Idar Samsthanna Ketlak Puratan Avshesho

Author(s): Pandharinath A Inamdar
Publisher: Department of Archeology
Catalog link: https://jainqq.org/explore/020381/1

Page #1
S) { vAnanA karaloDa - I (ja{ to L{ } For Private and Personal Use Only

Page #2

Page #3
hijha hAinesa thI hiMmatasiMhajI sAheba iDaranA mahArAjA sAheba For Private and Personal Use Only

Page #4
IDara saMsthAnanA keTalAka purAtana avazeSo lekhaka paMDharInAtha A inAmadAra ema.e.,bI.esasI. DAyarekaTara oNpha pablika InsTrakazana eNnDa ArkIolaoNjI IDara saMsthAna IYA, - (Ara IDAR STATE DipArTamenTa oNpha ArkIolaoNjI IDara saMsthAna hiMmatanagara For Private and Personal Use Only

Page #5
sarva haka svAdhIna pahelI AvRtti. 500 1937 eka pariye mudAya bacubhAI pipaTabhAI rAvata kumAra prinTara 1454 rAyapura, amadAvAda prakAzaka paDharInAtha A.inAmadAra DIpArTamenTa oNpha ArkIolojI hiMmatanagara For Private and Personal Use Only

Page #6
nivedana I Dara sTeTanA aitihAsika avazeSa viSenI A pustikA janasamAja samakSa raju karatAM kevA saMjogAmAM tenuM prakAzana zakya thayuM che te nivRti karavAnuM asthAne naMddha gaNAya. saMsthAnanI zALAonAM nirIkSaNa daramiyAna prAkRtika saudaryanI mArA mana upara UMDI chApa paDI. TekarIe ane DuMgarAo, lacI paDatI vanarAjio, vizALa nadIonA jaLapradezane peAtAnA uramAM samAvatI rasavatI ane samRddha khINA,naisargika revarA, ane e sarvanA kIrtikaLaza jevA purAtana kalAnA bhagnAvazeSAe mArUM dhyAna kheMcyuM. maneAhara madirA, vividha aMgamarADavALI suMdara zilpamUrti, prAcIna ceAddAonI vIratvacaka samAdhi ane sApAnakhacita suMdara vAveza tyAdi prAcIna kalAvazeSomAM dinapratidina mArA rasa vadhatA gayA. meM joyuM ke AmAMnA keTalAka avazeSo ati prAcIna heAi purAtattvanA saMzodhana mATe khUba agatyanA hatA. AthI temane vadhu khaMDita nahi thavA detAM vartamAna sthitimAM sAcavI zakAya evA uddezathI me. divAnajI rAyabahAdura, rAjaratna, lAlAzrI jagannAthajI bhaMDArI, ema. e., elaela. mI., ema. Ara. e. esa., jeezrI pAte eka UMcI koTinA vidvAna ane purAtana saMskRtinA premI che, temanI samakSa meM araja nivedana karI ke purAtattva saMzAdhanane mATe A saMsthAnamAM puSkaLa vastuo paDelI che. e sarvenuM jo yogya saMzAdhana thAya te| A pradezanI prAcIna samRddhi ane purAtana itihAsa upara 3 For Private and Personal Use Only

Page #7
navIna prakAza paDI zake. ethI A avazeSone sAcavI ane jALavI rAkhavAnuM kAma karavuM joIe. teozrIe A bAbata nAmadAra mahArAjAdhirAja sAheba bahAdura samakSa nivedana karavAnuM vacana ApyuM hatuM. mahArAjAdhirAja sAheba bahAdura saMsthAnanA prAcIna itihAsa ane purAtana saMskRtinA premI hoI, teozrIe purAtattva saMzodhananuM eka alaga khAtuM kholavAnI maMjUrInuM pharamAna ApyuM. e purAtatvakhAtuM alaga sTAphanI zaktio bhAgatuM vizALa khAtuM banI rahe tyAM sudhI e saMbhALavAnuM kAma meM mAre zire lIdhuM. chellAM traNa varSa daramiyAnanI mArI mahenatanuM phaLa A pustikAmAM mUkavAnI huM rajA lauM chuM. saMsthAnanA prAcIna itihAsa viSenuM A alpa nivedana ane maMdire, ghummaTanI chata, zilpamUrtio tathA vAvonAM A pustikAmAM ApelAM phacitro janasamAjanI rasavRttine jAgRta karI A pradezanA purAtana itihAsa ane saMskRti upara prakAza pADavAmAM upayogI thaze te huM mAro zrama sArthaka the lekhIza. mahArAjAdhirAja sAheba bahAdure je udAratAthI purAtattvasaMzodhanakhAte yojavA mATe umadA grAnTanI maMjUrI pharamAvI che te badala teozrIne tathA me. divAna sAhebanA avirata samabhAva ane sahAya badala teozrIne huM atyaMta RNI chuM. paMDharInAtha A inAmadAra DAyarekaTara oNpha pablika IsTrezana eNnDa ArkIolojI IDara sTeTa hiMmatanagara 1 navembara 1976 For Private and Personal Use Only

Page #8
pravezaka bhegelika pradeza ane inDiyA sTesa ejansImAM AveluM IDaranuM rAjIva pahelA varganuM saMsthAna che. lokabhASAmAM te e "nAnI mAravADanA nAmathI ja suvidita che; kAraNake tenuM amalakartA rAjyakuTuMba agiyAramI sadIthI Aja sudhImAM traNa vakhata rAjaputAnAnA mAravADamAMthI ahIM UtarI AveluM che gujarAtanA izAna koNamAM sAbaramatI nadInI pUrva 23.6 ane 24.30nA akSAMza tathA 72.49 ane 73.43nA rekhAMza upara A pradeza patharAelo che. 1668 corasa mAilanuM tenuM kSetraphaLa che. tenI uttare sahI ane mevADanA rAjya, pUrva mevADa ane DuMgarapura, dakSiNa tathA pazcime amadAvAda jillAnA briTiza tAlukAo tathA vaDedarA saMsthAnane pradeza, ane IzAna keNamAM dAMtA rAjya AvelAM che. sImA aravallInI TekarIo je A rAjyanI sarahada upara dakSiNa vaLAMka le che te uttara ane pUrvanI tenI prAkRtika sImA che. e kAraNe A bAjune pradeza DuMgara ane araNyothI vibhUSita, rasavatI khINothI khacita ane saI, haraNAva, hAthamatI, me, vAtraka tathA mAjhuma jevI sAbaramatI nadInI zAkhAothI jala For Private and Personal Use Only

Page #9
bharita che. sAbaramatI nadI ane tenI zAkhAprazAkhAo A saMsthAnanAM pazcima ane dakSiNanAM medAnamAM thaIne vahe che. vyavahAranAM sAdhana amadAvAdathI pa5 mAIla dUra AvelA A rAjyanA hiMmatanagara sTezane amadAvAda-prAMtIja relave dAkhala thAya che je 40 mAIla AgaLa jaI aMtaHpradezanA kheDabrahmA sthAne virame che. A lAina upara iDara ane vaDAlI e agatyanAM sTezana che. saMsthAnanA aMtargata pradezamAM TheraThera niyamita moTara sarvisanI baso AvajA kare che. e uparAMta amadAvAdathI hiMmatanagara sudhIne, varSARtu sivAya niyamita cAlu eka gADAmArga paNa che. prAcIna ane aitihAsika sthaLe kheDabrahmA, zAmaLAjI, bhavanAtha vagere yAtrAnAM purAtana prasiddha sthaLe A saMsthAnamAM ja AvelAM che. kheDabrahmA e relavenuM sTezana che ane bhavanAtha tathA zAmaLAjI sudhI moTarane rastA che. majakura sthaLoe yAtrALuone maMdiranA saMcAlaka taraphathI utArApANInI dareka prakAranI sagavaDa ApavAmAM Ave che. uparokta traNe sthaLo etihAsika daSTie paNa agatyanAM che kAraNake tyAM purA tana maMdira ane prAcIna kaLAnA suzobhita avazeSo AvelA che. taduparAMta hiMmatanagara, IDara, vaDAlI, dAvaDa, vaDiyAvIra, kasanagaDha, AgiyA, maToDA, pAMthala, pizInA, delavADA, derela, pratApagaDha, rAyagaDha, bhiloDA, bheTAlI vagere bIjAMpaNa aitihAsika agatyanAM sthaLo che. A sarvemAM reDAnA prAcIna avazeSo te itihAsa, kaLA ane prAcInatAnI trividha daSTie sarvathI vadhAre agatyanA che. For Private and Personal Use Only

Page #10
prAcIna itihAsa purAtana kALamAM A saMsthAnanI bhUmi AbAda ane samRddha nagarIothI bharapUra haze ema ahIMtahIM maLI AvatAM suMdara ghATanAM zebhita maMdiranAM khaMDero, TheraThera verAelI zilpamUrtio ane sthaLe sthaLe bAMdhelI suzobhita vAvo tathA kuMDe uparathI jaNAya che. purANomAMthI maLI AvatA ullekho mujaba A saMsthAnane pradeza dvApara yugamAM vAtApI ane Ivana nAmanA be asura baMdhuonuM nivAsasthAna hato. emaNe A pradezanuM khedAnamedAna karI mUkeluM tethI agatya RSine emane nAza karavo paDyo, bhaviSyottara purANanA AdhAra mujaba kaliyuga pachI 223ra varSe A pradezamAM veNIvatsarAja nAmano nRpati rAjya karatA hatA. pracalita kahetI mujaba ene janma IDaranI DuMgarIomAM thaelo. enI mAtA himAlayanA parvatIya pradezanA gaDhavAla-teharImAM AvelA zrInagara gAmanA rAjAnI rANI hatI ane tyAMthI tene garaja nAmano eka pakSI upADIne A sthaLamAM lAvelo, jyAM teNe ucita samaye eka pratApI kuMvarane janma Apyo. veNuvatsarAje ahIM keTalAMka varSo sudhI rAjya karyA bAda tenI nAgapatnInI IcchAnusAra te A sthaLa tyajIne cAlyo gaelo. Aje paNa tAraMgAnA DuMgaramAM tAraNa mAtAnI guphA che te enA pAtALamAM adazya thavAnA sthAna tarIke oLakhAvavAmAM Ave che. A pachI lAMbA samaye, I. ne chaThThA saikAmAM Araba lokoe vallabhIpuranI calAvelI lUMTa pachI zilAdityanA putra guhAdiye IDarano rAjyapradeza bhIla lekanI pAsethI jItI lIdhuM. tenA For Private and Personal Use Only

Page #11
vArasee uttarottara baso varSa sudhI rAjya karyuM, paNa I. 716mAM bhIla lokoe chellA rAjA nagAdityane mArI nAkhIne rAjya pAchuM laI lIdhuM. nagAdityane putra bApA rAvaLa mevADa tarapha cAle gayo ane hajI paNa tenA vaMzajo tyAM rAjya kare che. keTalAMka sUryamaMdiranAM khaMDero ane keTalIka zilpamUrtio A sUryapUjaka rAjyavaMzanA avazeSa rUpe kyAMka kyAMka maLI Ave che. A rAjyavaMza pachI mAravADanA parihAro ahIM AvyA. Azare 300 varSa sudhI temaNe A pradeza para rAjya karyuM. A vaMzanA chellA rAjA amarasiMhe dilhInA cauhANarAja pRthvIrAjanI sAthe rahIne zAhabuddIna ghorI sAme samarAMgaNa kheDelo ane laDatAM laDatAM ja yuddhabhUmi para pitAnA zarIra sAmate sAthe teNe sane 1193mAM prANa cheDelA. Aje paNa IDaranI bAjumAM rANajhAlAnI TekarIo tarIke je batAvavAmAM Ave che te sthaLethI tenI rANuo tenI pAchaLa kudI paDIne satI thaelI evI lokakathA pracalita che. e sadgata rAjAnA eka bhIla sAmaMta hAthIDe A pachI keTaloka vakhata ahIM rAjya karyuM. paNa tenA vaMzaja sAmaLiyA soDe tenA nAgara pradhAnanI putrI rUpALIbAnA hAthanI mAgaNI karavAthI, kanAjanA mahAvIra rAjA jayacaMdanA pautra rAva sonIMganI madadathI tene mArI nAkhavAmAM Avyo. rAva sonIMgajIe sana 1246mAM IDaranI gAdI hAtha karI ane tenA vaMzajoe Azare 500 varSa sudhI rAjya karyuM. rAva rAjAo atyaMta zuravIra hatA ane temanA samayamAM rAjyanI sImA khUba vizALa ane AjanA karatAM ghaNuM vadhAre hatI. A vaMzanA rAjyakartAo taLA, kuMDe, vA, maMdire vagere For Private and Personal Use Only

Page #12
payogI kAma vaDe sadAne mATe A pradeza upara potAnI sajIva smRti mukatA gayA che. A vaMzane chello rAjA rAva candrasiMha ghaNo nabaLo thayo ane tenA sAmaMta tathA pradhAnane kabaje rAkhavAne azakta nIvaDyo. teNe IDara choDayuM ane vijayanagara (piLo)mAM jaIne nivAsa karyo. tyAM potAnA ja sasarAne mArIne teNe rAjyagAdI lIdhI. A pramANe keTaleka vakhata aMdhAdhudhI cAlyA pachI jodhapuranA mahArAja abhayasiMhajInA laghu baMdhuo mahArAja ANaMdasiMhajI ane rAyasiMhajIe sane 1731mAM iDaranI rAjyagAdIno kabaje lIdho. hAlanA rAjyakartA mahArAjAzrI hiMmatasiMhajI e vaMzanA mahArAja ANaMdasiMhajIthI 10mA rAjA che. teozrI prasiddha yuddhavIra mahArAjA janarala sara pratApasiMhajInA pAtra che ane sane 1931nI 28mI eprile teozrInA pitAzrI mahArAjA sara daulatasiMhajI sAhebanA kailAsavAsa bAda gAdI upara AvyA che. For Private and Personal Use Only

Page #13

Page #14
IDara saMsthAnanA keTalAka purAtana avazeSA hiMmatanagara saM sthAnanI hAlanI rAjyagAdI amadAvAdathI 55 mAila dUra hiMmatanagara mukAme che. hAthamatI nadI upara e gAma vaseluM che ane sane 1426mAM gujarAtanA sulatAna ahamadazAhe e vasAvyuM hatuM. peAtAnA nAma uparathI sulatAne tenuM amadanagara evuM nAma rAkhyuM ane iDaranA rAvarAjAonA hallAone sAmanA karavA tene sthAnika retI pattharane majabUta kATa teNe caNAvyA. hAlamAM e kATanA mAtra ekaja khaMDita bhAga, Azare 400 phUTa lAMkhA, hAthamatI nadInA kinArA upara kAlImAtAnA kuMDanI bAjumAM avaziSTa rahyA che. A sthaLanI havA amadAvAda karatAM vadhAre zItaLa hAI sulatAna ahamadazAha peAtAnA grISmanivAsa ahIM rAkhatA. Aje je jagyAe rAjamahela che te khaDaka paraja teNe mahela baMdhAvelA. sadgata mahArAjA sAheba janarala sara pratApasiMhajI sAhebe peAtAnA priya paiAtra mahArAjA zrI hiMmatasihajI sAhebanA nAma uparathI A sthaLanuM nAma pheravIne hiMmatanagara rAkhyuM. 11 For Private and Personal Use Only

Page #15
kAjIvAva, jummA masjida ane eka kuMDa e A musalamAna samayanA avazeSa che. kAjIvAvanA zilAlekha mujaba e vAva saMvata 1578 (sane 1522)mAM sulatAna mujhapharazAhanA vakhatamAM iDaranA sukhA mubArijha-ula-mulke baMdhAvelI. jummA masjidane zilAlekha guma thayeA heAya tema jaNAya che, ane kuMDamAM joke eka zilAlekha nathI. tApaNu tenI AMdhaNI vagere kATanA caNatara sAthe evI rIte saMkaLAelI che ke keTanI sAthe te paNa sane 1426mAM bAMdhavAmAM AvI haze ema anumAna thAya che. kuMDa e madhyama parimANanA eka jaLAzaya jevA ja che. tenI cAre bAju eka AMgaNa jevuM bAMdheluM che ane daMtakathA kahe che ke A sthAne sulatAnanI begamA snAnArthe ane namAja paDhavA mATe AvatI. temanA AvajAvanA mArga tarIke TekarI paranA mahelathI ahIM sudhI eka bhUmigata mArga--bhoMyaruM hatuM. IDara iDara anekazata varSI sudhI rAjyagAdInuM sthaLa hatuM. sane 1902mAM mahArAjA sara pratApasiMhajI sAhebe hiMmatanagara mukAme gAdI pheravI. saMsthAnanA madhya bhAgamAM ceAgama AvelI UMcI TekarIonA peTALamAM iDara gAma vaseluM che. tenuM aitihAsika nAma ilvadurga athavA illanane durga evuM che. hiMmatanagarathI 18 mAIla uttare te AveluM che. cAtarapha AvelI TekarIe iDaranA kudaratI kATa jevI che tethI lAkabhASAmAM ene 'iDarIe gaDha' kahevAmAM Ave che. A saMbaMdhI aneka daMtakathAo ane lekagItA pracalita che. A gaDha aneka humalAe sahana karyAM che ane aneka vakhata AgaLa dhapatA duzmanAne eNe saphaLatAthI khALI rAkhyA che. 12 For Private and Personal Use Only

Page #16
AnagaramAM AkramaNanI AvI aneka uthalapAthala thaI chevAthI zaheramAM ane DuMgara upara keTalAMka jaina maMdiro sivAya purAtana avazeSa bahu ochA ja jovAmAM Ave che. vajamAtAnuM maMdira, DuMgaranI UMcI Toca upara bAMdhavAmAM AveluM rAva bhANanI kupitA rANInuM lokabhASAmAM oLakhAtuM "rUThI rANInuM mALiyuM, rAva raNamalanI cekI, kaLanAtha mahAdeva, lIIgAmanI purAtana vAva, dhAMTInI bAjumAM AzA DAbhInI vAva, ane gAmamAM caturbhujanI vAva e A sthaLanAM purAtana sthAne che. DuMgaranI hAranI bIjI bAjue gAmanI AsapAsa eka keTa che. A badhAM sthaLo 14mI sadIthI pahelAnAM heya tema lAgatuM nathI. raNamalezvara, pALezvara ane rANuM taLAva paNa 14mI sadI ke te pachInAM jaNAya che. DuMgaranI pazcima bAjue "phATA taLAva'ne nAme jANItuM eka jUnA taLAva jevuM sthAna jaNAya che ane tyAM retIA pattharane badale ITa vAparelI jaNAya che. ahIMnAdigaMbara jainenA pustakAlayamAM kAnaDI ane devanAgarI lipimAM jUnA tADapatra para lakhAelAM keTalAMka pustaka che je uparathI ahIMnA jainAcAryo ane sAdhuone cheka dakSiNa hiMda sAthe saMbaMdha haze ema mAnavAne kAraNa che. AmAMnA ghaNAMkharAM dhArmika ane koI koI vaidaka saMbaMdhInAM pustaka che. vaDAlI IDarathI sAta mAIla uttare AveluM vaDAlI gAma A saMsthAnamAM IDarathI bIjA naMbaranuM gAma che. DuMgare vaccenI phaLadrupa khINanA sapATa pradezamAM te AveluM che. cInI pravAsI hyuena saMganA ullekha mujaba isvI sananA chaThThA saikAmAM e eka samRddha nagara hatuM ane "ochAlI' nAmathI teNe eno ullekha karyo che. gujarAtanA 13 For Private and Personal Use Only

Page #17
tatkAlIna pATanagara vallabhIpuranI mulAkAte jatAM te ahIMthI pasAra thayA. hAvA joie. bAramI sadImAM A sthaLa vaTapallI tarIke jANItuM hatuM. gAmanA prAnta bhAgeAmAM purAtana maMdizanA khaMDerA paDelAM che. e uparathI te samaye A sthaLa vizALa haze ane pAchaLathI tenA vistAra ghaTI gayA haze ema mAnavAne kAraNa che. saMvata 1264 (sane 1208)nA eka zilAlekha jemAM vadyanAtha mahAdevanA maMdiranA maMDapa bAMdhavAnA ullekha che te, (pleTa 24 naM. 55), saMvata 1329 (sane 1273)nA eka khIjo zilAlekha je arjunadevanA samayano che ane jemAM maMdirane jamIna tathA hukasAi ApavA saMbaMdhIne ullekha che te,ane saMvata 1275 (sane 1219)nA zAntinAthanA jainamaMdiramAM eka mUrtinA patra pAsenA zilAlekha che te vagere A sthaLanI prAcInatAnA purAvA rUpa che. vaidyanAtha mahAdevanuM maMdira, zAMtinAtha bhagavAnanA maMdiranA nIcalA bhAga, raghunAthajI maMdiranI keTalIka mUrtie ane staMbhA, gAmanA pUrvabhAgamAM AvelI vAvanAM parNAthayAM uparanI mAtRkAe ane bhagnamaMdizanA avazeSarAzie e bhutakALanAM smArakA che. vaDAlImAM temaja saMsthAnanAM bIjAM gAmAmAM maMdiranA ghummaTA ane zikharA musalamAnAe khaMDita karI nAkhelAM temane pharIthI IMTAnA sAdA caNatara vaDe caNI levAmAM AvelA che. vaDAlI ane tenI uttara bAjue vAvA tathA maMdiranAM caNatara mATe vIvAva ane daMtrAla nAmanA pocA grenAiTa patthare ne upayAga karavAmAM Avele che. hiMmatanagaranA retIA patthara karatAM AnuM ghaDatara o ke vadhAre muzkela che, paNa temAM kotaraNIkAma puSkaLa thai zake che ane tenA para pAliza paNa sArA caDe che. 14 For Private and Personal Use Only

Page #18
kheDabraha kheDabrahmA athavA brahmakSetra-saMsthAnamAM sauthI prAcIna jagyAvaDAlIthI sAta mAIla uttara AveluM che ane haraNAva, kasAbI ane bhImAzaMkarI e traNa nadIonA saMgama upara te vaseluM che. bhUguRSie A sthaLane potAnA nivAsasthAna tarIke pasaMda karI ahIM aneka yajJayAgAdi karelA. mahAdeva, devI ane sUryanAM maMdironA bhagnAvazeSo tathA vAvanI jIrNa thaelI ane ardhakhaMDita thaelI sthiti uparathI jaNAya che ke A sthaLa prathama vizALa haze paNa kALanA dhasArAne lIdhe ene vistAra ghaTI gaye haze. gAmanA prAnta bhAgamAM tathA nadInA sAme kinAre dUra sudhI AvA avazeSo che eTale sthaLane vistAra vadhu haze ema cokkasa anumAna thAya che. aditinI vAvamAMnA eka zilAlekha parathI sAbita thAya che ke cheka 13 mI sadI sudhI A sthaLa ghaNuM mAtabara sthitimAM haze. kahevAya che ke jUnA kALamAM ahIM maMdira ane vAvo saMkaDenI saMkhyAmAM hatAM. hajI paNa 15 IMca lAMbI, 10 iMca pahoLI ane 4 IMca jADI ITa jUnAM maMdiro ane gharanAM caNataramAMthI maLI Ave che. ane navA makAnanAM caNatara mATe pAyAnuM khodakAma karatAM te aneka vAra hiMdu ane jaina mUrtio maLI Ave che. | gupta samayanA rivAja mujaba ITa upara AMgaLAMnI chApa jovAmAM Ave che. vaLI jUnA khaMDeronuM khodakAma karatAM gupta samayanA cethA sikAne lagatA yajJanA azvanA citravALA "gadheyA' chApanA sikkA paNa hAtha lAge che. A badhuM, A sthaLa ati prAcIna che ema puravAra kare che. brahmAjInuM maMdira ane tenI sAmenI vAva, bhRgu Azrama 15. For Private and Personal Use Only

Page #19
ane najIkanuM kSetrAmbA mAtAjInuM maMdira, paMkhanAtha mahAdevanuM maMdira, aMbA mAtAjInuM maMdira, hATakezvaranuM maMdira, keTalAMka jaina daherAM ane vAvo e hai jUnA samayanAM smAraka che. brahmAjInA maMdiranI bAMdhaNI (leTa 21 naM. 44) henarIkajhensanA mata pramANe 1ramI sadInA kALanI che. maMdirane ghummaTa, tenuM zikhara ane AgaLane bhAga nAza pAmyA haze kemake e ITothI pharIthI caNavAmAM AvelAM che. subhAgye mukhya maMdirane ardho bhAga sacavAI rahyo che ane enA upara suMdara kotaraNI kAma che jemAM deva, devIo, nartakIo vagereno samAveza che. traNa bAjue brahmAjInI traNe mUrtio paNa jovAmAM Ave che. maMdirane garbhabhAga kevaLa sAdo ane kotaraNI vinAne che. paurANika ullekho mujaba khuda brahmAjIe A maMdira caNAvyuM che. keI ThekANe bhRguRSie A maMdira caNAvyuM hovAnA paNa ullekho che. prAcIna kALanA A sthAnamAM bIjAM aneka maMdire caNaelAM haze ethI A maMdira e mULa brahmAjInuM ja maMdira heya ema lAgatuM nathI. - brahmAjInI mUrti (pleTa 6 naM. 15) 5' 6" UMcAImAM che ane tenI baMne bAjue tenI patnIo UbhelI che. mUrti mULa hoya tema lAgatuM nathI. saMbhavita che ke musalamAnoe mULa mUrtine khaMDita karyA pachI tUTelA bhAgone dhoLA sImenTathI pAchaLathI sAMdhI levAmAM AvyA hoya. mUrtionI sAcavaNa bAbatamAM jaina lokoe vadhAre dakSatA batAvI musalamAnonA AkramaNa vakhate temane saMtADI rAkhelI hoya ema lAge che. hajI thoDA ja samaya pahelAM varSA RtunA devANane lIdhe jamInamAM dATelI digambara jainenI 100 thI 16 For Private and Personal Use Only

Page #20
vadhAre mUrtio hAtha lAgI che. AmAMnI keTalIka iDaranA gaDha upara digambara jaina maMdiramAM rAkhavAmAM AvI che ane te bAramI sadInI heya tema jaNAya che. maMdiranI sAmenI vAva sughaTita ane vizALa che. teno samaya nakkI karavA mATe eka zilAlekha nathI, paNa bhUkhariyA raMganA grenAITa pattharane temAM upayoga thaelo che te uparathI te caudamI sadImAM baMdhAI hovAno saMbhava che. UrvabhAganA AdhArabhUta TekAo ane aMtabhaMganA pANInI najIkanA devadevIonA gokhalAo uparathI te purAtana hoya tema jaNAya che. nadInA sAmA kinAre eka TekarI upara gAmathI agni kaNamAM guRSine Azrama Avelo che. najIkamAM ja eka bAjunI TekarI upara kSetrAmbA mAtAjInuM maMdira che. AzramamAM mAtra eka nAnuM zivamaMdira che. A sivAya bIjA kaMi etihAsika avazeSo tyAM nathI. mAgha mAsamAM AzramathI thoDe dUra pazcime nadInA kinArA para dara varSe eka me meLe bharAya che. nadInA gAma bhaNInA kinAre. bhRguRSinA Azrama tarapha jatAM adhavacamAM paMkhanAtha mahAdevanuM eka prAcIna maMdira Ave che. tene mukhya bhAga musalamAnonA AkramaNathI bacI gayuM hoya tema jaNAya che. tene bahirbhAganA gokhamAM naTarAja zivanI eka suMdara nRtyamUrti che (pleTa 6, naM. 14). maMdiranA garbhamAM zivanuM ghaDeluM liMga nathI, paNa pattharanI liMga jevI AkRti che jethI loke ene svayaMbhU kahe che. kahevAya che ke garuDane nAgarAja piMgalanAga sAthe A sthaLe yuddha thaeluM. e nAgarAjanA mRtyunA ane garuDanI yuddhamAM kapAI gaelI pAMkhanA smAraka tarIke A maMdira caNAeluM che. sarparAja piMgala For Private and Personal Use Only

Page #21
garuDathI bacavA mATe brAhmaNanuM svarUpa laI pharatA hatA, tevAmAM nAgapaMcamIne divase pitAnI patnInI pUjAnI anukULatA khAtara te pitAnA mULa svarUpamAM tenI samIpa hAjara thayo. tenI patnIe A hakIkata jAhera karavAthI tenuM maraNu nIpajyuM. gAmanI uttaranA prAntabhAgamAM aMbAmAtAnuM maMdira che. hAlanuM maMdira sattaramI sadIthI bahu jUnuM hoya tema jaNAtuM nathI. maMdiranA AMgaNamAM ane bahAranA bhAgamAM AvelAM grenAITa pattharanAM pagathiyAM jUnA maMdiranAM hoya tema lAge che. maMdiranA kuMDanI bAjumAM hamaNAM eka dharmazALA bAMdhavA mATe khedakAma karatAM brAhmI ane kALI mAtAnI mUrtio hAtha lAgI che. relavenI sagavaDane lIdhe ahIM yAtrALuonI khUba AvajAya che. rAjya taraphathI koI paNa jAtano kara ahIM levAmAM AvatuM nathI. maMdiranI cotarapha yAtrALuonA utAra mATe moTI dharmazALAo che. kheDabrahmAthI uttare pAMca mAIla dUra varatola gAmanI najIkamAM keTezvara mahAdeva ane cAmuMDA mAtAnAM maMdiro che. pazcime sAta mAIla dUra gaDhA gAma najIka gaDhA zAmaLAjInuM maMdira che. rehAnAM maMdire hiMmatanagarathI pUrve nava mAIla uparajAMbuDI gAmathI kheDa tarapha jatAM, bhIloDAnA rastAnI jamaNI bAjue roDa gAmathI AgaLa keTalAMka dasamI sadIthI ye pahelAMnA samayanAM purAtana maMdira che. najIkanA reDa gAmanA nAma uparathI A maMdirane roDAnAM maMdira tarIke oLakhavAmAM Ave che. maMdiranA vizALa samUha ane tenA bhagnAvazeSa uparathI anumAna thAya che ke A sthaLe prathama hiMduonuM kaI yAtrA 18 For Private and Personal Use Only

Page #22
sthAna ane samRddhivatI nagarI hevI joIe. ziva, viSNu, devI ane sUryabhagavAnanAM e maMdira che. aMtarbhAgamAM comera devadevIonA gekhalAvALe eka vizALa. laMbacorasa, kuMDa paNa ahIM che (pleTa 24, naM. 47). A maMdiranI bAMdhaNI (pleTa 26, 27)brAhmaNa paddhatinI che ane enA staMbho, kAraracanA, chata temaja divAlo upara uttama zilpakAmanA prAcIna namUnAo che. (pleTa 10, naM. 23-24-25; heTa 11, naM. 26-27; pleTa 12, naM. 29; pleTa 25, naM. 48-49) maMdiranI bAMdhaNImAM cUnAnuM caNatara ja nathI, paNa adhobhAgano zilAsamUha uparanI chatanA ghummaTanA bhArathI TakI rahelo che. A sthaLanI vizeSa mAhitInuM saMzodhana karavAnuM hajI bAkI che. beDa cAMdaraNI gAmanA pAdaranI bAjumAM saMvata 1474 (sane 1414)mAM baMdhAelI eka vAva che. saMvata 1104 (sane 1048)nA zilAlekhavALI zivapArvatInI eka khaMDita mUrti paNa tyAM che. A mUrti bahudhA roDAnAM maMdire mAMhenI ja hovI joIe tethI e sthaLanI prAcInatAnA te pUrAvArUpa che. bhavanAtha mahAdeva hiMmatanagarathI 18 mAIla IzAna koNamAM, bhiloDA paTTAnA desANa gAmanI bAjumAM bhUganAtha athavA bhavanezvara mahAdevanuM maMdira che. cyavanaRSinA nivAsasthAna tarIke purANomAM A sthAna suvidita che. bhRguRSie ahIM ghaNA yajJo karyAnuM kahevAya che ane je kuMDanI temaNe vedI banAvI ane agni pragaTAvelo te kuMDanuM pANI tathA mATI patanA rogIone mATe camatkArika For Private and Personal Use Only

Page #23
guNavALAM gaNAya che. A kuMDanAM nIrogI pANI tathA bhATIne lAbha meLavavA dUra dUrathI loko ahIM Ave che. saMvata 1706 (sane 1650)mAM bhAlapuranA rAvajI jagatasiMhajIe A mahAdevanA maMdirano jIrNoddhAra karelo te pharIthI saMvata 1983 (sane 1927)mAM baDolInA japI maganalAla devazaMkare samarAveluM che. A pramANe pahelAM A maMdira ghaNI vakhata samarAvavAmAM AvyuM hoya ema lAge che. A kuMDane ullekha maMdiranA prAMgaNamAM AvelA sUryamaMdira(Aje rAmajImaMdira) mAnA saMvata 1354 (sane 1298)nA eka zilAlekhamAM paNa karavAmAM Avelo che; ane tenA AdhAra pramANe e sUryamaMdira gujarAtanA rAjA karNane samayamAM gAyanA rakSaNArthe vIramRtyu pAmelA eka yoddhAnA smaraNArthe bAMdhavAmAM AveluM che. Azare pAMca phUTanI laMbAInA bhUkhariyA ArasapahANane eka piThIo ahIM che je jUnA samayanA keI vizALa maMdirano naMdI hovAno saMbhava che. A sUryamaMdira uparAMta ziva ane anya devadevIonAM bIjAM ardhabhagna maMdiro paNa AsthAnamAM che. maMdiranI jamaNI bAjue cyavanaRSinuM eka tapa sthAna paNa batAvavAmAM Ave che. bhileDA bhiloDA paTTAnuM mukhya gAma bhiloDA bhavanAthathI Azare pAMca mAIlanA aMtare AveluM che. tyAMnA jaina maMdira ane kItistaMbha (leTa ra8, naM. 54) 15mI sadInA aitihAsika avazeSo che. citeDamAMnA mahArANA kuMbhanA kIrtistaMbhane maLato A kIrtistaMbhane ghATa che. joke A kadamAM jarA mAne che ane eno samaya,saMbhavita che ke, ciDanA staMbhano athavA thaDe moDe For Private and Personal Use Only

Page #24
hoya. kIrtistaMbhanA bahirbhAganI kotaraNImAM hiMdu devo ane digyAlonI mUrtio che. uparAMta temAM e kALanA lokajIvananA rojIMdA prasaMgo paNa kerelA che. bhiloDAnI pUrve traNa mAIla dUra bheTAlI ane zAmaLAjI tarapha jatAM rastAnI bAjumAM reTaDAnI vAva Ave che je saMvata 1599 (sane 1543)mAM bAMdhavAmAM AvelI che. TITeInI vAvanI mAphaka ahIM paNa vAvanA zilAlekhamAM strI ane puruSonAM nAma ApelAM che te uparathI e kALamAM UMcA prakAranI janasaMskRti vistarI hevI joIe ema sAbita thAya che. bheTAlI bhiloDAthI cAra mAIla dUra zAmaLAjI taraphanA rastA upara eka DuMgarInI nIce bheTAlI gAma che. eka zivapaMcAyatananuM maMdira, eka jaina devAlaya ane eka vAva e ahIMnA purAtana avazeSo che. jaina devAlaya 16mI sadInuM che, paNa zivamaMdira ethI agAunuM jaNAya che ane te sArI sthitimAM jaLavAI rahyuM che. pArvatInI mUrti nIce ahI saMvata 1507 (sane 1451)no eka zilAlekha che, paNa A mUrti pAchaLathI maMdiramAM mUkavAmAM AvI hoya tema lAge che. cAre khUNA para nAnAM upamaMdira sAthenuM paMcAyatananuM A maMdira bhUtakALanAM zivamaMdirano eka sAro namUno che. bhiloDAthI agnikoNamAM 12 mAIla dUra me nadIne kAMThe zAmaLAjI nAmanuM yAtrAnuM sthAna che ane tyAM prati varSe kArataka mahinAmAM eka meLo bharAya che. temAM bhale parAMta bIjA varNanA hiMduo paNa moTA pramANamAM Ave che. e samaye For Private and Personal Use Only

Page #25
A sthaLe Dhera ane bIjI vastuone moTA pramANamAM vepAra cAle che kAraNa ke AsapAsanA pradeza vepAranAM kendrothI ghaNe dUra che. - zAmaLAjI e mukhyatve vaiSNava maMdira che ane purANamAM ene gadAdhara kSetra tarIke oLakhavAmAM AvyuM che. paNa ahIM maLI AvatA zivamaMdiranA aneka avazeSothI mAlUma paDe che ke eka samaye ahIM zivapUjA agatyano bhAga bhajavatI haze. mukhya maMdira jene zAmaLAjInA maMdira tarIke oLakhavAmAM Ave che emAM kRSNa bhagavAnanI mUrti che ane te hiMdusthApatyakalAne suMdara namUne che. aMdaranI bAjue temaja bahirbhAgamAM te suMdara kotarakAmathI suzobhita che. e kataraNamAM devadevInI mUrtio, rAmAyaNa mahAbhAratanA banAve tathA kRSNanA jIvananAM Alekhane che. (pleTa 15, 16, 17, 18 ane 19 naM. 35 thI 42) hajI sudhI tyAMthI eka zilAlekha maLI AvyuM nathI, paNa saMbhava che ke e maMdira dasamI athavA agiyAramI sadInuM hAya. enuM sthApatya belUra ane hobIDanA vikhyAta maMdiranI DhabanuM kahI zakAya. gAdhArInA maMdira tarIke oLakhAtuM ananta brahmAnuM maMdira, vizrAmaghATa upara raghunAthajInuM maMdira, raNachoDajInuM maMdira ane harizcandranI cerI tarIke oLakhAtA maMdiranI suMdara kamAna e A sthaLanA bIjA purAtana avazeSe che. emAM ananta brahmAnI mUrti (leTa 4 naM. 10) khAsa noMdha levA lAyaka che kAraNa ke hiMdu murtiracanAnA siddhAMta pramANe tenI oLakha thaI zakatI nathI. hajI sudhI AvI jAtanI mUrti bIje kayAMya nIkaLI hoya tema jANavAmAM nathI ane je For Private and Personal Use Only

Page #26
kAI vidvAna A bAbata upara prakAza pADaze te eka upayAgI kAma thaze. purAtana samayathI Aja sudhI e mUrti anantabrahmA tarIke oLakhavAmAM AvI che. raghunAthajInuM maMdira jemAM IMTAnA upayega thaelA che te sivAyanAM lagabhaga ghaNAMkharAM maMdizamAM retIA pattharanuM caNutara che. ahIMnAM mojAM bhrama dizamAM paNa IMTAne puSkaLa upayeAga thaelA jovAmAM Ave che. e AkhuM sthAna jANe IMTAnA ja banele mATA TekarA hAya evuM che; ane A IMTA temanA kada uparathI kayA vividhasamaye te vaparAelI tene nirNaya karavAmAM madadarUpa thaze ema mAnavAne kAraNa che. 1934nA jAnyuArI mAsamAM zAmaLAjInI TekarInI karADeAmAMthI mAtRkA ane bIjAM devadevIonI chaThThI ane sAtamI sadInI ghaNIka mUrtie hAthamAM AvelI te uparathI A sthaLa khUba prAcIna hoya tema jaNAya che. 1935nA navembara mAsamAM koI purAtana rAkSasanAM athavA prANInAM haDapacInAM hADakAM, eka khabhAnI hAMsaDI, pAMsaLInA TukaDA vagere bAjunA devanI meArI nAmanA gAma pAsethI maLI AvyAM che, ane jo koi vidvAna A asthione oLakhI zake to A sthaLanA samaya paratve nirNaya karavAmAM te bahu madadarUpa thAya. devanI merInA zAmaLAjInI bAjunA pAdaramAM nidarezanA avazeSanA aneka TekarA paDelA che ane temAMthI kALA pattharanAM zivaliMgA hAtha lAge che, TIMTAmAM pArzvanAthajInI je mUrti che te paNa A sthaLanA ja eka bhagna maMdiramAMthI khaseDI lai javAmAM AvelI che ema kahevAya che. A jagyA zAmaLAnI najIkamAM ja che. eTale tenA judA ullekha karyAM nathI. 23 For Private and Personal Use Only

Page #27
eDAsA moDAsA je prathama iDara saMsthAnanuM gAma hatuM te hAlamAM briTiza hadamAM AveluM che. jUnA killAnAM khaMDere ane vA tyAM paNa che. killAne bhAga je hajI paNa IDara rAjyanA kabajAmAM che tyAM eka vAva, eka masjidanA bhagnAvazeSo, ane ghaTanA caNataravALI traNa mALanI eka khaMDita havelI che. killAnI divAlamAMhenA eka zilAlekha uparathI saMvata 1605 (sane 1549)mAM gujarAtanA sulatAna trIjA mahamadazAhanA samayamAM e bAMdhavAmAM AvelAM hoya tema jaNAya che. rAyagaDha rAyagaDha paNa purAtana sthaLa che. tenuM AjanuM nAma hAlanA rAjyavaMzanA mULa saMsthApaka puruSa mahArAjA ANaMdasiMhajInA laghu badhu mahArAja rAyasiMhajInA nAma uparathI paDeluM che. gAmamAM eka moTuM jainamaMdira che, paNa hAla gAmamAM jenonI vastI nahi hevAthI te avAvarU paDI raheluM che. vaijanAtha mahAdevanuM maMdira, 12mI sadInuM eka devInuM maMdira, gAmathI pazcime 15mI sadInI eka vAva, pAsenA jaMgalamAM somanAtha mahAdevanA maMdiranuM khaMDera ane dakSiNe eka ardhabhagna vAva e A sthaLanA avazeSo che. bhUtakALamAM A rAyagaDha prathama eka moTuM sthAna haze ane tyAM loTuM gALavAnI bhaThThIo haze ema jaNAya che, kemake ahIM loDhuM ane baLataNa moTA pramANamAM maLI Ave che. saMvata 1514 (sane 1458)mAM vaijanAtha mahAdevanI vAva loTuM gALanArAoe bAMdhelI che. S For Private and Personal Use Only

Page #28
rAyagaDhathI pAMca mAIla dUra zravaNa gAmathI dakSiNe kevaNamAM bAramI sadInuM eka zivamaMdira che; eka TekarInI Toce pattharanA UMcA caNatara para bAMdheluM te paMcAyatananuM maMdira che. pAsenAM bIjAM gAmomAM paNa eka kALe nAza pAmelA A kevaNa zaheranAM bIja maMdironA avazeSo che. purAtana samayamAM A kevaNa meTuM sthaLa hatuM ema kahevAya che, ane e sthaLanA vyApArIo eTalA dhanika hatA ke A bAjunA hiMduo Aje paNa navA varSanA copaDA taiyAra karatAM evI prArthanA kare che ke kevaNanA vepArIonA jeTalI samRddhi temane maLe. dAvaha hiMmatanagarathI 15 mAIla dUra vAyavya khUNAmAM dAvaDa gAma che. 1ramI sadImAM te kAvaDa kahevAtuM. lokokita pramANe ethI paNa prAcIna samayamAM enuM nAma dilIpapura pATaNa hatuM. vallabhIpuranA samayamAM ene paNa nAza thayo haze ema lAge che ane pAchaLathI te navamI sadImAM pharIthI vasyuM. gujarAtanA rAjA siddharAjanA samayamAM pharIthI te AbAda sthitimAM hatuM. te pachI teNe pharI AkramaNa sahana karyo che. thoDA samaya pahelAM muslIma keTanA avazeSomAMthI khaMDita mUrtio vagere hAtha lAgI che te A sthaLanI prAcInatAne purAvo Ape che. AMkela mAtAnI vAva pAse keTalAka pALiyA che jenA upara saMvata 1305 (sane 1249) ApelI che. A lekhamAM dAvaDa nAma ApeluM che ane gujarAtanA rAjA luNadhavalane temAM ullekha che. haMsalezvara taLAva je siddharAjanI rANI haMsaladee baMdhAveluM kahevAya che tenI traNa bAjue cheka pANImAM jatI retI A pattharanAM pagathiyAMnI hAra che. A ane AMkela mAtAnI vAva, jenA For Private and Personal Use Only

Page #29
upara keTaluMka suzAlanabhayu kotarakAma che te baMne purAtana samayanA avazeSo che. A gAmanA pAdaramAM retIA patthara ane IMTAnA khaMDita pAyAe ghaNe sthaLe che ane keTalIka vakhata kheAdakAma karatAM jUnI mUrtio hAtha lAge che. sasanAtha mahAdeva dAvaDathI neRtya kANumAM cAra mAila dUra sAbaramatInAkinAre saptanAtha mahAdevanuM maMdira che. ahIM agastyAdi sAta RSi prAcIna samayathI vaselA evI kathA pracalita che; maMdira bhUminI aMdara che ane emAM eka ja hAramAM AvelAM zaMkaranAM sAta nAnAM liMgA RRSienAM pUjAsthAna tarIke batAvavAmAM Ave che. maMdirathI sheja mathALe eka svayaMbhU jharaNa che jenuM pANI mahAdevanA liMga upara thai maMdiranI sAmenA kuMDamAM paDe che. A kuMDamAM nAna karIne yAtrALue mahAdevajInI pUjA kare che. kuMDanA bahirlIMgamAM keTalIka jUnI mUrti ceADelI che ane koi mUrti maMdiranI bAjumAM chuTIchavAi paDI che. thADe dUra uparavAsa eka paMcAyatana maMdiranA pAyA che, ane tyAM dhArezvara mahAdevanuM maMdira che. A maMdiranA gheADA samaya pahelAM gugRhAra karavAmAM AvelA che, paNa te 12mI sadI pahelAMnuM hoya tema jaNAya che. A maMdiranA pUjArI tapodhana brAhmaNa saMvata 1142 (sane 1086)nuM eka lekhapatra batAve che jemAM A kuMDa baMdhAvanAra ane pUjArInA kAI vaDavAne ceADI jamInanuM dAna karanAra cAMgaDanA bAreTa hamIradAna, jene cAMgADa gAma (hAla vaDedarA sthaLa) siddharAja taraphathI maLeluM tenA ullekha che, 26 For Private and Personal Use Only

Page #30
vaDiyAvIra iDarathI izAna krANumAM sAta mAIla ane vaDiyAvIra gAmathI 5 me eka mAIla dUra, AmalI tathA lIMbuDInAM jhADanA jhuMDamAM eka moTuM ardhabhagna zivamaMdara che. maMdiranA bahirlIMga ziva, deva-devIe tathA meTA kadanI anya strImUrtiothI bharelA che. paDakhenA bhANapura gAmanI UgamaNI bhAgALe ardhalagna dazAmAM eka vAva che, jenA praveza AgaLa theADAM maMdira che. bhUtakALamAM te bhANasAgaranA nAme eLakhAtI. saMbhava che ke iDaramAM 15mI sadImAM amala karI gaelA rAva bhANunA samayamAM A maMdira baMdhAyuM hAya, zivamaMdira khaMDiyera hAlatamAM heAvAthI, saMbhava che ke leAkeAe vIratA nAnA maMdirane agatya ApyuM hoya. maTha-sanagaDha khalavADathI traNa mAila dUra, kasanagaDhanI pAse maDha gAmamAM khaDezvarI mAtAnuM jAnuM maMdira che. A maMdiranA maMDapanI chatanA bhAga bharacaka vividha kotaraNIvALA che ane tenI bahAranI dIvAlA upara devIonI tathA anya strImUrti che. khAjInA bhairava maMdiranAM chAparAMnI chatamAM eka suMdara kAtaraNInuM DijhAIna che. eka nAga bIjI nAgaNIo sAthe gUMcaLu vaLyA hAya ane tethI suMdara gAMThe baMdhAI hAya evuM e Alekhana che. A kAtaraNI eTalI badhI upADelo che ke jANe AkhuM Alekhana chatanI zilAthI chuTuM paDI laTakI rahyuM heAya ema lAge che. (pleTa 20 naM. 4ra) AMgaNAmAM eka dvArapAlanI khaMDitamAtanA nIcenA bhAgamAM zilAlekha che. jenA upara 15mI sadInA ullekha che. paNa maMdira tAethI ye vadhAre jUnuM hAya ema lAge che. rs For Private and Personal Use Only

Page #31
eka mAIla dUra sAmenI TekarI upara jUnA kasanagaDha gAmanA avazeSe che jenA uparathI e moTuM gAma hoya ema lAge che. TekarInI taLeTImAM eka jaina ciMtAmaNajInuM maMdira che. pratApagaDha (sAbalI) pratApagaDha gAme suMdara suzobhana ane kataraNIvALo eka kuMDa che. rAva bhAramalanA samayane saMvata 1582 (sane 15ra6)ne eka zilAlekha paNa tyAM che. A kuMDa AkhA gAmane pANuM pUruM pADe che ane sArI sthitimAM che. A sthaLamAM ghaNAM jaina maMdira che tethI jUnA samayamAM e khUba samRddha hovuM joIe. gAmanI pazcime eka zivamaMdira ane eka vAva che. pAla ane tAkAhUA digambara jainenAM ghaNAM maMdiro A tarapha che. vastutaH e maMdire A saMsthAnamAM Thera Thera jovAmAM Ave che. digambare jUnA samayamAM te khUba samRddha hatA, paNa pAchaLathI vetAmbara vadhu samRddha ane baLavAna banatA gayA tema tema teo pAchaLa paDatA gayAM. IDara, vaDAlI ane anya sthaLomAM hajI paNa digambaronI moTI saMkhyA che. AgiyA-maTeDa AgiyA ane maTeDA gAma kheDabrahmAthI uttare ATha mAIla dUra che ane baMne gAme bahu najIka che ahIM jaina ane hiMdumaMdironA avazeSo che, jemAMnA hiMdumadire vizeSa jUnAM che. AgiyAmAM gAmane goMdare devInuM paMcAyatana maMdira nAza pAmeluM che ane gAmanI vacamAM jaina maMdiranA avazeSo che. taLAvamAM eka bIjuM zivamaMdira che jeno jIrNoddhAra saMvata 1534 (sane 1478)mAM thaele jaNAya che. For Private and Personal Use Only

Page #32
maTADAmAM gAmanI pUrva bhAgoLa taLAvanI bAjumAM keTalAka zivamaMdironA avazeSa che. dhoLA ArasapahANanAM moTAM kadanAM liMga tyAM paDelAM che ane dhananI zodhamAM luMTArUoe temane sthAnabhraSTa karyA hoya tema lAge che. eka ja hAramAM baMdhAelAM agiyAra maMdiro ahIM hatAM. atyAre e sarve kevaLa khaMDita dazAmAM che. pAMthala maTeDAthI traNa mAIla dUra pAMthala gAmane kaI samaye samULago vinAza thayo hoya ema lAge che. hiMdu ane jaina maMdiranA tathA keTalAMka gharonA avazeSo sivAya tyAM bIjuM kAMI ja nathI. dhananI zodhamAM luMTArUoe temanA rivAja mujaba badhI mUrtione sthAnabhraSTa karelI che. A sthAnamAMthI nIkaLI anyatra jaI vaselA brAhmaNe pAMthaLiyA brAhmaNa kahevAya che ane temAMnA keTalAka vaDAlImAM vasyA che. navuM pAMthala gAma dakSiNe be mAIla dUra che jyAM mAtra thoDAM jhUMpaDAMo che. pozInA kheDabrahmAthI uttare 30 mAila dUra rAjyanI uttara sarahada para AveluM pozInA gAma aravallInI TekarIonI vacce che. divAlapara mUrtiovALuM eka zivamaMdira, eka vAva, eka sUryamaMdira ane keTalAMka jaina maMdire tyAM che. jaina maMdiranA zilAlekha upara 15mI sadI che. eka jaina maMdiranA maMDapamAM 6 phUTa UMcuM dhoLA ArasapahANanuM suMdara rIte kotareluM mUrti padharAvavAnuM siMhAsana che. devane mALA dharAvatI strI ane puruSanI be ArasamUrtio paNa tyAM che. maMdiranA karatAM tene samaya vadhAre ne hoya ema lAge che. For Private and Personal Use Only

Page #33
zivamaMdiranI bahAra paDelI keTalIka mUrtio to 15mI sadIthI paNa jUnI hoya tema lAge che. bhUkharA raMganA Arasa jevA sthAnika daMtrAlanA pattharane ahIM upayoga thayo che. A patthara grenAITane maLatA che ane tenA upara pasAre Ave che. delavADA sAbara ane vAkaLanA saMgama upara delavADAthI eka mAIla dUra citravicitrezvara mahAdevanuM maMdira che. zaMtanu rAjAnA putro citravicitra temanI mAtAnA ziyaLa pratye zaMkA lAvavAnuM pApa lAgavAthI prAyazcitta arthe ahIM AvIne eka pilA pIpaLanA jhADamAM jIvatA baLI muelA. ahIM prativarSe phAgunI amAsane divase eka meLo bharAya che ane temAM moTA pramANamAM bhIla loke Ave che. temanA nAtanA kajIyAonI patAvaTa, vevizALo vagere te samaye nakakI karavAmAM Ave che. rela kheDabrahmAthI sAta mAIla pUrve dela gAmamAM thoDAM jaina maMdira, khaMDita zivamaMdira, rAmajI maMdira ane eka devInuM maMdira che. hiMdu maMdire 1ramI sadInAM che,paNa jaina maMdirono samaya ethI moDe che. ahIMthI piLo tarapha jatAM ghaNAMkharAM gAmomAMnAM maMdire ane poLo sTeTamAM AvelAM bAramI sadInAM suMdara hiMdu ane jaina maMdironA avazeSo uparathI anumAna thAya che ke mevADa upara musalamAnee jyAre AkramaNa karyuM tyAre tyAMthI haThI loko sarahadanA vadhAre DuMgarALa pradezamAM vasyA ane tyAMthI IDaranA pradezamAM dAkhala thayA. te samaye poLo saMsthAnaIDara rAjyane eka bhAga hatuM. 30 For Private and Personal Use Only

Page #34
taduparAMta kheDabrahmAthI pizInAnA rastA upara dareka gAmamAM hiMdu maMdire maLI Ave che, tethI anumAna thAya che ke 12mI sadImAM musalamAnonA AkramaNathI bhinnamALa ane caMdrAvatIthI nIkaLelA lakAnAM prasaraNanI A ja dizA che. vA vizALa ane suMdara vAe A saMsthAnanuM eka khAsa AkarSaka aMga che. AvI vAvo seMkaDonI saMkhyAmAM ahIM che ane te lokeno Arthika sthiti ane aitihAsika mAhitI pUrI pADavAmAM agatyane bhAga bhajave che. ATalI badhI vAve ahIM havAthI anumAna thAya che ke A pradeza ghaNuM sArI sthitimAM hevo joIe. retIA patthara, ghaTe ane suMvALA grenAITanA caNataravALAM kuMDa ane taLAvo paNa e ja hakIkata puravAra kare che. lagabhaga dareka moTA gAmamAM lokone pANI pUruM pADavAnA sAdhanarUpe be ke traNa moTI vAva hoya ja che. A vAvamAM ja sAmAnya rIte hiMdu strIo kuTuMbanA saMvardhana ane rakSaNa arthe jemanI pUjA kare che tevAM gaNeza, zeSazAyI viSNu ane mAtakonI mUrtio bahudhA badhe ja sthaLe hoya che. dareka kemee AvAM lokopayogI kAmomAM pitAno phALo ApeluM lAge che, kAraNake saMsthAnanI vAva sutAra,luhAra, vANiyA, nAgara, brAhmaNo ane bAreTa vageree baMdhAvyAnA ghaNA ulekhe maLI Ave che. sarvathI jUnI vAva e dAvaDa gAmanI najIka AMkela mAtAnI 11mI sadImAM baMdhAelI vAva che.IDara najIka lIbhAInI vAva 17mI sadI (sane 1625)mAM baMdhAelI che (leTa 22-23, naM. 44-45). AMkela mAtAnI vAvamAM e kALanI badhI vAvanI peThe suMdara For Private and Personal Use Only

Page #35
kotarakAma che, jyAre lIMchanI vAva bAMdhaNImAM sAdI che paNa atyaMta sughaTita ane suMdara che. kheDabrahmA, pezInA, iDara, bhANapura,gerela, TI.I, rAyagaDha, zAmaLAjI ane bIjI ghaNI jagyAe vAvo che jene ahIM mAtra sAmAnya ullekha ja karyo che. A vAva geTe bhAge rAva rAjAo rAjya karatA hatA te 13mIthI 17mI sadInA samayamAM badhAelI che. TITeI, bhANapura, laI ane bIjI jagyAoe nAgara vANiyAoevA badhAvelI che. A koma prathama khUba samRddha hatI. IDaranA ItihAsamAMthI maLI Ave che ke nAgara brAhmaNa ane nAgara vANiyAne A saMsthAnanI prajAmAM ghaNo moTo bhAga hato. vallabhIpuranA chellA rAjA zilAdityanA putra gRhAditye tenI pAlaka mAtA kamaLAvatInA AbhAra arthe vaDanagarathI ghaNAM nAgarakuTuMbone ahIM belAvI vasAvyAM. nAgare rAjyakArabhAramAM javAbadArInI jagyAo upara rahyA ane AkhA saMsthAnamAM prasaryA. ghaNAM zivapicAyatana maMdiranevA temaNe ja baMdhAvyAM kahevAya che. pAchaLathI rAva jagannAthanA julamane kAraNe 16mI sadImAM ghaNAM nAgara kuTuMba saMsthAna choDIne cAlyAM gayAM. rAva rAjAo pANu ane khetIne arthe kuMDo ane taLAvo baMdhAvavAnA paNa khUba zokhIna hatA. iDara, corIvADa, gaDA, muDeTI, pratApagaDha, ane anyatra 14mIthI 17mI sadI sudhI rAjya karatA rAva rAjAoe baMdhAvelA kuDe maLI Ave che iDaranAM rANItaLAva, raNamalezvara ane pALezvara taLAve, 32 For Private and Personal Use Only

Page #36
dAvaDanuM haMsalezvara taLAva, vaDAlInAM sAmalezvara ane lakherA taLAvA, zAmaLAjInuM karAmbuja taLAva vagere hajI paNu sArI sthitimAM sacavAi rahelAM che ane temAM ke pANI sudhI pahoMcatAM pagathiyAM ane vADha AMdhelAM che. zAmaLAjI ane iDaranA kATA taLAva vageremAM IMTAneA paNa upayAga thaelA che. bAbasaranuM taLAva ane pratApasAgara e saMsthAnanAM bIjAM naisagika taLAvA che. purAtana samayanAM A sivAyanAM bIjAM ghaNAM jUnAM taLAva temanI pALA tUTI javAthI Aje vaparAza vinAnAM paDayAM che. temanA upayeAga khetInI jamIna tarIke thavA lAgyA che. pALiyA 'pALiyA' tarIke jANItAM, janasamAjanAM DhAra athavA milakata khacAvatAM mRtyuvaza thaelA vIra yeddAonAM smArakacihno dhaNA gAmanA geAMdare jovAmAM Ave che. cit AvA staMbheA naisargika bharaNu pAmelA gAmanA rAjAnI mRtyusamAdhinAM smArakacihna tarIke paNa vaparAelA che. mRtyuvaza thaelA vIranI mUrti dhADA upara beThelI athavA UbhelI hAthamAM dhanuSya, bANu, khaDga ane bhAlAM Adi zastrasaMjIta AmAM AlekhavAmAM AvelI hoya che. (pleTa 20, naM. 43 e). kavacit jo mRta vIranI patnI satI thaelI heAya te tenI mUrti paNa sAthe AlekhelI hoya che. kavacit AvA patthare kAi maMdirane apAelI jamIna athavA hakasAInA zilAlekhA dhAraNa karatA smArakA tarIke paNa bAMdhavAmAM Ave che. AvA zilAlekhAmAM dAnanA ullekha ane dAtAnA guNugauravanAM varNana uparAMta dAna pAchuM laI lenAra upara zApa Apela hAya che. 33 For Private and Personal Use Only

Page #37
jAdaranI nizALanA makAna najIka ane vaDAlImAM vavanAtha mahAdevanA maMdiramAM AvA zilAlekhenA pattharo jovAmAM Ave che. vaDAlInA patthara upara 13mI sadI ane gujarAtanA rAjA arjunadevanA nAmane ullekha che. dAvaDamAM AMkela mAtAnI vAva najIka tathA hAthamatI ane ghauvAvanA saMgama upara kuMDalezvara mahAdevanA maMdiramAM AvA 13mI sadInA pALiyA che. dAvaDanA pALiyA upara mahAmaledhara gurjararAja luNadhavalanA nAmano ullekha che. A lekhamAM maLI AvatA gujarAtanA rAjAonAM nAma tathA samayano ullekha agatyane che. vaDAlI ane bhiloDA gAma jyAM purAtana samayamAM jaina loko vizeSa AbAda hatA tyAM gAmanA goMdare 15mI sadInA staMbha upara koI moTA RSiAcAryuM karAvelA yajJanI dhArmika vidhione ullekha che. lekhanI sAthe ja yajJAcAryanI UbhI mUrtinuM Alekhana che ane tenA dharmavaMzanI hakIkta temAM ApelI che. aitihAsika agatyanAM sthAnenuM ane avazeSonuM A alpa avalokana e mAtra prAthamika nirIkSaNanuM ja phaLa che. savizeSa hakIkata meLavavA mATe vadhAre samaya ane mahenatanI jarUra che, kAraNa ke hajI saMzodhana mATe puSkaLa avakAza che. saMvahAlaya keTalIka jUnI mUrtio ane zilpakAmanA bhagnAvazeSone paDatara dazAmAMthI bacAvI hiMmatanagaranA saMgrahAlayamAM rAkhavAmAM AvelAM che. zAmaLAjI ane anyatra bhaLelI keTalIka mUrtio to cheka chaThThI sadInI che ane tenuM sthApatyavidhAna kalAmaya ane sughaTita zarIraracanAmaya che. A pradezanI prAcInatA upara prakAza pheMkavA mATe te khUba agatyanI che. For Private and Personal Use Only

Page #38
saMgrahAlayamAM Azare 100 zilpamUrtio ane bIjA sthApatyanA avazeSo che; A uparAMta bIjA avazeSo temanI mULa jagyA parathI saMgrahAlayamAM lAvavAnI tajavIja thaI rahI che. bhAtukA, ziva, pArvatI, gaNeza, brahmA, sUrya ane bIjA devadevIonI mUrtione AmAM samAveza che. mahArAjAdhirAja sAhebanA laghubaMdhu mahArAja zrI mAnasiMhajI sAheba prAcIna ItihAsanA premI che ane teozrIe keTalIka vAvo ane bIjA avazeSomAMthI zilAlekha saMgrahelA che. keTacAke lagabhaga badhA ja agatyanA avazeSonA ane mUrtionA phoTogrApha levAmAM AvyAM che ane te saMgrahAlayanA AlbamamAM rAkhavAmAM AvelA che. judA judA samayanAM kalAvidhAna ane sthApatya viSe thoDo khyAla AvI zake e uddezathI A pustikAmAM mUrtio ane avazeSonA keTalAka phoTogrApha mUkI, sAthe tenI varNanAtmaka neMdha ApavAmAM AvI che. vividha maMdira, pALiyA, zilAlekha, kIrtistaMbha, vA vagerenAM judAMjudAM pustako e prAcIna kaLA para prakAza pheMkavA mATe, hajI prakaTa karavAM paDaze ane A kAma, saMsthAnanI prAcIna saMskRti ane itihAsanA premI nAmadAra zrI mahArAjAdhirAja sAhebanI udAra madadathI avazya saphaLa thaze. For Private and Personal Use Only

Page #39

Page #40
zilAlekha iDara rAjyamAMnA vahAlA pAsenA velanAtha maMdiramAM maha5nivipnaa zikSaNa, saMpata 1994 (i. sa. 1208). OM namaH trailokyanAthAya jgdaanNdkaariinne| parApara kalAtIta niSkalAya ca zaMbhave // . zrImadutpalarAjAdivaMze prAmAra-bhUbhujAM / asti trailokyavikhyAto dhArAvaSoM mhiiptiH|| 2 dvAHsthaH tasyAbhavatpUrva vArIvAraDavaMzajaH / narapAlasamubhUto haripAla iti shrutH|| putrastasyAti vikhyAto bhuvanairlandhavikramaH / dhImatsAhaNapAlAhaH vairiivrgkssyNkrH|| cArustaMbhAvaliyukto rupakaiH vizvato mahAn / tena zrI vaidyanAthasya nirmame maMDapa zubhaH / / 5 candrAko bhuvane yAvadyAvadAste vsuNdhraa| kRtiH sAhaNapAlasya tAvadAjatu mNddpH|| 6 saMvata 1264 caitra zuda 13 guru / je niSkala kahetAM para ane apara kalAthI atIta che evA, jagatane AnaMdakArI grejyanAtha zaMbhune namaskAra che. 1. zrImadda utpalarAjanA vaMzanA prAmAra rAjAomAM, traNe lokamAM vikhyAta evo dhArAvarSa nAmano eka rAjA thayo. 2. 37 For Private and Personal Use Only

Page #41
e rAjAnA dvArapALa tarIke, pUrve, vArIvAraDa vaMzanA narapAlano putra haripAla thaye. tene putra zatruone kSaya karanAra, dhImAn ane potAnA parAkramathI samagra bhuvanamAM vikhyAta evo sAhazupAla nAme thayo. teNe suMdara staMbho ane citrAthI yukta zrI vaidyanAthanA vizALa maMDapanuM nirmANa karyuM. AkAzamAM caMdra ane sUrya jyAM sudhI tape, jyAMsudhI vasuMdharA rasavatI rahe, tyAM sudhI sAhaNapAlanI A kRti je maMDapa te rAjatuM rahe. saMvata 1264 citra guda 13 guru. For Private and Personal Use Only

Page #42
iDara rAjyamAMnA bhavanAtha pAsenA rAmajI (surya) mahimAne zilAlekha. sazata 1354 (I. sa. 1298). yenete dAnavendrA nijakara nikaraiH suuditaashcaaNtriksse| nityaM pratyUSakAle rajanitimiraM trAsitaM divyabhAbhiH / cakre dhAmnA'gajenAvanitalamaruNaM sAMdasiMdUvarNa chiyAdvArorakaMdaM prathamasamuditaH saptasaptiH sa suuryH| / trasyate yasya nAmnA vividhavidhikRtA bhyAdhayaH pUrvadantAH / saMparyate tathaivAkhilamalarahitAH saMpadaH zarmasAdhyAH / aizvarya bhogayuktaM sakRdapi hRdaye dhyAnamAtreNa sdyH| soya vRMdArako vaH zamayatu duritaM bhUribhasrIva bhaanuH| 2 samastavizvasya vibodhakartA ghanAMdhakArasya tathAzu htaa| abhISTakAryasya sadA vidhAtA sa vo raviH pAtu sadA prbhaate| . . 3 jagatAM maulimANikyaH surA'suranamaskRtaH prANinAM prANadaH sUryaH pAtu vaH punnykrmnnH| . . 3 caulukyAnvayasaMjAtaH AnAkojagatItale surASTra nijanAmneva zomitaM nijvikrmaat| . . 5 tadaMgabhUtaM lavaNaprasAda dhuraMdharaM vaMzakaraM nRpaannaaN| samuddhatA yena rasAtalAtAt dvijAzca vedAzca punrbbhuuvuH| . . . . . . . tasyApyabhUtsanurudArakIrtiH zrI vIranAmA prckrmrdii| For Private and Personal Use Only

Page #43
arAtisaMmohakara ca yena kRta bhusArema mahAhavaM c| . . . . . . . zrImadvIradhavalasya putrobhUta vIralakSaNa: zrImatpratApamallastu prtaapaakaaNtmNddlH| . . . . 8 tasyAnujanmA prathitaM pRthivyAM zrI vizvalAkhyo nRpati prcNddH| dhArAdhinAthaM samare vijitya purI vizAlAM sa babhaMja dhArAM / . . . . svAdhaSTabaMdho sakalaM tanUjaM tamarjunAkhyaM naradevapUjyaM / saMsthApya rAjye sakalAMgapUrNe tataH prapede gatimuttamAMsaH . . . . . . 10 tasyAMgajaH saMprati rAjateso / zrI rAmanAmA nRpa ckrvtii| saMtarghya dAnaiH dvijasattamAzca yenAvarUddho bliruprdhnvaa| * * * * * * 15 zAraMgadevaH zuzubhe dharAyAM rAmAnujo lakSmaNasatribhava duSTaM svabhAvaM samare ca gogaM vidrAvayAmAsa digNtressu| . . . . . , 12 zrIgamAdau rasojhAtaH karNanAmeti vizrutaH zrutizAstrAvirodhena soyaM pAlaya tiprjaaH| ... " evaM pratiSThite karNe dhoM bhavatu zAzvataH gautreyaM gauravaM yAtu parjanyo varSatu dhruvN| . . 14 For Private and Personal Use Only

Page #44
cAlukyavaMzavistAraH saMkSepada kathito myaa| sAmapreNAsamoha stotuM vistarato gunnaan| . . 15 vakSye samastaM dhavalokasatiM vaMzaM yathApUrvamakalmaSaM vaa| rataM sadA viSNupade pavitre utkaMThitaM zaMkarapUjane vaa| . . . . 16 zAMDilyapravare gotre mhaadevo'bhuutpuraa| zaMkarArAdhane yukto daandhrmpraaynnH| . . 17 prajezvaraH kIrtimatAM variSThaH tasyAMgabhUtaH prabala prmaathii| sudhAMzunAthasya lalATadeze vibhUSaNasya chltovtaasthe| . . . . 14 tadaMgabhUbhUtalabhUSaNoyaM muNjaaldevomrmaarggtaa| AzvAsya lokaM kapilAM ca dhenuM saMgoprahArthe maraNaM jgaam| . . . . 19 khagatIvadhanabANasaMyuto yaSTizaktivara utpdvissH| banUNadRDhabhraMgiNIkaro gograhe maraNamAsu sogamat / . . . . 20 jAtaH kAMtavizAlabhAlavadano muMjAladevo bhttH| kaSTa ujhitajanmajAlagahanaM saMtIyate goprhe| vidyAbhAratabhAratIkathamahaM karNaH suvIro ythaa| khajhaM pANitale nidhAya paramaM sUryasya lokaM gtH| For Private and Personal Use Only

Page #45
kAzyape vimale gotre raajigobhuunmhaamtiH| rajitaM yasya rAgeNa sakalaM gotrmNddlN| . 22 tasyeha nandano jAtaH raajydevkriyaaprH| tasyakA duhitA jAtA nAlAdevIti vishrutaa| . . 23 atIvasA satyaratA sukiirtiH| dharme sthitA pUrvasatIsvabhAvA / tasyA prajale ripumolizUla: vaijalladeva shivshktibhktH| . . . . . 24 vairocanArcanarato naratoSakArI vaijalla eSa nara kIrtitakIrtiH kAMtaH / dAnapradAnavimukhIkRtakalpavRkSaH zikSAkaraH sukarayobelatori paatrN| . . . . 25 tena zrIbhRgukuNDasya jagatyAM devavAsaNI mAtRpitRsamudizya kAritaM suurymndirN| . . 26 gomlatilahiraNyAdi pAtre datvA banekazaH mujAlasvAmIdevasya tenAkAri niketnN| . . 25 saMpadaH kalabhakarNacaMcalA jIvitaM ca jljaaNbudusthirN| yauvanaM ca yuvatIkaTAkSavat vIkSya yo'nilayaM nykaaryt| . . 28 xxx . . . 29 yasya vaijalladevasya nandanA devruupinnH| madano maMDalIkAkhyaH mahIpAlo'tha vishrutH| . . 30 42 For Private and Personal Use Only

Page #46
kurA muMjAvarA hI... ziSI suta lA suSa zara sadAmArtha mahamudrA . . . 21 yasyAsye hi virAjate muvimalA sAmasya vANI dhRvaa| tae vihitA kArita . . . . . . 22 __vArkasutena lakSaNayutA myAsena mokSAkhyayA / yosau kSAMtirataH kalAsu nipuNaH kAvyeSu kartA svayaM / 33 sUtApayAMgajAtena mAyakena subuddhinaa| the kAtijI prasArminaH . . . 24 svasti nRpavikramakAlAtIta saMvat 1354 varSe zobhananAmasaMvatsare dakSiNAyanagate sUrya kArtika sudi " ravau prazastiriyaM bhalekhi / zubhaM bhavatu / maMgala bhavatu / jeNe aMtarikSamAM potAnAM kiraNonA samUha vaDe dAnavarAjone haNelA che, jenA divya prakAza vaDe rAtrino aMdhakAra reja prabhAtamAM trAsI UThe che, jeNe kiraNonA bhadagaLa hAthIo vaDe avanitalane gherA siMduranA varNanA jevuM aruNa banAvI dIdhuM che, evo sAta azvovALo Ugato sUrya ApaNA hadayanA aMdhakArane dUrakara.1 jenA nAma mAtra vaDe vidhiracita aneka duHkhadAyI vyAdhio trAsa pAme che, tathA badhA ja prakAranI zarmavaDe sAdhita thaI zake tevI nirmaLa saMpattio lAdhe che, jenA eka ja dhyAna mAtrathI tarata ja hadayane viSe bhogayukta aizvarya prApta thAya che, te puSkaLa prabhAnAM tIvra kiraNovALo tejasvI sUrya ApaNAM duritAne dUra kare.ra AkhA vizvane jagADanAra, ghana aMdhakArane tvarita haNI nAkhanAra, ISTa kAryonI sadA prApti karAvanAra evo sUrya re ja roja prabhAtamAM ApaNuM rakSaNa kare. o, 43 For Private and Personal Use Only

Page #47
jagatano ziromaNi ratana, sura ane asure vaDe vadAele, prANuone jIvADanAra ane preraNA ApanAra sUrya puNyakarma karAvavALA evA ApaNane rakSA. jagatatala upara cAlukyavaMzamAM utpanna thaelA AnAka (arNorAja) nAmanA rAjAe pitAnA vikrama vaDe surASTrane zebhAvela che. tene putra lavaNuprasAda e dhuraMdhara vIra che ane rAjAone vaMza cAlu karanAra che, jeNe rasAtalamAM DUbelA vedo ane brAhmano uddhAra karI temane punarjIvana ApyuM. tene udAracarita putra zrI vIra nAmano, zatruonAM rAjyanuM mardana karI nAkhanAra thaye, jeNe pRthvInI uttama vastuo vaDe duzmanane saMmoha pamADI nAkhe tevo mahAna yajJa karyo. 7 vIrane chAje tevAM lakSaNovALo, viradhavala rAjAne putra pratApabhella, jenA pratApa vaDe AkhuM maMDaLa vyApta thayuM 8 tene anuja pRthvI para prakhyAta vizvala nAmane pracaMDa nRpati thaye, jeNe dhArAnagaranA rAjAne yuddhamAM jItIne vizALa evI dhArAnagarIne teDI. pitA Adi ATha bhAIomAMnA narapatiomAM pUjya evA ekanA eka putra arjunane, jenuM dareka aMga saMpUrNa che evI rAjyagAdI upara besADIne te uttama gatine prApta thaye. 10 tene putra rAma nAmane, rAjAomAM cakravartI e hAlamAM rAjya kare che, jeNe uttama brAhmaNone dAna vaDe saMtoSI ugradhanvA balinI kIrtine jhAMkhI pADI che. 11 rAmanA anuja lakSmaNa jevo A rAmarAjAne laghu badhu For Private and Personal Use Only

Page #48
zAraMgadeva pRthvIne viSe zobhI rahyo. duSTa svabhAvanA gagane yuddhamAM harAvIne teNe aneka dizAomAM hAMkI kADhavA. 12 zrI rAmane aurasa putra kaNa nAmane pRthvIne viSe prakhyAta che, je zruti ane zAstranA vidhine anukULa rahIne prajAnuM pAlana kare che. 13 A rIte karyuM rAja gAdI upara sthapAye dharma zAzvata thAo, gotra gAravane pAme ane meghanI niyamita vRSTi thAo. 14 cAlukya vaMzane vistAra saMkSepavaDe meM A pramANe kahyo che. tene guNanuM vistRta varNana pUrepUrUM ApavAne huM asamartha chuM. 15 pavitra viSNupadane viSe rakta ane zaMkarapUjanane viSe utkRti evA nirmaLa vaMzanuM huM have AkhuM varNana ApuM chuM. 16 zAMDilyanA uttama gotramAM prathamanA samayamAM mahAdeva nAmane puruSa thaye je zaMkaranA ArAdhanane viSe anurakta ane dAna tathA dharmane viSe parAyaNa hate. 17 kIrtivamAM zreSTha prabala ane tejasvI prajezvara (prajAne nAtha)nAmane tene putra zaMkara bhagavAnanA lalATapradezanA AbhUSaNa sudhAMzunAtha je zobhI rahyo. 18 tene putra bhUmitalane bhUSaNa, denA mArgane pAmela muMjAladeva lokone ane kapilA dhenane AzvAsana ApIne gAyonA saMrakSaNArthe mRtyuvaza thayo. tIvra khaga ane gADha bANothI saMyuta tathA yaSTi, ane zaktinAM a vaDe zatruone tApa pamADanAro, ane, jeNe pitAnA dhanuSyanI paNacha upara bANa caDAvelAM che e te gAyanA rakSaNArthe satvara maraNane vaza tha. 19 For Private and Personal Use Only

Page #49
muMjAladeva rUpALA, vizAla bhAla tathA vadanavALe subhaTa thaI gayo. e kaSTanI kathA che ke gAyonuM rakSaNa karavA jatAM teNe gahana evI A janmanI jAtane chedI nAkhI che. suvIra karNanI mAphaka hAthamAM kha laine te sUryanA lokamAM gayo. tenAM gAna huM mahAbhArata jevI suMdara vANImAM kema karIne gAI zakuM? 21 vimala kAzyapa getramAM mahAbuddhizALI rAjiMga thaI gaye, jeNe pitAnI kaLAvaDe AkhA gotramaMDalanuM mana raMjita karyuM. rara tene dIkarI nandana rAjya ane devatAnI kriyAomAM tatpara thaze. tene nAlAdevI nAmathI prakhyAta eka putrI thaI. 23 te atyaMta sArI kIrtivALI satyane viSe anuraktA, dharmane viSe sthita thaelI tathA satI svabhAvanI hatI. tene, zatruonA zironA zULa jevo, ziva ane zaktine bhakta, vaijalladeva nAmano putra thayo. 24 sUryanA pUjanane viSe anurakta, sarva mANasane saMtoSa pamADanAro A jilla, janasamUha jenI kIrtinAM gAna gAya che tevo priya thayo. jeNe dAnapradAna vaDe kalpavRkSane paNa pAchaLa rAkhI dIdhuM che e te pitAnA vizALa bhujabaLathI zatraone sArI rIte zikSA karavAvALo thayo. pRthvIne viSe deva jevA teNe A sUryamaMdira mAtA ane pitAnA smAraka tarIke zrI bhaguphaMDana prAntabhAgamAM baMdhAvyuM. 26 teNe muMjAlasvAmIdevanuM A maMdira gemsa, tala, suvarNa vagere, supAtra brAhmaNane vAraMvAra jaththAbaMdha ApIne baMdhAvyuM. 27 saMpattine hAthInA baccAMnA kAnanI mAphaka caMcaLa, jIvanane kamaLapatra para paDelA pANu jevuM asthira ane yauvanane yuvatInA kaTAkSa jevuM(sahakArI)lekhIne teNe A suryanuM maMdira baMdhAvyuM. 28 - 25 For Private and Personal Use Only

Page #50
A vaijalladevanA devarUpI dIkarAe madana, bhaMDalika ane mahIpAla nAmanA vikhyAta thayA. 29 muMjAladevanI dIkarI je himajA (pArvatI) nAmathI jANItI hatI teNe mahA baLavAna bhujAvALA saMgrAma nAmanA zUrA putrane janma ApyA. 30 jenA mukhane viSe sAmavedanI suvimala ane dhruva vANI virAje che te vyAse meAkSanA AkhyAna jevI sulakSaNathI yukta evI A prazasti racI, kAraNake te zAMtine viSe rakta, kaLAemAM nipuNa ane svayaM kAvyanA racayitA che. 31 tApathAMga jAtimAM janmelA suMdara buddhivALA nAyake A prazasti vizvakarmAnA prasAdavaDe pattharamAM AlekhI che. 32 svastizrI nRpavikrama kAlAtIta saMvata 1354 varSe zeAlana nAmanA saMvatsare dakSiNAyanamAM sUryabhagavAna sthita thaye kArtika sudi 11ne rivavAre A prazasti lakhI. For Private and Personal Use Only

Page #51

Page #52
citraparicaya pleTa 1 1 zAmaLAjInA DuMgaramAMthI maLI AvelI zivanI mastaka rahita mUrti. IsvI sananI zumAre 7mI sadIne uttara bhAga. purAtattava saMgrahAlaya hiMmatanagara. vastraparidhAnanI rIti ane khAsa karIne kaTibhAga paranI pranthIo nedhavAlAyaka che. 2 zAmaLAjInA DuMgaromAMthI maLI AvelI ATha bhAtakAemAMnI eka kRzodarI athavA cAmuMDAnI lAkSaNika mUti. Azare 7mI sadI IvI. purAtattva saMgrahAlaya himatanagara. viziSTa paddhatithI kezaguMphana kareluM che ane jANe mathALe nAnA mukTathI keza bAMdhelA che. DhaLI paDelAM laMbamAna stana, kRza udara, manuSyanI muMDamALA ane DAbA hAthanI hatheLImAM tAjuM kapAeluM manuSya mastaka e AnI viziSTatAo che. teNe vyAghacarma oDheluM che ane temAMthI nakha ane paMjA spaSTa tarI Ave che. vyAdhracarmanA cheDAonI granthI khAsa nedhavAlAyaka che. 3 zAmaLAjInI TekarIomAMthI maLI AvelI aSTa bhAtukAo mAMhenI eka enjI (indranI zakti)ne nIceno bhAga. Azare dhI sadI isvI. purAtatva saMgrahAlaya hiMmatanagara. mUrtinI komaLa chaTA, aMgonA geLa bharAva ane udaranuM saMvidhAna kaLAmaya che. vastraparidhAnamAM cheDA ane karacalIo suMdararIte darzAvelAM che. DAbI bAjue keDa para bALaka UMcakaryuM hoya 49 For Private and Personal Use Only

Page #53
ema AkhuM zarIra jamaNI bAju saheja vaLeluM che. A vargamAM bIjI traNa bhAtakAo paNa maLI AvelI che. temanA kaTibhAga upara bALaka teDelAM che. pleTa 2 4 zAmaLAjInA DuMgaramAMthI maLI AvelA gaNeza. Azare 6ThThI sadI IsvI. purAtatva saMgrahAlaya hiMmatanagara. UbhelA bALagaNezanI asAdhAraNa suMdara kArIgarInI atyaMta virala mUrti. bhujAone, peTane tathA vakSasthalane geLa bharAva suMdara rIte darzAvela che ane AkhI mUrtimAM gati ane jema che. suMDhanI sthiti ane jANe avirata gatimaya evA kAna vaDe e khUba sajIva lAge che. gaMDasthaLanuM saMvidhAna suMdara che. be AMkhonI vacce jarA trAMsamAM upara ene eka trIjuM cakSu che. kaNAvALe nAga, zeluM ane vastronuM vidhAna suMdara che. mAdakanuM pAtra UMcakI jatA eka anucara para gaNeze hAtha Tekavelo hoya ema lAge che. gaMDasthaLanAM AbhUSaNeviziSTa hastidhATanAM kuMDaLa, kaThAbhAraNa ane khAsa karIne nUpura AkhI AkRtine komaLa ane bALabhAvathI bharelI darzAve che. 5 zAmaLAjInA DuMgaramAMthI maLI AvelI zivanI-bahudhA virabhadranI-eka atIva suMdara AkRti. Azare 6ThThI sadI IvI. purAtattva saMgrahAlaya hiMmatanagara. vastranA upara eNe vyAghracarma oDheluM che. carmanA cheDAonI granthIo spaSTapaNe dekhAya che. aTapaTI racanAvALo eka ziremukuTa, kaThAbharaNa, hastavalaya, bhuja baMdha vagere spaSTa kotarelAM che. nadIne paNa ziremekhalA ane gaLAnI jhAlara vaDe zaNagArelo che, 50 For Private and Personal Use Only

Page #54
AkhI AkRti sughaTita, mAMsala, jomavALI ane svastha lAge che. 6 zAmaLAjInA DuMgaramAMthI maLI AvelI pArvatInI bahudhA bhIlaDInI-eka ananya manahara mUrti. zumAre 6ThThI sadIne pUrvabhAga. purAtatva saMgrahAlaya hiMmatanagara. mAthAnA vALanI laTo vikharAelI che ane mastaka upara eka nAnI dAmaNIthI te bAMdhI lIdhelA che. kuMDaLa, kaThAbharaNa, hastavalaya, kaTimekhalA, napura vagere teNe dhAraNa karelAM che ane paMjAnA nakha tathA mastaka spaSTapaNe tarI Ave evuM eka vyAghacarma paridhAna kareluM che. dakSiNa hasta taraphathI nIkaLI gaLAnI AsapAsa vIMTaLAI vaLato eka nAga paNa che. prasanna mukhabhAva dhAraNa karIne suMdara chaTA sAthe AkRti UbhelI che. A badhI mUrtione traNa cakSuo che. pleTa 3 7 TIMToImAMthI maLI AvelAM pArvatI ane bALa gaNeza. 6ThThI sadIne zumAra. purAtattva saMgrahAlaya hiMmatanagara. gaurI ane gaNeza ekasAthe bhAgye ja jovAmAM Ave che. baMne AkRtionuM vidhAna sarasa che. Tagumagu Daga bharatA bALakanA jevI lAgatI gaNeza mUrti nRtyasthitimAM che. 8 TIMToImAMthI maLI Avela zivapArvatI. Azare 6ThThI sadI IvI. purAtatva saMgrahAlaya hiMmatanagara. ziva ane pArvatI bane UbhelAM che ane pArvatIe pitAnA hAthamAM bALagaNezane teDelA che. mayUra bALakamAM magna thaI gaelo jaNAya che. bannee uttarIya dhAraNa karelAM che ane zivane suMdara lAMbI matInI mALA tathA pArvatIjIne kaTimekhalA che. pa1 For Private and Personal Use Only

Page #55
baMne AkRtioe napura sudhI pahoMce evAM vastra paherelAM che. baMnenA vALa oLelA che ane ziramukuTathI vyavasthita karelA che. kuMDaLa, kaThAbharaNa, hastavalaya ane bhuja baMdha baMnee dhAraNa karelAM che. pArvatInAM napura dekhAve sukomaLa che. zivane che ane pArvatIne cAra hAtha che. be hAthathI ziva vINa vagADe che, eka hAthamAM nAga dhAraNa karelo che, be hAthathI emaNe trizala pakaDeluM che ane eka hAtha nAganA pucchanI pAse che. pleTa 4 - 9 zAmaLAjInA DuMgaramAMthI maLI AvelI bALaka sAthenI eka strInI mUrti. zumAre 9mI sadI IsvI. purAtattva saMgrahAlaya hiMmatanagara. meTAM kuMDaLo, kaThAbharaNu ane sUtragrathita ratnakhacita ziSa mUrtie dhAraNa karelAM che. uttarIya paNa che. 10 zAmaLAjInI ananta brahmAnI mUrti. Azare 6ThThI athavA 7mI sadI IvI. eka atyaMta virala ane apratima AkRti. e kyA devatAnI mUrti che e cokkasapaNe hajI nakkI thaI zakyuM nathI. cAra mastaka ane ATha hAtha ene che. lagabhaga badhA hAtha khaMDita che. mukhya mUrtimAMthI pragaTI nIkaLatI bIjIvIsa AkRtio temAM che. mUkhya mUrtie kaMIka UMcakeluM hoya evI tenI chaTA che. madhyastha AkRtio thoDI moTI che tethI spaSTa tarI Ave che. nitamba upara bAMdhelA vastranA cheDAnI grathita rekhAothI ane AgaLa AvatI pATalI uparathI pahereluM pItAMbara jaNAI Ave che. A mUrtine sAro paricaya karAvate vizeSa prakAza kaI vidvAna pheMkaze te huM ghaNo AbhArI thaIza. para For Private and Personal Use Only

Page #56
pleTa 5 11 kheDabrahmAnI uttare delavADAthI maLI AvelAM ziva ane pArvatI. zumAre 7mI sadIIsvI. purAtatva saMgrahAlaya hiMmatanagara. mUrtinI manahara chaTA, ane pRSTha bhAganuM paddha atyaMta kamanIya che. 12 kheDabrahmAthI maLI Avela sUrya. Azare 11mI sadI IvI. purAtattva saMgrahAlaya hiMmatanagara. 13 kheDabrahmAthI maLI Avela dhananI devI-lakSmI. lagabhaga 10mI ke 11mI sadI IvI. purAtattva saMgrahAlaya hiMmatanagara. traNa hAthamAM gadA, cakra ane bijo che. cotho hAtha varada sthitimAM che. pleTa 6 14 kheDabrahmAnA paMkhezvara mahAdevamAM zivatAMDavanI mUrti. aMdAje 7mI sadI isvI. atyaMta sukomaLa ane pravAhamaya jemavALI enI chaTA che. eka anucara Dholaka bajAve che. 15 kheDabrahmAmAM brahmAjInI mUrti. IsvIsananI lagabhaga 6ThThI sadI athavA ethI ye purAtana. 6 phUTa 6 IMca jevaDI A mUrti kadamAM moTI che. traNa mastake spaSTapaNe dekhAya che. jUnI mUrti upara plAsTara caDAvIne pachI tene raMgI hoya ema lAge che. roja enI pUjA karavAmAM Ave che eTale lAsTara dUra karI mUrtinuM mULa saMvidhAna jovAnuM zakya nathI. AkhA hiMdustAnamAM kadAca A sauthI vadhAre moTI brahmAjInI mUrti che. 53 For Private and Personal Use Only

Page #57
pleTa 7 16 raDAmAM be anucarovALI eka binaoLakhAelI mUrti. Azare 9mI sadI isvI. 17 reDAmAM dvArapALanI mUrti 10mI sadI IsvI. pleTa 8 18 reDAthI maLI AvelI rIdvArapALanI mUrti. zumAre 10mI sadI IsvI. purAtattva saMgrahAlaya hiMmatanagara. baMne bAjue eka ja prakAranI AkRtio kotarelI hovAthI A mUrti zilpamAM khUNe mUkAtI suzobhana AkRti lAge che. 19 be AkRtio-eka zabAsanA cAmuMDAnI ane bIjI siMhavAhanI durgAnI. Azare 8 athavA 9mI sadI IsvI. pleTa 9 20 roDAmAM digdhAlanI mUrti. aMdAje 12mI sadI IsvI. 21 siMhavAhanI bhavAnI mAtA-roDAnAM dakSiNa dizAmAM maMdira mAhenI. Azare 10mI sadI IvI. siMhanI pITha upara bhavAnI saraLa chaTAthI beThelAM che ane jANe napurane vyavasthita kare che. AkRti ati suMdara che ane temAM sukomaLa kriyAnuM Alekhana che. rara raDAmAMthI maLI AvelI mastakarahita sUryamUrti. zumAre 11mI sadI isvI. purAtatva saMgrahAlaya himatanagara. atyaMta sughaDa sughaTita ketarakAmavALI A vizALa AkRti vAstavikarIte dvimukhI che kAraNake enI baMne bAjue eka ja prakAranuM kotarakAma che. maMdiranA ghummaTanA zikharamAMne e madhyabhAga levo joIe kAraNa tyAMthI sUrya pUrva ane pazcima 54 For Private and Personal Use Only

Page #58
bane dizAone abhimukha rahe. tenI beThaka para sAta azvonI nAnA kadanI mUrtio paNa che. mUrti AkhInA aMgAMgamAMthI jANe jema nItare che. pleTa 10 23 kArtikeya, roDA. aMdAja 10mI sadI isvI. kArtikeyanA eka nAnA maMdiranA pAchaLanA bhAga uparanI mAravADanI kArtikeyanI mUrti. 24 varAha, reDA. Azare 1nmI sadI ivI. nAgarUpadhArI hiraNyAkSane e khUde che. tenA hAthamAM gadA ane cakra che ane tenA khabhA upara varAhanA mukhane eka hAthathI sparza karatI strIrUpadhAriNI pRthvI beThelI che. AkRtinI sthitimAM khUba jema lAge che. rapa ambA, reDa. lagabhaga 15mI sadI IsvI. pleTa 11 26-27 roDAnAM maMdiranA staMbhanA uparanA bhAganI madhyavartI AkRtio. lagabhaga 11mI sadI IsvI. 26mI AkRtimAMnI nRtya karatI strI mUrtinI chaTA atyaMta kamanIya ane pravAhita che. anucara paNa nRtyanI sthitimAM che. ra7 A AkRti mukhya devatAnI che. gadA, kaTimekhalA, kaThAbharaNa ane kuMDaLa dhAraNa karatI tathA nUpura sudhI lAMbu AchuM vastra paridhAna karelI e mUrti che. A temaja e ja staMbha upara AvI bIjI AkRtio ane bAjunA staMbha uparanI AkRtio upara plAsTaranuM eka pAtaLuM paDa karI dIdheluM che. e dUra karavAthI sughaTita aMga papa For Private and Personal Use Only

Page #59
racanA ane vadanazobhA batAvatI mULanI suMdara kotaraNuM jovA maLe che tApa, varasAda ane samayanA ghasArAthI A plAsTare AkRtione sArI rIte rakSelI che, te bIjI mUrtio sAthe sarakhAmaNuM karatAM spaSTa jaNAya che. pleTa 12 28-29-30 katarelI kamAne ane staMbhanA bhAge, reDA. Azare 11mI sadI isvI. purAtatva saMgrahAlaya hiMmatanagara. kotaraNuM suMdara che ane tenI racanA sAdI chatAM uThAvadAra ane AkarSaka che. jANe lAkaDAMnI kotaraNI hoya evI lAge che. pleTa 13 31 stanI kuMbhIne eka bhAga, reDA. Azare 11mI sadI IravI. purAtattva saMgrahAlaya hiMmatanagara. dvArapALa ane tenI sahacAriNInAM Alekhane gauravabharI chaTA dAkhavatAM sAmasAmAM kotarelAM che. - 32 eka khaMDita kamAnane ane sUryamukhI phUla katarelo khaMDita patthara. Azare 11mI sadI isvI. purAtatva saMgrahAlaya hiMmatanagara. kamAnanI AkRtimAM traNa mANaso beThelA batAvyA che ane temanA mAthA upara bIjA cAra mANaso athavA kapio beThelA che. bAjumAM kIrtimukho che. AkhI AkRti puSpAkArI lAge che. sUryamukhI AkRti sAdI chatAM uThAvadAra rekhAovALI che. pleTa 14 33 pavitra naMdI, zAmaLAjI. Azare 9mI sadI isvI. purAtattava saMgrahAlaya himatanagara. 56 For Private and Personal Use Only

Page #60
lIlA bhUrA pattharamAM kotarelo A pi itaLapadI gujarAtanI olAdanAM lakSaNovALo che. zaMkhalA, mekhalA vagere AbhUSaNanI racanA UcA prakAranI che. 34 hAthI upara AkramaNa karato siMha, roDA. zumAre 12mI sadI IvI. purAtatva saMgrahAlaya hiMmatanagara. gupta vaMzanA rAjAoe svIkAreluM ajJAna upara jJAnanA vijayanuM A pratIka che. AkRtinI racanA sughaTita nathI ane sUrya tathA varasAde paNa tene puSkaLa nukazAna pahoMcADeluM che. pleTa 15 35-36-37 zAmaLAjI maMdiranA kaMdorA. Azare 12mI sadI IvI. 35 aja, gaja, nara ane deva evA emAM cAra thara che. nara tharamAM mAnavajIvananA rejanA banAvo temaja deva tharamAM kRSNa tathA rAmanA keTalAka jIvanaprasaMgo utArelA che. 36 vadhu vigata darzAvate eka bIjo vibhAga. zrI kRSNanA jIvanamAMthI kAlIyamardanane prasaMga emAM suMdara rIte darzAvela che. prathama zrI kRSNa kadambanA vRkSa upara batAvelA che ane pravAhamaya tathAma ane kacchathI bharapUra yamunAdarzAvelI che. pachI zrI kRSNa kAlIya sAthe yuddha karatA AlekhAelA che ane te pachI nAgaNIo temanI pUjA kare che e darzAvyuM che. - 37 A taktImAM paNa kRSNajIvananA banAva utArelA che. temanuM vividha rAkSasa sAthenuM yuddha tathA pUtanAva batAvelAM che. ATalI sAMkaDI jagyAmAM ATalI vividha vigate kevI rIte darzAvelI che te nipuNatA jovA jevI che. paha For Private and Personal Use Only

Page #61
pleTa 16 38 kadarAnI vadhu vigate, zAmaLAjI maMdira. Azare 12mI sadI IsvI. 39 zAmaLAjI maMdiranI pUrva divAlanI uparanI takatIne dekhAva. Azare 12mI sadI IvI. devatAo, nRtya karatAM mAnavIo, anucaro vagerenI vividha chaTAthI AlekhAelI AkRtio atyaMta lalita che. pleTa 17 40 zAmaLAjI maMdiranI pazcima divAlano dekhAva. 12mI sadI IsvIne zumAra. nRtya karatA gaNezanI eka apUrva AkRti emAM che. tANDava nRtya karatA gaNezanI AkRtio bahu virala hoya che. tenI mukhabhAva khUba AnaMdamaya che ane AkhA zarIranI samatolanA saMpUrNa che. aMgarekhAone pravAha sujita che. - bIjI AkRtio paNa khUba AkarSaka che. nIcalI taktInI vigato pleTa 15 ane 16mAM batAvelI che. pleTa 18 zAmaLAjI maMdiranA maMDapanI chata.12mI sadI isvIne zumAra. seLa pAMkhaDIvALAM padmanI racanAvALI ane madhyabhAgamAM jhummaranI peThe laTakI rahelI kataraNIvALI A chatanI racanA che. bahirvalamAM seLa meTA kadanI mUrtio che. temanuM kada 46" che ane tenI kotaraNI sughaDa che. madhyastha AkRti kRSNanI che ane maMjIrAM, mRdaMga, vAMsaLI, vINuM, Dhela vagere vAvALI bIjI ATha nava 18 For Private and Personal Use Only

Page #62
AkRtio che. uparAMta traNacAra AkRtio nRtyanI sthitimAM che.eka AkRti paDI gaelI che ane eka nagnAvasthAmAM che. januM zAmaLAjI maMdira jeno maMDapa ITothI caNelo che temAM, ane hAla raghunAthajI maMdira tarIke oLakhAtA maMdiranA maMDapamAM paNa AvI jAtanI AkRtio che. pleTa 19 4ra zAmaLAjI maMdiranI eka takatI. Azare 1ramI sadI IsvI. mukhya maMdiranI traNa bAjue sUMDha vatI laDatA hAthIonI AkRtio che. A AkRtionI racanA surekha ane pramANazuddha che ane temanA paganI khalAonI kaDIo temaja temanA sAja suMdara paddhatithI darzAvelAM che. pleTa ra0 43 kasanagaDhanA maMdiranI chata. aMdAje 15mI sadI isvI. madhyamAM, ardhA manuSya zarIravALI ane nAganI phaNAdhArI mastavALI eka AkRti upara ArohaNa karelA kRSNabhagavAna che. nAganA zarIrano nIceno bhAga e madhyastha AkRtionI AsapAsa pitAnA zarIra vaDe gAThe pADate suMdara vartulothI vIMTAelo che; ane nAganA zarIranI AsapAsa ardhamanuSyanI AkRtivALI ATha nAgaNe viTaLAelI che. nAganA temaja temanA hAtha prArthanA rUpamAM joDelA che. kRSNanA hAthamAM eka paNa astra nathI eTale AkhI chata kAlinAgamardana dAkhavatI hoya ema lAge che. 43 (ba) vaDAlIne eka pALiye. 16 ke 17mI sadIne zumAra. 50 For Private and Personal Use Only

Page #63
hAthamAM khaDjha ane DhAla sAthe gAmanI gAyonuM rakSaNa karavA vAdhanI sAthe laDatA vIranuM temAM Alekhana che. sUrya ane candranI temAM AkRtio che ane nIce lagabhaga bhUMsAI gaelo eka zilAlekha che. pleTa 21 44 kheDabrahmAnuM brahmAjImaMdira. lagabhaga 12mI sadI iravI. mi. kajhensanA mata pramANe maMdira bAramI sadInuM che. purAtana maMdiramAMthI mAtra garbhabhAga ja sacavAI rahe che ane maMDapa tathA maMdiranuM IMDuM nAza pAmelAM che. hAlana maMDapa ITothI caNelo che. bhuMsAI gaelI AkRtio ane kotarakAma parathI jaNAya che ke maMdira khUba purAtana che. maMdiranI traNe bAjunA gekhalAmAM brahmAnI AkRtio che. racanA saraLa hovA chatAM uhAvadAra ane mane rama che. pleTa 22 45 lIMbhoinI vAva. Azare 17mI sadI isvI. vAvanA pravezabhAga upara eka chatrI che. pagathiyAMnI zarUAtamAM baMne paDakhAMnI divAlamAM ziva ane viSNunI be suMdara mUrtio che. UMDe utaratAM baMne bAjue suzobhita kotaraNIvALA gekha che. A gekhamAM hAla mUrtio nathI paNa mULe to temanI racanA mUrtio mUkavA mATe ja haze. vAvane mukhya koThe e AkhA caNatarane bIje cheDe che ane tyAM besavA mATe pattharanI suMdara beThaka che, jenI baMne bAjue upara caDavA mATe pattharanI gaLAkAra sIDI che. A vAvanI laMbAi 180 phUTa che. For Private and Personal Use Only

Page #64
pleTa ra3 46 lIMbhoInI vAva. 17mI sadI IvIne Azare. vAvanA mukhya kaThAnI bAjunA maMDapamAMthI dazya. pleTa 24 47 reDAne kuMDa. Azare 10 athavA 11mI sadI isvI. kuMDa khaMDita che ane enA eka paDakhAmAMthI pattharo khasI paDelA che. bAkIne bhAga upekSita hovA chatAM hajI sArI dazAmAM che. kuMDanA cAre khUNAmAM keTalAMka maMdira che. AmAMnAM be to pattharomAMthI UgelAM vRkSane lIdhe bhagnAvasthAmAM che. UtaravAnAM pagathI sAmasAmI hAramAM cokaDIdhATe manahara rIte goThavelAM che. enuM mApa 80x600 che. A kuMDanuM kAma karavAthI A sthaLanA kALa saMbaMdhI vizeSa ane sapramANa hakIkata maLavA saMbhava che. pleTa 25 48 raDAnA kuMDa uparanAM madirAmAMnA eka maMdiranA dvAranuM bArasAkha. zumAre 9mI athavA 10mI sadI IsvI. bArasAkha khUba suMdara kotaraNIvALuM che ane jhINI vigatothI bharacaka bhareluM che.. 49 e ja bArasAkha meTa karI batAvele eka bhAga. emAM staMbha uparanI kotaraNanI vigate spaSTapaNe dekhAI Ave che. pleTa 26 50-51 reDAnA kuMDa upara viSNu tathA zivanAM maMdira. Azare 9mI athavA 10mI sadI isvI. A be maMdironI vacamAM eka trIjuM maMdira hatuM, paNa hAla For Private and Personal Use Only

Page #65
tenA pAyA sivAya bIjuM kazuM tyAM nathI. eTale emAM koNa devatA haze te kalpavuM muzkela che. zivanuM maMdira viSNunA maMdira karatAM saheja vadhAre moTuM che. Aje A maMdiranA garbhabhAgamAM eka paNa mUrti nathI, paNa bAjunA gokhamAMnI varAha, narasiMha ane dhyAnastha viSNunI AkRtio uparathI te viSNumaMdira tarIke ane bIjAnA gokhamAMnI ziva ane gaNezanI AkRtio uparathI te zivamaMdira tarIke oLakhAI Ave che. A maMdiranI bAMdhaNI ghaNu purAtana che ane bhI sadInAM esIA jodhapuranA suryamaMdiranI bAMdhaNIne sArI peThe maLatI Ave che. A maMdira samUhamAM eka athavA vadhAre sUryamaMdira paNa hatAM ane te jodhapuranA esIA maMdira karatAM paNa jUnAM hevAM joIe. maMdiranA AgalA bhAgamAM kotaraNIvALo eka pravezabhAga che paNa maMDapa nathI. pleTa 27 para-53 madhyastha samUhamAMnAM be maMdirone dekhAva, roDA. 9 athavA 10mI sadI IsvIne zumAra. be judI ja jAtanA pravezamaMDapa ane eka nAne maMDapa darzAvelAM che. praveza maMDapanA AgaLanA ucca bhAgamAM eka devatAnI AkRti che jenA uparathI maMdiranA devatAnI oLakha thAya che, naM. panI AkRti kamAna ane maMdiranuM joDANa batAve che. 54 bhiloDAne kIrtistaMbha. Azare 15 sadI svI. e samacorasa staMbha 19 phUTana che ane traNa mALa che je upara javA mATe vacamAM goLAkAra sIDI che. A sIDI mUrtivALA bhayamaMdirane vIMTaLAIne AvelI che. staMbha vaDe ghummaTane For Private and Personal Use Only

Page #66
TekAvatA kotarakAmavALA eka jharUkhA che. jharUkhAnI ceAtaraka ekI che. dvAranI jamaNI bAjue garUDasahita viSNunI eka AkRti che ane DAbI bAjue peADIA sahita zivanI mUrti che. daravAjAnI bAjumAM poDhI sahita eka deva ane kAcabA sAthe khIjA deva che. dvAranI jamaNI bAjue rAjahaMsavALA brahmAjInI eka AkRti ane DAbI bAjue sUrya che. (sUryadeva, azva ane e cAmara DhALanAra sAthe che.) bIjI traNe bAjue hasti, azva ane vRSabha upara beThelI mUrti che; uparAMta kamaDaLa ane mALA dhAraNa karelI keTalAka RSionI mUrtio paNa che; temaja ratha ane kamaLAsana upara khIjA devAnI mUrtio paNa che. vaiSNavI, AgneyI,aindrI, mahiSAsuramardinI ane bIjI keTalIka ochIvatI oLakhAelI mUrtio paNa tyAM che. dadhimaMthana, azvAreAhaNa, pAlakhIvahana, veNu tathA anya vAghonuM vAdana, nRtya, gAyane hAMkavAnI tathA vatsane UMcakavAnI kriyA, khaDga tathA anya zastronuM dhAraNa karavuM ityAdi mAnavajIvananAM lagabhaga ekasA ne pAMtrIsa darzanA nIcalA bhAga upara che. A kIrtistaMbha tethI khUba AkarSaka che ane e kALanA jIvana upara khUba prakAza pheke che. pleTa 29 55 vaDAlInA vaidyanAtha mahAdevanA maMdiranA zilAlekhanI chApa. 1273 istrI. pRSTha ... ... ... ... ... upara tenuM vigatavAra gujarAtI bhASAMtara ApeluM che. ..... 56 bhavanAthanA rAmajImaMdiranA zilAlekhanI chApa. 1298 isvI. pR . . . . . upara tenuM gujarAtI bhASAMtara ApeluM che. ..... sabhAsa For Private and Personal Use Only

Page #67
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra Plate I 2 3

Page #68
Plate II For Private and Personal Use Only

Page #69
Plate III For Private and Personal Use Only

Page #70
Plate IV . IO NO For Private and Personal Use Only

Page #71
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra Plate V 122 13 KhB9.

Page #72
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra Plate VI 15

Page #73
16 17 Plate VII For Private and Personal Use Only

Page #74
61 18 Plate VIII

Page #75
22 2 20 Plate IX

Page #76
Plate X 25 ta 23 For Private and Personal Use Only

Page #77
26 Plate XI

Page #78
Plate XII 30 29 28 For Private and Personal Use Only

Page #79
Plate XIII 32 31 For Private and Personal Use Only

Page #80
Plate XIV 33 34 For Private and Personal Use Only

Page #81
Plate XV 35 36 BA 37 For Private and Personal Use Only

Page #82
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra JAX Fld www.kobatirth.org 68 88 Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir kers KPEFU For Private and Personal Use Only

Page #83
Plate XVII For Private and Personal Use Only

Page #84
MAX @ld For Private and Personal Use Only

Page #85
Plate XIX H IAKETA TO nhimili I/OTTO 42 For Private and Personal Use Only

Page #86
Plate XX +3 a toka For Private and Personal Use Only

Page #87
Plate XXI ++ For Private and Personal Use Only

Page #88
Plate XXII For Private and Personal Use Only

Page #89
Plate XXIII 08 For Private and Personal Use Only

Page #90
A 47 Plate XXIV

Page #91
DUT 49 Plate XXV

Page #92
Plate XXVI 51 50 For Private and Personal Use Only

Page #93
Plate XXVII 53 52 For Private and Personal Use Only

Page #94
5+ For Private and Personal Use Only Plate XXVIII

Page #95
Plate XXIX 55 M usIdAne va sAmAninitAhAba vikAsamA dAyitAmayAmAmAmAga TAdArAditaSaNamADhalAtAvatAta majAlagahanasatAtagAvAta vidyA kI na vAmahitAsarvasatIstAvAta nilalibiTiyAkTvAdhAnakA 56 For Private and Personal Use Only

Page #96
For Private and Personal Use Only - Trunk Roads. Fair mather Rads. e Rail Roud. British Agency Territory Mivera Wills W e HI STATE SIROHI STI U DE Y PR AMBARA DANTA STATE Nuh R.KASUMBI OMATODA latsa OVARTOU OGADADA KHED BRAHMA R HARNAY BAR-KANTHA AGENC NADRID POLO STATE VADALI O SABAR IDAR GASWANGAN CYADAV DUN a BINLODA BAPO DA STATE N & ARP SYNAWS PUR BRITISH Arabad BARODA REWA KANTHA Map of IDAR STATE Showing Places of Archaeological Interest. U l icale 1 inch te miles als Takapad fisshandleny Bent. Solar Sladilo purAtana avazeSAvALAM sthaLa darzAvato IDara TeTano nakazo

Page #97
Serving JinShasan 045646 gyanmandir@kobatirth.org For Private and Personal Use Only