devasUrinA ziSya mahendrasUrinA ziSya pradyumnasUrie tathA temanA anuyAyIoe karyuM hatuM. baMne pakSakAe pitApitAnA matanA samarthanamAM jaNAvela pramANe tathA yuktiovALA be graMthe jesalamera jaina graMthabhaMDAramAM maLI AvyA che, tenI nakala vaDedarAnA A. jaina jJAnamaMdiramAM vidyamAna che. sana 1921 mAM je. bhaM, graMthasUcInuM saMpAdana karatAM-aprasiddha graMtha-graMthakAricayamAM (pR. 28-29) ame e vAdasthala ane prabadaya-vAdasthala nAmanA graMthomAMthI jarUrI avataraNa darzAvyAM che. e parathI jANI zakAya tema che ke uparyukta vAda A AzApallImAM jAhera sabhAmAM thayo hato, jemAM te samayanA tyAMnA adhikArI daMDanAyaka abhayaDa vagere viziSTa sabhyonI hAjarI hatI. gujarAta mATe gurjaratrA zabdane emAM prayoga che, tathA AzApallI nAmane emAM aneka vAra nideza che. " AcArya zrojinapatisUrine sattA-samaya saM. 1223 thI saM. 1277 sudhI hate. ethI e vAda ane graMtha-racanAne sabhya e daramyAna samajAya che. vizeSa mATe jAo je. bhaM. graMthasUcI, tathA apabhraMzakAvyatrayI (gA, e. si.)nI bhUmikA. vi. saM. 12476 varSanA dIpotsavamAM 3 A karNAvatImAM sajagacchanA AcArya zrI mANikaSacaMdra zAMtinAthacarita nAmanA ATha vALA mahAkAvyanI racanA karI hatI. jenI 1470mAM lakhAyelI tADapatrIya pethInI nakala pATaNamAM saMdhavI pADAnA bhaMDAramAM che. vizeSa mATe ja pATaNa jena , graMthasUcI (bhA. 1, pR. 203-205) gA. o. si. naM. 19 lekhapaddhati (pra. sana 1925 pR. 16, 29, 30)mAM dharma 12:".........."zrIgUrjaratrodare zrImadAzApallIpure'saMkhya saMkhyAvanmukhyasvapakSa-parapakSasAmAjika-samAja-samakSaM bahuzo niHpraznavyAkaraNIkRtyAsmAbhiH -siddhAntarahasyadhArasaM pAyitA api." zAzANI-vana-tika mAnavanavilAsitane vijJAni rati-nit unnIyAniA" x lAvavAnoanai ta yathAvaraNa tala vapaH4-03nAthajazrIbayAMprbhRtismaasdaaN samajha yadabhUt , tat satra gUrjastrAyAM pratItam / " -vizeSa mATe e je. bha. graMthasUcI (aprasiddha pU0 28-29) 12 "rI zarine zrImawifjavAhUmiH karNAvasyAM mahApuryA zrIprantho'yaM vinirmitaH // " For Private And Personal Use Only

Page #14
zrI. kauna satya prakAza [ varSa rara cIrika, rAjavijJaptikA vagere lekhenI paddhatimAM abhinava siddharAja jayasiMhane uddezI mahAmAtya Alige lakhela lekha AzApallIthI lakhela jaNAvyo che, temaja AzApalI rAjadhAnImAM kumArapAlanA vijayavaMta rAjyamAM, mahAmAtya jagadevanA samayamAM mahAmAtya dharaNIdhare vijyakaTakamAM rahelA sAraMgadevane uddezI lakhele lekha AzApallIthI jaNavyo che, tyAM darzAvelA saMvata 1288 vagere yathAyogya jaNAtA nathI, tema chatAM te te mahArAjAonA samayamAM AzApallInI mahattA samajI zakAya che. vikamanI caudamI sadImAM jena dhArmika upadeza ane AcAra-vicAranAM nAnAM nAnAM 13 jeTalAM prA. saM. prakaraNanI eka tADapatrIya pAThaya pustikA pATaNanA saMdhavI pADAno bhaMDAramAM vidyamAna che, je vi. saM. 1330mAM Azvina zu. 5 gusvAranA divase A ja AzApallImAM lakhAyela jaNAvI che.14 jemAMnI chellI kRti ArAdhanA prAcIna gUrjara bhASAmaya gadyamAM hoI gA. e. si. naM. 14 prAcIna gUrjara kAvya saMgrahamAM sana 1920mAM prakAzita karavAmAM AvI che. vidyAsiMha ane vejalladevInA suputra manmathasiMhe racela sUktaratnAkara nAmanA 4340 ki pramANe saMskRta subhASita graMthanI eka prati saM. 1347mAM ASADha vadi 9 guruvAre A ja AzApallImAM mahuM vArame lakhI hatI te tenA aMtamAM ullekha che. 15 je tADapatrIya pustikA pATaNanA saMghavI pADAna bhaMDAramAM vidyamAna che. - dillIthI vi. saM. 1356mAM alAvadIna sulatAnanA nAnA bhAI ulUkhAne, maMtrI mAdhavathI prerAIne gUjarAta para AkramaNa karyuM hatuM. vaccenAM aneka nagarane bhAMgate A AsAvallI (AsAvala)mAM paNa AvyA hatA, ane karNadeva (bIjo) nAsI gayo hato, enI neMdha prAkRta bhASAmaya satyapuratIrtha- kalpamAM tenA samakAlIna jinaprabhasUrie lIdhI che. ("zrIjinaprabhasUri ane sulatAna mahammada' pR. 104mAM ame e jaNAvyuM che.) gujarAtanA kavi padmanAbhe vi. saM. 151ramAM racelA kAhnAde-prabaMdhamAM paNa e duHkhada ghaTanA varNavI che. alAvadInanA lazkare gUjarAta para je hallo karyo hato, gujarAtanAM je mukhya nagare para teNe upadrava macAvyo hato temAM asAuli nAmano nirdeza che, te A AsAvalo samajavuM joIe. kavie khaMDa 1, kaDI 66-68mAM A pramANe jaNAvyuM che "alavidIna pAtasAha karI, tuM vatAvI ANa. 66 bhaNI kaTaka upaDyAM asAuli, gaDhamAMhi mehalU thANuM gujarAta desa hIlelyu, ati kIdhuM tarakArDa 67 asAuli, dhUlakuM, khaMbhAti, sUrati naI rAra; bIjA nagara ketalAM kahII, caMpaI cAMpAnera. 68" 14 "saMvat 1320 varSe rivanazu i ii Athe Avakag" -pATaNa jaina bhaMDAra graMthasUcI bhA. 1, 50 110-111 15 ". 1247 gAvAyavari gau mArApaNAM mahuM vimena zrIratnAkra-putinnA DhilitA." -Ao gA. e. si. pATaNa jaina bhaMDAra-graMtharAyI bhA 1, 50 133-138 For Private And Personal Use Only

Page #15
aMkaH 3-4 AzApalInA aitihAsika ullekha -tejapAlane vijaya' pu. nI prastAvanA pR. 37mAM ame e ullekha darzAvyo che. vi. saM. 1334mAM racAyelA prabhAvaritramAM vAdidevasUrinA caritramAM tathA vi. saM. 136 1mAM racAyelA prabaMdhaciMtAmaNi vageremAM bahudhA karNAvatI nAmane nirdeza maLe che. vi. saM. 1120thI saM. 1550 sudhI gUjarAtanuM sAmrAjya bhegavanAra mahArAjA karNadeve AzApalI-nivAsI AzA nAmanA bhila para caDAI karI hatI, te samaye tene bharavadevInuM zakuna thatAM ke charaba nAmanI devIno prAsAda karAvI, cha lAkhanA svAmI te zuravIra bhila para vijaya meLavyA pachI tyAM prAsAdamAM jayaMtIdevIne sthApana karIne, karNazvara devanuM Ayatana tathA karNasAgara taLAvathI alaMkRta karNAvatI nagarI sthApana karI pite tyAM rAjya karate hato. 6 -vi. saM. 136 1mAM me--gaei racelA saM. prabaMdhaciMtAmaNimAM evA AzayanuM sUcana karyuM che. kinloka je, phArbasa sAhebanI rAsamALAmAM ane anyatra gujarAtanA itihAsanAM pustakamAM enA AdhAre nedha karelI jaNAya che. mamaMDalavAsI zrImAlavaMzI udA nAmanA vaNipha bhAgyayogathI kuTuMba sAthe A karNAvatImAM gayA hatA, tyAM rahelA vAyaTIya (vAyagacchanA) jinAyatanamAM deva-vaMdana karatA e sAdharmika baMdhune megya atithi-sakAra tyAMnI lachi nAmanI jiMpikA (bhAvasAra) zrAvikAe karyo hato. tenA bhAgya-prabhAve makAnanI khAtamuhUrtamAM nidhi prakaTa thayo hato. pAchaLathI udayanamaMtrI nAmathI suprasiddha thayelA, deva-gurubhakta, dharmazraddhALu e maMtrIzvare A karNAvatImAM atIta, anAgata ane vartamAnakAlanI traNe vIzI (72) jinenI pratimAthI alaMkRta "udayana-vihAra" nAmane suMdara prAsAda karAvyo hato. 17 ' -vi. saM. 1761mAM metuMgasUrie racelA saM. prabaMdhaciMtAmaNi (pra. 3) mAM ene ullekha che. keTalAka lekhake e "udayanavihArane badale bhUlathI14 udAvarAha"nuM maMdira jaNAvyuM che, te have sudhAravAnI jarUra che. : 16 " svayaM tu AzApallI-nivAsina mAzAbhidhAnaM bhillamabhiSeNayan bhairavadevyAH zakune jAte kocharabAbhidhAnadevyAH prAsAdaM kArayitvA, khaDga(SaT )lakSAdhipaM bhillaM vijitya, tatra jayantI devI prAsAde sthApayitvA, karNezvaradevAyatanaM tathA karNasAgarataDAgAlaMkRtA karNAvatIpuraM nivezya svayaM tatra 2Se cAra !" -prabaMdhaciMtAmaNi pri. 3 siddharAjAdi prabaMdha) 17 """LavavAM vastI mihire ra navatatra jAtaH | ...."tataH prabhRti sa udayanamantrIti nAmnA pprthe| tena krnnaavtyaamtiitaanaagt-vrtmaanturvisilina-ramao1: zrI jayavidyA zarita: " -pra. ciM. 18"siddharAjanA samayamAM zAMtupradhAne zAMtulasahi ane udApradhAne 72 jinAlayavALu udayavarAha, nAmanuM maMdira karNAvatImAM baMdhAvyAnAM ullekha paNa che" -- bhI-gujarAtanuM pATanagara amadAvAda (pR. 19) For Private And Personal Use Only

Page #16
zrI. saina satya prakAza [varSa : 2 vi. saM. 1334 mAM prabhAcaMdrasUrie racelA prabhAvacaritramAM vAdI devasUri caritramAM dhoLakAnA "udA-vasati nAmanA eka jinamaMdirano ullekha maLe che ke-"pUjya zrIdevasUrijIe dhavalakapura (dhoLakA) tarapha vihAra karyo hato, tyAM udaya nAmanA dharmaniSTha AgevAna gRhastha sImaMdharasvAmInuM biMba karAvyuM hatuM tenI pratikAvidhi devarihAra karAvI hatI; te caitya "UdA-vasati" nAmathI Aje paNa vidyamAna che." (le. 48 thI para) uparyukta jinamaMdira, pUrvokta udayana-vihArathI spaSTa juduM jaNAya che, dhoLakAnA udaya (udA) ane suprasiddha maMtrIvara udayana e baMne bhinna vyakti jaNAya che. baMne maMdiranI mUrtio ane tenI pratiSThA karanAra AcAryonAM nAma judAM che, sthaLa paNa judAM che. phArbasa rAsamALA (2. u. gu. bhASAMtara) mAM ahIM vasati zabdano artha jinacaityajinamaMdira na samajAyAthI maMdirane badale apAsare jaNAvyo che. vi. saM. 1334 mAM prabhAcaMdrasUrie racelA prabhAvaka caritra (21 mA vAdI devasUricarita)mAM jaNAvyuM che ke karNAvatInA saMdhela utkaMti thaI devasUrine comAsA mATe AmaMtraNa karyuM hatuM, tethI tyAM teo padhAryA hatA. zuddha upAzrayamAM sthiratA karI ariSTanemi-prAsAda samIpamAM teo sarasa vyAkhyAna karatA hatA. e ja samayamAM keTadezanA rAjaguru (siddharAjanI mAtA mayaNallAdevInA pitA jyakezidevanA guru) ahaMkArI di. vAdI kumudacaMdra te ja karNAvatImAM vAsupUjya-caityamAM comAsA mATe Avela hatA. teNe che. vRddha sAdhvInuM apamAna karIne pUrvokta AcAryane vAda karavA pharaja pADI hatI. tenA pariNAme pATaNanI rAjasabhAmAM vi.saM 1181 mAM tenI hAra thaI hatI. vikramanI teramI sadImAM vikramanI teramI sadInA uttarArdhamAM vi. saM. 1286 lagabhagamAM jayasiMhasUrie racelA hamIramadamardana nATakamAM karNAvatI nAmathI A AzApallI nagarInuM saMsmaraNa karavAmAM AvyuM che. te samaye te nagarI para vIdhavala mahArANAnA pitA lavaNaprasAdano avikAra jaNAya che. hammIranA madanuM mardana karI, buddhi-cAturya ane pratApathI zatru-pakSane chinnabhinna karI, naravimAna (sukhAsana)mAM besI AbU taraphathI dhoLakA tarapha AvatA vIradhavala ane tejapAlanA saMvAdanA rUpamAM kavie mArgamAM AvatAM sthaLanuM varNana karatAM jaNAvyuM che ke viradhavale AMgaLIthI darzAvatAM kahe che ke-mahIrUpI mahilAnA kAnanA AbhUSaNa-pUla jevI A karNAvatI nagarI nayananA mArgamAM AvI ja che. je nagarImAM niraMtara taTa para athaDAtA sAbhramatI (sAbaramatI)nA taraMgarUpI vAgatA mRdaMgane dhvanidvArA lamI amArA pitA lavaNuprasAda devanA kara-kamalarUpI raMgamAM nAce che. tejapAla kahe che ke-mahImaDala-maMDana mahArAja ! A nagarInuM sauMdarya kaI rIte kahI 11 "gaLa lAlatI-saMgho""81 20 " saMgha karNAvatIpuryAH zrImanto devasUrayaH / / 119 21 " saMghaH karNAvatIpuyA~ paravAdijayorjitam // 124 For Private And Personal Use Only

Page #17
M'ka: 3-4] AzApallInA aitihAsika ullekhA [ 63 zakAya ? jenI lakSmIne grahaNa karavA mATe sAbhramatI ( sAbaramatI nadInI laharIomAM nAgalAnI nagarI ane khIjI devAnI purI ( amarAvatI ) AkAzanadI gaMgA nadInI dedIpyamAna rajatamaya daNa jevI ujajavala laharImAM paDatA pratibikhAnA bahAnAthI e khate nagarIe nIcuM mukha rAkhI sadA atyaMta gADha tapa karatI jaNAya che. 22 Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir vi. sa. 1298 phA. va. 14 ravivAranA, aNahilavADa pATaNamAM tribhuvanapAlanuM rAjya hatuM. matrIzvara tejapAlanA te samayanA eka zilAlekhanI nakala ( kAgaLa para ) hAlamAM jANavAmAM Avela che, temAM AzApallIthI AvelA AcArya devasara, Amasara tathA malayasUrinA ziSya tilakaprabhasUrinAM nAmAnA nirdeza che. vikramanI caudamI sadImAM vi. sa. 1313mAM peSa zu, 7 sAme A ja ra7AzApallImAM che. A. padmaprabhasUrinA ziSya vAcanAcArya vinayIti mATe sArdhazatakavRtti ( kagraMtha )nI tADapatrIya pustikA 8. vilhaNe lakhI hatI, je chANInA jaina jJAna bhaMDAramAM vidyamAna che. mAMDavagaDhanA suprasiddha pethaDazAhanA putra traNe va. sa. 1540 mAM dharmadhAyasara vagere sa'dha sAthe tIrthayAtrA karI hatI. saMdha sAthe karNAvatImAM AvatAM mahArAjA sAra Mgadeve tenuM sanmAna karyuM" hatuM. saMdhavIe A sthAnamAM prItibhojana, satkAra AdithI rAjA tathA prazna sarvane saMtuSTa karyAM hatA. vizeSa mATe jU-ratnamaMDanagaNinu sukRtasAgara kAvya, ratnamaMdiragaNinI upadezatara'giNI vi. [ apUrNa ] 22 " vIradhavalaH ( aMgulyA darzayan ) - nayana mArgamiyamAyAtaiva mahImahelA karNAvatasa kusumaM karNAvatI nAma nagarI / yasyAmanavaratamapi, taTasphuTat-lAbhramatI - taraGga rajanmRdaGgadhvanitena lakSmIH / asmatpituH zrIlavaNaprasAda devasya narnarti karAbja-rate // tejhaLAhA-Tela 1 maddImamajana ! vimucyate'syA vAvam ? ekA sAbhramatI - sariklahariSu svairaM dvitIyA viyat kulyA - vIciSu rocamAnarajatAdarzojjvalAsu dhruvam / tanvAte niviDaM tapaH phaNipurI- gIrvANapuryo sadA, 33 nyaGmukhyau parilambibimbamiSato yasya / grahItuM zriyam // --hazmIramadamana nATaka (gA. e. sa. na, 10 ka 5, 30 48-49 ) ' 23 " saMvat 1313 varSe pauSasudi 7 some adyeha AzApallyAM zrIpadmaprabhasUriziSyanaiSThikaziromaNivAcanAcArya vinayakI ktiyogya sA rdhazataka vRttipustikA Tha0 cilhaNena likhitA // ,' For Private And Personal Use Only

Page #18
bhadrAvatI tI (bhAMDaka) pratimA-lekha-sa graha sa'. pU. munizrI kucanavijayajI bhadrAvatI tIrthaM dakSiNa ane madhya pradezanAM traNa tIrtho ( zramANikacaravAnI-kulapAka, zrIsvapnadeva kezariyA pArzvanAtha-bhadrAvatI, zrIa MtarIkSa pArzvanAtha-sirapura)mAMnuM A eka bhadrAvatI (bhaDaka) tIrtha che. te madhya pradezanA varADa prAMtanA cAMdA jillAmAM AveluM che. tyAM javA mATe varSoM jaMkazanathI khulAsA jatI gADImAM bhAMDaka ( bhadrAvatI pArzvanAtha) sTezana Ave che. te sTezana varSAthI dakSiNamAM pa9 mAIla para che. dakSiNamAMthI AvanArane haidarAbAda ke bhejavADAthI kAjIpaiTha AvavAnu thAya che ane tyAMthI khalArasA Ave che ane alArasAthI varSo jatI TrenamAM uttaramAM bhAMkaDa sTezana 24mA mAla para che. sTezanathI bhadrAvatI eka mAIla che. tyAM javA pAkI saDaka che. kArakhAnA taraphathI rAtanI ane divasanI maLI cAre gADIo upara baLadagADI Ave che. A tIrtha aMgenA ItihAsa ne purAtattvanI aMge keTalIka vAtone munirAjazrI jaMbUvijayajIe ' bhadrAvatI pArzvanAtha tIrthaM ' nAmane lekhalakhI zrIAtmAna'dra prakAzamAM(tA. 14-11-1950 mAM) pragaTa karAvyA che, tethI te vAte tyAM jovA bhalAmaNa che. paraMtu pratimAjInA pragaTa thayA pachInA itihAsa ane mahimA tathA keTalAka sthApatya aMge sAmagrI meLavI bhaviSyamAM lekha lakhavA huM icchA rAkhu` chuM. AthI atre pASANanA tema ja dhAtupratimAnA lekhanA aMge upayogI vAtanA ja ullekha karIza. pratimAno pAdurbhAva eka vakhata bhAMDakanA jaMgalomAM pharatAM pAdarIe pratimA joyA. tethI sarakArane khabara ApI. A bAju zrIaMtarIkSa pArzvanAthajInA munImane svapna AvyuM. tapAsa cAlI. prabhunI bheTa thaI. cAMdAAdi saMdhanA udyamAthI ko maLyo. eTale ke saM. 1966nA mAha suda pAMcame svapnuM AvyuM ane *1976nA phAgaNa suda 3nA divase tapAgacchAcArya zrIjayasari dvArA pratiSThA thaI. pratiSThA karavA mATe khurAnapura vagere gAmAmAMthI jiMkhe lavAyAM ane jarUra paDatA bhikhAnI aMjanazalAkA paNa karI, jakSa-kSiNI paNa navAM bharAvyAM. svapnadeva 51 IMcanA UMcA che ane 11 iMcanI phaNAvALA che. vaLI khAMdhakAma karatAM eka ja pASANamAM kArelA, khe bAju phaNA sahita pArzvanAtha, sAme AdinAtha ne pAchaLa caMdra prabhunI pratimAvALA caumukhajI mahArAja nIkaLyA hatA. te zikharamAM sa. 1979nA vai. zu. 3nA birAjamAna karavAmAM AvyA che. * munirAjazrI jammUvijayajI pratiSThA saMvata noMdhavAmAM bhUlyA che. For Private And Personal Use Only

Page #19
aMka : 3-4] bhadrAvatI tIrtha (bhAMDaka) pratimA-lekha-saMgraha [ 65 mukhya maMdira traNa gabhArAnuM che. maMDapa pAMca cekIyALAnA bhramavALo che. mukhya gabhArA para zikhara che, be bAjunA gabhArA para ghumaTa che. maMDapa para vacamAM ghumaTa che. maMDapamAM jarjakSiNInA gokhalA che. mukhya gabhArAmAM 3 pratimAjI che. jamaNI bAjunAM gabhArAmAM 9 ane DAbI bAjunA gabhArAmAM 7 ema kule 19 pratimAjI che. tenA lekha AdinI anukULatA paDe te mATe svapnadevana (zrI kezariyA pArzvanAthano) 1 naMbara gaNI jamaNI bAjue bIjo naMbara gaNe che. pachI jamaNA gabhArAnA krame nava naMbare pADayA che ane pachI DAbA gabhArAnA 7 naMbare pADyA che. ema traNa gabhArAmAM maLI 19 pratimAo che. ne meDA upara zikharamAM caumukhajI ema 19+4=13 pratimAjI che. pratimA saMkhyA ane varNa upara jaNAvyA pramANe 19+4=3 biMba che. tema ja paMcadhAtunA 20 paMcatIthI, 1 vIzI, 5 ekavaDA ne 1 siddhacakra che. vaLI cAMdInA 4 siddhacakra ne 1 aSTamaMgaLanI pATalI che. prAsAdadevI paNa gabhArAmAM che. maMDapamAM cAre bAjue gokhalAomAM pArzvayakSa, maNibhadra, padmAvatI ne cakrezvarI che. pArzvayakSanA gokhalAmAM bIjA be jaNa ne jakSiNInI mUrti che. sAmenA gokhalAmAM koI eka dhAtunI pUtaLI che. svapnadeva pILA raMganA hatA paNa lepa zyAma raMgane che. meDA upara caumukhajIne pILA raMgane lepa che. naMbara 6, 8 myAma raMganAM che. naM. 12 sphaTIkanAM che. bAkInAM badhAM (15) biMbo sapheda ArasanAM che. nAme A 23 biMbemAM Adi deva 2 (naM. 8, 20), sumatinAtha 1 (naM. 3) padmaprabhu 2 (naM. 4, 15), caMdraprabhu 3 (naM. 2, 17, 22), zItalanAtha 2 (naM. 16, 18) vAsupUjya 1 (naM. 9) zAMtinAtha 2 (naM. 11, 12) phaNAvALA pArzvanAtha 9 (naM. 1 5, 6, 7, 10, 13, 14, 21, 23) ne mahAvIra bhagavAna 1 (na. 19). ema bhagavAnanAM 23 biMba che. biMbanI UMcAI traNa gabharAmAM thaI 19 pratimAje jaNAvyAM che. tenI UMcAI iMcamAM krame A pramANe che. naMbara 151+11 phaNuM ema kula =2, 2:31, 3:30, 40, 5H15+3=18u, 6:17+=21, 715aa+25, 18, 8:15, 15, 1039+1=10, 11, 12H4, 13 lA+rA=12, 14:13+4=16, 15:13, 16:17, 17:24, 18:18 ne naMbara 1917 Ica UMcA che. meDA upara je caumukhajI che te te pATalImAM DIjhAInavALA, cAra bAju thAMbhalAvALA ne upara zIkharavALA che, eTale mApa nathI bharyuM. pItavarNanA hovAthI "kezariyA' ane svapnathI pragaTa thayela hovAthI svaMdeva " zrI kezariyA pArzvanAtha to pragaTelA che ane caumukhajI mahArAja paNa jamInamAMthI nIkaLyA. che eTale lekha nathI. vaLI bIjA be pratimAjI paNa jamInamAMthI nIkaLelA che. temAM eka For Private And Personal Use Only

Page #20
zrI. satya praza [1 : 22 pUjI na zakAya tevAM che tene ame ullekha nathI karyo) bIjo naMbara 4ne 10 ne lekha ghasAI gayo che, ne naM. 1rane lekha lAgato nathI. tethI bAkInA lekhe nIce pramANe che. pASANanAM biMbonAM lekho naM. 2 : saM. 1976 varSe phAlgunamAse zuklapakSe tRtIyAtithau sUryavAsare zrIbhadrAvatyAM zrIcaMdraprabhabiMbaM zrItapAgacchAcArya bhaTTAraka zrIjayamunisUribhiH pratiSThitaM zrIsaMghena ca prasthApitaM / naM. 3 : saMvat 1667 varSe vaizAkhavadi 2 gurau zrIsudharmAgacche bhaTTArakajayakIrtisUri(rI)NAM upadezAt zrIburahAnapuravAstavya zrIzrImAlajJAtIya so0 kAkAsuta so0 nApA subhAryA harabAI suta hamajI bhA0 amarAde suta so0 vimalanAnajI xxx svaparivArayutena zrIsumatinAthabiMba kArApitaM zrIaMcalagaccheza AcAryazrIkalyANasAgarasUripratiSThitaM // naM. 4 : lekha ghasAI gayo che. naM. 5 : saMvata 1548 varSe vaizAkha zuda x AcArya bhaTTArakajIzrI xxx sUriNA pratiSThita xxxxxx ___ naM. 6 : saM0 1606 varSe mAghakRSNa 5 rakhau sAhi0 vAhA vAvA0 uisavAla jJA0 zre0 dohalA u0 sAlhaNa zre0 vAgadevI nAmnA staH zrIpArzvanAthavi0 kA. pratiSThita zrItapAsUribhiH / naM. 7 : saMvat 1548 varSe vaizAkhazudi 3 vijayaja(ya) caMdrasUrirAjye pratiSThitA / naM. 8 : saM0 1976 phA0 zudi 3. ravidine prati0 4 / / naM. 9 : saMvata 1668 varSe vaizAkhazudi 1 vAlo sAraMgapuravAsi prAgvaMze saM0 dIpacaMda // bhA0 ja x putra saM0 hApA bhA0 gorAM0 pitRga saM0 bhAgA pramukhakuTumbayutena zrIvAsupujyabiMba kAritaM pratiSThitaM tapAgacchAdhirAja shriivijysensuuribhiH| praNata ca paM. zrIkanakavijaya / naM. 10 : lekha ghasAi gayo che. naM. 11 : saM0 1548 varSe vaizAkha zukla 3 vijayajaya........... / naM. 12 : lekha nathI lAgato. naM. 13 : saM. 1548 varSe vaizAkhazudi 3 vijy............| naM. 14 : saMvat 1696 varSe mAghavadi 1 tithau caMdravAsare tapAgacche bha0 zrIvijayadevasUrivijayo zrImAlajAtau zAha palha bhAryA rupA putra baccharAja ........... / 1 munizrI. bhUviyanA mAtmAnanA lamamA (pu. 48, mA. 4, 5.65 bhA) vijayasenasUna vagere je ulekhe che te kharI rIte upara jaNAvyuM te pramANe che- 2 pratimA naMbara 3, 16 ne 18 upara lekha pAchalI bAjAe pATalI upara che, For Private And Personal Use Only

Page #21
4 : 3-4] bhadrAvatI tIrtha (Miss ) pratibhA-24- [17 naM. 15 // saM0 1710 zA. 1575 xxxx jeSThazudi 7xxxxx bhInamAlapattana pratiSThitaM biMba........... naM. 16 : // saM0 *ilAhI 1659 vaizAkha vadi 6 gurau moDhajJAtau vaddhazAkhAyAM zrIbarahAnapUravAstavya Tha0 jazavaMta xxxxxxxxxxxxxxxxxx taM pratiSThitaM zrImattapAgacche bhaTTAraka xxxxxxxxxxx / naM. 17 : saMvat 1696 varSe mAghamAse kRSNapakSe pratipakSayavAdyAM zrImaMDapadurge zrImannAgaprIyatapAgacche zrIpAsacaMdasUri gurubhyo namaH / zrIjayacaMdasUrivijaye sAha totA bhA0 khokhI sutena vanadevArtha xx lakhI xxxx kAritaM maa| pUjA / lkhii| saM0 somajI biMbaMe pratiSTitaM zrImAli jAtau // tapAgacche zrIvijayadevavijayasiMhasUribhiH pratiSThitaM / / naM. 18:xx ilAhI 48 saM0 1659 varSe vaizAkha xxxxxxxxxx maMDana zrIbarahAna xxxxxxxxxxxxx zrIzItalanAtha xxxxxxxxx xxxx bhaTTAraka zrIvijaya xxxxxxxxxxx / ___naM. 19 : saM0 1508 zAke 1373 pravartamAne mAsottamamAse mAdhavamAse zuklapakSe 3 tithau bhyaumyavAsare xxxxx ........... / pArzvayakSa : zrIpArzvanAthajI adhiSThAyaka pArzvayakSa // saM. 1976 varSe phAlgunamAse ujvalapakSe tRtIyA ravau tapAgacchAcAryazrIjayasUribhiH pratiSThitA zrIsaMghena prasthApitA ca bhdraavtyaaN| padmAvatI : saM. 1976 varSe phAlgunamAse zuklapakSe tRtIyA ravI zrItapAgacchAcArya zrIjayasUribhiH pratiSThitA zrIsaMghena sthA0 / mANibhadra : saM. 1976 varSe phAlgunamAse ujvalapakSe tRtIyAravidine zrImANibhadramUrti tapAgacchAcAryazrIjayasUribhiH pratiSThitA zrIsaMghena bhadrAvatyAM sthApitA / / cakrezvarI : saM. 1976 varSe phAlgunamAse ujvalapakSe tRtIyAravau tapAgacchAcAryazrIjayasUribhiH pratiSThitA zrIcakrezvaryA mUrtiH zrIsaMghena bhadrAvatyAM prasthApitA ca / paMcadhAtu-pratimAnA lekhe paMcatIrthI-1 : saM0 1465 varSe kArtIva0 5 guru usavAlajJA0 sA0 udasI bhA0 uttamade su0 vaNA bhA0 bI(vI)jalade zreyase zrIpArzvanAtharbibaM kAritaM zrIpallIgacche zrIzAMtisUripaTTe shriisuuribhiH|| * pratimA paranA IlAhI saMvatanA ullekho mArA khyAlamAM nathI, paNa ullekha te ghaNAhaze ja, For Private And Personal Use Only

Page #22
zrI. jaina satya prakAza paM0 2 : // saM0 1508 rANapure prAgvATa saM0 hIrA bhA0 x x de xxxxxx kena bhA0 devalade putra devarAjAdi kuTuMbayutena zrIsupArzvanAthabiMbaM kA0 pra0 tapAzrIsomasuMdarasUriziSya zrIratnazekharasUribhiH // zrIH // paM0 0 3 : saM0 1510 varSe jyeSThazudi x dine ukezavaMze sA0 pA (Na) tA sA0 rAjA sA0 kAjA putra sA0 zubhakareNa zrA0 sarajupuNyArthaM AdinAthabiMbaM kA 0 kharataragacche zrIjinavarddanasUri zrIjinacaMdrasUripaDe zrIjinasAgarasUribhiH pratiSThitaM // [ 22 : paM0 4 : saMvat 1513 varSe vaizAkhazudi 3 gurau zrIupakezajJAtau karNATagotre sA0 harapAla bhA0 gujari pu0 sA0 sAhaNakena bhA0 suhavade pu0 zrIpati bhA0 soDhI pu0 dhanarAjayutena svazreyase zrIabhinaMdananAthacivaM kAritaM zrIupakezagacche zrIkakudAcArya saMtAne pratiSThitaM bha0 zrIkakkasUribhiH / paM0 5 : saM0 1515 varSe vaizAkhazudi 13 ravau zrIzrImAlajJA0 do0 IlA bhA0 kuMmAde suta velA gelA navina do0 depAlena bhA0 jhAMkuM putra x x x x x zrI vimalanAthacitraM kA0 pra0 pippalagacche bha0 zrIvijayadevasUriupadezena zrI zAlibhadrasUribhiH / lIbaDIgrAme / paM0 6 : saMvat 1515 varSe ASADha zuddha 3 prAgvATajJAtIya zre0 khokhA bhAryA sonI suta dhammAkena bhAryA maTaku bhrAtR muThA suta pApaTa ThAkura bhAryA bharagAdi kuTuMbayutena svazreyase zrIvimalanAthabiMbaM kA0 pra0 zrIratnazekharasUribhiH / nAraMgapura | paM0 7 : saM0 1518 varSe ASADha kRSNa prA0 zre0 bhATA bhA0 bharamAde putra zre0 jelA bhA0 bhagarAdi nAmnA kuTuMbayutayA svazreyorthaM zrIzrIzrI vAsupUjyabiMbaM kA0 pra0 tapAgacche zrIlakSmIsAgarasUribhiH // paM0 8 : saM0 15.22 varSe jeSTha zudi 10 budha zrIzrImAla jA0 u0 pAtA bhA0 sAdhI su0 sA0 TIDA bhA0 kamAi suta rIDAkena bhA0 vIrIyutena bhA0 ramAde zreyase zrI zItalanAthabiMbaM zrIpu0 zrIsadguruNAmupadezena kA0 pra0 vidhinA || zrI zrIstaMbhatIrthanagare || paM0 9 : saM0 1522 varSe vaizAkha zuddhi 10 upa0 jJA0 jahANovA gotre saM0 jasadA bhA0 nAi supa (ta) sa0 ghUghala nInA sAka goka sa0 ghUghaNa bhA0 manI pu0 sa0 ghasakhaNa bhAtA sa0 [Atmazreyase zrImunisuvratabiMbaM kA 0 pra0 zrIsaMDeragacche zrIyazobhadrasUri saMtAne zrIzA lisUri For Private And Personal Use Only paM0 10 : saM0 1528 phA0 zu0 5 ghAravAsi prAgvATa sA0 sAraMga bhA0 nAnI suta sA0 rAmAkena bhA0 padamAi pramukha kuTuMbayutena svazreyase zrI sumatinAthabiMbaM kA0 prati tapAzrIlakSmIsAgarasUribhiH //

Page #23
54 : 3-4] mAvatI tIrtha (oiss ) pratibhA-bema- 18 paM0 11 // saM0 1530 varSe mAgha va0 2 zukre lADaula vAstavya zrIzrImAlajJA0 do0 zivA bhA0 siMgArade pu0 dhaNasI bhAryA lakhIsahitena siMgArade AtmapuNyArthaM zrIzItalanAthabiMba kA0 pra0 pUrNimApakSe zrIdharmazekharasUripaTTe zrIvizAlarAjasUrINAmupadezena vidhinA ||ch / ___paM0 12 : saM0 1530 varSe mAdha zudi 13 ravau zrIzrIvaMze laghuzaMtAne maM0 mUMjA bhAryA mahigalade suta maM0 sAivA bhA0 hIrU putra maM0 gopA suzrAvakeNa bhAryA gurade sahitena zrIaMcalagacche zrIjayakesarasUrINAmupadezena vRddhabhrAtR goviMda bhAryA lIlA puNyArtha zrIdharmanAthabiMba kAritaM prataSThi zrIsaMgheNa ciraM naMdatu / paM0 13 : 1534 mAghazudi 10 budhe zrIzrIvaMze do0 AsA bhAryA mAMku suta do0 bhAvala bhA0 rAmati suta do0 gaNapati suzrAvakeNa bhAryA kapurI putra mANora devasI dvitIya bhA0 kautigade putra zivA pitRkA do0 ajA bhA0 gomati putra mahirAja sahitena zrIaMcalagaccheza zrIjayakezarasUrINAmupadezena svazreyase zrIsuvidhinAthabiMba kAritaM pratiSThitaM ciraM naMdatu // zrI // paM0 14 : saMvat 1549 varSe phAguNazudi 2 somadine zrImaMDapadurga vAstavya zrAvake baDuAna sA zrIpAla zrAvakena zrIkunthunAthabiMba karmakSayanimitta kAritaM zubhaM bhavatu zrIH / / paM0 15 : saMvat 1565 varSe mAghazudi 5 gurau zrIzrImAlajJAtIya sA0 nAthA bhA0 caMgI nAmnyA sA0 jAgA bhA0 adhika suta ThAkara pramukha samasta kuTuMbayutayA svazreyotha zrIcaMdraprabhabiMba kArApitaM pratiSThitaM ca zrIpurNimApakSe zrIsumatiratnasUribhirvidhinA .. paM0 16 : saMvata sola26 (1626) varSe phAlguNazudi 8 dine tapAgacche bhaTTAraka zrIhIravijayasUri svahastapratiSThitaM zrIzAMtinAthabiMbaM gAM0 lakhamasI bhA0 varabAI suta nakarA padamasI vaDalIgrAme / paM0 17 : e // saMva0 1627 varSe zAke 1491 pravartamAne posamAse zuklapakSe pUrNimA tithau guruvAsare zrIzrImAlajJAtIya vRddhazAkhAyAM saM0 rANA bhAryA bA0 rAjalade suta sA. cAMpA amIpAla zrInaminAthabiMba kArita pratiSThitaM tapAgacche zrIvijayadAnasUri tatpaTTe zrI zrI 5 hIravijayasUribhiH / zrIstaMbhatIrthanagare zubhaM bhUyAt // pN018H| saMvat 1643 phA0 kR0 11 vR zrIzrImAlajJAtI sAha medhA bhAyA(yA) bA vIrA nAmnI svapati punyArtha zrIsumatinAthabiMba kArApita x suvihitaziromaNi zrIhIravijayasUrirAjye zrIvijayasenasUribhiH pattana (pratiSThita) // shrii|| paM0 19 : saMvat 1659 varSe ASADhAdya 5 dine gurau x uttarazADhAyAM usavAlajJAtIya For Private And Personal Use Only

Page #24
70.] zrI. jene satya prakAza ___ [varSa : 22 loDhAgotre saM x jayavaMta bhAryA jayavaMtade suhAgade putra saM0 rAjasiMha saM0 amIpAla vIrapAlayutena zrIpadmaprabhabiMbaM kAritaM svapuNyArthaM pratiSThitaM zrIjinacaMdrasUribhiH zrIkharataragacche / ekavaDA : saMvat 1660 va0 vai0 zu0 13 di0 zrIzrImAlajJA0 saM0 vachA tadabhA0 zrA0 ratanAbAi zrIkuMthunAthavi0 kA 0 prati0 tapA0 ma0 zrIbijayasenasU0xxx nayavijaya. paM0 20 : erdacha / saM0 1703 varSe caitra va0 7 zukre zrIbaharAnapuravAstavya poravADajJAtIyavRddhasasane (vRddhasAkhAyAM) saM0 phokaTa bhAryA vIrAbAI putra saM0 dharmadAsena sva0 bhA0 putra saM0 sahasakaraNa zreyase zrIvimalanAthabiMba kAritaM pratiSThApitaM svakAritapratiSThAyAM pratiSThita ca / / tapAgacchAdhirAja zrIvijayasenasUripaTTavAsavakuMbhikuMbhazrRMgAra zrIvijayadevasUrIdaiH // ekavaDA : saMvat 1705 va0 vai0 va0 2 di0 vRddhokezajJA0 sA0 kAnhajI suta vIracaMdanAmnA zrIvimalanAthabiM0 kAri0 tapA0 zrIvijayadevasUribhiH / ekavaDA : saM0 1816 za0 1692 xxxx 11 rasa nagaxxx siddhasena guropadezAt ekavaDA : saM0 1826 za0 1692 (bAkI upara pramANe) ekavaDA : saM0 1910 (1710) va0 jye0 zu0 6 di0 prAgvATajJAoxxx NaravA xxx manajIkena supAsabiMbaM kAritaM pratiSThitaM ca vijayarAjasUribhiH / siMhadvAra vaLI sTezanathI AvatAM gAma paheluM Ave che ane pachI tIrtha Ave che. gAma ne tIrtha najadIka ja che. gAmathI maMdira pUrvamAM che ne maMdirathI gAma pazcimamAM che. arthAta maMdira pazcima sanmukha che. tIrthanI jagyA ghaNA vizALa pramANamAM che. paheluM phATaka Ave pachI siMhadvAra Ave che. te dvAramAM pesatAM sAme prabhunuM maMdira killAmAM dekhAya che ane dhAranI DAbI jamaNI bAjue be maMdiro dekhAya che. temAM DAbI bAjue nAgapuravALA jhaverI hIrAlAlajI kezarImalajInuM baMdhAveluM zrI. AdIzvara bhagavAnanuM maMdira Ave che. ane jamaNI bAjue zeTha nemIcaMdajI pArekhanuM baMdhAveluM dAdAjInA nAmathI oLakhAtuM maMdira che. banne maMdire zikharabaMdhI che. nAgapuravALAnA maMdiramAM traNa gabhAro che. vacalA gabhArAne pharatI pradakSiNA che. madhya gabhAre traNa pASANa-bibo che. traNa pacatIthI che. siddhacakrajI paNa che. jamaNI bAjunA gabhArAmAM puMDarIkasvAmInI mUrti che ne DAbI bAjue jinakuzalasarinI mUrti che. maMdiranI bahAra sAme ArasanI chatrImAM A maMdira baMdhAvanAranuM ArasanuM AkhA kadanuM bAvaluM pAchaLathI besADavAmAM AvyuM che. tenI paDakhe derImAM kSetrapAlanI sthApanA che, jamaNI bAjunA maMdiramAM jinakuzalasUrinI mUrti vagere che. For Private And Personal Use Only

Page #25
aMka 3-4] bhadrAvatI tIrtha (bhAThaka ) pratimAlekha-saMgraha 71 nAgapuravALAnA maMdiranA lekho TITILavitra naM. 2 : saM. 2128 30 zu 3 444444444 failearen X X X X X ********* naM. 2-: evo ghasAruM thayA che. zrIpuMDarIkrAthamALadhara saM 2888 vai0 suo 3 444444444 varitrasUri 44 4 dAdAzrIjinakuzalaH sUrIzvarajImahArAja saM0 19 / 88 / mi / vai / su / 3 paMcatIrthI : saMvat 1693 varSe phAguNa zudi 3 dine prAgvATajJAtIya sAha yanu bhAryA kAnhAde putra devakaraNena zrIkunthunAthabiMbaM kArApitaM pratiSThitaM zrItapAgacche bha0 zrIvijayadevasUri AcArya zrI vijysiddh(siNh)suuribhiH| upasaMhAra leonA aMge te saMvate, gAme, gAtro, gonA nAme, pratiSThA karanAranA che, nAma vagerenI aitihAsika carcA hoya, paNa vistAranA bhayathI te atre karavAmAM nathI AvI. leo je sthitimAM malyA che te sthitimAM ApyA che. A bhadrAvatI tIrtha navuM nathI, te te tyAMnA sthApatya parathI jaNAya che. paNa A to uddhAra thayo che. gabhArAmAM ne maMDapamAM kAcanuM kAma temaja raMgIna citrakAma karIne A maMdira zaNagAryuM che. kharekhara A yAtrAnuM dhAma che. bhae yAtrA karI bhavanA bhayathI abhaya meLavavuM joIe. For Private And Personal Use Only

Page #26
vinayacaMdrakRta suzrAvaka chItarASTakam ___ saM. zrI. bhaMvaralAlajI nAhaTA rAjasthAna purAtattva mandira sthita zrIhIrakalazagaNike saMgraha guTake meM kavi vinayacandra kRta suzrAvaka chItarASTakakI upalabdhi huI / isa prakArakI aitihAsika kRtiyAM jaina sAhityameM apanA viziSTa mahattva rakhatI haiM / isa aSTakake nAyaka DehanivAsI chAbar3a chItara (mala) the| aSTakameM yaha ullekha hai ki inheM kharataragacchIya vA. harSaprabhake ziSya hIrakalazane zrAvaka banAyA thaa| isase vidita hotA hai ki ye janmase osavAla zrAvaka nahIM the| digambara sarAvagI logoMmeM chAbar3A gotra hai, saMbhavataH chAbar3a aura chAbar3A eka ho / ye chItara zrAvaka suprasiddha aura samRddhizAlI the| inhoMne bIkAnera Akara zrIjinacaMdrasUrijIko vandana kiyA tathA vahAMke samasta mandiroMke darzana kiye evaM jinAlayoMmeM bhaktipUrvaka pUjAeM krvaaii| ye devAdhideva mahAvIrake caraNabhakta aura zrAvakoMmeM agragaNya the / inhoMne hIrakalazagaNike vacanoMse (ArAdhanA) karake svargagatiko prApta kiyaa| ye svargameM rahate hue bhI apane pAlhA hemA Adi parivAravAloMko kalyANakArI hoN| inhoMne adbhuta dharmazAlAkA nirmANa krvaayaa| ___isa guTakekA adhikAMza bhAga saM. 1620-25 ke AsapAsa likhita hai| zrIjinacaMdrasUrijI saM. 1612 meM AcAryapada pAkara saM. 1613 meM bIkAnera padhAre the ataH inhIM varSoM meM chItara zrAvaka hue vidita hote haiN| saM. 1625 meM hIrakalaza gaNine apane ziSya hemarAja (hemANaMda) sahita DehameM cAturmAsa kiyA thA aura ASADha zuklA 11 ke dina vA. sAdhuraMga kRta karmavicArasAra prakaraNakI pratilipi isa guTake meMkI thI yaha kRti 172 gAthA (zloka 215)kI prAkRta bhASAmeM hai| aura isakI racanA osavAla suzrAvaka pAlhAkI abhyarthanAse kI gaI thii| isase vidita hotA hai ki hIrakalaza gaNi kaI vAra Deha padhAre hoMge aura zrAvakoMko dharmameM sthira kiyA hogaa| saM. 1625 ASADha sudi 9 ke dina racita zrIneminAtha igavIsa ThANa battIsIkI aMtima gAthA isa prakAra hai : "desai savAlakha mAMhi nayarI Dehi pragaTa suvAsa / saMvata solaha sai paMcavIsai sudi ASADha mAsa // zanivAra navamIya hIrakalazai ANi ati ulhAsa / igavIsa bolahi kIyau mola hi nemijina guNarAsa / / 32 // " For Private And Personal Use Only

Page #27
aba yahAM kavi vinayacaMdra kRta chItarASTaka prakAzita kiyA hai / isake racayitA vinayacaMdra kauna the yaha anveSaNIya hai| // vinayacandrakRta suzrAvakachItarASTakam / / zrImatzrIjinacaMdrasUrisuguro rAjye vizAle sphuTam ramye Dehapure ca chAbar3akule zrIchItaro zrAvakaH / jAto dharmamatissadAvratadharaH sadevapUjAparaH sAdhUnAM vihitAdaraH kharatarassaundaryavidyAdharaH // 1 // harSaprabhaziSyeNa hIrakalazena sAdarAt / / kRtoyaM zrAvako bhavyaH vikhyAto pRthvItale // 2 // adRSTapUrva guNasaMstavaM kRtaM manoharaM sarvajanasya saukhyadam / janAbhimAnyaM kamalAdharaM paraM stavImyahaM chItarazrAvakaM param // 3 // zrIpUjyAH vanditAstena pure vikramanAmani / mahAcaityAvalI ramyA dRSTA zIghraM ca hataH // 4 // akArSIt chItarastatra pUjAM saukhya vidhaayinii| atyantazrAvakA nityaM mAnayanti zubhAzayAH // 5 // zrIvIracaraNAMbhojasadbhaktazrAvakAgraNI / / chItarAkhyo guNI khyAtaH saccAturya kalAnvitaH // 6 // zrIhIrakalazavacanaM pItvA jAto mahadbhutassaupi / saMprApta tridazAlayabhuvanaM suranArisaMyuktam // 7 // pAlhAhemAkhyayoreva bhUyAsa zreyase mudaa| vistArayatu kalyANaM svargasthaH svaparivRtau // 8 // chAjIpatirasau jIyAt putrapautreNa saMyutaH / dharmazAlAmahadbhUtAH yenAkAri nijau kasi / / 9 // // iti suzrAvaka chItarASTakaM kRtaM vinayacandreNa // 0000000000000000000000000000000000000000 - pUjya munirAjone vinati pUjya AcAryAdi munivarone, teone vihAra cAlu thayela hovAthI potAnAM badalAyelAM saranAmAM, tA. 10 mI sudhImAM kAryAlayamAM lakhI mokalavA vinaMti che. vyava. For Private And Personal use only

Page #28
Shri Jaina Satya Prakasha. Regd. No. B. 8801 zrI jaina ratva pragADhA zrI jaina satya prakAza aMge sUcanA cAjanA 2. A mAsikanuM vArSika lavAjama rUA. 3 1. zrI. jainadharma" satya prakAzaka samiti traNa rUpiyA rAkhavAmAM AvyuM che. dvArA zrI. jaina satya prakAza ' mAsika 19 varSa | 3. mAsika vI, pI, thI na maMgAvatAM lavAthayAM pragaTa karavAmAM Ave che. jamanA rUA. 31 manIorDaradvArA mokalI Apa2. e samitinA AjIvana saMrakSaka tarIke vAthI anukuLatA raheze. rUA. 500] A0 dAtA tarIke rUA. 2001 A0 sadasya tarIke rUA. 10 11 rAkhavAmAM AvelA 4. A mAsikanuM navuM varSa divALIthI che, A rIte madada ApanArane kAyamane mATe zarU thAya che. paraMtu grAhake game te ethI mAsika mokalavAmAM Ave che. banI zakAya, vinati - pa. grAhakone aMka mokalavAnI pUrI sAva1. pUjya AcAryAdi munivare catumasanuM cetI rAkhavA chatAM aMka na maLe to sthAnika sthaLa nakkI thatAM ane zeSa kALamAM jyAM viharatA posTa ophisamAM tapAsa karyA pachI amane hoya e sthaLanuM saranAmuM mAsika pragaTa thAya sUcanA ApavI. enA 15 divasa agAu mekalatA rahe ane te te sthaLe A mAsikanA pracAra mATe grAhako 6. saranAmuM badalAvavAnI sUcanA ochAmAM banAvavAno upadeza ApatA rahe evI vinaMti che. ochI 10 divasa agAu ApavI jarUrI che. 2. te te sthaLAmAMthI maLI AvatAM prAcIna lekhakone sUcanA avazeSo ke etihAsika mAhitInI sucanA Ayurvaka vinaMti che. 1. lekhe kAgaLanI eka tarapha vAMcI zakAya ( uM. jainadharma upara AkSepAtmaka lekho tevI rIte zAhIthI lakhI mokalavA. AdinI sAmagrI ane mAhitI ApatA rahe re, lekhe TUMkA, mudAsara ane vyaktigata evI vinaMti che. TIkAtmaka na hovA joi e. | grAhakone sUcanA | 3. lekhe pragaTa karavA na karavA ane temAM 1. 8 zrI jaina satya prakAza" mAsika pratyeka patranI nItine anusarIne sudhArAvadhArA karavAnA aMgrejI mahinAnI 15mI tArIkhe pragaTa thAya che. haka taMtrI AdhIna che. mudraka : goviMlAle jagazIbhAI zAha, zrI zAradA mudraNAlace, pAnakAra nAkA, amadAvAda. prakAzaka : cImanalAla gokaLadAsa zAha. zrI. jainadharma" satya prakAzaka samiti kAryAlaya, jezi'gabhAInI vADI, dhIkAMTA roDa-amadAvAda For Private And Personal Use Only