Descriptive Catalogue of Sanskrit Manuscripts Asiatic Society Vol 02

Author(s): Narendrachandra Vedanttirtha, P B Chakravarti
Publisher: Asiatic Society
Catalog link: https://jainqq.org/explore/020268/1

Page #1
A Descriptive Catalogue OF SANSKRIT MANUSCRIPTS OF The Asiatic Society (THE INDIAN MUSEUM COLLECTION) VOL. II VYAKARANA Compiled By N. C. VEDANTATIRTHA AND P. B. CHAKRAVARTI SIR WILLIAMJONES MDCCXLVI-MDCCXCM Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir THE ASIATIC SOCIETY 1973 For Private and Personal Use Only

Page #2
DESCRIPTIVE CATALOGUE OF SANSKRIT MANUSCRIPTS VOLUME II: VYAKARANA For Private and Personal Use Only

Page #3
A Descriptive Catalogue OF THE SANSKRIT MANUSCRIPTS OF The Asiatic Society (THE INDIAN MUSEUM COLLECTION) VOL. II VYAKARANA Compiled By N. C. VEDANTATIRTHA AND P. B. CHAKRAVARTI SIRWILLAMIONES Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir ASIATIC 1973 SOCIETY For Private and Personal Use Only

Page #4
kalikAtA "eziyATika sosAiTi" saMgrahita hastalekhagranyavivaraNa inDiyAn miujiyAm saMkalanasya hitIyo bhAgaH (zabdazAstram-athavA vyAkaraNam) zrInarendracandra-vedAntatIrthena tathA zrIpulinavihAricakravattinA sampAdita: SIRWILLAMIONES IMDCCXLVI-MDCCXCM di ezi yA Ti k so sAiTi For Private and Personal Use Only

Page #5
(c) The Asiatic Society First Published in 1973 Published by Dr Sisir Kumar Mitra General Secretary The Asiatic Society I Park Street Calcutta 16 Printed by Shri K.D. Munshi Pooran Press 21 Balaram Ghose Street Calcutta 4 Price : Rs. 25.00 $ 4:00 EUR 1.50 For Private and Personal Use Only

Page #6
PREFACE December 1973 DESCRIPTIVE catalogues of Sanskrit Manuscripts (Indian Museum collection) preserved in the archives of the Society had been undertaken serially out of annual grants from the State Government. The present number is the second volume in the series consisting of descriptions of 378 texts on Grammar (Vyakarana) including twenty-fuor texts on Kosa (anthology) and sixteen on Chanda (metrics). Principally texts of Paninian school beginning with the NandikesvaraKasika and including the Astadhyayi sutrapatha, PrakriyaKaumudi, Laghusiddhantakaumudi, Madhyasiddhantakaumudi, Sarasiddhantakaumudi and many others have been described in the catalogue. Texts of other schools, viz., Sarasvataprakriya, Katantra, Mugdhabodha Supadma, Harinamamrta, etc., have also been described. Some of the texts like the Gairikasutra, Paribhasapatha, Dhatupatha, Prabodhacandrika, Sabdasara, Sambandhopadesa, Laksanavati, Samskrtamanjari, etc., of which we possess complete manuscripts, are still considered useful for a comprehensive study of Sanskrit Grammar and Linguistics. Scholars are of opinion that they should be critically edited and published for the benefit of workers in the field. We would have been extremely happy to undertake this academic service if only necessary funds are available. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir The present edition of the catalogue begun by late Pandit Narendra Chandra Vedantatirtha has been completed by late Pulin Behari Chakravarti. But we regret very much that both the editors are no longer with us today when it is released. We, however, record our deep sense of appreciation for the services rendered by both the two scholars and pay our homage to their memory. For Private and Personal Use Only S. K. Mitra General Secretary

Page #7

Page #8
I. M. 822. nandikezvarakAzikA (tatvavimazinI TokAsametA) Nandikesvara-Kasika with Tattva-vimarsini of Upamanyu Substance : Country-made paper. Size : 10 x 41 inches. Folios 1-9. Lines : 7-9. Script: Nagara. Appearance: Fair. Complete. Date : Sam 1850. Beginning : (Text): nRttAvasAne naTarAjarAjo nanAda DhakkAM navapaJcavAram / uddharjukAmaH sanakAdisiddhAnetad vimarza zivasUtrajAlam // (Com.); namaH zivAya devAya sarvajJAya parAtmane / yasyonmeSanimeSAbhyAM vyaktAvyaktamidaM jagat // zrIzaM guru kumArazca zaiSatattvavizAradam / praNamya nandikezAdIn zivabhaktAna muhurmuhuH / / (zrIzaGkaramiti pAThAntaram ) kAzikAmAdisUtrANAM nandikezakRtAM zubhAm / lokopakAriNIM divyAM vyAkaromi yathAmati // iha khalu sakalalokanAyakaH paramezvaraH paramazivaH sanakasanandanasanatkumArAdIn zrotRn nandikeza-pataJjali-vyAghrapAdapaziSThAdI zvoddhakiAmo DhakkAninAda-vyAjena caturdazasUtrAtmaka tttvmupdidesh| End (Text) : tattvAtIta: paraH sAkSI sarvAnugrahavigrahaH / ahamAtmA paro hala syAditi zambhustirodadhe / / 27 / / [ 11 For Private and Personal Use Only

Page #9
(Com): hakAraH zivadharNaH syAditi zaivAgamasthitiriti ziSam // Colophon : (Text) : iti zrInandikezvarakRtakAzikA / (Com.) : iti upamanyukRtA AdisUtranandikezvarakAzikAyAstattvavimarzinI saMpUNAM // saM 1850 // The Ms. is fairly accurate. The commentary appears on the upper and lower edges while the text appears in the middle of the Ms. Printed. On the reverse of the last folio appears the following line : jayakRSNa upAdhyAyasyedaM // 2 I. M. 523. The Same Substance : Country-made paper. Size : 91x4 inches. Folios 1-6. Lines 10. Script : Nagara. Appearance : Fair. Complete. End: (Com) : DhakkAninAdavyAjena sarveSAM munijanAnAM tattvamupadizastirodadhe ityrthH| Colophon : __ ityAdisUtra-nandikezvarakRta-sUtravimazinI sampUrNA / 3 . I. M. 10002. aSTAdhyAyi-sUtrapATha Asatadhyayi-Sutrapatha Panini Substance: Country-made paper. Size: 9x4 inches. Folios 1-46. Lines 9-11. Script : Nagara. Appearance : Fair. Complete. [ 2 ] For Private and Personal Use Only

Page #10
Beginning: yenAkSara-samAmnAyamadhigamya mahezvarAt / kRtsnaM vyAkaraNaM proktaM tasmai pANinaye namaH // yena dhautA giraH puMsAM vimalaiH shbdvaaribhiH| tamazcAjJAnajaM bhinnaM tasmai pANinaye nmH|| a i unn| End: a a iti // raSAbhyAmubhau STunodaH ( STunA STuruda )sthASTau / Colophon: iti caturthaH paadH| ityaSTamAdhyAyaH samAptaH / / Post-script : vINi sUtrasahasrANi tathA navazatAni ca / paNNavatyeva sUtrANi pANiniH kRtavAn svayam // catuHsaptatiriti pATho nAgezamate / Then appear some marginal notes. Printed in the Balamanorama Series, Madras. I. M. 10153. The Same Substance : Country-made paper. Size : 13 x 54 inches. Folios 1-51. Lines 11. Script : Nagara. Appearance : Good. Complete. Date : Sam, 1928. The post-script at the end states in Hindi that the Ms. was prepared as a press copy for printing purpose. [ 3 ] For Private and Personal Use Only

Page #11
5 I. M. 8485. Substance Country-made paper. Size: 10 x 3 inches. Folios 1-63. Lines 7. Script: Nagara. Appearance : Fair. Complete. Date: Sam 1846. The Ms. is not very correct. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 6 I. M. 9359. The Same Substance: Country-made paper. Size: 10 x 43 inches. Lines 6. Script Nagara. Appearance: Folios 1-96. Fair. Complete. Date: Sam 1818. Post-script: likhitam yAgezvara / A pothi dave jagamohana saputra likhe / 7 I. M. 9592. The Same Substance Country-made paper. Size: 8x 3 inches. Folios 1-66. Lines 8. Script: Nagara. Fair. Complete. Date: Sam 1714. Appearance: Post-script: likhite anantakRSNa paradesi kAzivAsi / sarvasUtra 4000 saMvat 1714 varSe caitra zukla 5 likhitaM / 8 I. M. 5175. The Same Substance Country-made paper. Size: 8 x 3 inches. Folios 1-50. Lines 9-12. Script: Nagara. Appearance: Fair. Complete. Date: Saka 1746. [ 4 ] For Private and Personal Use Only

Page #12
Post-colophon: zrIsaMvat 1881 zake 1746 miti kAta 3 zuddha pratipadA 1 maMde tahine devoganAmaka-dhAsudevAtmaja anantarAmasyedaM pustakaM likhitaM zubhaM bhvtu| I, M. 9029. The Same Substance : Country-made paper. Size 8x3 inches. Folios 2-80. Lines 7-8. Script: Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. Date : Sam 1690. Beginning : ...kha naasikaadhvno'nunaasikH| tulyAsyaprayatna savarNam / Post-colophon: ___saMvat 1690 varSe zrA. vadi amAvasyAyAM tithau budhavAsare... nAmni saMvatsare dakSiNAyanagate zrIsUrye varSAttauM ... zrAvaNamAse kRSNapakSe...yAzikamahAdevakasya putra yAjJikagaNezakasya putra harajIkena svabudhena zuklabhuvikasya zra. haridAsa sabhrAtane vArANasImadhye shriikRssnnaarpnn| svasti / Only the first folio is missing. 10 I. M. 6751. The Same Substance : Country-made paper. Size : 8 x 31 inches. Folios 1-33. Lines 7-9. Script : Nagara. Appearance : Good. Incomplete. End : vRddhasya ca pUjAyAm / yUnazca kutsaayaam| janapada... Commences from the beginning and extends upto IV. 1. 166. [ 5 ] For Private and Personal Use Only

Page #13
1 I. M. 6748. The Same Substance : Country-made paper. Size : 8x41 inches. Folios 1-28. Lines 10. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. End : uparyupariSTAt / pazcAt / pazca pazcA ca chandasi / Commences from the beginning and continues up to V. iii. 33. 12 I. M. 9865. pANinisUtra Panini Sutra. Substance : Country-made paper. Size : 72 x 84 inches. Folios 1-13. Lines 15-16. Script : Nagara. A ppearance : Fair. Incomplete. End : 1515EUR, Tiefs... Commences from the beginning and continues upto certain portion of safe' roots. The sutras are not arranged according to the order of '399167 '. The Ms. is in book-form. 13 I. M. 6756. The Same Substance : Country-made paper. Size : 91 x 41 inches. Folios 1-31. Lines 10-11. Script : Nagara. Appearance : Old. Incomplete. [ 6 ] For Private and Personal Use Only

Page #14
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra End. www.kobatirth.org dhacchau ca / Commences from the beginning and continues upto IV. iv. 117. End: 14 I. M. 6747. The Same Substance: Country-made paper. Size: 10 x 4 inches. Folios 1-9. Lines 9-10. Script: Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. dhAtusambandhe samAnAdhikaraNe svAGga liTastasthasthamipAM saptadaza / Colophon : iti tRtIyAdhyAyaH samAptaH / Contains upto the end of Chapter III. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 15 I. M. 6404. The Same Substance: Country-made paper. Size: 7 x 3 inches. Lines 9-11. Script: Nagara. Appearance: Old. Incomplete. End: upadaMzastRtIyAyAm, hiMsA... Contains upto III. iv. 48. 16 I. M. 8071. The Same Substance Country-made paper. Size 9x 31 inches. Folios 11-55. Lines 7. Script: Nagara. Appearance: Fair. Incomplete. [ 7 ] For Private and Personal Use Only

Page #15
Beginning : ___ (va)rNAdanudAttAttopadhAtto naH / End: __ dAdharti dadharti dardharSi bobhUteti kte'lApaNIphaNasaMsaniSyadatkarikat-kanikradadbharibhraddavidhvatodavidurAtattarittataH sarIsRpataM varIvajanmama (jyAganIgantIti c)| Commences from IV. i. 39 and extends upto VII. iv. 65. 17 ___I. M. 9027. The Same Substance : Country-made paper. Size : 7x4 inches. Folios 2-85. Lines 8-9. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. Beginning : halo'nantarAH sNyogH| End: smprsaarnnsy| aluk SaSThyA jAteriko'vyayIbhAve koH kattadiko vahe ekonviNshtiH| Comiences from 1. i. 7 and continues upto the end of VI. iii. The Varttika-Sutras also occur side by side. 18 I. M. 6750. The Same Substauce: Country-made paper. Size: 10x4 inches. Folios 1-3. Lines 12. Script: Nagara. Appearance: Fair. Incomplete. Beginning: zrIrAmacandrAya nmH| pUrvanAsiddham / nalopaH supsvarasaMjJAtuvidhiSu kRti / [ 8 ] For Private and Personal Use Only

Page #16
End: a a iti / Colophon: ityaSTamAdhyAyasya caturthaH pAdaH / raSAbhyAmubhau STunA STurudaH sthASTau / Commences from the beginning of VIII. ii and ends in VIII. iv. 19 I. M. 8210. The Same Substance: Country-made paper. Size: 91x31 inches. Folios 30-51. Lines 8. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. Beginning : (triMzazcatvAriMzato brAhmaNe saMjJAyAM ddnn| tadarhati / End: na mune| Commences from v.i.62 and continues upto VIII. ii.3. 20 I. M. 10252. The Same Substance : Country-made paper. Size : 9x4 inches. Folios 1-5, 9-65. Lines 8. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. Date: Sam 1912. Post-colophon : zrIsambat 1912 kArtika kRSNa 2 zanau arddharAtrau (zrI)manmAlavIya-zuklaramAnAthAtmaja-zrInAthazuklena sampUrNA kriyte| [ 9 ] CN For Private and Personal Use Only

Page #17
Folios 6-8 are wanting. Some leaves are slightly worm-eaten. 21 I. M. 8798. The Same ___Substance : Country-made paper. Size : 91 x 4 inches. Folios 1, 3, 8-10, 12-15, 18-20, 22-24, 27, 33-49, 51, 63. Post-colophon : vikArI saMvat / zrImatkAzIvizvezvarabhavAnyA(:) kRpayA prabhAkarabhaTTa nedaM svArtha parArthaJca aSTAdhyAya(yI) pustakaM smaaptmiti| zrIraghunAthArpaNamastu / zrIbindumAdhavAya namaH / zrIkAlabhairavAya namaH / zrIavimuktezvarAya nmH| svarNabhArasahasreSu kurukSetre rvigrhe| tatphalaM labhate mAghe ve...taJca dine dine / gujAmAtramidaM svarNa kurukSetre rvigrhe| ghar3ate cAvaMdanayamaSTAviMzatikoTaya: // samvat 1738 / Stray leaves. Several leaves in the middle are missing. The following appears on the obverse of the first folio : dIkSita anantajIzaMkarajIsutasya pANinIyavyAkaraNasya patrANi 63 trissssttiH| 22 I. M. 8168. The Same Substance : Country-made paper. Size 5 x 3] inches. Folios 15 by counting. Lines 11-15. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. Beginning : DyAp praatipdikaat| [ 10 ] For Private and Personal Use Only

Page #18
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra End : dhAtusambandhe samAnAdhikaraNe svAGga liTastasyastha mipAM saptadaza / Commences from the beginning of IV. i and ends in IV. iv. Stray leaves, written by different hands. www.kobatirth.org Beginning : 23 I. M. 2221. zloka vArttika Sloka-Varttika Katyayana Substance : Country-made paper. Size : 10 x 4 inches. Folios 2-8, 11-12. Lines 9-10. Script: Nagara. Appearauce : Old. Incomplete. End : Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir deze / prAgudaMcau vibhajate haMsaH kSIrodakaM yathA / viduSAM zabda siddhArtha sA naH pAtu zarAvatI // 8 // iti zrIkAtyAyanaprokte vArttike prathamAdhyAyasya prathamapAdaH / .....makAro vivRtaH smRtaH / akArasya tathA hasva stadartha pANinerabhaH // Post-script: Colophon : iti bhASyavArttika saMgrahe aSTamasyAdhyAyasya caturthaH pAdaH / samAptazcASTamo'dhyAyaH / zrIrastu leSa (kha) ka- pAThakayoH / The Ms. contains a compilation of the metrical quotations found in the Mahabhasya of Patanjali. It generally passes under the name of Sloka-Varttika. [ 11 ] For Private and Personal Use Only

Page #19
24 I. M. 677. uNAdisUtra Unadi- Sutra Substance : Country-made paper. Size: 92 x 32 inches. Folios 1-17. Lines 7. Script : Nagara. Appearance : Fair. Complete. End : Beginning : athoNAdayaH / kRpAvAjimisvadisAdhyazUbhya uN / chandasInaH / sanijanicaricaTirahibhyo JaN / pratheramac / carezva | maMgeralac / Colophon : ityugAdiSu paJcamaH pAdaH / Then comes the following Sloka: Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir tailAdrakSejjalAdrakSedrakSecchithilabandhanAt / mUrkhahaste na dAtavyaM evaM vadati pustakam // The text of the Ms. is defective in some places. Printed with commentaries in the Madras University Sanskrit Series. 25 I. M. 9118. avyaya - prakaraNa Avyaya-prakarana Substance : Country-made paper. Size 9x42 inches. Folios 1-8. Lines 8-9. Script: Nagara. Appearance: Fresh. Complete. Beginning : svarAdinipAtamavyayam / svarAdayazca nipAtazceti samAhAra [ 12 ] For Private and Personal Use Only

Page #20
dvndvH| svariti svarge paraloke c| antariti mdhye| prAtaH prtyuusse| End : AdirevAkAro lupyate naantyH| apinA sAhacaryyAt / ityavyayAni / The Ms. supplies the entire list of avyayas along with their meanings. 26 I. M. 9363. svaraprakriyA (subodhinI) Svara-prakriya (Subodhini) Jayakssna Substance : Country-made paper. Size 112 x 5 inches. Folios 1-39. Lines 12. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. Beginning : anudAttaM padaM paribhASeyamiti nAdhikAraH svaritatvAt / anudAttazca samAnodare zayitA...codAtta ityAdInAmasaMgrahazca syAt / parimASAyA linggaapekssaayaamaah-svrvidhiiti| End : __tatra bahuvIhau tatpuruSe ca pUrvapadaprakRtisvare prApte avyayIbhAve tu 'paripratyupApA' iti kUlatIra iti ca prApte paritaH kUlamanyaparigataM kUlamiti kUlAt kulaM varjayitvetyartha iti / This coustitutes a commentary on the 'kharaprakriyA' as arranged in the Siddhanta Kaumudi. According to the order in the 'Kaumudi', it commences from the very beginning (No. 5515) and terminates a little before the 'samAsasvara' (No.8589). [ 13 ] For Private and Personal Use Only

Page #21
: The Ms. is not very correct, and due to the oversight of the scribe some portious specially in foll. 24-25 have been left out. Printed with Tattva-bodhini' at the Venkatesvara Press, Bombay. 27 I. M. 9180. The Same Substance : Country-made paper. Size 91 x 3 inches. Folios : 1-14. Lines 7. Script Nagara. Appearance : Fair. Imcomplete. End: devabrahmaNoH-subrahmaNyAyAmeva 'devA brahmANaH' iti paThyate / tatra pUrveNa svaritasyodAtte prApte'nena'nudAtto vidhiiyte| devA brahmANa iti devabrahmaNoyadhikaraNye dvayorapyAdya dAttatvam, tata: parasyAnudAttasya svritH| tsyaanenaanudaattH| Amantrita-nighAtastUttarasya na pUrdhAmantritA... Commences from the beginning and continues almost up to the end of 'devabrahmaNoranudAtta:' (5542 ). 28 I. M. 309. pANinIyasUtravRtti Paniniya-sutra-vrtti Hari Pandita Substance: Country-made paper. Size: 9x4 inches. Folios 1-33. Lines 10. Extent in granthas : 800. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. Beginning : nAnAloka-vinirmiti sthitilayepyAdya nidAnaM mahAvighnadhdhAnta-vinAzakAraNamalaM sarvArthasiddhipradam / [ 14 ] For Private and Personal Use Only

Page #22
nAmanAmamahaM mahAgaNapatiM natvA munInAM trayam kurve pANinisUtravRttimasakRt santoSahetu satAm / / 1 / / santyeva tAvad bahavo nibandhAH savistarAste bahuyatnasAdhyAH / yo'lpazrutestAmakhilAM bubhutsustadarthameSA kriyte'lpshbdaa|| a i unn| End : paraH sannikarSaH sNhitaa| varNAnAmatizayitaH sannidhiH saMhitAsaMjJaH syAt / virAmo'ghasAnam / varNAnAmabhAvo'vasAnasaMzaH syAt / Colophon : iti zrIvidvadantevAsi-vanditapadadvandva zrIrAmajIpaMDitasutaharipaMDitakRtau pANinIyasUtravRttau prathamasyAdhyAyasya caturthaH pAdaH samAptaH / It constitutes a brief cominentary on the Satras of Panini. Commences from the beginning and continues up to the end of Chapter I. 29 I. M. 114. mahAbhASya Mahabhasya Patanjali Substance : Country-made paper. Size 11 x 4 inches. Folios : 1-141. Lines 10. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. Date : Samvat 1774. Beginning : atha zabdAnuzAsanam / athetyayaM zabdo'dhikArArthaH prayujyate / zabdAnuzAsanaM nAma zAstramadhikRtaM veditavyam / keSAM zabdAnAm ? laukikAnAM vaidikAnAzca / End: eGprAcAM deshe| eG prAyAM deze zaiSikeviti vaktavyam / [ 15 ] For Private and Personal Use Only

Page #23
Colophon: ityAcArya-bhagavatpataJjali-viracite vyAkaraNamahAbhASye prathamasyAdhyAyasya prathamapAde navamamAhnikam / samAptazca prathamazcaraNa iti| Post-colophon: saMvat 1774 varSe ASAr3hamAse shuklpksse| idaM pustakaM talekaropanAmaka-bAla bhaTTasya / Commences from the beginning and extends up to the end of the 9th ahnika. Edited by Kielhorn, Bombay. 30 I. M. 7836A. The Same Substance : Country-made paper. Size 11} x 5 inches. Folios : 42-57. Lines 12. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. Beginning : (savarNa) lope doSo bhvti| parazazatAni kaaryaanni| jharo jhari savarNa iti lopo na prApnoti / siddhamanacatvAt / siddhametat / katham / anacatvAt / End: svarAdinipAtamavyayam / kimartha pRthagagrahaNaM svarAdInAM kriyate na cAdiSvedha padya ran / cAdInAM vA asattvavacanAnAM nipAtasaMjJA svarAdInAM punaH sattva. vacanAnAmasattvavaca... Commences from the end of tlie fourth ahnika of I. i. and extends up to certain portion of I. 1.37. [ 16 ] For Private and Personal Use Only

Page #24
31 I. M. 251. mahAbhASyapradIpa Mahabhasya-Pradipa Kaiyata Substance : Country-made paper. Size : 11 x 41 inches. Folios: 1.43. Lines 10. Script: Nagara. Appearance: Fair. Incomplete. Beginning : pANini-pataJjali-kAtyAyanebhyo nmH| gurave namaH / sarvAkAraM nirAkAraM vizvAdhyakSamatIndriyam / sadasadrUpatAtImadRzyaM mAyayA'vRtaiH // jJAnalocanasaMlakSyaM nArAyaNamajaM vibhum / praNamya paramAtmAnaM srvvidyaavidhaayinm|| puruSA: pratipadyante devatvaM yadanugrahAt / sarasvatI ca tAM natvA sarvavidyAdhidevatAm // padadhAkyapramANAnAM pAraM yAtasya dhImataH / guromahezvarasyApi kRtvA caraNavandanam // mahAbhASyArNavAvAra-pArINaM vivRtiplagham / yathAgamaM vidhAsye'haM kaiyyaTo jaiyaTAtmajaH / / bhASyAbdhiH kvAtigambhIraH vAhaM mandamatistataH / chAtrANAmupahAsyatvaM yAsyAmi pizunAtmanAm // tathA'pi haribaddhana sAreNa grnthsetunaa| kramamANaH zanaiH pAraM tasya prAptA'smi paGgavat // bhASyakAro vivaraNakAratvAd vyAkaraNasya sAkSAtprayojanamAha --atha zabdAnuzAsanamiti / End : iiduudet| kimrthmiti| IdUtoranaNatvAdbhinnakAlanivRttyartha nopapadyate tprtvm| udAttAdInAmabhedakatvAd guNAntarabhinnAnAM [ 17 ] For Private and Personal Use Only

Page #25
savarNAnAM grahaNArthamapi noppdyte| jAtipakSe dIrghoccAraNAt prayatnAdhikyAd hrasvAnAM na bhaviSyati plutAnAM ceSyata eveti iSTavyAghAtaM pratyuta taparatvaM karotIti prshnH| tapara iti| vyaktipakSo bhedakAzca guNA iti bhaa(vH)| Continues up to the beginning of the fifth abnika. The Ms. is not very correct. Printed in the Chowkbamba Sanskrit Series, 32 I. M. 431. The Same Substance : Country-made paper. Size 11x5 inches. Folios 1-60. Lines 11-12. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. End: ___ tatra sArupyArtha' sarvazvAsAvAdizca sarvAdirityatrAdizabda upAdIyate na tvasya pryaajnaantrmstiiti| tatra napuMsakamanapusapheneti vA svarabhinnAnAM yasyottarasvaravidhiH sa ziSyata iti vA bahubrIhaH shessH| vakSyamANena nyAyena vinApyekazeSeNa sarvazabdasya saMjJA sidhytii(ti)| Continnes up to the very beginning of the sixth ahnika. The colophou at the end of the fifth ahnika is to be met with in the middle of the last folio. 33 I. M. 270. The Same Substance: Country-made paper. Size: 10x4 inches. Folios 1-45. Lines 10. Script : Nagara. Appearance : Old. Incomplete. Beginning : zrIpANinipataJjalikAtyAyanebhyo namaH / [ 18. ] For Private and Personal Use Only

Page #26
samarthaH pdvidhiH| vidhiriti ko'yaM zabda iti| arthAnizcayAt sandehe sati prshnH| kiM bhAvasAdhana uta karmasAdhanaH / tatra bhAvasAdhane padAnAM vidhIyamAnatvAt karmaNi SaSThItaratra zeSe sssstthii| End: mayUra-mayUra iva vyaMsako dhuurtH| chAtra ica vyaMsakaH, kAmboja iva muNDa ityupamAnasamAsApavAdo'yaM smaasH| pratipadaghihitopamAnasamAsaviSayapUrvapadaprakRtisvaravAdhanArtha ityAhuH / Colophon : ityupAdhyAyajaiyaTaputrakaiyyaTakRte bhASyapradIpe dvitIyasyAdhyAyasya prathame pAde tRtiiymaahnikm| pAdazca prathamaH samAptaH / Contains the whole of II. i. 34 I. M. 10120. mahAbhASya (pradIpasahita) Mahabhasya with Pradipa Substance : Country-made paper. Size : 12x51 inches. Folios 1-15. Lines 10-11. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. Beginning: (pradIpa) ekAco dve prathamasya / ekAca iti kimymiti| nirdezasya samAnatvAt bhinnArthatvAJca ekavacananirdezAJca dvayoryugapadAyitumazakyatvAddhalAdiH zeSa ityAdebahuvrIhiliGgasya darzanAhI iNaH kitIti tatpuruSaliGgopalambhAt svarasya duravadhAraNatvAdekazrutyA vA sUtrapAThAt svarAnnizcayAbhAvAt prshnH| [ 19 ] For Private and Personal Use Only

Page #27
End: (pradIpa ) dAzvAn / paha marSaNa iti caurAdikasyAdhRSAdvati vibhASitaNicaH kvasau sAhvAniti ruupm| cakramiti ghaprarthe kavidhAnamiti kH| Beginning: (bhASya) ekAco dve prathamasya / ekAca iti| kimayaM bahuvrIhiHeko'c yasmin sa ekAca / ekAca iti Ahozcit tatpuruSo'yaM samAnAdhikaraNaH / End : - (bhASya ) asti punaranyatrApi yavacit mihirmArthe vartate / astItyAha mihermeghH| meghazva kasmAd bhavati-apo ddaatiiti| Post-script : zrIpA(pa)taJjali (:) yayati ( jayati ) / Commences from VI. i. 1 and continues up to certain portion of VI. i. 12. 35 I. M. 411. The Same Substance : Country-made paper. Size : 102 x 4 inches. Folios 9-102. Lines 8. Script : Nagara. Appearance : old. Incomplete. Date : Sam 1643. Beginning : ...llopa AdudhadAttatvaM bhillakSaNaM bAdheta tadA pratyayasyAdudAttatvAdudAttanivRttisvara IkArasya syaadev| kaMsikIti kaMsena kiitaa| kaMsATiThaniti TiThani DIpi ca ThakArasyAkRta ikAdeze udAsatvaM mnyte| [ 20. ] For Private and Personal Use Only

Page #28
End : ___ aarddhdhaa| anukrAntApekSamiti / ye pratyayAstiGsirjitAsta ArdhadhAtukasaMjJA bhavanti / na tvanukramyamAnA ityrthH| dhAtorityevaM dhAtuzabdamuccArya vihitA ityarthaH / Colophon : iti zrImanmahopAdhyAya kayyaTakRte bhASyapradIpe tRtIyasyAdhyAyasya caturthe pAde prthmmaahnikm| pAdazca samAptaH / Post-colophon: saMvat 1643 samaye phAguna zuklapakSAM Adi / Coinmences froin the end of III. i. 4 and extends up to the end of Chapter III. 36 I. M. 428. The Same Substauce : Country-made paper. Size : 104 x 4 inches. Folios 1-9. Lines 9-10. Script : Nagara. Appearance : Old. Complete. Beginning : . prtyyH| adhikAreNeti / yadi tu prakArAntareNa saMnisvarUpanirdezAdinA saMjJA kriyate tato na syAditi prsnggH| yadA tu gauravAdiprasaGga-parihArAyAdhikAreNa kriyate tato'tiprasaGga ityarthaH / End : ____ athavAMgasya bhasyetyAdyapekSaNAllopo bhirNgH| autsIti / utse jAtA utsAdibhyo'J, ngop| yadyana paratvAllopa AdAdAttatvaM jit lakSa(NaM)... Cominences from the begiuning of Chapter III and continues up to the major portion of III. 1.3. Tlie Ms. is dainaged at the edge. [ 21 ] For Private and Personal Use Only

Page #29
27 I. M. 250. kAzikAvRtti Kasika-Vrtti Vamana ___Substance : Conntry-made paper. Size 11 x 4 inches. Folios 1-55. Lines 11. Script : Nagara. Appearance : Old. Incomplete. Beginning : sarvasya dve / sarvasyeti ca dve iti ca etadadhikRtaM veditavyam / ita uttaraM yadvakSyAmaH prAkpadasyeti yAvat tatra sarvasya dve bhavata ityevaM tad veditvym| vakSyati nityadhIpsayoriti / End: tena sarvaguNaH pratyApadyate na tayoH saMvRto na bhavati, saMvRtau na c| sa ca sarvaguNasya mAtrikasya grahaNamiSyate... Colophon - iti vAmanakAzikAyAM vRttau aSTamasyAdhyAyasya caturthaH pAdaH smaaptH| zubhamastu / Contains the whole of Chapter VIII. Printed in the Kashi Sanskrit Series. 38 I. M. 9655. kAzikA ( padamaJjarIsahitA) Kasika with Pada-manjari Substance : Country-made paper. Size : 12x5 inches. Folios 1-35. Lines 11-20. Script : Nagara. Appearance : Slightly damaged. Incomplete. Beginning : (kAzikA)-prAp prAtipadikAt / adhikAro'yam / yadita [ 22 ] For Private and Personal Use Only

Page #30
UrdhvamanukramiSyAma ApaJcamAdhyAyaparisamApteH GayAp prAtipadikAdityevaM tava ditavyam / yaappraatipdikaat| adhikAro'yamiti vidheyaparibhASyayoranirdezAd vakSyamANAnAM ca svAdonAM prakRtyapekSatvAt svaritatvAzca ApaJcamAdhyAyaparisamApteriti adhikArasyAvadhiM darzayati / adhi. kAro'nekaprakAraH-saMjJAdhikAro vizeSaNAdhikAra: prkRtydhikaarshceti| tatra kIdRzo'yamadhikAra ityata Aha svAdiSu kapaparyanteSu prakRtiradhikriyata iti / End: (kaashikaa)--jaaterstriivissyaadyopdhaat| jAtidhAci yat prAtipadikaM na ca striyAmeva niyatamastrIviSayamakAropadhaM ca tasmAt niyAM GIp pratyayo bhavati / AkRtigrahaNA jAtirliGgAnAJca na svbhaav| sakRdAkhyAtanirmAhyA gotraJca caraNaiH saha / prAdurbhAvavinAzAbhyAM saMttvasya yugapadguNaiH / asarvaliGgAM bahvA tAM jAti kavayo viduH|| kukkuTI sUkarI brAhmaNI vRSalI nArAyaNI cArAyaNI kaThI bala cii| bahva, cshcrnnaakhyaayaamitykaar:| samAsAntaM kathaM punaH strINAmAdhItemAnAmAdhigISTa tazyatvAt tu tAcchabdha bhaviSyati yathAnadhIyAne maannvke| Contains portion of Chapter IV. i. 39 I. M. 232. ra-pratyAhAramaNDana Ra-pratyaharamandana Ramacandra Substance : Country-made paper. Size : 10x43 inches. Folios 1-5. Lines 12. Script : Nagara. Appearance : Fair. Complete. Date : Sam 1884. [ 23 ] For Private and Personal Use Only

Page #31
Beginning: saJcintya vAdipravarajetAraM zrIpataJjalim / kurve vAdivilAsArtha rapratyAhAramaNDanam / laN / atra lakArAnunAsikaH prtijnyaayte| tena laNasUtrasyAvarNena sahoccAryamANo repho ralayoH saMjJeti / End: evaM bhASyAdisarvagranthasvArasye dRr3hadUSakayukta rabhAve ca mahAsAhasamavalambya kathametad dUSaNaM cakruriti ta eva praSTavyA iti mAtsaryamutsArya nipuNataraM vibhAvanoyaM suhRdbhirvidvdbhiH| Colophon : iti zrImatpAThakamurArisUnu-pAThakalakSaNAgraja-pAThakarAmacandraviracitaM rapratyAhAramaNDanaM smpuurnnm| zivaM saMvat 1884 Azvina kRssnnprtipdaayaam| The author in liis text raises several arguments in support of 'ra-pratyAhAra'. 40 ___I. M. 529. The Same Substance : Country-inade paper. Size : 91 41 inches. Folios 1-4. Lines 14-21. Script : Nagara. Appearance : Fair. Complete. 41 gerikasUtra (saTIka) Gairika-Sutra (with commentary) Gangarama Substance : Country-made paper. Size : 9x41 inches. Folios : 1-2. Lines 7-9. Script : Nagara. Extent in Slokas : 20. Appearance : Fair. Complete. Date : Sam. 1885. [ 24. ] For Private and Personal Use Only

Page #32
Beginning : I. M. 231. zrIgaNezAya namaH iti sarvatra / pratIkasyAdyantayoranyataratna / zaMkAmatAntarayostayo(:) dvyoH| saMmaterapi vyjyke| (Com.): atha gairikasUtrasya TIkA likhyte| itIti / iti zabdAt sarasvatyA ityaadi| prtiiketi| vyAkhyeya-vyAkhyAnayorAvayodvApAbhyA (1) ( AvApodvApAbhyA) mudbha tAvayavabhAvaM hi prtiikmucyte| bhujAvaSTabdhA bhuja . iti abhuyogaM (?) bhaMvA sarvatretyekavAkyatayA vyAkhyAya sUtrazRGkhAlita-mahAbhASyAdau sarvatretyapipekSaH (?) samarthitA'samAsapakSeNa jJApyate / End: a (ka) ke| (Com): samUlamapi nirmalaM yadahaM pralalApa tat / vizvacakra bhrAmayiturdAturvilasitaM bhavet // Colophon: iti gairikasUtravRttiH smaaptaa| Post-colophon : __ saMvat 1885 pauSa zuddha 13 taddine devopAkhyaraGganAthadevAtmaja AtmArAmeNa likhitam / anena priyatAM devo bhagavAn kamalekSaNaH / lakSmInRsiMhaH pUrveSAmasmAkaM kuladaivatam / / The text of the Ms. is very corrupt and serves very little purpose of the students of Sauskrit grammar. Not ineutioned by Aufrecht. Noticed iu H.P. Shastri's Catalogue, Vol. VI, No. 4244. [ 25 ] 4 For Private and Personal Use Only

Page #33
I. M. 457. zabdakaustubha Sabda-Kaustubha Bhattoji Diksita Substance: Country-made paper. Size : 91x41 inches. Folios 1-24. Lines : 11. Script : Nagara. Appearance : Fresh. Incomplete. Date: Sam 1827. Beginning: vizvezaM saccidAnandaM vande'haM yo'khilaM jagat / carIkati barIbharti saMjarIharti liilyaa|| namaskurve jagadvandya pANinyAdimunitrayam / zrIbhartaharimukhyAMzca siddhAntasthApakAn budhAn / / End: yogAruDhyabhyupagamAt / tasmAdAdirantyenetyatatsUtra siddhAH saMzAH pratyAhArazabdaghAcyAstanniSpattaye varNopadeza iti sthitam / Colophon : iti zabdakaustubhe prathamasyAdhyAyasya prathame pAde prathamAhnikaM smaaptm| Post-script: zubhamastu lekhkpaatthkyoH| saptadviSasve(svi)ndumite 'nde vRSamAsyasite pakSe'STamyAM bhRguvAsare likhitamidaM guljaarennetylm| Contains only the first ahnika of the first chapter. Printed in the Chowkhainba Sanskrit series. 43 I. M. 294. The Same Substance : Country-made paper. Size : 11x41 inches. Folios 1-31,91-94, 118-218. Lines 11-14. Script: Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. [ 26 ] For Private and Personal Use Only

Page #34
End: vyutpattyantaraM tu tatraiva darzitam / bahikazca bahIkazca vipAzAyAM pishaacko| tayorapatyaM bAhIkA naiSA sRSTiH prajApateriti // etazca vivecanaM bAhIkagrAmebhyazcetyAdAvupayokSyata iti sarva sustham / Colophon: iti zrIvidvanmukuTaratna-lakSmIdharasureH sUnunA bhaTTojibhaTTa na kRte zabdakaustubhe prathamasyAdhyAyasya prathame pAde naSamAhnikam / pAdazvAyaM samAptam / zubhamastu sampUrNam / Commences at the very beginning and extends upto the end of chapter I. But some folios in the middle are wanting. The text of the Ms. is not very correct. The following verse appears at the end of the Ms. ko na yAti vazaM loke mukhapiNDena puuritH| mRdaMgo mukhalepena karoti madhuradhvanim / / 44 I. M. 9657. The Same Substance : Country-made paper. Size : 11 x 4 inches. Folios 1-120, 1-16, 1-8, 212, 218-235, 237-239, 255-258. Lines 10-12. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. Beginning : a i u N sNjnyaasuutrmidm| Adirantyena sahetetyanena sahaikavAkyatvAt / Stray leaves. The Ms. has been prepared by different hands. Commences from the beginning of the second ahnika and ends in the ninth. Several leaves in the [ 27 ] For Private and Personal Use Only

Page #35
middle are wanting. The name of the owner comes in the following line: idaM pu' anaMtIyaM vaidyanAthasya ca / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 45 I. M. 9228. The Same Substance : Country-made paper. Size 92 x 4g inches. Folios 1-32. Lines 12. Script : Nagara. Fair. Incomplete. Appearance: End : svo'syAdiriti nirdezena prathamasya guNAnAM bhedakatvena caramasya ca samAdhAnasya sUpapAdatvAditi dik / Colophon : iti zrIzabdakaustubhe prathamasyAdhyAyasya prathame pAde dvitIyamAhnikam / Contains the second ahnika only. 46 I. M 5005. viSamapadI Visamapadi Nagesa Substance: Country-made paper. Size: 10 x 41 inches. Folio 1-31. Lines 10. Script: Nagara. Appearance: Fair. Incomplete. Beginning : 1 ...cyAM savarNagrahaNasyAnAdiSTAdacaH pUrvatvasyAzAstrIyatve'pyatidezapravRttijJApakatvAd da... doSaH / tadeva dhvanayannAha savarNeti savarNagrahaNapratyAkhyAne jJApakAbhAvAdityarucerAha - kiJceti / vilambopasthite ka iti saMjJApUrvaka vidheranityatvAnna guNa ityapi bodhyam / ai sadRze iti / [ 28 ] For Private and Personal Use Only

Page #36
End : etadeva vyavasthitadhibhASayaiva siddham / devadatta iti dezabahirbhUteSu bAhIkeSu devadatto nAma tatra mato devadatta ityarthaH / Colopnon : iti zrIzabdakaustubhe viSamavyAkhyAyAM navamAhnikaM pAdazca smaaptH| nirvizeSaM mahAzeSAccheSakRSNamahaM bhaje / yo mAmazeSazeSoktA viziSyaivAghyajIgayat // Begins abruptly at the middle of the 4th. ahnika (I. 1.5) and continues upto the end of the ninth. Different colophons appear on foll. 4a, 9b. 14a, 16b and 25b. 47 I. M. 5008. laghuvaiyAkaraNabhUSaNasAra Laghu-Vaiyakarana-bhusana-sara Kaunda Bhatta Substance : Country-made paper. Size : 10.1, x 41 inches. Folios 1-10. 12-13, 15-20, 22-34, 42-63, 65-69. Lines 9. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. Beginning : zrolakSmIramaNaM naumi gaurIramaNarUpiNam / sphoTarUpaM yataH sarva jagadetad vivarttate / / azeSaphaladAtAraM bhavAbdhitaraNe tarim / zeSAzeSArthalAbhArtha prArthaye zepabhUpaNam // End: ayaM bhAvaH-yadyapi varNasphoTapakSe kathitadoSo'sti tathA'pi padavAkyapakSayorna, tatra tasya vyAsajyavRttitvasya dharmigrAhakamAnasiddhatvAditi kaizcid vyaktayo dhvanaya eva dhvanivarNayobhadAbhAvAdItyabhyupeyante iti zeSArthaH / Stray leaves. Cominences from the beginning and ends in the discussion on 'sphota'. Printed in the 'Anandasram Sanskrit Series', Poona. [ 29 ] For Private and Personal Use Only

Page #37
48 I. M. 9658. The Same Substance : Country-made paper. Size 12 x 41 inches. Folios: 1-31. Lines9. Script: Nagara. Appearance: Fair. Incomplete. End: atha prakRtitvAzraye vibhaktArthAnvaya ityeva kalpyate iti cet tahiM paGkajamAnaya dantinaM pazya zUlinaM pUjayetyAdau pngkdnt-shuulessvaanyndrshnpuujnaadernvyprsnggH| aghaTAnAnayetyatra ghaTe'pyAnayanAndhayApattazca / na ca daNDAdInAM vizeSaNatayA na ttraanynaadynvyH| pAkAnIla: dha(t)i ... Commences from the beginning and extends alniost upto the end of the discussion on the import of Samasa. 49 I. M. 259. The Same Substance : Country-made paper. Size 101 x 41 inches. Folios 1-80. Lines 7. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. End : ___ sevyate'nekayetyatrApi yoSayetivizeSyAnurodhAt pratyeka sevanAndhayayodhanAya caikavacanaM na tUttarapadArthaprAdhAnyaH ... Commences from the beginning and continues upto partial discussion on 'negation'. 50 I. M. 5004. bRhadvaiyAkaraNabhUSaNa Brhad-Vaiyakarana-bhusana Kaunda Bhatta Substance : Country-inade paper. Size : 10 x 44 inches. Folios 1-31. Lines 13-14. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incomplet:. [ 30 ] For Private and Personal Use Only

Page #38
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra Beginning : www.kobatirth.org zrIlakSmIramaNaM naumi gaurIramaNarUpiNam / sphoTarUpaM yataH sarva jagadetadvivarttate // End : azeSaphaladAtAraM bhavAbdhitaraNe tarim / zeSarpi (? zeSAzeSArtha) lAbhArtha prArthaye zeSabhUSaNam // End. na caivamapi kriyAtvasya dhAtutvagarbhatayA tasya kriyAvAcakatvagarbhasyAnyonyAzrayAdagrahaNaprasaGgaH / kriyAtvaghaTakadhAtutvasya jAtyAdirUpatvAt / bhuvAdisUtra.... Commences from the very beginning and continues upto certain portion of the discussion on the meaning of the root (1-12). Printed in the Benares Sanskrit Series. 51 Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir I. M. 7884. The Same Substance : Country-made paper. Size 82 x 3 inches. Folios 1, 4, 14-15, 28-47, 49-50, 52-57, 61-65. Lines 9. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. nirvighnapracayAnte maGgalaM stutinatirUpamAha -- pUrNAtmane nama ityAdinA / azeSa bhUta (phala 1) dAtAramapi sarvezvaraM gurum / zrImadbhUSaNasAreNa bhUSeyaM zeSabhUSaNam // Colophon : iti zrIkauNDabhaTTakRte vaiyAkaraNabhUSaNasAre sphoTaSAdaH samAptaH / [ 31 ] For Private and Personal Use Only

Page #39
Several folios in the middle are wanting. The name of the scribe is Dayarama. 52 I. M. 5016. tattvavivRti Tattva-vivrti Rudranatha Sarma Substance : Country-made paper. Size : 103 x 4 inches. Folios 2-64. Lines 11-13. Extent in granthas: 2000. Script : Nagara. Appearance : Fair. Complete. Beginning : (pha)la-dAtRtvena vizeSaNamAha-azeSeti / azeSANi ca phalAni ca teSAM dAtA tmiti| nijacaraNakamalamadhulabdhyanugatatArakatvena vizeSaNamAha bhveti| bhava evAbdhistasya taraNe tari nausvruupmityrthH| na hi prayojanamanuddizya mando'pi pravarttate 'taH prayojanajijJAsAM sUcayannAha-zeSAzeSeti / End: kliptazaktoti tattatpadaniSTha-tattadarthanirUpitAyA aghayavazaktistasyAstyAge'pi na praamaannikH| evaJcAprAmANikakliptAvayaghazaktityAgakalpanA tava mate syAditi bhaavH| upasaMharati... This is a commentary on the 'Bhusana-sara'. The following colophon appears at the end on the obverse of folio 35. iti zrIphaNIndracaraNa-sarasIruhamadhulubdhazrIrudranAthazarmakRtabhUSaNasAre tattvavivRtau dhAtutiGarthanirNayassamAptaH / Continues upto the major portion of the discussion on 'samasa'. The first folio is wanting. Not yet printed. Noticed by Aufrecht under the title of Vaiyakaranasiddhanta-bliusana-tika'. [ 32 ] For Private and Personal Use Only

Page #40
53 I. M. 4837. mahAbhASyasiddhAntaratnaprakAza Mahabhasya-siddhanta ratnaprakasa Sivaramendra Sarasvati Substance : Country-made paper. Size : 121x5 inches. Folios : (A) 73-99 ; (B) 79-109. Lines 12. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. Beginning: ___anabhidhAnasya cAgatikatvAt / dvndvaabhaavaaditi| idamapyuktaM pramANaprameyetyAdau sAmAnyavAcakasyopAttavizeSAtiriktaparatvAzrayopa ...darzanAt / End : nanu yathAzrutasUtre'pi kAzyapakauzikAbhyAM kalpa iti vacanaM karttavyameveti cenna kAzyapakauzikAbhyAmRSibhyAM Niniriti sUtre eva kalpe cetyukte tasya prakRtasUtragata-cakAreNa sUtrasyaiva saMgrahasaMbhavAt / na caivaM cakAreNa purANaproktakalpasyApi saMgrahaH syAditi vAcyam / ... do grahaNenaiva siddha brA... This is a brief commentary on the Mahabhasya. The text commences from the end of I. ii. and ends in the middle of IV. iii. There is no connecting link between A and B. Noticed by Aufrecht. Continues almost to the end of the first case-ending. The following colophou appears on the reverse of folio 67 : iti zrImatparamahaMsaparivrAjakAcArya-smaraharendra-bhagavat-pUjyapAdaziSya-zrIzivarAmendrasarasvatIviracite mahAbhASyaratnaprakAze prathamasyAdhyAyasya dvitIyapAde tRtIyamAhnikaM caraNazca samAptaH / For further reference, see Adyar Library Catalogue, Vol. VI, No. 111. [ 33 ] For Private and Personal Use Only

Page #41
54 I. M. 9115. siddhAntakaumudI Siddhanta-Kaumudi Bhattoji Diksita Substance : Country-made paper. Size : 91 x 43 inches. Folios 1-164. Lines 12. Script: Nagara. Appearance: Fair. Incomplete. Beginning : munitrayaM namaskRtya taduktIH paribhAvya ca / vaiyAkaraNasiddhAntakaumudIyaM viracyate / / End: tddhitessvcaamaadeH| miti Niti ca tat ( taddhite)... Continues upto the beginning of 'taddhita'. 55 I. M. 7803. The Same Substance: Machine-made paper. Size : 11x4 inches. Folios 1-98. Lines 7. Script : Nagara. Appearance : Fresh. Incomplete. End: vacanaM saMkhyA ekaH dvau bhvH| ihoktArthatvAdvibhaktaraprAptI vacanam / sambodhane (c)| 56 I. M. 9114. The Same Substance : Country-made paper. Size : 91x5 inches. Folios 1-87. Lines 14. Script : Nagara. Appearance: Fair. Incomplete. [ 34 ] For Private and Personal Use Only

Page #42
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra End : www.kobatirth.org manthaudanasaktabinduvajrabhArahAradhavadhagAheSu / udamaMthaH / udakamaMthaH / udaudanaH / udakaudanaH / Continues upto Sutra No. 598. 57 I. M. 8785. The Same Substance : Country-made paper. Size: 9 x 5 inches. Script : Nagara. Folios 1-9. Lines 7. Appearance: Fair. Incomplete. End : na padAnta-dvirvacanavareyalopasvarasavarNAnusvAradIrghajazcavidhiSu / padasya caramAvayave dvirvacanAdau ca karttavye paranimitto'jAdezo na sthAnivat syAt iti sthAnivadbhA... Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 58 I. M. 6611. The Same Substance : Country-made paper. Size: 9/2 x 42 inches. Folios 1-9, 11-12. Lines 8. Script: Nagara. Appearance: Fair. Incomplete. End : avaG sphoTAyanasya / atIti nivRttam / aci pare padAnte goradhaG / Continues upto Sutra No. 88. 59 I. M. 6035. The Same Substance : Country-made paper. Size : 10 x 42 inches. Folios 1-33, 35-44, 25-60, 62-76. Lines 12-13. Script : Nagara. Appearance: Oldish. Incomplete. Date : Sam 1791. [ 35 ] For Private and Personal Use Only

Page #43
End purImavaskandetyAdi madhyamapuruSaikavacanamityapi keSAzcid bhrama ev| puruSavacanasaMjJe iha netyuktatvAt / Colophon : ___ iti lkaaraarthprkriyaa| iti zrImadbhaTTojidIkSitaviracitAyAM siddhAntakaumudyAM tiGantaM samAptam / Post-colophon: saM 1791 jyeSThe mAsi site pakSe paMcamyAM parasAgrAme hilhesAhi rAjye kaa...| likhitaM kamalatenena (?) gopAladevAtmajena / Stray leaves. Euds in 'lakArArthaH'. 60 I. M. 6037. The Same Substance : Country-made paper. Size : 11x4 inches. Folios 1-116. Lines 9. Script : Nagara. Appearance : Oldish. Incomplete. End : pAdasya pdaajyaatigophtessu| eSUttarapadeSu pAdasya 'pada' ityadanta Adeza: syaat| pAdAbhyAmajatIti pdaajiH| pdaatiH| 'ajyatibhyAM pAde ca' itINa prtyyH| ajeyaMbhAvo nipAtanAt / pdmH| padopahataH // pa... Continues upto Sutra No. 990. 61 I. M. 10189. The Same Substance : Country-made paper. Size : 10 x 5 inches. Folios 1-68. Lines 9. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incoinplete. [ 36 ] For Private and Personal Use Only

Page #44
End: __karmaNi dvitiiyaa| anukte karmaNi dvitIyA syAt / hari bhajati / abhihite tu karmaNi-'prAtipadikArthamAtre' iti prathamaiSa / abhidhAnaM tu prAyeNa tingkRtddhitlmaa(saiH)| ____Continues upto Sutra No. 537. Slightly damaged by mouse. 62 I. M. 10315. The Same Substance: Country-made paper. Size:9x4 inches. Folios 1-70, 1-15, 1-11, 1-57, 1-99, 1-182, 1-107. Lines 9. Script : Nagara. Appearance : Fair. Complete. Date : Sain 1870. End: Anulomye kim / anvagabhUtvA tiSThati / pRSThato bhUtvA ityarthaH / itthaM laukikazabdAnAM diGmAna miha darzitam / vistarastu yathAzAstraM darzitaM shbdkaustubhe|| bhaTTojidIkSitakRtiH saiSA siddhaantkaumudii| prItyai bhUyAd bhagavato bhavAnI-vizvanAthayoH / / Colophon: iti zrobhaTTojidIkSitaviracitAyAM siddhAntakaumudyAmuttarArdha kRdantaM samAptam / Continues upto the end of 'kRdanta', Different topics have got different paginations. The date appears on folio 182. 63 I. M. 10260. The Same Substance : Country-made paper. Size : 9.1x4} inches. Folios 1-130, 1-46, 1-115, 1-16, 1-30. Lines 11-18. Script: Nagara. Appearance : Fair. Complete. [ 37 ] For Private and Personal Use Only

Page #45
End: kRtyAzca / krnnaadhikrnnyolgtt| sarvAdIni sarvanAmAni / spaSTArtheyaM trisuutrii| Colophon : iti bhaTTojidIkSitaviracitA pANinIya-liGgAnuzAsanasUtravRttiH smaaptaa| Contains the whole of Siddhanta-Kaumudi including chapters ou Vedic forms, accents and gender. The different topics have got different paginations. The Ms. contains different forms of hand-writing. 64 I. M. 9210. The Same Substance : Country-made paper. Size : 11x41 inches. Folios (A) 2-117, (B) 1-151, (C) 1-120, (D) 1-37, (E) 1-79. Lines 7.Script : Nagara. Appearance : Fair. Incomplete.. Date : Sam 1908. Beginning : ... rtheSu NyaH syAdaNo'pavAdaH / aditerAdityasya vA AdityaH / praajaaptyH| yamAJceti kAzikAyAm-yAmyaH / End : ___kuzo rAmasute darbhe yoktre dvIpe kuzaM jale iti vizvaH / shlaakaavaacii| ___A-Contains the whole of 'taddhita'-only the first and the last folios are wanting. B-Contains the whole of 'tiGanta'. C-The whole of 'kadanta'-only the last folio is wanting. D-The whole of 'vaidikaprakaraNa'. E-The whole of 'svaraprakaraNa' and 'liGgaprakaraNa'-only the last folio is wanting. The 'svaraprakaraNa' terminates in the reverse of folio 65. [ 38 ] For Private and Personal Use Only

Page #46
The following post-colophon appears in (B) folio 151 : saMvat 1908 / likhitaM mAlavIya vizvezvara mizreNa / 65 I. M. 9528. The Same Substance : Country-made paper. Size : 10 x 42 inches. Folios 1-37. Lines 15. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. Date : Sam 1807. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir Beginning : dhAtoH / A tRtIyAsamApteradhikAro'm / tatropapadaM saptamIstham / kRdatiG / End : Anulomye kim ? anvagbhUtvA tiSThati / pRSThato bhUtvetyarthaH / itthaM laukikazabdAnAM diGmAtramihadarzitam / vistarastu yathAzAstraM darzitaH zabdakaustubhe // bhaTTojidIkSitakRtiH saiSA siddhAntakaumudI / pratyebhUyAdbhagavatorbhavAnI- vizvanAthayoH // Colophon : iti zrIbhaTTojidIkSita - viracitAyAM siddhAntakaumudyAmuttarA kRdantaM samAptam / zubhamastu sarvajagataH / saMvat 1807 induvAsare samAptA / Contains the whole of 'kadanta'. EUR6 Beginning : I. M. 9527. The Same Substance : Country-made paper. Size 102 x 4 inches. Folios 1-9. Lines 9. Script : Nagara. Fair. Incomplete. Appearance: atha liGgAnuzAsana (m) / liGga strI adhikArasUtre pate / RkArAntA mAtRduhitRsvasRyAtRnanAndaraH / RkArAntA ete paJcaiva strIliGgAH / [ 39 ] For Private and Personal Use Only

Page #47
kRtyaashc| krnnaadhikrnnyoryutt| saryAdIni sarvanAmAni / sarvaH puruSaH, sarvA strI, sarva kulamityAdi / Colophon: ___ iti zrIsiddhAntakaumudyAM bhaTTojidIkSitaviracitAyAM liGgAnuzAsanaM samAptam / siddhAntakaumudI samApteyam / Contains the whole of 'liGgAnuzAsana'. 67 I. M. 6032. The Same Substance : Country-made paper. Size : 103 x 41 inches. Folios 1-17. Lines 10. Script: Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. Beginning : _ uNAdayo bahulam / ete vartamAne saMjJAyAM ca bahulaM syuH / kecidavihitA apyuuhyaaH| saMjJAsu dhAturUpANi pratyayAzca tataH pare / kAryAdvidyAdanubandhametacchAtramuNAdiSu // Contains the whole of 'uttarakadanta'. 68 I. M. 9159. The Same Substance : Country-made paper. Size : 9x4 inches. Folios : 1-4. Lines 15-16. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. Date : Sam 1694. Colophon : iti zrIbhaTTojidIkSitaviracitAyAM siddhAntakaumudyAmuttarArdha smaaptm| [ 40 ] For Private and Personal Use Only

Page #48
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra Post-colophon : dainigadharAmite nRpatitaH zrovikramAd vatsare / zukle zukradine sitetaradale yAmye tithau pUSaNi // liMgAnAmanuzAsanaM raghuvaro yatnAlilekha svayaM / kaumuduttarabhittatAM (?) vacaNaM ( naM) vidvanmanoraJjanam // Contains the whole of 'liGgAnuzAsana'. Beginning : End : www.kobatirth.org I. M. 7820. The Same Substance Country-made paper. Size: 8 x 41 inches. Folios 1-9. Script : Nagara. Appearance : Fresh. Incomplete. : 69 6 zrautArhantI ca nairguNyairmaharSibhirahardivam / toSyyamAno'pyaguNo vibhurvijayatetarAm // pUrvA khayaH / abhyAsasya zarpUrvA khayaH ziSyante / ' halAdi zeSaH' ityasyApavAdaH / paspardhe, spardhitA, spardhiSyate, spardhatAm, aspardhata, spardheta spardhiSiSTa, aspardhiSTa, aspardhiSyata / gAghRpratiSThAlipsayoH / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir Commences from the beginning of 'fa' and continues upto Sutra No. 2259. 70 I. M. 6614. The Same Substance : Country-made paper. Size : 102 x 42 inches. Folios 1-13. Lines 8. Script : Nagara Appearance : Fair. Incomplete. [ 41 ] For Private and Personal Use Only

Page #49
Beginning : samarthAnAM prthmaadvaa| idaM padatrayamadhikriyate / End: ___ dvaipvaiyaaghrvaadny| dvIpino dva pm| tena parivRto dvaipo rathaH / evaM vaiyaaghrH| Commences from the beginning of afga' and continues upto Sutra No. 1213. 71 I. M. 6036 A. The Same Substance : Conntry-made paper. Size 10x44 inches. Folios 1-36. Lines 8-11. Script : Nagara. Appearance : Oldish. Incomplete. Beginning : arthavadadhAturapratyayaH prAtipadikam / dhAtuM pratyayaM pratyayAntaM ca varjayitvA arthavacchabdarUpaM prAtipadikasaMjJaM syAt / End : niravakAzatvaM pratipadoktatvamiti pakSe tu tadvirahAnnu... Contains the whole of 'zabdAdhikAra' ; only the last folio is wanting. 72 I. M. 7830. The Same Substance : Country-made paper. Size : 11x4 inches. Folios 69-78. Lines 8. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. Beginning : "sya cezvaravacanaM tatra sptmii| atra karmapravacanIyayukta saptamI syAt / upa parArddha harerguNAH / [ 42 ] For Private and Personal Use Only

Page #50
End: kumaarshrmnnaadibhiH| ___ kumArI zramaNA kumaarshrmnnaaH| ihagaNe zramaNA prabajitA garbhiNItyAdayaH strIliGgAH paThyante / liGgaviziSTapari... ___Contains portions of 'karaka' and 'samasa'. Commences from 645 and ends in 752. 73 I. M. 6036 B. The Same Substance : Country-made paper. Size 10x41 inches.. Folios : 37-48. Lines 9-11. Script : Nagara. Appearance :: Fair. Incomplete. Beginning : AsAni / aasnaa| aasbhyaamityaadi| maaNsi| maaNsaa| maanbhyaamityaadi| vastutastu prabhRtigrahaNaM prakArArthamityuktam / End : _ AmantritaM puurvmvidymaanvt| spaSTam / Commences from the middle of 317 and continues upto. the very beginning of 412. 74 I. M. 7825. The Same Substance : Country-made paper. Size : 9x41 inches. Folios 76-92. Lines 15-16. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. Beginning : kArya vA ya (yaa)thaakthaacm| anAdareNa deyaM kArya vetyrthH| hastena dIyate kArya vA hastyam / [ 43 ] For Private and Personal Use Only

Page #51
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra End : www.kobatirth.org yogavibhAgAdanyatrApi dvandva iSyate // iti dviruktiprakriyA | Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir Colophon : iti zrIbhaTTojidIkSitaviracitAyAM siddhAntakaumudyAM samAptam / Post-script: vahat (?) siddhAntakaumudyA AdyA kRtiH savistarA / alekhi likhanaprAjJairvAcakaiH sukhavarddhanaiH // pUrvArdha zrIrastu / sAmba sadAzivo vijayatetarAm / Continues from the middle of 1762 and extends upto the end of the first-half. 75 I. M. 6036 C. The Same Substance : Country-made paper. Size 1142 inches. Folios : 26-104. Lines 10 Script Nagara. Appearance : Oldish. Imcomplete. Beginning: (asthA) yamartha iti viziSya nocyate, kriyAsAmAnyArthaghAcisvAt / anekArthatvAdityanye / aka aga kuTilAyAM gatau 1 End : avaskandanalavanAdirUpA bhUtAnadyatanaparokSA ekakarttakA asvAsthya kriyetyarthAt / iha punaH punazvaskandetyAdirartha iti vyAkhyA (naM)... For Private and Personal Use Only Contains portions of fa. Commences from the middle of 2353 and extends to the end of 'lakArArtha'. [ 44 ]

Page #52
76 End : I. M. 9857. The Same Substance : Country-made paper. Size : 2 x 42 inches. Folios 2-186. Lines 9. Script: Nagara. Appearance: Fair. Incomplete. Date : Sam 1819. Beginning : .. sUtreNa kRtAH saMjJAH pratyAhArazabdena vyavahriyante / ukAlo'jsvadIrghaplutaH / uzca Uzca U3zca vaH / vAM kAla iva kAlo yasya so'ckramAt hrasvadIrghaplutasaMjJaH syAt / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir yogavibhAgAdanyatrApi dvandva iSyate / iti dviruktiprakriyA | Colophon : iti bhaTTojidIkSitaviracitAyAM siddhAntakaumudyAM pUrvArdha subantaM samAptam / Post-colophon : saMvat 1819 varSe zrAvaNa kRSNa 7 candre likhitamidaM pustakam AbhyantaranAgarajJAtIya- dvivedI kRSNadevAtmaja kAhradevena jIrNoddhAra: kRto'yam / dvivedIdhAmadevAnuja- kAhnadevAtmaja- mahAdevAnuja-candradevasyedaM pustakam / AtmapaThanArtha paropakArArthaM vA / zubhamastviti / Contains the whole of the first-half. Only the first folio is missing. 77 I. M. 9526. The Same Substance : Country-made paper. Size : 102 x 42 inches. Folios (A) 8-111, (B) 1-69, ( C ) 1- 19. Lines 13. Script : Nagara. Appearance: Fair. Incomplete. [ 45 ] For Private and Personal Use Only

Page #53
Beginning : ...mahAprANasya sasya tAdRza eva thkaarH| tasya jharo jharIti pAkSiko lopH| End: shruraayudhkopyoH| svaru(rvajam ) / Commences from the middle of halasandhi and continues. upto the beginning of uNAdi. (A) From 118 to the end of the first-half. (B) Whole of tiGanta. (C) From the beginning of kRdanta to ugAdi (10). 78 I. M. 9178. tattvabodhinI Tattva-bodhini Jnanendra Sarasvati Substance : Country-made paper. Size : 10 x 4 iuclies. Folios 1-51, 53-543. Lines 8. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. Beginning : natvA vizvezvaraM sAMbaM kRtvA ca guruvndnm| siddhAntakaumudIvyAkhyA kriyate tttvbodhinii|| vighnavighAtAya kRtaM maGgalaM ziSya zikSAyai nibadhnaMzcikISitaM pratijAnIte munitrymityaadinaa| trayo'vayavA yasyeti trym| saMkhyAyA avayave tayapa, dvitribhyAM tayasya ityayac / End: iha svArthe dvivacanamekavadbhAvAdipUrvavat / bahutvaM tvekazeSavazAt / siddhAntakaumudIvyAkhyA yA kRtA tttvbodhinii| samAptaM tatra pUrvArdha tena tuSyatu zaMkaraH / / [ 46 ] For Private and Personal Use Only

Page #54
Colophon: iti zrIparamahaMsaparivrAjakAcArya-vAmanendrasvAmicaraNAravindasevaka-jJAnendrasarasvatIkRtau siddhAntakaumudIvyAkhyAyAM tattvabodhinyAM pUrvArdha smaaptm| This coustitutes a cominentary on the SiddhantaKaumudi. Contains the whole of the first-half. Only the 53rd folio is missing. Printed in the Venkatesvara Press, Bombay. 79 I. M. 9367. The Same Substance: Country-made paper. Size 11x5 inches. Folios 2-137, 1-181, 184-197. Lines 11. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. Date : Sam 1776. Beginning : ___.. ghsyti| paribhAvyeti paryAlocyetyarthaH / na ca paripUrvakasya bha(va)testiraskArArthatvAt kathamatra jJAnArthateti zaGkA parItyasya bhAvyeti curAdi-Nijantena yogAt / Post-script: saMvat 1776 / samau nAma zAdhana ghadI caturthI 4 / caarshubhdine| Contains the first-half%3; but some folios are missing. 80 I. M. 9181. The Same Substance : Country-made paper. Size : 98x3 inches. Folios 95-209. Script: Nagara. Appearance: Fair. Incomplete. Date : Sam 1858. [ 47 ] For Private and Personal Use Only

Page #55
Beginning : ....(sAha)caryAt parasmaipada evettvam / neha, aashaaste| anye tu yasmAcchAseraG saMbhavati tasyaivettvamiti vyAkhyAya vyatiziSTe vyatiziTre ityAtmanepade'pi ittvaM svIkurvanti / End : puruSadhacanasaMjJe tu vidhAnasAmarthyAddhi svapo nAsti (dvisvayonastaH ? ) ityuktamiti srvessttsiddhiH| Colophon: iti zrIparamahaMsaparivrAjakAcArya-zrIvAmanendrasvAmicaraNAravinda-sevaka jJAnendrasarasvatIkRtau siddhAntakaumudIvyAkhyAyAM tattvabodhinyAkhyAyAM tiGantaprakaraNaM smaaptm| zubhamastu saMvat 1858 / Commences from the end of agile and continues upto the end of 'tiGanta'. The text of the Ms. is not very correct. 81 I. M. 8817. The Same Substance : Country-made paper. Size 10x4 inches.. Folios 45-64, 101-177,215-226, 229-281. Lines 8-9. Script: Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. Date : Sam 1849.:: Beginning: kalpata iti manoramAyAM sthitam / avaG sphoTAyanasyasphoTo'yanaM parAyaNaM yasya sH| sphottprtipaadn-vaiyaakrnnH| tasya sphottaaynsy| Commences from the end of 142 aud continues upto the end of 'fagal. Some folios in the middle are inissing. [ 48 ] For Private and Personal Use Only

Page #56
82 I. M. 8819. The Same Substanice : Country-inade paper. Size : 84 x 4 inches. Folios 11-45, 1-6, 27-32. Lines 6-8. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. Beginning : (ya)dyapyatropajIvatvAdanunAsikasaMjJA prathamaM vaktamucitA, tathApi nAsikAmanugata iti yogAzrayaNenaiva gatArthatvAdanunAsikasaMjJAsUtraM mandaprayojanamiti dhvanayituM nehopanyastam / End : __rAmarityAdAvasAdezaH 'AdeH parasya'ti bhakArasyaiva sthAne syAnnatu sarvasya sthAne iti dik| Continues from the middle of Sutra No. 6 and ends in 69. 83 I. AM. 9361. The Same Substance : Country-made paper. Size 12x5 inches. Folios 12-88. Lines 15. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. Beginning: (tannimittasyeveti kimiti-ekadezAkSepe'pi sUtrasyavAyamAkSepaH paryavasannaH / End : __na caivaM jAtAdhikAre 'citArevatIrohiNIbhyaH striyAmupasaMkhyAnami'tyatra pippalyAderAkRtigaNatvAt punarjISiti vakSyamANagraMtho virudhyata iti ghAcyaM... [ 49 ] For Private and Personal Use Only

Page #57
Continues from the middle of Sutra No. 100 and ends in 694. 84 I. M. 8820. The Same Substance: Country-made paper. Size: 9x4 inches. Folios 2-14. 17, 9-53. Lines 7. Script: Nagara. Appearance: Fair. Incomplete. Date: Samvat 1878. Beginning: kRtAdhipatyAmiva sAdhu baMdhutAmiti bhAraviprayogazca saMgacchata iti cet-anAhuH NicazcetyaNerakriyAphale kartRgAmIti taG / Commences towards the end of 'atmane pada' and extends upto the end of 'timanta'. 85 I. M. 8226. The Same Substance : Country-made paper. Size : 8! x 5 inches. Folios 1-8. Lines : 10-12. Script : Nagara. Appearance : Fair. Iucomplete. / Beginning: ajJAnanAzane dakSaM dIkSitaM bhaktarakSaNe / vaTamUlAzrayaM trAkSaM dakSiNAmUrtimAzraye // End: varNagrahaNe prtyygrhnnaarthvdgrhnnpribhaassyorprvRtteH| kecittu iTo'dityana liGa itya... Contains the exposition of some sutras at the beginaning of 'timnanta'. (Upto No. 2908 according to the order of the Siddhanta-Kaumudi). [ 50 ] For Private and Personal Use Only

Page #58
86 I. M. 6447. The Same Substance : Country-made paper. Size 104 4 inches. Folios 1-12. Lines 8-10. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. 87 I. M. 8855. The Same Substance: Country-nade paper. Size : 12 x 5 inches. Folios 1-17, 30-41. Lines 8-19. Script: Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. End : nira: kussH| svaratIti sUtrAdveti anuvrtte| ArdhadhAtukaafs(77)fefni og I TEE amefafar I fat: fix... Commences from the beginning of age and extends upto the major portion of re' roots. There is a long gap in tlie middle of the Ms. 88 1. M. 10618. The Same Substance : Country-made paper. Size : 119 x 45 inches. Folios 1-18. Lines 10-12. Script: Nagara. Appearance : Fair. Incoinplete. End : __ yadyapi kRtamapi zAstra nivartayantIti paribhASAntaraM paThyate phalaM ca tulyam , tathApi akRtavyUhA ityeva lghu| prakSA (lanAdbhi) Continues the exposition of island afthiut. There is an extra leaf which contains the introductory portion of Praudlia-Manorama. [ 51 ) For Private and Personal Use Only

Page #59
89 I. M. 9179. The Same Substance: Country-made paper. Size 9 x 3 inches. Folios : 1-168. Lines 8 Script : Nagara. Appearance : Fair. Beginning: athoNAdayaH / kR-vA-pA / DukRJ karaNe / vA gati bandhanayo: / Post-colophon : saMvat mAghamAse zuklapakSe dazamyAM budhavAsare likhitaM kAiyAM maThe vAgIzvarIsamIpe / Commences from ugAdi and terminates in hRdanta. 90 Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir I. M. 8223. The Same Substance : Country-made paper. Size 10 x 4 inches. Folios 2-13. Lines 12-13. Script: Nagara. Appearance: Fair. Incomplete. Beginning : munInAmevoktIriti paryavasyati / paribhAvyeti paryAlocye tyarthaH / End : anyathA hi niddiSTagrahaNAdevAsaMhitAyAM yaNAvaprasaGgAt kiM tena saMhitAdhikAreNAto vyAcaSTe varNAntareNeti / evaM ca saMhitAdhikArabahirbhUtavidhayaH kAla... Commences from the middle of the exposition of the benedictory verse and ends in the middle of 'paribhASA' ( No. 64 ). [ 52 ] For Private and Personal Use Only

Page #60
I. M. 10318. The Same Substance : Country-made paper. Size : 10x4 inches. Folios 1-112, 114. Lines 10. Script: Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. Beginning: samarthaH pdvidhiH| sAmarthya ca dvidhidhm| vyapekSAlakSaNamekA bhAvalakSaNaM ceti / tatra svArthaparyavasAyinAM padAnAmAkAMkSAdighazAd yaH parasparasaMbandhaH sA vypekssaa| End : ___ yadyapi strIpratyayAH prakRtAstathApi "patyu! yajJasaMyoga' iti nakArasyaiva / Commences from the beginning of 'aaa' and extends almost upto the end of 'taddhita' (apatyAdhikAra, Sutra 1691). 92 I.M. 8224. The Same Substance: Country-made paper. Size: 12x5 inches. Folios 1-13, Lines 13-14. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. Beginning : smrthaanaamiti| anyatarasyAMgrahaNAnuvRttaH samAso'pIti vakSyamANamUlagranthena samAsApapAdatvaM suucitm| End : bahutve kim-yAskaH, shivaadynn| yaska, luhya, druhya, karNAr3haka, vasti, kudri, minayu ityAdi / Commences from 'afga' and terminates in the middle of 'mapanyAdhikAra' (Stitra No., 1627). [ 53 ] For Private and Personal Use Only

Page #61
93 I. M. 7804. The Same Substance : Country-made paper. Size 104 x 44 inches. Folios 1-95. Lines 11. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. End: vyaJjanasahitasyAderaca iti vyAkhyAne dvivacananyAyena takAra syApi lopaH syAditi h(rdtt:)| Commences from carga aud coutiuues upto certaiu portion of the 'pAvamika' chapter of the same (Sutra No. 2512). 94 I. M. 9362. The Same Substance: Country-made paper. Size: 12x5 inches. Folios 1-93. Lines 12. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. Beginning : gaurAderAkRtigaNatvAdityapi vaktuM zakyatyAdityAhuH / sUryatiSya -anna bhasyetyanuvartamAnamapi na sambadhyate, viSayaparigaNanenedhAtiprasaGganivAraNAt / End : ___ yadekazeSo na syAta tarhi vibhaktAbutapadyamAnAyAM dvandvaH syAt / kRte tvekazeSe sa na bhavatIti tAttvikI prAptimAdAyApavAdodghoSa iti| dvandvI neti-etena kRtaM dvandvAnAmekazeSa iti bhramI nirastaH / Begins from the middle of 'saupratyaya' ( Sitra No. 694 ) and terininates towards the end of the exposition on dvandva compound. [ 54 For Private and Personal Use Only

Page #62
95 I. M. 6447. The Same Substance : Country-inade paper. Size : 104 x 4 inches. Folios 1-12. Lines 9. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. Beginning : munitrayamiti / ayaM maGgalazloko bhavati, granthAdau maGgalAcaraNaM kimarthaM 1 vighnadhvaMsaM prati maGgalaM kAraNaM bhavati, nirvighnaM granthasya parisamAnirbhavatu etadartha granthAdau maGgalAcaraNam / End : ___ samAhAradvandva saMyogAntalopa eSa durlabhaH, saMyogAntalopa iti sUtre jhalo jhalIti sUtrAt jhalgrahaNamapakRSya saMyogAntasya jhalo lopavidhAnAt / Starts from the beginning and ends abruptly. 96 I. M. 467. The Same Substance : Country-made paper. Size : 102 x 42 inches. Folios 1-8. Lines 8-10. Script : Nagara. Appearance: Fair. Incomplete. Beginning : atha svraadinipaatmvyym| svarAdayazca nipAtAzceti smaahaardvndvH| End: atrAhuH-punarthacanamanityatvajJApanArtha tena prAguktaM 'luGamukhasvaropacArAH' iti parigaNanaM lbhyte| purA sUryasyodetorAdheyaH / purA krU rasya)... [ 55 ] For Private and Personal Use Only

Page #63
Colophon : iti zrImad bhaTTojidIkSitakRtamavyayArtha sampUrNam / Coutains alinost the whole of the exposition of was. The colophou at the end wrougly states this to be the original text of Bhattoji. 97 I. M. 10723. siddhAntakaumudI Siddhanta-Kaumudi Substance : Country-made paper. Size : 12 x 4 inches. Folios (50 + 2) by counting : Lines 6-10. Script : Bengali. Appearance : Slightly damaged. Incomplete. Beginning : STutvaM n| SaT sntH| SaT topadAntAt kima ? itttt| ToH kim ? sarpiTamam / anAghrapatinagarINAmiti vAcyam / End : ____ atra hi samAsArthasamAhAraniSThaM striitvm| addaa| edd'kaa| ashvaa| cttkaa| muussikaa| eSu... Stray leaves. Commences towards the beginning of halasandhi. Breaks off in the beginning of 'strIpratyaya'. The extra two folios contains portion of a treatise on 'caladvAra'. 98 I. M. 9484. liGgAnuzAsana Linganusasana Substance : Country-made paper. Size : 10x4 inches. Folios 2-10. Lines 7-8. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. Beginning : pratyayAntastu dhAtuH striyAM syAt / avaniH, cmuuH| pratyayagrahaNaM kim ?-devayateH kvip| durH| [ 56 ] For Private and Personal Use Only

Page #64
End: gomayakapAyamalayAnvayAvyayAni napuMsake ca / gomayaH, gomym| ropadhaH-zuraH, aNkurH| Liiganusasana with the commentary of Bhattoji Diksita. Commences towards the beginning and breaks off in the middle of the chapter on 'masculine'. 99 I. M. 9214. praur3hamanoramA Praudha-Manorama Bhattoji Diksita Substance : Country-made paper. Size : 11 x 5.4 inches. Folios 1-37. Lines 9. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. Beginning : atha vaidikazabdeSu vizeSamAha SaSThIyukta iti| vRSanniti / kaninyuvRSIti kaninaMtavRSanzabdasya bhtvmupsNkhyaayte| End: tadAha ythaashaastrmunneymiti| akhaMDamapi yat sarva kRttaddhitaparaM param / azeSazAstrasaMvedyamakSaraM tadupAsmahe / / 1 / / siddhAntakaumudIvyAkhyA seyaM prauddh'mnormaa| bhaTTojidIkSitakRtirbhUyAdvizvezatuSTaye / / 2 / / Colophon: iti padavAkyapramANajJa-zrIlakSmIdharasUnunA bhaTTojidIkSitena viracitAyAM praur3hamanoramAyAmuttarArddha smaaptm| This constitutes Blattoji's own commentary on his Siddhanta-Kaumudi. Contains only the Vedic portion. Printed at Benares. [ 57 ] For Private and Personal Use Only

Page #65
100 I. M. 7800. The Same Substance : Country-made paper. Size: 92 x 42 inches. Folios 1-25. Lines 10. Script: Nagara. Appearance: Fair. Incomplete. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir Beginning : dhAtoH - yadyapi dhAtorekAco halAderiti sUtrAddhAtorityanuvarttate eva tathApi ArdhadhAtukasaMjJAyA AzritazabdavyApAratvalAbhAya punardhAtugrahaNam / End : chAndasa sUtradvayopanyasanaM bhASAyAmityAdivArttika vizeSadhivecanArtham | iha ca vArttike gamiryadyapi na dRzyate tathApi dhAtuvRttau kacid vRttipustake ca darzanAdupanyastaH / Contains portions of krdanta. 101 I. M. 513. The Same Substance : Country-made paper. Size : 10 x 42 inches. Folios 1-6. Lines 6-9. Script : Nagara. Appearance : Fresh. Complete. Beginning: svarAdinipAtamavyayam / svarAdayazca nipAtAzceti samAhAradvandvaH / svariti svarge paraloke ca antariti madhye, prAtar pratyUSe, punar aprathame vizeSe ca / End : sadRzamiti liGgakAra keti, vibhaktivacanazabdau kArakasaMkhyAparAviti bhAvaH / yathA vA ceti parigaNanamityeke / anye tu [ 58 ] For Private and Personal Use Only

Page #66
udaahrnnmaatre'piityaahuH| vagAha iti| AdirevAkAro lupyate nAntyaH, apinA sAhacaryAt / ityavyayAni / Contains the chapter on 'avyaya'. 102 I. M. 8979. The Same Substance : Country-made paper. Size : 61x5 inches. Folios 1-4. Lines 17-19. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incoinplete. End: yazca sanAt tiras evamAdaya AduAdAttA iti tat sarva prAmAdikam / lakSyavisaMghAdAnnirmalatvAcceti zabdakaustubhe prpnycitm| The same as the previous one ; only the last folio is wanting. 103 I. M. 432. The Same Substance : Country-made paper. Size 11 x 5 inches. Folios (i) 1-172, (ii) 1-75. Lines 12. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. Beginning: dhyAyaM dhyAyaM paraM brahma smAraM smAraM gurogirH| siddhAntakaumudIvyAkhyAM kurmaH praur3hamanoramAm / / hayavaraT-hakAropadezaH aT az haz iNgrahaNeSu hakAragrahaNAthaiH / End: puruSavacanasaMjJe tu na sta eveti sarveSTasiddhiH / [ 59 ] For Private and Personal Use Only

Page #67
Colophon : ___iti lkaaraarthprkriyaa| iti zrIbhaTTojidIkSitaviracitAyAM vaiyAkaraNasiddhAntakaumudIvyAkhyAyAM praur3hamanoramAyAM tiGantakANDa smaaptm| ____Starts from the beginning and ends in tiGanta. subanta and tiGanta have got separate paginatio11. 104 I. M. 7836 B. The Same Substance : Country-made paper. Size : 111 x 41 inches. Folios 30-33,59-76, 114-134. Lines 9. Script : Nagara. Appearance : Fair. Iucomplete. Beginning a ___ yadi tu pratyayo na paryudayyet tahi 'ssAtpadAdyo'riti sUtre sAtigrahaNaM vyartha syaat| End: zunazcaturdazyAmupavasataH pazyAma iti / iti ttpurussH| ghArttikakRtA prathametyuktA api sUtrakRtA noktamiti ghaa| anyasya padasyeti / padena hi prakRtyarthopasarjanaH pratyayArtho'bhidhIyate)... Stray leaves. Starts at the begiuning of declension and ends in the 'yahabrauhi' compound. 105 I. M. 65. laghuzabdaratna Laghu-sabdaratna Hari Diksita Substance: Country-made paper. Size: 12x41 inches. Folios 41-217. Lines 12-14. Script : Nagara. Appearance : Slightly damaged. Incomplete. [ 60 ] For Private and Personal Use Only

Page #68
Beginning : ...kaarkteti| na ca punardvitvena tadapi siddham , lakSye lakSaNasyeti nyAyAt / anrthkmiti| idmuplkssnnm| pratisUtramAvRttau ca gauravaM cetyapi bodhyam / spssttaarthmiti| anena tu grahaNamadhikArapakSe'pi parasya rustataH pUrvasyAnunAsika ityarthasya spaSTaM bodhanArtha vA zabdavaditi sUcitam / End : tRtIyAdiSu vizeSa ityukte'nyatna vizeSAbhASa iti lbhyte| tRtIyAdiSvityasyAbhAve sarvatraiva tallAbhe tasya vizeSatvabhaGga iti bhaavH| aanyjsyenetyeveti| atra kecidityAdinA maduktayA mUlastharItyeti bhaavH| vistarastvasmatkRte zabdarale madantevAlikRtazabdenduzekhara-maJjUSayozca draSTavya iti zubham / Colophon : iti zrImaddIkSitabhaTTojipautra-dIkSitaharidhiracite prIr3hamanoramAvyAkhyAne laghuzabdaratne subantaH samAptaH / Commences from the middle of 'halasandhi' (Sitra 204) and terminates in pan. The author is the grandson of Blattoji. The text of Manorama lies in the middle. Printed at Benares, Sanvat 1931. The beginning of our Ms. can be traced in pp. 28(a) of the printed edition. 106 I. M. 8225. zabdaratna (?) Sabdaratna (?) Hari Diksita Substance : Country-in ade paper. Size : 12 x 41 inches. Folios 2-6. Lines 14. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. [ 617 For Private and Personal Use Only

Page #69
Beginning: ___...di pratItivadanantarasamIpAdizabdaprayogamantarA sAmIpyAdyapratItestasya vyarthatvAbhAghAt tatprayoge tyasAmarthyAt SaSThosamAsAprAptiriti madhyamapadalopisamAse sautre vA tatra samAsasya kliSTatvamiti bhAgha stadetadAha-nahItyAdinA tatrAniSTha ityantena / citragaSINamiti kumaticeti Natvam / End: zItalazabdo hi sidhyAdiSa gaNarale vRttau ca ptthyte| kiM ca tenApUrvavacanakalpanApekSayA sUtrodAhara... It seems to be a portion of Hari Diksita's Sabdaratua. No beginning, no end. 107 I. M. 4999. manoramAkhaNDaNam Manorama-khandanam Cakrapani Datta Substance : Country-made paper. Size : 9x4 inches, Folios : 1-7, Lines 19-22. Extent in granthas : 500. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. Beginning : ghirodhinAM tirobhAvakSamo yasya girAM gnnH| vIrezvaraM guruM zeSavaMzottaMsaM bhajAmyaham // 1 // hakAradvayopadezo'DiNo zalagha(lva)lozca hgrhnnaarthH| yatta hayavaraTsUtre hakAropadeza prayojanamaDAdau tadgrahaNamityuttA halasUtramupAdAya etatsUtraprayojanaM zalAdau grahaNaM tenAdhukSadityAdi sidhyati iti tnn| prathama hakAropadezaprayojanamuttarasutraprayojanamiti matabhedena grahaNe kiM ghIjam ? [ 62 ] For Private and Personal Use Only

Page #70
End. __tatra dvandve ca praviSTAnAM sarvAdInAM sarvanAmasaMjJA nissidhyte| tena mAsapUrSAparAdharANAmityAdAdhAmo na sutt| samudAyasya saMjJAniSedhe hi avayavasya sarvanAmatvAt tadantavidhinA'GgAdhikAre tasya ca taduttarapadasya ceti vA sarvanAmottarapada... The view as set forth in Manorama is criticised here. The author was an advocate of Kalapa School of grain mar. The text was partly printed at Benares. But this Ms. contains important variations here and there. Cf. tlie printed edition, pp. 1-79. 108 I. M. 10724. The Same Cakrapani Substance : Couutry-inade paper, Size : 8x31 inches. Folios 1-24. Lines : 9-10. Extent in granthas: 1450. Script : Maithili. Appearance : Fair. Incomplete. Beginning : virodhinAM tirobhAvabhanyo ybhaartiibhrH| vizvezvaraM guru zeSavaMzottaMsaM bhajAmi tam / / dAritaripuSakSoja sazcakrapANinarahari natvA / vidvanmaNDalahRdya tat paramatakhaNDanaM tanute / / hyghrtt| hadvayopadezo'DiNoH zalbalozca hakAragrahaNArthaH / yattu hayavaraTsUtre hakAropadezaprayojanamaDAdau tadgrahaNamityuktvA halasUtramupAdAya tatsUtraprayojanaM zalAdau ha-grahaNam, tenAdhukSadityAdi sidhytiityuktm| End: tathAhi (kartu)rIpsiteti sUtre taNDulAnodanaM pacatIti prayogopapattyarthatvAt taNDulAnAM vikledane odanasya nivRttau karmatvamiti [ 63 ] For Private and Personal Use Only

Page #71
bhASye vyutpAditam / pace Dhikarmakatve tu kimetad varNanaklezeneti / ataeva prakRtasUtre karaNAdhi... Commences from the beginning and breaks off in the middle of the discussion on the second caseending (bhakathitaM ca). 109 I. M. 451. The Same Substance: Country-made paper. Size:9x4 inches. Folios 1-31. Lines 11-12. Script: Nagara. Appearance: Fair. Incomplete. End : tathA ca mUrkhasaMbodhyakaM niSiddhAvaraNAditi yamityartha iti / tnn| saMbodhanapadasya kvacit kriyAnvayitve'pi sarvatra tathAtve maanaabhaavaat| Cominences from the beginning and breaks off in the discussion on the Stitra 'ubhasarvatasIriti'. 110 I. M. 10152. vyAkaraNe prakIrNakagranthAH Minor treatises on grammar. Substance : Country-made paper. Size 9x4 inches. Folios (A) 1-6, (B) 1-4, (C) 1-3, (D) 1. Lines 8-11. Script: Nagara. Appearance : Fresh. Incomplete. End : svAdInAmAH sUtrAntare vihitaa| bahuSu bahuvacanamityAdibhiH karmaNi dvitIyetyevamAdibhizca taiH sahAsyaikavAkyatA bhvti| karmaNAM bahutve bahuvacanaM zas syAt / karmaNa ekatve ekavacanam , karmaNI dvitve dvivacanamau bhavatItyekavAkyatA jnyeyaa| [ 64 ] For Private and Personal Use Only

Page #72
The Ms. comprises fragments of minor treatises on grammar. Of these (A) is Manorami-khandaua by Cakrapani. The rest contains explanations of sthAnivadabhAva sitras, etc. 111 I. M. 8222. laghuzabdenduzekhara Laghu Sabdendusekhara Nagesa Substance : Country-made paper. Size : 10x41 inches. Folios 1-9. Lines 14. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. Beginning: pAtaJjale mahAbhASye kRtbhuuriprishrmH| zivamaTTasUto dhImAn satIdevyAstu garbhajaH // yAcakAnAM kalpatarorarikakSahutAzanAt / zRGgaverapurAdhIzAd rAmato labdhajIvikaH // natvA phaNIzaM nAgezastanute'rthaprakAzakam / manoramomArddhadehaM laghuzabdenduzekharam // End: rUr3hatvAzca na vyaavhaaraatiprsnggH| nAsikA ceti-cena svasvaghargAnukalaM tAlbAdi gRhyte| ata evaiSA... Commences from the beginning and continues upto the definition of 'manunAsika'. Printed in the Rajasthan Sanskrit College series, Benares. [ 65 ] For Private and Personal Use Only

Page #73
Beginning : dhAtoH / AdezapravRttistu dhAtorvi... I. M. 6765. The Same Substance : Country-made paper. Size : 102 x 42 inches. Folios 1-23. Lines 10. Script: Nagara. Appearance Fair. Incomplete. End 112 sopasargANAmaGgatvavyAvRttaye vyAvRttaye AtRtIya samApteradhikAra iti bhAvaH / idaM syAdivyavadhAne . dakSyate lunAtItyAdau lAdezasya Beginning : nanu yattrAvayavArthAnugamo nAsti tatra kathaM vyutpAdanaM zakyamata uktaM yavizeSapadArthasamutthaM pratyayataH prakRtezca tadUhyamiti / avayavArthajJAnapUrvakaM na yatra samudayArthaH pratI... Contains portion of 'Rt'. Only the last folio is missing. Some syllables in the first and the last folio obliterated. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 113 I. M. 9412. bRhatzabdenduzekhara Brhat-sabdendusekhara Nagesa Substance : Country-made paper. Size : 11 x 4 inches. Folios 1-27. Lines 15. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. nAgeza: kila nAgeza-bhASitArtha- vicakSaNaH / zivabhaTTasuto dhImAnupAdhyAyopanAmakaH // [66] For Private and Personal Use Only are

Page #74
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra End : www.kobatirth.org yAcakAnAM kalpatarorarikakSahutAzanAt / zRGgaverapurAdhIza- rAmato labdhajIvikaH // natvA phaNIzamIzAnaM kaumudyarthaprakAzakam / manoramomArdhadehaM tanve zabdenduzekharam // Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir brAhmaNabhojananyAyAt tadakaraNe gargadaNDananyAyenehApyetanna kAryamityupasaMhArabhASyeNa yattu saMpUjyate varNapattrasamudApaye ityanvarthasaMjJAvirodhAnna pratyekaM jJeti (1) / tatra tadA ghaTapaTau saMpUjyete / patre tyAdau.. This constitutes a fragment of Nagesa's BrhatSabdendusekhara. Commences from the beginning and runs upto certain portions of the discussion on definitions. The text of the Ms. is corrupt. Printed at Benares. 114 I. M. 4924. cidasthimAlA Cidasthimala Vaidyanatha Payagunde Substance : Country-made paper. Size 10 x 5 inches.. Folios : 6-13, 15-16, 18-22. Lines 15-16 Script : Nagara.. Appearance : Fair. Incomplete. Beginning: sUtreNa / nanvevamapi anunAsikazced bhavati ta aca eveti viparItaniyamaH kuto na, tAvatA'pi tRtIyasUtvasya sArthakyalAbhAt / evaJcaruprabhRtau doSa evAta Aha miditi / halAmanunAsikAnAM tathA satItvAbhAvena mito'sambhavAditi bhAvaH / End : AdAyeti - tathA copasthitatvena tato'ntaraGgatvAdetad bhedA ropejaiva nirvAha na kAryagatabhedAropa iti bhAvaH / nanu tulyazabdasya [ 67 ] For Private and Personal Use Only

Page #75
sasambandhikattvAt 'yasya yene ti lAbhe'pi 'yasyaitadvayaM yena varNena tulya'miti mUlamayuktamevAta aah-ysyaitditi| nanu kiM yAvat sthAna-sA... This constitutes a commentary on Nagesa's Laghusabdendusekliara by his pupil Vaidyanatha Payagunde. Commences towards the end of the discussion on 'halantAm' and continues upto the middle of the definition of 'savarNa.' Printed in the Rajasthan Sanskrit College series along with the Laghusabdendusekhara. Cp. pp. 38-92. 115 I. M. 611. paribhASenduzekhara Nagesa Bhatta Substance : Country-made paper. Size : 10 x 41 inches. Folios 1-62. Lines 8-9. Script: Nagara. Appearance : Fair. Complete. Date : Sam 1833. Beginning : natvA sAmbazivaM brahma nAgezaH kurute sudhIH / bAlAnAM sukhabodhAya paribhASenduzekharam / prAcInacaiyAkaraNatantre vAcanikAni atra pANinIyatantre jJApakanyAyasiddhAni bhASyavArttikayornibaddhAni yAni pabhiASArUpANi tAni vyaakhyaaynte| End: tathA A(o)taH zyanIti sUtre zitIti vaktavyam / tatrAyamarthaHSThivalamviti sUtre zitIti na vaktavyaM bhavatIti bhASyeNa kevalaM mAtrAlAghavaM yAvadayamapyartha iti kaiyaToktiH prAyeNetIti zigham / Colophon : iti zrImadupAdhyAyopanAmaka-satIgarbhaja-nAgojIbhaTTakRtaH paribhASenduzekharaH smpuurnnH| [ 68 ] For Private and Personal Use Only

Page #76
Post-script: saMvat 1833 miti bhAdau sudi 13 dhAra maGgala / This is an exposition of the Paribhasas on the system of Panini. It has got wide popularity in the circle of studeuts studying Panini's system of grainmar. Printed several times in India. 116 I. M. 10602. The Same Substance : Country-made paper. Size 12x9 inches. Folios 1-17. Lines 25. Script : Nagara. Appearance : Good. Complete. Date : Sam 1871. Post-colophon: varSe bhvadrASTacandrAbde 1871 kRSNapakSa iSe shnau| nArAyaNena likhitaM na...pustakantvidam // 117 I. M. 9211. The Same Substance : Country-made paper. Size : 11x5 inches. Folios 2-109. Lines 7. Script : Nagara. Appearance : Good. Incomplete. Beginning : ...nktvaucityaadityrthH| asaMdigdhAnuSThAnasiddhArthe'tra zAstre saMdigdhozcAraNarUpAcAryavyavahAreNa saMdehanivRtteyAkhyAnAtiriktanimittAnapekSaNaM bodhyate iti yaavt| tenANuditsavarNasyetyetat parihAya pUrveNAnugrahaNaM pareNeNagrahaNamiti laNsUtre bhASye spaSTam / End : ttraaymrthH| SThivukampiti sUtre zitIti na karttavyaM bhavati / The first and the last folios are wantiug. [ 69 ] For Private and Personal Use Only

Page #77
118 I. M. 4838. paribhASenduzekharaTIkA Paribhasendusekhara-Tika Bhairava Misra Substance : Country-made paper. Size : 13 x 5 inches. Folios 1-15. Lines 9. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. Beginning : vande'hamAtmAnaM sarvajJaM raghunandanam / yatkRpAvazato yAnti siddhimatra maharSayaH // sarasvatIJca tAM naumi vAgadhiSThAtRdevatAm / devatvaM pratipadyante yadanugrahato janAH // natvA tAtaM gurudevaM bhavadevAbhidhaM vibhum / yadyazobhirdhavalitA kakubho jananI parAm // sItAM pativratAM devIM bhAradvAjakulodbhavAm / vivRte: paribhASANAM vyAkhyAM kurve yathAmati / / cikIrSitasya granthasya samAptipracA...hi pratibandhaka-duritopazamAya kRtaM maGgalaM ziSyazikSAyai nibadhnAti-natvA sAmbamiti / nateH svAvadhikotkarSaprakArakajJAnAnukalavyApArarUpatapotkarSasya ca sarvajagat-karttatvAdirUpasya mAyAzavalite eSa sambhagha ityabhiprAyeNa zAmbamiti vishessnnopaadaanm| End: evaM tarhi pade iti vrtte| kva prakRtam ? Gasi ca pade iti / evamuktam, tatra kaiydH| evaM tahiM usa eveti GasA padasya vizeSaNAt tadantavidhinA Dasa (1) Gasya padasyAgamo vidhIyamAno daH... This is a commentary on the Paribliasendu-seklari of Nagesa. The text of the Ms. is not very correct. The [ 70 ] For Private and Personal Use Only

Page #78
author also wrote a commentary on 'Praudha-Manorama' which has been printed in the Kashi Sanskrit Series. Adyar Library also possesses a Ms. of this commentary on Paribhasendu-sekhara (see grammar-No. 521). Commences from the beginning, but breaks off in the middle. Printed at Benares. 119 I. M. 8818. laghumaJjUSA Laghu-Manjusa Nagesa Bhatta Substance : Country-made paper. Size : 93x47 inches. Folios 125 (by counting). Lines 9-10. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. Beginning : nAgezabhaTTaviduSA natvA sAMvazivaM laghu vaiyAkaraNasiddhAntamaJjUSaiSA viracyate // tatra vAkyasphoTo mukhyaM loke tasyaivArthabodhakatvAt , tenaidhArthasamAptizca / taduktaM nyAyabhASyakRtA-'padasamuho vaakymrthsmaaptaa'viti| atra padaM subantaM tiGantaM c| tena tatsamUha ityarthaH / samAptAdhityasya samarthamiti zeSaH / End : vRkSamavacinoti phalAni-vibhAgapUrvakamAdAnaM cerrthH| vRkSAt phalAnyAdatta ityarthAt avadhitvAviSakSAyAmanena krmghm| mANavaka dharma' ba te...brU o viSaya... Stray leaves. Starts from the beginning and breaks off in the secoud case-ending. 120 I. M. 758. Substauce : Country-made paper. Size 9x4. inches. Folios : 1-8. Lines 10-12. Script : Nagara. Appearance : Fair. Imcomplete. [ 71 ] For Private and Personal Use Only

Page #79
Beginning : iha vAkyatrayaM reti / aNau yat karma Nau cediti / sa kartteti ca tatra syAdityanenAdyaM vyAkhyAtam / dvitIyaM vyAcaSTe aNAviti / karmAtra kriyA yat tadornityasambandhAt / End : sakarmakatvaM tadarthamacittavatkarttakArthaM ca grahaNaM cittavatkarttakANAM tu sakarmakArtham / prIti bhaktajanasya yo janayata ityAdi prAmAdikam / yadvA bhaktajanaH prItiM janayatyAtmanaH / No name, no colophon. This constitutes a discussion on the Panini-Sutra, I. iii. 67. Beginning : Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 121 I. M. 397. pUrvapakSAvalI Purvapaksavali Horila Pandita Substance : Country-made paper. Size : 10 x 4 inches. Folios 1-9. Lines 8. Script: Nagara. Appearance: Fair. Incomplete. namaskRtya zivaM sAmva gaNanAyakasaMyutam / labhante yatprasAdena lokAH sarvamanoratham // puNyagrAmasabhAyAM ye vyAkRtau (1) mamasannidhau / pUrvapakSAH kRtA lokaiH paNDitaizca samAdhayaH // likhyante te mayA yatnerupakArAya dhImatAm / chAtrANAM sugamaiH padya : zrImaddhorilazarmaNA // ghAtostannimittasyaiSa / End : ayaM zabdaratnagranthaH zekharagranthena saha viruddhaH / zeSagranthe tu ajaya ityAdi ThUlopasutrasya bhASyaprAmANyena pUrvatrAsiddhamityapUrva... [ 72 ] For Private and Personal Use Only

Page #80
122 I. M. 10422. The Same Substance : Country-made paper. Size 11x 6 inches. Folios 1-21. Lines 10-12. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. Date : Samvat 1901. Beginning : yattu dhAtostannimittasyaiveti sUtre yAdau pratyaye pare dhAtorecazced vAntAdezastarhi tanimittasyaiveti suutraarthH| niyamArthamidaM sUtraM lavyAdau ghAnto yi pratyaye ityanenaiva siddhtvaaditi| evakAragrahaNaM viparItaniyamabAdhanArtham / End: anyamate nAzaGkA manmate nAmAdya...nasyAyuktatvAt / ana samAdhAna vibhAvanIyam / Colophon : iti zrIsiddhAntakaumudyAH pUrvapakSAvalI smaaptaa| Post-script : zubhaM bhUyAt / samvat 1901 / arjitaM bhUrikaSTena pustakaM likhitaM myaa| hartumicchati yaH pApI tasya vaMzakSayo bhavet // mAghe zuklapakSe dazamyAM ravighAre taddine idaM sampUrNa jAtaM / likhitaM mukundena / likhitaM nArAyaNayoH paThanArtham / Some leaves of the Ms. are slightly damaged at the left edge. As a result of this some letters have been obliterated. Printed at Benares (Litho, Sam 1928). But remarkable variations are noticed specially towards the end, [ 73 ] 10 For Private and Personal Use Only

Page #81
123 I. M. 7667. subodhinI Subodhini Jayakrisa Substance: Country-Diade paper. Size : 10 x 5 inches. Folios 1-42. Lines 10. Script : Nagara. Appearance : Fair. Complete. Date : Sam 1910. Beginning: chndsiityaadi| punarvasuzabdenodbhUtAvayavasya jyotiHsamudAyasyAbhidhAnAd dvayodvivacane prApte ekavacana vidhiiyte| tadAha-dvayorityAdi / End: evamUSuNa ityatrApi sarvatrodAharaNe'smadAdezo nas / Colopnon : subodhinyAM vaidikakhaNDaM samAptimagamat / Post-colophon : zrIsamvat 1910 / Contains only the Vaidika portion. The first folio of the Ms. is partly damaged by mouse. Printed along with the Tattva-bodliini in the Venkatesvara press, Bombay. The benedictory verses are wanting. 124 I. M. 311. The Same Substance : Country-made paper. Size : 91 x 4 inches. Folios 1-52. Lines 8. Script : Nagara. Appearance : Fresh. Complete. [ 74 ] For Private and Personal Use Only

Page #82
Beginning : sindUreNa virAjitaM trinayanaM diksaMkhyadobhiryutam / bhaktAnugrahakArakaM pramadayA zliSTaM sadAnandanam / / aSTAviMzativarNakaizca satataM yaM cintayante janAstaM devaM gaNapaM smarAmi satataM candrArddhacUr3a vibhum // Post-colophon : iti zrImanmaunikulatilakAyamAna-zrIgovarddhanabhaTTAtmaja-raghunAthabhaTTAtmajena jayakRSNena kRtAyAM siddhAntakaumudIvyAkhyAyAM subodhinyAM vaidikakhaMDaM samAptimagamat / 125 I. M. 405. vaiyAkaraNasiddhAntaratnAkara Vaiakarana-Siddhantaratnakara Ramakrsna Substance: Country-inade paper. Size : 113 x 5 inches. Folios 1-28. Lines 11. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. Beginning : vizvezaM sazcidAnandaM lakSmIkAntamajaM vibhum / praNamyAtha munIn natvA pANinyAdI stathA gurum // vedazAstrArthaniSNAtaM tAtaM tirumalAbhidham / zeSAzeSArthasiddhAntaM kaumudImatigahvarAm // vyAcikhyAsuvidhAsye'haM rAmakRSNo yathAgamam / vaiyAkaraNasiddhAntaratnAkaramimaM sudhiiH|| prAripsitagranthasya nirvighnaM parisamAptimabhIpsumaMgalaM mukhyagurunamaskArarUpamAtandhAna: ziSyazikSArtha pranthata upanibadhnAti munitrayamiti / [ 75 ] For Private and Personal Use Only

Page #83
End: avasAnasaMjJAyA andharthatvAt yatrAgre varNAnAmabhAdhastatreveyaM na tvaadau| tena rasoratha ittAdau na visarga iti praanycH| vastutastu asva ityAdAvAdyakArasya naanunaasiktvm| datta (?) ityAdau vaikalpikacarvamapi neti siddham / Colophon : iti rAmakRSNabhaTTakarttake siddhAntaratnAkare saMjJAprakaraNaM samAptam / This forms a commentary on the 'Siddhantakaumudi'. The author is Ramakrsna Bhatta, son of Tirumala Bhatta and grand-son of Venkatadri Bhatta. The text of the Ms. is corrupt. For other Mss. of this text, see Adyar Library Catalogue, Vol. VI. 126 I. M. 131. The Same Substance : Country-inade paper. Size : 104 x 14 inches. Folios (i) 2-323, (ii) 1-143. Lines : 11-17. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. Date : Sam 1755. Beginning : rUpaghaTita: sssstthiittpurussH| kaumudIpadaM tu tatsAdRzyaviziSTe lAkSaNikam / yadyapi vaiyAkaraNasiddhAntaviSayasya sphoTasyehAnirUpaNAt pratijJAbhaGgastathA'pi tadabhivyaJjakagharNAnupUrvIviSayakaprakriyAsiddhAnto'tratya siddhAntapadena vivakSitam / ghiracyata iti mayeti shessH| End: bhrama eveti| puruSAMze vacanAMze ca kAvyavyAkhyAttRNAmiti bhaavH| evaM ca purImaghaskandetyAdau puruSavacanasaMjJayorabhAve'pi tiGantatvaM parasmapadAtmanepadAntatvaM ca yathAzAstra siddham / [ 76 ] For Private and Personal Use Only

Page #84
yuktiprAcuryayukte zrItaiDe ratnAkare'tule / apusphuraM lakArArthAn veMkaTezasya tuSTaye // Colophon: iti zrImadaveMkaTAdribhaTTapAdAtmaja-rAmakRSNabhaTTakarttake vaiyAkaraNasiddhAntaratnAkara lkaaraarthprkriyaa| Then comes the following: vidvAnabhUd veMkaTabhaTTapAdastadAtma...... Different sections have got different paginations. The first-half ends in fol. 323. The date as recorded here is Sam. 1755. But there is an extra leaf having the number 153 ou it which also contains the last portion of the first-half. But there the date comes to be Sam. 1735. Different forms of hand-writing prevail in the Ms. The text is not very correct Contains the whole of 'subanta' and 'tiGanta'. Only the first folio is wanting. 127 I. M. 133. The Same Substance : Country-made paper. Size 108 x 43 inches. Folios 2-18. Lines 13-14. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. Beginning: (a)NinuNa ityetayoruktiH prAsaGgikIti bhaavH| daza lakArA iti| anubaMdhabhedAd dazatvAnte ca dhAtorityAtRtIyAdhyAyAntamadhikArAcca dhAto barbodhyA iti prakriyAkRt / yavidhau dhAtugrahaNaM yogavibhAgo na vyAcaSTa iti tad vyAkhyAtam / End: yabha maithune rabha rAbhasye Du labha praaptau| mAMtAtrayaH / [ 77 ] For Private and Personal Use Only

Page #85
Coutains fragment of "faca chapter. Begins abruptly from the exposition of 'daza lakArAH' and breaks off in bhAtmanegeraga: (VII. i. 5). The text of the Ms. is very corrupt. 128 ___I. M. 132. The Same Substance : Country-made paper. Size : 11x5 inches. Folios 2-87. Lines 14. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. Beginning : ...NAzrayaNAnna kazcid doSaH / na caivamapi lUbhyAM puubhyaamityaadaaviprsnggH| dhAtoH paratvAd vastuto vihitatvAzca bhyAmAderiti vaacym| End: dhamutrAdi vidhAvakaM bodhyam / Contains portion of **; the text of the Ms, is very corrupt. 129 I. M. 134. The Same Substance : Country-made paper. Size : 11x4} inches. Folios 5-82. Lines 11-15. Script : Nagara. Appearance : Slightly worni-eaten. Incomplete. Beginning : ....masya c| anubaMdhavikArANAM rUpyartha ca nipAtamamiti / saMgataM bhAve ktH| Contains portion of m. The text of the Ms. is not very correct. [ 78 ] For Private and Personal Use Only

Page #86
130 I. M. 7187. mabhyasiddhAntakaumudI Madhya-Siddhanta-Kaumudi Varadaraja Substance : Country-made paper. Size : 111x41 inches. Folios (i) 1-56, (ii) 1-20, (iii) 1-61. Lines 9-13. Script: Nagara. Appearance : Fair. Complete. Beginning: natvA gharadarAjaH zrIgurUn bhaTTojidIkSitAn / karoti pANinIyAnAM madhyasiddhAntakaumudIm // a i uN etc. End: liti pratyayAt pUrvamudAttaM syaat| cikiirsskH| atra IkArasyodAtta ityAdi prayogamanusRtyAnvAkhyAtavyam / Colophon : iti svrprkriyaa| eSA gharadarAjena baalaanaamupkaarikaa| akAri pANinIyAnAM madhyasiddhAntakaumudIm / / kRtivaradarAjasya mdhysiddhaantkaumudii| tasyAH saMkhyA tu vijJeyA khabANakaravahnibhiH // zrIrjayati srvtH| iti zrIcaviTikaTi-varadarAjabhaTTakRtA mdhysiddhaantkaumudii| It is an abridgment of Siddhanta-Kaumudi, but not so condensed as the Laghukaumudi. Starts from the beginning and continues upto the end of 'saraprakriyA', i. e., the chapter dealing with Vedic accents. Printed at Benares. [ 79 ] For Private and Personal Use Only

Page #87
131 I. M. 8796. The Same Substance : Country-made paper. Size : 8x3 inches. Folios 1-76, 92-259. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. Date : Sam 1691. Post-colophon : saMvat 1691 varSe azvana zuddha 13 budhe likhitaM zrIzrImAlijJAtIyadevanRsiMhena liSApitaM nAgarajJAtoputrarAghavasuta-vassarAjasya paThanArtha tathA paropakArArtha naam| yAdRzaM pustake dRSTa tAdRzaM liSi(khi)taM myaa| yadi zuddhamazuddhaM dhA mama doSo na dIyate // Foll. 77-91 are wanting. 132 I. M. 9116. The Same Substance : Country-made paper. Size : 98x4g inches. Folios (i) 1-74, (ii) 1-43. Lines 14-16. Script : Nagara. Appearance : Fair. Complete. Date : Sam 1816. Part (i) starts from the beginning and extends upto the end of a suffixes. The following post-colophon appears here: saMvat 1816 varSe bhAdrapada dhadi 1 guruvAra / The second part begius from 'case-ending' and terminates in svaraprakriyA. 133 ___I. M. 9346. The Same Substauce : Country-made paper. Size : 12 x 54 inches. Folios 1-91. Lines 16. Script : Nagara. Appearance : Oldish. Complete. [ 80 ] For Private and Personal Use Only

Page #88
The following post-colophon appears at the end : idaM pustakaM nArAyaNabhaTa tathA govinda-nAyakena likhitam / 134 I. M. 1638. The Same Substance: Country-made paper. Size:7x4 inches. Folios 1-81. Lines 9. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. End: anavane kim-mahi bhunkti| tri idhI diiptau| i indhe / i indhaate| idhte| itse| idhAM ckrire| idhitaa| idhAtAM indhai aindh| Starts from the very beginning and breaks off in the madhAdi roots. 135 I. M. 6026. The Same Substance : Country-made paper. Size : 10 x 4 inches. Folios 1-64. Lines 9. Script: Nagara. Appearance : Fair. Iucomplete. Beginning : leTa, loT, lA, li, luG, laG-eSu paJcamo lakAraH chandomAtra gocrH| End : purImayaskandetyAdi madhyamapuruSaikavacanamityapi keSAzcit / Colophon : iti lkaaraarthprkriyaa| Contains the whole of 'tiGanta'. [ 81 ] For Private and Personal Use Only

Page #89
136 I. M. 6029. The Same Substance : Country-made paper. Size: 10x4 inches. Folios 1-44. Lines 15. Script: Nagara. Appearance: Fair. Incomplete. Beginning : vRddhikSayabhayajIvitamaraNaM lajjA-sattA-sthiti jAgaraNam / zayanakIr3ArucidIptyartha dhAtugaNaM tamakarmakamAhuH // End: ___ agnau ceH| agnicit / krmnnygnyaakhyaayaam| karmaNyupapade karmaNye(va)... Starts from the beginning of 'fagay and breaks off in kadanta (3/2/92). 137 I. M. 6028. The Same Substance : Country-made paper. Size 91 x 4.4 inches. Folios 1-7. Lines 11-14. Script : Nagara. Appearance : Fair. Iucomplete. End : padArthAbhinayo nRtyam / gAtravikSepamAtraM nRttam / kecitta .. Starts from the beginning of fach and breaks off in 'kaNAdi' roots ( bhAdi ). 138 I. M. 1160. The Same Substance : Country-made paper. Size : 91 x 41 inches. Folios 1-5, 7-20. Lines 8. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. [ 82 ] For Private and Personal Use Only

Page #90
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra Colophon : www.kobatirth.org iti parasmaipadaprakriyA samAptA / Starts from the beginning of 'tiGanta' and ends in parakha pada. Folio 6 is missing. 139 I. M. 6038. The Same Substance : Country-made paper. Size 10 x 4 inches. Folios 1-24. Lines 6-10 Script : Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. End : trasu dhvaMsu bhrasu avasrasane / dhvaMsu gatau ca / vizvAse / vRtu vartane / vartate / Rdupadhe . Starts from the beginning of fas and breaks off in the middle of 'f' class of roots. The text of the Ms. is not very correct. 140 Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir Beginning : bhavAmi, bhavAvaH bhavAmaH / sa bhavati, tau bhavataH, tvaM bhavasi yuvAM bhavathaH, yUyaM bhavatha / I. M. 6030. The Same Substance : Country-made paper. Size 92 x 4 inches. Folios 2-34. Lines 11-12. Script : Nagara. Appearance : Fresh. Incomplete. [83] srambhu For Private and Personal Use Only te bhavanti End : kta tavatU niSThA / etau niSThAsaMjJau staH / niSThA bhUtArthavRtte - rdhAtorniSThA syAt / tatra tayoreveti bhAvakarmaNo ktaH, kartari kRditi ktavatu / nAtaM mayA stutastvayA viSNuH / viSNuH vizvaM kRtavAn / dAbhyAM niSThAto naH... 1

Page #91
Starts abruptly at the beginning of fa in 'niSThA' suffixes of kadanta. The first folio is wanting . End : 141 I. M. 6039. The Same Substance : Country-made paper. Size : 10 x 42 inches. Folios 17-30. Lines 10-11. Script: Nagara. Appearance: Fair. Iucomplete. Beginning : ... Ami / trayANAM triSu, gauNatve'pi priyattrayANAm / tyadAdInAmaH / eSAmakAro vibhaktau / dviparyantAnAmeveSTiH 1 Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir End : kRnmejantaH / kudyo mAnta ejantazca Begins abruptly in the middle of 'ajanta pa'liGga' and breaks off towards the end of 'avyaya'. and breaks off 142 I. M. 6031. The Same Substance : Country - made paper. Size 10 x 4 inches. Folios 30-37. Lines 10 Script : Nagara. Appearance : Fresh. Incomplete. Beginning : bhRD / sasyazcutvena zaH / salAM jaz zasIti zasya jaH / bhRjau, bhRjaH, bhRDbhyAmityAdi / tyadAdyatvaM pararUpatvam / tadoH sa sAvanantyayoH | tyadAdInAM takAradakArayoranantyayoH saH syAt sau / [ samAsaH paJcadhA / samasanaM samAsaH / Begins abruptly in the middle of 'halantapu liGga' and breaks off just in the beginning of 'samAsa'. 84 ] For Private and Personal Use Only

Page #92
143 I. M 9266. madhyamanoramA Madhya-manorama Ramacandra Sarman Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir Substance : Country-made paper Size : 92 x 42 inches. Folios (i) 1-40, (ii) 1-18, (iii) 18. Lines 12-14. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. Beginning : evaM kRtpratyayAnuktA kRdantatvAt prAtipadikasaMjJAyAM prAp prAtipadikAt saujasamaur3iti sUtravihitasvAdipratyayAnAmarthadhizeSavyavasthAM darzayitumAha - prAtipadikArthaH / tatra prAtipadikArthaviSayapaJca pakSAH / yathAhuH -- ekaM dvikaM trikaM vApi catuSkaM paJcakaM tathA / nAmArthA iti sarve'mI pakSAH zAstre nirUpitA iti / End : bhikSAsenA - eSUpapadeSu careSTaH syAdityarthaH / anadhikaraNArthaArambhaH / bhikSAM caratIti bhikSAcaraH / senAcara iti / senAM carati pravizatItyarthaH / kRJo ... This constitutes a commentary 011 the MadhyaKaumudi of Varadaraja. Speaking briefly, it may be taken as an abridgement of Praudha-Manorama. The author dedicated the work to Vidyanivasa Bhattacarya, brother of Visvanatha Nyayapancanana, the celebrated author of the Bhasa-pariccheda. Starts from case-ending and breaks off towards the end of Samasa. The following colophon appears in fol. 28(a). iti madhyamanoramAyAM bahubrIhiprakaraNaM samAptam / 144 I. M. 8151. The Same Substance : Country-made paper. Size: 9x 42 inches. Folios 1-15. Lines 11-13. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. [85] For Private and Personal Use Only

Page #93
Beginning: natvA kRSNapadAmbhoja smRtvA ca zrIgurogiraH / kurve'haM madhyakaumudyA vyAkhyAM madhyamanoramAm / / striyAm-vRkSAdInAM zabdAnAM 'stanakezavatI strIH syAllomazaH puruSaH' iti laukikaliGgAbhAve'pi sattvarajastamoguNAnAmupacayAvasthA puMstvamapacayAvasthA strItvaM sAmyAvasthA napuMsakatvamiti zAstrIya strItvaM bodhym| ajAdyataSTAp / End: AhavanIya iti| hu daanaadaanyoH| asmAt tavyattavyAnIyariti sUtreNa anIyar pratyayaH / sa ca yadyapi tayoregha kRtya-kta-khalA iti sUtreNa bhAdhakarmaNi prAptastathA'pi prakRte bAhulakAdadhikaraNe jaayte| prINanArthAt karmaNi vA jaayte| tato gatisamAse kRduttrpdprkRtisvrH| pratyayasvarApavAdo'yam / Starts from 'straupratyaya' and euds in fol. 10(b). Then comes the Vedic portion which ends in fol. 14(b). The remaining folios contain portion of Vedic accent. 145 I. M. 3521. sArasiddhAntakaumudI Sarasiddhanta-kaumudi Varadaraja Substance : Country-made paper. Size : 7] x 4} inches. Folios 1-49. Lines 11-12. Script : Nagara. Appearance : Fair. Complete. Date : Sam 1914. Beginning : natvA varadarAja: zrIpANinyAdimunitrayam / karoti bAlabodhAya sArasiddhAntakaumudIm / / a i uNa, R luk / kA [ 86 ] For Private and Personal Use Only

Page #94
End : yuunstiH| striyAM yuvtiH| iti strIpratyayAH / Colophon: kRtA ghrdraajbhtttt-shriidurgaatnysuununaa| vedAvedapravezAya saarsiddhaantkaumudii| sarvazAstrapravezAya sA saptazatI kRtaa|| iti zrIcaviTikaMTi-gharadarAjabhaTTaviracitA sArasiddhAntakaumudI saMpUrNA / saM 1914 / The text is an abridgement of the Siddhanta-Kaumudi and it is specially intended for the beginners. 146 I. M. 10180. laghukaumudI Laghukaumudi Varadaraja Substance : Country-made paper. Size : 10x4 inches Folios 1-76. Lines 10-11. Script : Nagara. Appearance : Fair. Complete. Date : Sam 1854. Beginning : natvA sarasvatI devIM zuddhAM guNyAM karomyaham / pANinIya pravezAya laghusiddhAntakaumudIm / / a i uNa, R luk / End: yuvanazabdAt striyAM tiH syAt yuvati iti pratyayAH / zAstrAntare praviSTAnAM bAlAnAM copakArikA / kRtA varadarAjena lghusiddhaantkaumudii| Colophon: iti zrIcaTaviTikaTi-gharadarAjabhaTTakRtA laghusiddhAntakaumudI smaaptaa| __ [ 87 ] For Private and Personal Use Only

Page #95
Post-colophon: zubhamastu lekhkpaatthkyoH| zubha saMvat 1854 zAke 1719 AzvinazuklacaturdazyAM 14 budhe likhitamidaM kRSNacaMda ghijarA devIdattasya paThanArthe / zivaziveti maGgalaM nAma zubhamastu sarvalokeSu / Printed several times in India. Edited with English translation and notes by Mm. V. V. Mirashi, Bombay. 147 I. M. 9636. The Same Substance : Country-inade paper. Size : 10. ~ 4 inches. Folios 3-91. Lines 7. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. Date : Sam 1744. Beginning : prathamatRtIyapaJcamA ynnshvaalppraannaaH| vargANAM dvitIyacaturthI zalazca mhaapraannaaH| Post-colophon : jyeSThe mAsi site pakSe pUrNimAyAM zubhe dine / nAma zrIraghunAthena likhiteyaM kaumudI shubhaa|| mishrshroblraamaatmj-rghunaathmnopinnaa|| likhiteyaM kaumudI ramyA rakSaNIyA matA zubhA // saMvatsare 1744 prbhaate| Starts from the middle of 'definitions and continues upto the end. 148 I. M. 10210. The Same Substance : Country-made paper. Size : 10 x 43 inches. Folios 1-26. Lines 9. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. [ 88 ] For Private and Personal Use Only

Page #96
End : mAntakSaNazvasajAgRNizvyeditAm-hamayAntasya kSaNAdeya'ntasya zvayatereditazca vRddhineDAdau sici / akaTIt, akaTiSyat / Starts from the beginning and breaks off in the middle of bhAdi roots. End : 149 I. M. 9104. The Same Substance : Country-made paper. Size 7x4 inches. Folios 2-70. Lines 13. Script: Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. Date : Sam 1848. Beginning : pnycdhaa| spRssttsstspRssttessdvivRt-dhivRt-sNvRtbhedaat| tatra spRSTaM prayatanaM sparzAnAm / Starts from the middle of definition and continues upto the end. Only the first folio is wanting. Post-colophon : saMghat 1848 kArtike mAse kRSNapakSe 9 bhRguvaasre| 150 I. M. 6034. The Same Substance : Country-made paper. Size : 10x4 inches. Folios 1-29. Lines : 7-8. Script : Nagara. Appearauce : Fresh. Incoin plete. End: sko: saMyogAdyorante c| padAnte jhali yaH saMyogastadAdyoH skaarkkaaryorlopH| bhRT / [ 89 ] 19 For Private and Personal Use Only

Page #97
Starts from the beginning and breaks off in the middle of 'halanta pu MliGga'. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 151 I. M 7834. kaumudIprakAza: Kaumudi-prakasa Appa Diksita Substance : Country - made paper. Size : 1I x 5 inches. Folios : 1-17. Lines 8-9. Extent in grantha: Script : Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. 240. Beginning : u a i u N / saMjJAsUtramidam Adirantyena sahetyanena sahaikavAkyatvAt / a i u NityeSAmAdirakAraH, antyena NakArAdinA sahitaH san AdyantAbhyAmAkSiptAnAM madhyAnAM svasya ca saMjJeti vAkyArthaH / End : (Fol. 16) asya vAmIyamityAdAvivAnukaraNasya vibhaktitvAbhAvAdeva luko'prasaGgAda lugvidhAnamuktaparibhASAM jJApayati / matubutpattezca prathamAntatAM vinA durlabhattvAt prA (1) tipadikatApyAvazyakI / sA ca... No name, no colophon. The abbreviated form ko. pra. occurs in the left-hand margin of the reverse of the different folios. The text ends abruptly in the reverse of the folio no. 16. The extra leaf contains portions of the Laghu-sabdendu-sekhara. Noticed by Aufrecht. 152 I. M. 1581. saMskRtamaJjarI Samskrta-manjari Vardaraja Substance : Country-made paper. Size 10 x 4 inches. Folios : 1-8. Lines 8 Script : Nagara. Appearance : Fair. Complete. [90] For Private and Personal Use Only

Page #98
Beginning: kutratyA bhavantaH, kasmAdAgatA:, kAM dizamalaMkurvantisma, kAM dizamalaMkartRmIhante / kuta AgatAH, krnnaattkdeshaadaagtaaH| kasmAd dezAt samAgatA bhavantaH, mahArASTradezAt samAgatA vym| ke yUyam , ghayaM caudd'deshikaaH| End : bhavadIyA prItirasmAbhirvaktumapi na zakyate / ato'traiva sthAtavyam, atyantaprotikAriNo bhavanta: santi / saMskRtamaJjarI khyAtA hyanantena mahAtmanA / bAladhIbuddhibodhAya praznottara-samanvitA / / Colophon: shubhmstu| iti zrIvaradarAjaviracitA saMskRtamaJjarI smaaptaa| This text passes under the name of Girvana-padamanjari also. It is a conversational treatise dealing with social, devotional and such other topics, specially suited for the beginners of Sanskrit. For further about Varadaraja and his works, see Gode's article in the Bharatiya-vidya, Vol. VI. 153 I. M. 4926. sphoTacandrikA Sphota-candrika Klsna Bhatta Substance : Country-made paper. Size : 10 x 42 inches. Folios 1-14. Lines 9-11. Script : Nagara. Appearance : Fresh. Incomplete. Beginning : pitroH pAdayugaM natvA jaankiirghunaathyoH| maunizrIkRSNabhaTTena tanyate sphoTacandrikA / [ 91 ] For Private and Personal Use Only

Page #99
zAbdikAnAM vAcyalakSyavyaGgavArthapratipAdakAnAM vAcakAnAM vAcakalAkSaNikravyaJjakAnAM zabdAnAM tanniSThajAtervA sphoTa iti vyavahAraH / sphuTati artho yasmAditi vyutpattyA paGkajAdipadaghad yogarUr3haH sphottshbdH| kevalayogasvIkAre vAcyalakSyavyaGgayAnAM ceSTAyAzca vyAGgayArthapratipAdanena tnaativyaapteH| na ca vAcakAdiparyAyaH sphoTazabdaH prsiddhH| akSarANAmakArastvaM sphoTastvaM varNasaMzraya iti harivaMze dRsstttvaat| End : pazya mRgo dhAvati pacati bhavatItyAdAvapi akhaNDasakhaNDAtiriktAnatiriktatvaM pUrvavadeva boddhvym| mRgakartakartamAnadhAvanakriyAyA dRzi kriyAyAM krmtaasNbndhenaanvyH| devadattakarttakapacikriyAyAH... This is a treatise on the doctrine of Sphota of the grammarians. The author is Klsna Bhatta who is also the author of Tarka-candrika. Noticed also in the Tanjore Catalogue, Vol. VI, No. 652. 154 I. M. 4932. sphoTatattvanirUpaNam Sphotha-tattva-nirupanam Sesa Kssna Substance : Country-made paper. Size : 91 x 4 inches. Folios 2-15. Script : Nagara. Appearance Fair. Incomplete. Beginning: ____ ...rthataH sa...dhiSThAnaM varNavAkyayostatrAdhyAsAt virtate iti tadvibhAga AvidyakaH kevalapadasphoTebhya evA...vAkyArthaH samullasatIti mnyte| vAkyasphoTadhAdI tu pAkyameva nigamana...dhiSThAna varNapade tu tadvivarttata iti tadvibhAga Adhidyaka iti mnyte| [ 92 ] For Private and Personal Use Only

Page #100
End : ataevAgame'pi zabdabrahma yaducire sukRtinazcaitanyamantargataM / nabodhAdanizaM zazAGkasadanaM dhAcAmadhIzaM mahaH // ityalamativistareNa / bhAktamatra sUktiratnAnAM mAlA kRssnnvinirmitaa| vidupAmadviSAM kaNThe bhAsatAbhAsakAmapi (1) / kriyAkArakabhAvena yat srvtraanubhuuyte| sa pratyAgAtmA jayati zabdabrahmamayaM mahaH // zabdabrahmAbhidhAnaM OM bhASyakArAdisammatam / zrIzeSakRSNaviduSA sphoTatattvaM nirUpitam / / vidvadbhiH sadasavyaktikAribhiH saarhaaribhiH| nAdhidveSarahitairdUSitaM vAstu bhUSitam // Colophon : ini sphoTatattvanirUpaNam, 300 sNkhyaa| Au attempt is made here to explain the doctrine of sphota and its various subdivisions. Amongst other works of the author, inention inay be made of "Prakstacandrika, Kamsabadha, Padacandrika, Murarivijaya, aud the like. He was patronised by the son of Todarainalla, one of the ministers, of Akbar. The text of the Ms. is defective. 155 I. M. 434. aSTadhyAyIpATha Astadhyayi-patha Substance : Country-made paper. Size : 103x4 inches. Folios 1-4. Lines 8-9. Script: Nagara. Appearance : Fair. Complete. [ 93 ] For Private and Personal Use Only

Page #101
Beginning : u a......| yogavibhAgo'tra bhaassykRtH| sthAne'ntaratamaH / sthAne'ntarame(?) iti paatthaantrm| samo gmRcchibhyaam--svrtiityaadiprkssiptm| Akar3ArAt / prAkaDAt paraM kAryamiti pAThAntaram / End ___ halo yamA yami lopH| dIrghAdityArabhyAnyathA pAThakramo vRttau| Colophon: ___ iti zrInAgoji-bhaTTaparyAlocita-bhASya-sammatASTAdhyAyIpAThaH smaaptH| trINi sUtra sahasrANi ... zatAni ca / catuHSaSThi ca sUtrANi kRtavAn pANiniH svayam // Post-colophon : phAlgune mAsi site pakSe amAvasyAM(syAyAM) budhavAsare pustakamalekhi kenacit / Here an attempt has been made by the author to show the different variants in reading in the sutras of Panini. He also detects the wrong reading that crept into the stitras. 156 I. M. 11032. aSTAdhyAyIsUtravRttiH Astadhyayi-Sitra-vrttih Hari Pandita - Substance : Country-imade paper. Size : 12x 61 inches. Folios : (6 sheets). Lines 32-33. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. Beginning: ekAco dve prathamasya / adhikaaro'ym| vyaGaH samprasAraNAt [ 94 ] For Private and Personal Use Only

Page #102
End : prAk / yadita Urddha manukramiSyAmastatraikAcaH prathamasya dve staH / papAca / iyAya / Ara / jajAgAra / na vyo liTi / vyeJ saMvaraNe... Contains a brief exposition of the sutras of Panini from VI. i. to VI. 1. 46. 157 I. M. 9665. kAzikAvivaraNapaJjikA Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir Kasika-vivarna-panjika Jinendrabuddhi Substance: Country-made paper. Size 11 x 5 inches. Folios : 4-14, 18-32, 34-35. Lines 10 Script : Nagara. Appearance : Old. Imcomplete. Beginning: (tRjAdyapavAda: / predA / sopasargArtha Arambha iti / anupasargAdato'nupasarge ka ityevaM siddhatvAt / dadAteriti / dArUpANAM dhAtUnAmupalakSaNametat / anyeSAmapi dArUpANAM grahaNamiSyate / End : puri / purAzabdastatraiva varttata iti / tasyaiva grahaNaM yuktam / luG ceti cakAreNa tanna kRSyata iti darzayati / yathAviSayamiti 1 ye (?) yasya viSayo yathAviSayamityarthaH / yathA'sAdRzya ityavyayI - bhAvaH / anye'pItyAdilaGAdayaH / avAtsuri (ti) | This constitutes a commentary on the Kasika and usually passes under the name of 'Nyasa'. Stray leaves. Commences from III. ii. 6 and breaks off in the middle of III. ii. 122. Some folios in the middle are wanting. Published by the 'Varendra Research Society' Rajshahi, Bengal. But the Ms. contains some variants in reading. [95] For Private and Personal Use Only

Page #103
158 I. M. 135. siddhAntaratnAvalI Siddhanta-ratnavali Sivaramendra Sarasvati ___Substance : Country-made paper. Size : 10x4 inches. Folios 79 by counting. Lines 13-17. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. Beginning : zivaM zivapradaM nityaM rAmaM ramayatAM vrm| indrapramukhadeveDya sarasvatyAzrayaM bhaje / / zrIvANIpati . dirA...priyamumAkAMtaM ca hRtpaGkaje dhyAtvA pANinikAtyasunvahipatIn stutvA ca natvA gurun / ghidvadbhiH sadasadvivekamanizaM dhAryamasanmatsarai rbhASyAdyAkarataH prapadya racaye siddhAntaratnAvalIm // atha zabdAnuzAsanam / zabdAnAM laukikAnAM vaidikAnAJca anuzAsanam , asAdhubhyo vivicya jJApanam zAstraM prArabdhaM veditvymityrthH| a i uN / End: pUrNamAsAdaNa vktvyH| pUrNasya...paurNamAsI tithiH| pitRvymaatul-maataamh-pitaamhaaH| ete nipaatynte| tatra pitu bhrAMtari vyat / mAtu... This constitutes a brief ex position of the system of Panini, and is meant specially for the beginners. The author was formerly au inhabitant of Telegu country and later on became a recluse at Benares. He seems to have written a commentary of the name of Mayukla-inala on his own text. These accounts are furnished by the author himself, and all these can be noticed in the last folio. Further, the ms. seems to have been prepared for the use [ 96 ] For Private and Personal Use Only

Page #104
of the author himself; for here we find various alterations and einandations which are expected to come from the pen of the author himself. Not noticed by Aufrecht. Coinmetices from the beginning and breaks off in taddhita. Soine leaves in the middle are missing. 159 I. M. 425. paribhASApAThaH Paribaasa-Pathah Vyadi Substance : Country-made paper. Size : 5x31 inches. Folios 1-5. Lines 8-11. Script : Nagara. Appearance : Fair. Complete. Beginning : _vyAkhyAnato vizeSapratipatti nahi saMdehAdalakSaNam / nahi kAyIM nimittatvenAzrIyate / itaretarAzrayANyapi kAryANi zAstreNa kalpAnte / End: jJApakasiddhaM sarvatra / yugapadadhikaraNavacane dvndvH| pUrva dhAtuH sAdhanena yujyate pshcaadupsrgenn| samAsakRttaddhitebhya. saMbAdhanamanyatra rUTyabhinnarUpAvyabhicaritasaMbandhebhyaH / 125 / The Ms. contains 125 paribhasas or subsidiary rules by which the commentators interprete the sutras of Panini. 160 __I. M. 9326. The Same Substance : Country-made paper. Size : 8 x 3 inches. Folios 1-5. Lines 5. Script : Nagara. Appearance : Fair. Complete. Date : Sam 1887. End: samAsakRttaddhiteSu saMbandhAbhidhAnamAghapratyena (:) [ 97 ] For Private and Personal Use Only

Page #105
Colophon : iti pANinikRtA paribhASA samAptA zubhaM saMvat 1887 Asobha vadI pratipadA guruvaasre| 161 I. M. 433. The Same Substance : Country-inade paper. Size : 10x4} inches. Folios 1-3. Lines 10. Script : Nagara. Appearance : Fair. Complete. End: agatyA hi khalu paribhASA aashriiynte| abhiya(?)valliGgavacanAni bhavanti / Colophon : iti paribhASA smaaptaa| The Ms, includes two more paribhasas than the former. 162 I. M. 9232. The Same Substance : Country-made paper. Size : 8x34 inches. Folios 1-8. Lines 7. Script : Nagara. Appearance: Fair. Complete. Date : Sam 1851. End: pUrvaM tatra hyapavAdA: pravarttante, pazcAdutsargaH / Colophon: iti paribhASA samAptam / 1851 vaizAkha kRSNa 12 / The Ms. contains 148 paribhasas. [ 98 ] For Private and Personal Use Only

Page #106
163 I. M. 4700. The Same Substance : Country-made paper. Size : 9. 4. inches. Folios 1-4. Lines 11. Script : Nagara. Appearance : Fair. Complete. End : ___ kRttaddhitasamAseSu sambandhAbhidhAnaM bhAvapratyayenAnyatrarUDhyabhinnarUpAvyabhicarita-saMbandhebhyo'nyatra / Colophon : iti zrIvyADiviracitA paribhASA smaaptaa| 164 I. M. 5553. The Same Substance : Country-inade paper. Size : 10 x 3 inches. Folios 2-4. Lines 5. Script : Nagara. Appearance : Old. Incomplete. Beginning : ...bndhkRtsmaaruupym| naanubndhkRtmnejttvm| ekadezavikRtamananyavadbhavati / End : sarvavidhibhyo lopavidhibalavAn / nAnarthake lopvidhiH| nimittakArya na naimittikasya / Colophon : iti zrIvyADikRtA paribhASA smaaptaa| zubhaM bhavatu / The first folio is wanting. The following interesting line occurs on the upper margin of the last leaf. pANini yasya kaniSTha bhrAtA vyADaH tasya / [ 99 ] For Private and Personal Use Only

Page #107
165 I. M. 10376. gaNapAThaH Ganapathah (pANinIyaH ) Substance : Country-made paper. Size : 8x4 inches. Folios 1-47. Lines 7. Script : Nagara. Appearance : Fair. Complete. Beginning : yenAkSarasamAmnAyamadhigamya mahezvarAt / kRtsnaM vyAkaraNaM proktaM tasmai pANinaye nmH|| srv| vishv| ubh| ubhaya / Datara / Datama / itara / anya / anytr| tvat / tv| nema / sama / sima / End: irikAdIni vanottarapadAni sNjnyaayaam| irikaa| timira / smiir| kuvera / krmaar| Colophon: iti gnnpaatthe'ssttmodhyaayH| Post-colophon : RSIzvarasya tanayo'yamupAdhyAyazadhdinaH / siddhezvaro likhitavAnimAM gaNaparamparAm // The text contains an enumeration of words belogiug to different ganas or class. Included as an appendix in some of the printed editions of the Siddhanta Kaumudi. 166 I. M. 9884. The Same Substance: Country-made paper. Size:9x4 inches. Folios 1-5, 7-35. Lines 11-12. Script : Nagara. Appear. ance : Fair. Complete. [ 100 ] For Private and Personal Use Only

Page #108
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra End : www.kobatirth.org Colopnon : irikAdibhyaH - irikA / timira / kuvera / hari / karmAra iti / uttarapadasya saMjJAyAm / kSubhnAdirAkRtigaNaH / gaNapAThaH samAptaH / There The Ms. contains slight variations in reading. are a few marginal notes occurring here and there. The sixth folio is wanting. 167 I. M. 1509. gaNaratnamahodadhiH Ganaratna-mahodadhih Vardhamana Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir Substance : Country-made paper. Size : 10 x 42 inches. Folios 1-31. Lines 9 Script : Nagara. Fair. Complete. Date: Sam 1883. Appearauce : Beginning : yenAkSarasamAmnAyamadhigamya mahezvarAt / kRtsnaM vyAkaraNaM proktaM tasmai pANinaye namaH // gaNezakAzinAthAmbujanma-viSNu- surApagAH / lakSmIbhavAnIM vAgdevIM vande'bhISTArthasiddhaye // sukhanaiva grahISyanti gaNaratnAni yAM zritAH / vRttiH sArabhyate svIyagaNaratnamahodadheH // zAlAturIyazakaTAGgaja- candragomin (1) digvastrabhartRhari-vAmanabhojamukhyAH / medhAvinaH pravaradIpakakarttA yuktAH prAjJairniSevita-padadvitayA jayanti / / viditvA'khilazAstrANi prayogAnupalakSya ca / svaziSyaprArthitAM kurmo gaNaratnamahodadhim // [101] For Private and Personal Use Only

Page #109
End. __ stryaakhyossrbudh-nkhmuc-kumuddaayaad-kaakguhau| AkRtigaNo'yam / mUladhibhujAdiH / Colophon : ___ iti zrIgovindacaraNakamalanihita - paramabhaktivijitasakalavedAntasiddhAntavizuddhamati-zrImajagadakhilakRta - SaDdarzanasArvabhaumamaNDalImaNDitapArzvayugala-zrIgovindapaNDitaziSya- varddhamAnapaNDitaviracite gaNaratnamahodadhau AkhyAtakRdAzrita-pratyayagaNanirNayo nAmASTamo'dhyAyaH samAptaH / Post-colophon : mite saMvad bhUmidviradavasupIyUSa kiraNestapasyenAyyeSA likhiti-riti saMpUrtimasite / caturdazyAM pakSe zazadharasutAhe'tirucire budhaiH sAGgAmnAyerlasitazazizIrSaNyanagare / upAdhyAyopanAmnA ca naamn-rssiishvrsuununaa| siddhezvareNa sakalA gaNaratnamahodadheH / / Au atteinpt has been made here to enumerate in verses the different words belonging to the particular classes, called ganas in graminar. The author Vardhamana is said in the coloplion to be a pupil of Govinda Pandita. The post-colophon statement is preceeded and followed by some slokas written in exaltation of Siva. Printed. 168 I. M. 6610. liGgAnuzAsanam Linganusasanam (pANinoyam) Substauce : Country-made paper. Size 8x4 inches. Folios 1-5. Lines 9-10. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. [ 102. ] For Private and Personal Use Only

Page #110
Beginning: linggm| strii| RkArAntA maatRduhitRsvsRpotRnnaandrH| End: aviziSTaliGgam / avyayaM kati yussmdH| ssnnaantaa(sNkhyaa)| The text contains a different section ou fafar at the the end. But this is not to be noticed in the printed edition (as found at the end of apareat, printed from the Venkatesvara Press, Bombay). The name of the author is not found anywhere in the Ms. The commentary goes side by side with the sutras. The last folio is wanting. 169 I. M. 9318. liGgAnuzAsanavRttiH Linganusasana-vrttih Substance : Country-made paper. Size : 81 x 4 inches. Folios 1-14. Lines 10-12. Script : Nagara. Appearance : Fair. Complete. Date : Sam 1554. Beginning : yenAkSarasamAmnAyamadhigamya mahezvarAt / kRtsnaM vyAkaraNaM proktaM tasmai pANinaye namaH / / atha linggm| liGgamityadhikAro veditvyH| AzAstraparisamApteryAni ita Urddha manukramipyAmastanAdhikriyate liGgamiti / strii| strotyadhikRtaM veditvym| yatra strIliGgAdanyaliGgamiSyate tatra sUtra eva liGga vakSyate / End : au ciiti| caaturiityaadi| punapuMsakatrotva. dvikaM nika dvayaM trayaM dvitayaM tritayam / Colophon: iti zrIpANinIyaliGgAnuzAsana-vRttau kRtamavyayAdhikaraNam / samAptamidaM liGgAnuzAsanaM samAptam / [ 103 ] For Private and Personal Use Only

Page #111
Post-script : saMvat 1554 samaye mAgha vadi navamyAM 9 bhRgau samAptaH / likhitamidaM vIrezvareNa / rANaye viSNubhaTTasutavIrezvasyevaM pustkm| shriirstu| 170 I. M. 2244. avyayArtha (?) Avyayartha (?) Substance : Country-made paper. Size : 9] x 4 inches. Folios 2 + 2 (by counting). Lines 11-12. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. Beginning : zrIsAMbAya namaH / ca punraadau| vA vikalpe / ha sphuttpaadpuurnnyoH| hi nizcaye / aho khede| eva avadhAraNe / End : __ naheti praarmbhe| hanteti ha(?)onukampA pA(kyArambhe ca ) Contains the meanings of the indeclinables, called 'avyayas'. Cominences from the beginning of 'cAdi' class, and breaks off in the middle. The remaining two folios coutain some 'mantras' of the Vedas. The following line appears in the middle of the folio (marked 3): __-indrAgnibhyAM bhAgasya (?)haviSo'nuba hItyukte maitrAvaruNaH / 171 I. M. 2244. zabdarUpamAlikA Sabdarupa-malika Rangadeva Substance : Country-made paper. Size : 11x4 inches. Folios 1-40. Lines 7. Script : Nagara. Appearauce : Oldish. Incomplete. [ 104 ] For Private and Personal Use Only

Page #112
Beginning : praNamya zirasA devaM nRsiMhaM varadaM gurum / AryAnanyAMzca pitarau pitAmaha...... / / siddhAntakaumudI-siddhazabdAnAM ruupmaalikaa| ucyate raGgadevena bAlabyutpattihetave // vibhaktayaH prathamAdayaH saptyamyantA: spt| pratyekaM vacanAni triinni| tAni ekdvibhuvcnsNjnyaani| varNasamAmnAyakrameNa zabdA likhyante / ttraadaavdntaaH| rAmaH rAmau raamaaH| End: svanaDuhaH svanaDuhoH svndduhaam| svanaDuhi svanaDuhoH svnddutsu| he svanaDut / Contains declension of words according to the order of the Siddhanta-kaumudi. Breaks off in the beginning of the declension of words of neuter gender ending in consonant. The Ms. is not very correct. 172 I. M. 7801. subantarUpAvalI Subanta-rupavali Substance : Country-made paper. Size : 81 x 4 inches. Folios 2-27. Lines 10. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. Date : Sam 1881. Beginning : ...ge| srvshbd| sarva sarvI srve| sarva sauM sarvAn / End : ghaH iti yuSmAn / naH iti asmAn / tvA iti tvAM mA iti mAm / Colophon : iti subantarUpAvalI smaaptaa| [ 105 ] 14 For Private and Personal Use Only

Page #113
Then comes the fallowing sloka. bhUtASTamyAM divA bhuktA rAtrau bhuktA ca parvaNi / ekAdazyAmahorAtraM bhuktA cAndrAyaNaM caret / / Post-colophon: saMvat 1881 / miti bhAdrapada zuddha 3 bhRguvAsare hastAnakSatre mnmthnaamsNvtsre| taddine gokulanAtha nAikena likhitam / Contains declension of words. 173 I. M. 3543. dhAtupAThaH Dhatu-pathah Panini Substance: Country-made paper. Size 90 x 5 inches. Folios 1-21. Lines 10. Script: Nagara. Appearance : Fair. Complete. Beginning : yenAkSarasamAmnAyamadhigamya mahezvarAt / kRtsnaM vyAkaraNaM proktaM tasmai pANinaye namaH // yena dhautA giraH puMsAM vimalaiH zabdavAribhiH / tamazcAjJAnajaM bhinnaM tasmai pANinaye namaH // bhUsattAyAM udAttaH prsmaibhaassH| edha vRddhau| sparddha sNghrsse| gArthapratiSThAlipsayormanthe c| End: __ payas saMbhUyas avara saMvara iti kaNDAdayaH / This Ms. incorporates also of class of roots after curAdi. 174 I. M. 9483. The Same Substance : Country-made paper. Size : 9] x 4 inches. Folios 1-17. Lines 8. Script: Nagara. Appearance: Fair. Complete. [ 106 ] For Private and Personal Use Only

Page #114
Beginning : ___bhU sattAyAm, udAttaH prsmbhaassH| edha vRddhau, sparddha saMgharSe / End: Tu o ziva gtivRddhyoH| vRt / ayaM vadatizcodAttau prsmaibhaassau| iti vikaraNA bhvaadyH| Contains the whole of wire roots. 175 I. M. 9640. The Same Substance : Country-made paper. Size : 8x4 inches. Folios 1-35. Lines 7. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. End : bhRzi ruzi zIka rusi naTa puTi ji ci radhi lakhi ahi / Commences from the beginning and breaks off in the middle of curAdi. 176 I. M. 10110. The Same Substance : Country-made paper. Size : 91 x 4 inches. Folios 1-17. Lines: 9. Script: Nagara. Appearance: Fair. Incomplete. End: viSka drshne| kSapa prernne| vasa nivaase| tuttha aavrnne| Only the last folio is wanting. 177 I. M. 535. The Same Substance : Country-inade paper. Size 12 x 5 inches. Folios 1-12, and 15. Lines 13. Script: Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. [ 107 ] For Private and Personal Use Only

Page #115
Contains both the beginning and the end. Foll. 13 and 14 are missing. The kaNDAdi class also are appended to the end. 178 I. M. 8784. The Same Substauce : Country-made paper. Size : 10, x 5 inches. Folios 1-6. Lines 11. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. End : atha tvaratyantAH trayodazAtmanepadinaH Sitazca / ghaTa ceSTAyAm / vyatha bhayasaJcalanayoH / Starts from the beginning and breaks off in the middle of bhAdi class. 179 I. M. 3508. aniTkArikA Anit-karika Substance : Country-made paper. Size : 10 x 5 inches. Folios 1 (one). Lines 10. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. Beginning : UdRdantaiyau~ti-ru-kSNu-zI-snu-nu-kSu-zvi-DIG-zribhiH / End: bhASyAnuktA navehoktA vyAghrabhUtyAdisammatAH / Colophon : iti aniTkArikA samAptam / Quoted in the Siddhanta Kaumudi, VII. i. 5; (No. 3020). [ 108 ] For Private and Personal Use Only

Page #116
180 I. M. 4844. dhAtuvRtti Dhatu-vrtti Madhavacayra Beginning : Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir Substance : Country-made paper. Size: 10 x 6 inches. Folios 1-16 Lines 22. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. vAgIzAdyAH sumanasaH sarvArthAnAmupakrame / yaM natvA kRtakRtyAH syu staM namAmi gajAnanam // joyAdu dantimukho yasya lIlayordhvAr3ane (?) / kandAGkuravadAbhAti dantAmraM tadbahirgatam // cidAnandakalAM vANIM vande candrakalAdharAm / nairmalyatAratamyena bimbitAM cittabhittiSu // End : 'IdUded dvivacanaM pragRhyam' iti IdAdyantasya dvivacanasya pragRhyatvAt 'pluta pra' Starts from the beginning and continues upto the beginning of 'mAtmanepada' by karmavyatihAra. The text is replete with quotations from prominent authorities on grammar. Printed in the 'Mysore Sanskrit Series'. 181 I. M. 5009. The Same Substance : Country-made paper. Size : 11 x 42 inches. Folios 63-223. Lines 12-14. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. Beginning : kukitamanena, kokitamanena / prakukitaH / prakokitaH / [ 109 ] For Private and Personal Use Only

Page #117
End: ataeva nyAsakArasudhAkaravirodhAt / tipA zapetyatra upadezagrahaNamiti kacit pAThaH sa upekssyH| ajaM gaNa / mo no dhAtoriti nntvm| gmyti| ajIgamat grAmaM devadatte(ttaM) yajJadattaH grAmAyeti (vaa)| Commences from the discussion on the roots 'kuka haka pAdAne' ( bhAdi 91 ) and breaks off in gamlu gato (bhA 163 ). The text of the Ms. is generally correct. 182 I. M. 5012. The Same Substance : Country-made paper. Size : 11x4 inches. Folios 64-162. Lines 11-12. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. Beginning : (dvirva )canaM na bhavati / tayo stenaighoktatvAt / AbhIkSNye ktaa'piissyte| End: pAratIra karmasamAptau-pArayati, tIrayati / puTa( sNsrge)| ___Commences towards the end of pada gatau ( divAdi, 61 ) and ends in curAdi 362. 183 I. M. 196. The Same Substance : Country-made paper. Size 11x4 inches. Folios 2-300. Lines 10. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. [ 110 ] For Private and Personal Use Only

Page #118
Beginning : (yastri) jgtaamaashcryrtnaakrH||9|| yatkottauM jAhnavIsphUttauM kIl vidviSatAmapi / kalindanandinIkAntiH spardhayeSa prapadyate // yena nirmIyate nityaM dhanairAyodhanairapi / zreyase yazase dAnaM viduSAM vidviSAmapi / / End: veJ tntusNtaane| cayati, vayate, ucAya, UyatuH, UyuH, uvayitha, UyathaH, Uya, uvAya, uvaya, Uyiva / Commences from the middle of the introductory stanzas and contin 11es almost to the end of wife roots ( veJa tantusantAne, No.991 ). The text of the Ms. is very correct. 184 I. M. 9194. dhAturUpAvalI Dhatu-rupavali Substance : Country-made paper. Size : 7x5 inches. Folios 1-23. Lines 12-13. Script: Nagara. Appearance : Fair. Complete. Date : Saka 1789. Beginning : atha dhAturUpANi likhynte| tana sattAdyarthaH zava vikaraNo'karmako bhuudhaatuH| tasmAt kartari parasmaipadaM bhavati / vartamAne laT / bhavati, bhavataH, bhavanti / iti prathamaH purUSaH / bhavasi, bhavathaH, bhvth| iti madhyamaH puruSaH / End: dhAtvo: kAryakAraNabhAve li| kRSNaM nameccet sukhaM yAyAt / Colophon : iti lakArArthavicAraH / iti liG la-vyutpattiprakAraH samAptaH / [ 111 ] For Private and Personal Use Only

Page #119
Post-colophon: zAlivAhanazake 1789 shriidttprsnno'stu| gaNezAtmajena viSNunA idaM likhyate / Contains conjugation of roots together with a brief discussion on their application in different inoods. 185 I. M. 9459 B. dhAturUpAvalI Dhatu-rupavali Substance : Country-made paper. Size 6 x 3 inches. Folios 1-64. Lines 9. Script : Nagara. Appearance : Fair. Coinplete. Beginning : atha dazalakArArthoM likhyte| ghartamAnakriyAvRtterdhAto rlaTa syAt / bhUtAnadyatanaparokSArthavRtterdhAto liT syAt / vartamAnarAtrinizIthamArabhya AgAmi rAtrA paryantaH aSTayAmapramita: samayaH saH adytnH| na adyatana:-~-anadyatanaH / End: atha luG / acorayiSyat / acorayiSyatAm / acorayiSyan ...acoryissyaavH| acorayiSyAmaH / Colophon : iti dazamacurAdigaNasya curasteye iti dhAto: rUpANi / Contains conjugation of roots. The text differs from the previous one. 186 I. M. 504. dhAtvAdarza(?) Dhatvadarsa(?) Substance : Country-made paper. Size 11x4] inches. Folios 2-62. Lines 7. Script: Nagara. Appearance: Fair. Incomplete. [ 112 ] For Private and Personal Use Only

Page #120
Beginning : ...SopadezAH |...svdsvNjsvpsmingH| daMtyaH kevaladaMtyaH-natu datyauSThajo'pi / ... dInAM pRthagagrahaNAt / bAda avyakte zabde / hAdI sukhe c| svAda AsvAdane / End: vasatidaha-diha-duhonaha-miha-ruha-liha-bahistathA // iti anittkaarikaa| The first two lines seem to be some explanatory notes. Then come the wife roots beginning from number 26. These are followed by other classes of roots enumerated according to the order of Panini. The most class ends in the obverse of folio 48. Then comes the discussion of karmaka roots, paniTa roots etc. The title of the Ms. is not found anywhere. The name "dhAtvAdarza' which is written by a different hand appears on the upper margin of the second folio. 187 I. M. 4910. prakriyAkaumudI Prakriya-kaumudi Ramacandra Substance : Country-made paper. Size : 91 x 4 inches Folios 1-111.Liues 8. Script : Nagara. Appearance : Oldish. Incomplete. Beginning : zrImaviTThalamAnamya pANinyAdimunIn gurUn / prakriyAkaumudI kurmaH pANinIyAnusAriNIm / / Colophon: iti dviruktprkriyaa| [ 113 ] 15 For Private and Personal Use Only

Page #121
Colophon: iti zrIrAmacandrAcAryaviracitAyAM prakriyAkaumudyAM subantaM samAptam / Contains the whole of the first half. Printed in the Bombay Sanskrit and Prakrit Series. 188 ____I. M. 4911. The Same Substance : Country-ina de paper. Size : 102 x 37 inches. Folios 1, 29-156. Lines 6. Script : Nagara. Appearance : Old. Iucomplete. Date : Sain 1628. Beginning: prakRti sA jayatyAdyA yayA dhaatvaadiruupyaa| vyAjyante zabdarUpANi parapratyayasannidheH / / dhaatoH| AtRtIyAdhyAyAntaM vakSyamANAH pratyayA dhaatojheNyaaH| End: jayati subhagamUtirmugdhahAsAvalokaH prazamitajanatApo viTalaH svaatmdiipH| sacakitamiva lakSmIH sevate yatpadAbjaM lalitatarakarAbhyAM sAdhu saMvAhayantI // Colophon: iti zrIrAmacandrAcAryaviracitA prakriyAkaumudI smaaptaa| shubhmstu| Post-colophon : saMvat 1628 samaye pauSa sudi 3 cAra budhavAsare likhApitaM si (zivadAsadIkSitaputrakAzivA(si) likhitaM kaaysthvaasudevnaaraaynnputr| kAzivizvezvarAya / Contains the second half, but foll. 2-28 are missing. [ 114 ] For Private and Personal Use Only

Page #122
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra End: www.kobatirth.org I. M. 9364. The Same Substance: Country-made paper. Size: 10 x 4 inches Folios 1-84. Lines 8. Script Nagara. Appearance: Oldish. Incomplete. 189 End: zrItaH ktaH / jIto dhA... Commences from the beginning of Part II and continues upto III. ii. 187. 190 I. M. 10188. The Same Substance: Country-made paper. Size: 10 x 4 inches. Folios 1-37. Lines 19-21. Script: Nagara. Appearance: Fair. Incomplete. koH kat tatpuruSe'ci / ku ityasya kadAdezaH syAt tat puruSe a... Substance Folios 2-147. Oldish. Incomplete. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir Commences from the beginning of Part I and continues upto VI. iii. 101. Some marginal notes appear in some of the folios at the beginning. 191 I. M. 295. prasAda Prasada Vitthala Country-made paper. Size 10 x 4 inches. Lines 11. Script: Nagara. Appearance: [115] For Private and Personal Use Only

Page #123
Beginning : ....bhimatA pradhAnAkhyA mUlaprakRtirvaktuM zakyate, tathApi seha nocyate / tasyAH zArIrakamImAMsAyAmIkSate zabdam, smRtyanaghakAzadoSaprasaMga iti cennAnyasmRtyanavakAzadoSaprasaMgAdityAdibhirmahatA prabandhena nirAkRtatvAt / tasmAt zleSaNAtra paramezvarazaktistenA()?dhiSThitA srvjgtkaarnnmvidyocyte| End. tena pratyayAnAM saMbandho vizeSaNavizeSyabhAvastasmin sati yasmin kAle te vihitA stato'nyatra vizeSyakAle'pi sAdhavaH syuH| somayAjyasya putro bhavi... This coustitutes a commentary on the Prakriyakaumudi. The author is Vitthala, the grandson of the author of the original text. Contains the whole of 'dhAtuprakriyA'; the first and the last folios are wanting. A few lacunae occur here and there in the Ms. Printed in the Bombay Sanskrit and Prakrit Series along with the main text. 192 I. M. 9659. The Same Substance : Country-made paper. Size : 11x5 inches. Folios 8-44. Lines 9-15. Script : Nagara. Appearance : Oldish. Incomplete. Beginning : (i)ti rephena tulyasthAnatve'pi bhinnaprayatnatvAnnAMtaratamyam / tathAhi repha ISatspRSTaH, Na: spRssttH| nApyanusvArasya repho'ntaratamaH / [ 116 ] For Private and Personal Use Only

Page #124
End : athavA'bhidhetyasya pratyudAharaNamAha-sarvo nAmetyAdi / pUrvAdizcetyasya pratyudAharaNaM pUrvAyeti / atra vyavasthA na gmyte| samo'tulya itya... Begins iu the middle of the exposition on the pratyahara siitra (hayavasTa) and ends in the middle of sarvanAma (VII. i. 16). Saudhi euds in the reverse of fol. 39. The Ms. seeins to be written by two different lands. 193 I. M. 5010. prakriyAkaumudIprakAza Prakriya-kaumudi-prakasa Krsna Substance : Country-made paper. Size : 10 x 4] inches. Folios 93-134. Lines 9. Script : Nagara. Appearance : Oldish. Incoinplete. Beginniug : ...dakArAntasyApyanukaraNaM sNbhaavyet| ata iti paJcamyAntanirdeze tu takArAntasyaivAnukaraNaM sphuTIbhavatoti bhaavH| nAmraavyaktetyAdi vrtte| yadavyaktAnukaraNaM paTaditi taccedAnaM Dyate dvistrirvoccAryate tadA tasyoktamataH pararUpaM na syaadityrthH| yadA tvAnaM Ditasya samudAyo'nukriyate tadA na niSedhaH kintu pUrvaNAtaH pararUpaM bhavati / paTatpaTiti / End : vyaktau tu padapadArthe tattadvayaktimuddizya pravRttayoH zAstrayoranyatrAcaritArthayorekaviSayopanipAte sAmarthyAt paryAyeNa pravRttau niymaarthmidm| parameva kArya syAnna puurvmiti| na... Contaius portion of Sandhi. The author flourished during the reign of Akabar, for his drama Kamsabadha' [ 117 ] For Private and Personal Use Only

Page #125
was staged in the presence of the son of Todarmalla, the minister of Akbar. He is also credited with the authorship of Parijataharana-campu, Sabdalaikara, Padacandrika and others. The expression pRthImaNDalamaulimaNDanamaNi' is found at the end of every section of the commentary of Prakriya-kaumudi. The following colophon occurs in fol. 125 (b): pRthvImaNDalamaulimaNDanamaNeH samAptimagamaddhalsaMdhibhAgaH shubhH| 194 I. M. 143. padacandrikA Pada-candrika Substance : Country-made paper. Size : 9x4 inches. Folios 2-26. Lines 10-11. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. Date : Sam 1689. Beginning : sayAdviDa(?) yugaM vibhaktAntaM padaM smRtm| paJcavargAH ku cu Tu tu pu saMjJA: kAdisaMjJakAH // 8 // syurantasthA yaralavAH padAnto'nto nigadyate / End: kriyAvinimaye sarvanAma dvistasya tau ca vaa| asuluki prAkpadAt...dyamuttarAt // 146 / / strIklIvayoraparapadAdvibhaktarAmasau(?) smRtau // 147 / / Colophon: ___ iti padacandrikAyAntaddhitavivekaH / Post-colophon : saMvat 1689 / vRSe'bde dakSiNAyane Azvine mAsi asite pakSe pratipattithau...idaM padacandrikAyAH pustake nolakaMThAnujena raGganAthena likhitaM sampUrNam / [ 118 ] For Private and Personal Use Only

Page #126
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra This text in verse deals with various topics of grammar. The first folio is wanting. Extends upto Some portions 'afsa'. The Ms. is not in good condition. here and there are obliterated. Krsna, the author of the Prakriya-kaumudi-prakasa is credited with the authorship of one See no. 192. www.kobatirth.org End : I. M. 8780. sArasvatasUtrapATha: Sarasvata-sutra-pathah lokAcchepasya siddhiH / Rangadeva Substance : Country-made paper. Size: 92 x 3 inches. Folios 1-8. Lines 9-10. Script: Nagara. Appearance: Old Coinplete. Date : Sam 1610. Colophon: 195 Beginning : a i u R lR samAnAH, hasvadIrghabhedAH savarNAH / e ai o au sandhyakSarANi / ubhaye svarAH | Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir iti sArasvatasya mUlasUtrapAThaH / - Pada-candrika. ... Post-colophon : saMvat 1610 varSe zAke 14 parvatta (?) mAne uttarA... zrIsUrye... mahAmAMgalyaprada pauSamAse kRSNapakSe 7 tithau budhadine 2 yaha zrIbhAnaMdapuravAstasya- nAgarajJAtIyako ri mahAdevasuta - modAsuta-vAvAsutadvijabhAnusuta - rAmasuta bhImasuta viSNu suta- bhaTTazrInRsiMhapaThanArtha zubhaM bhavatu / Contains the sutras of the Sarasvata grammar. The Ms. is not in good condition [ 119 ] For Private and Personal Use Only of system The lower

Page #127
margin of the last folio as well as its obverse contain some slokas written by a different hand. 196 I. M. 9529. sArasvataprakriyA Sarasvata-prakriya Anubhuti Svarupacarya Substance : Country-made paper. Size : 10 x 41 inches. Folios 1-84. Lines 9. Script: Nagara. Appearance: Fair. Complete. Date : Sam 1768. Beginning : praNamya paramAtmAnaM baaldhiivRddhisiddhye| sArasvatImRjeM kurve prakriyAM nAtidhistarAm // indrAdayo'pi yasyAntaM na yayuH zabdavAridheH / prakriyAM tasya kRtsnasya kSamo vaktuM naraH katham // . tatra tAvat saMjJasaMvyavahArAya saMgRhyate--a i u Rla samAnAH / anena pratyAhAragrahaNAya varNAH prignnynte| teSAM samAnasaMjJA ca vidhiiyte| . End: lokAccheSasya siddhiH| yathA maatraadeH| svarUpAnto'nubhUtyAdiH zabdo'bhUd yatna sArthakaH // sa maskarI zubhAM cakre prakriyAM caturocitAm // avatAd vo hayagrIvaH kamalAkara IzvaraH / surAsuranarAkAramadhupApItapaMkajaH // Colophon : iti zrIsArasvatavyAkaraNaM tRtIyavRtti samAptam / Post-script : saMvat 1768 varSe kArtika sudi...dine ravivAre zrIajameramadhye lipIkRtam / idaM pustakaM mahattara zrIbhikhArIdAsena maMgalIbrAhmaNAya kRSNArpaNaM dattam / [ 120 ] For Private and Personal Use Only

Page #128
This constitutes the commentary on the Sarasvatasutras by Anubhuti-syarupacarya, a monk of the mediaeval period. Printed in the Kashi Sanskrit Series. 197 I. M. 9477B. The Same Substance : Country-made paper. Size : 101 x 41 inches. Folios 1-57. Lines 13. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. Date : Sam 1774. End : Beginning : athAkhyAtaprakriyA niruupyte| dhaatoH| vakSyamANAH pratyayAH dhaatojheNyaaH| bhvAdiH / bhU sattAyAmityAdigaNo dhAtusaMjJo bhavati / sa ca trividhaH-AtmanepadI parasmaipadurabhayapadI ceti / Post-script: saMvat 1774 varSe... Cominences from the beginning of fasa and extends upto the end. 198 I. M. 10369. The Same Substance : Country-inade paper. Size : 91 x 4,inches. Folios : 1-53. Lines 10. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. End : striipuNsonnnaannau| straNam / pauMsnam / zeSA nipAtyAH ktyaadyH| AdizabdAt yA saMkhyA yeSAM yti| sA saMkhyA tti| kA saMkhyA yeSAM te kti| lokAccheSasya sidbhiH / [ 121 ] 16 For Private and Personal Use Only

Page #129
Colophon : iti taddhitaprakriyA smaaptaa| iti paramaparivrAjakAcAryazrIanubhUtisvarUpAcAryaviracitAyAM sArasvataprakriyAyAM syAdiH prathamavRti: paripUrNatAmagamat / Contains the whole of the first-half. 199 I. M. 7811. The Same Substance : Country-made paper. Size 10, x 5 inches. Folios : 1-11. Lines 9. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incoinplete. End : atha vibhaktirvibhAvyate / sA dvidhA, syAdistyAdizca / vibhaktAntaM (p)dm| tatra syAdirvibhaktirnAmno yojyte| adhibhakti nAma / vibhaktirahitaM dhAtuvarjitaM cArthavacchabdarUpaM naamocyte| kRttaddhi... Contains upto the begivning of syadi. 200 I. M. 7838. The Same Substance : Country-made paper. Size : 93 x 5 inches. Folios 1-18. Lines 12-13. Script : Nagara. Appearance : Old. Incomplete. End: ____ 'yo ddH'| Sar3anAmiti sthite nnH| saMkhyAsaMbandhino DakArasya NatvaM bha.... Starts from the beginning and beaks off in the beginning of the declension of masculine steins ending in cerebral s. The Ms. is worn-out. [ 122 ] For Private and Personal Use Only

Page #130
201 1. M. 9877. The Same Substance : Country-made paper. Size : 101 41 inches. Folios 1-28. Lines 14. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. Contaius the whole of the second-half. 202 1. M. 6415. The Same Substance : Country-made paper. Size : 10 41 inches. Folios 43-64. Lines 9. Script : Nagara. Appearance : Fair. Iucomplete. Beginning : (fa f itta ga Hafia I End : nasu dhvaMsu adhHptne| sniinsyte| sanInasyeta / sanI...' Commences from yfe roots (sutra, 8) and breaks off in the middle of '75gaTr' (sutra, 17). 203 I. M. 2782. ATTEINT Sarasvata-tika Candrakirti Substance: Country-made paper. Size : 121 x 5 inches. Folios 1-108. Lines 11. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. Beginning : namo'stu sarvakalyANapadmakAnanabhAsvate / jagatritayanAthAya parAya paramAtmane / / [ 123 ] For Private and Personal Use Only

Page #131
namaH zrIgurave cArubuddhaye daptasiddhaye / matipradAnazIlAyai sarasvatyai namo nmH|| atha zrImatparamahaMsaparivrAjakAcAryaH zrIanubhUtisvarUpo niHzeSavighnasaMghAtazAntyartha satsvapi deveSvaparepvaihikAmugmikaphalalipsustAMzca phaladvayadAnakSamAnapAsya bhagavannamaskRtipUrvakaM sArasvatI prakriyAM cikIrSuH sarasvatIdattavara AdAveva prastAvanAzlokamAha-praNamyeti / End : anye'pi viMzati triMzat paJcAzat SaSThi saptati azIti navati zataM ityAdayaH shbdaaH| nipAtyAH-nipAtasiddhAH prayogAnusAreNa saadhyaaH| iti subodhikAyAM tddhitdiipikaa| subodhikAyAM kluptAyAM sUrizrIcandrakIrtibhiH / syAdInAM prakriyA pUrNA babhUvetthaM manoharA // 1 // teSAmeva hi sacchiSyo harSakIyAMhapAThakaH / likhanopakramaM cAsyAH prapede prItamAnasaH // 2 // Colopnon : iti zrInAgapurItapAgacchAdirAjabhaTTAraka - zrIcaMdrakIrtisUrikRtAyAM sArasvataTIkAyAM prathamA vRttiH / This is a commentary on the Sarasvata-prakriya. The author is a Jaiua. Contaius the whole of the first-lialf. Printed in the Kashi Sanskrit Series (No. 111). 204 1. M. 5002. gatzat Subodhini Ramaksrsna Substance : Country-made paper. Size 10 x 2 inclhes. Folios 1, 3-10, 12-30, 32-37, 41-42, 45. Lines 5. Script : Nagara. Appearance : Fair. Iucomplete. [ 124 ] For Private and Personal Use Only

Page #132
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra Beginning: www.kobatirth.org janmAdyasya yato jJeyaH sAmnAmAmnAyagocaraH / zrImaddivyahari....... prAcInavRttIrAlokya bhASyaM caiva vizeSataH / sArasvatAnAM sUtrANAM rAmakRSNena tanyate // a i u R lR samAnAH / ete samAnasaMjJAH syuH / vibhakteH prAyazo lopo varNasya ca padasya ca / sarasvatIkRte rUpe kakhoktedoMrghasaMgrahaH / evaM daza samAnAH / hrasvadIrghaplutabhedAH savarNAH / akArAdInAM hasvAdibhedAH parasparaM savarNAH syuH / hasvAdisaMjJA vyAkaraNAntarAdavagannavyAH / tathAhi-- ekamAtro hrasvaH, fa... End : svArthe'pi / uktAH pratyayAH svArthe'pi syuH / siMha eva siMhakaH / cauraH / cAturvedyam / vat tulye / tulye upameye'rthavat syAt / candramiva candravanmukham / devadattamiva devadattavat / evaM sadAsvapi / arhatyarthe... This constitutes a brief commentary on the Sarasvatasutras, and it is specially meant for the beginners. Not noticed by Aufrecht. Starts from the beginning, but breaks off in 'afa'. The following appears on the obverse of folio 42: iti nAmaprakaraNe paJcamaH pAdaH / Some letters have been obliterated in the first folio. 205 I. M 5044. vAdighaTamudgarabhASya Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir [ Vadighatamudgara-bhasya Jayanta Bhatta Substance : Country-made paper. Size : 102 x 5 inches. Folios 2-19. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. 125 ] For Private and Personal Use Only

Page #133
Beginning: ...nA tAnucyante / trINi sthAnAni vAyorbhavanti / dva karaNe / dve karaNe dva karaNe cAyorbhavataH saMvRtinivRtizarIrabhedAt / ye ete dve karaNe saMvRtinivRtI yAni ca trINi sthAnAni zarIrAdvAyornigacchataH te sthAnAni bhvnti| sthAnAni karaNAni mukhaH(?) mukhasthAnAnyata evamAha shriiraadibhiH| zarIraM sa evamanena prakAreNa zarIrAd vAyurnirgacchan kakArAdivarNavizeSavyakti zarIramAdyate te cetyAha zarIre kurvnnmucyte(?)| tasmAdanizabdaH a i u R lu samAnA ityAdisUtreNa ktAprayogAnukUlAsvanAdRzyante ityatra svArthe bhavati / ata aah-ttreti| End : paMja saMge, sRja visarge, mRji zaucAlaGkArayoH / aniDgaNasthaM zakInAM yamirdihirda hi dizama // rupizcaiva zipiM piSi tapiM adi hadi caiva dhaji paci kramAdimA ihaikAdazakArikA mtaaH| itpaniTakArikA / Colophon: iti zrImajayantabhadaviracite vAdighaTamudgarabhASye AkhyAtam / Then comes-paktA hattI kA ityAdAvir3AgamaH kutI na bhavati ? tatrocyate nai... This constitutes a short coinmentary on the Vadighatamudgara, an exposition on the 'Sarasvata-prakriya'. The text of the Ms. is not correct. Noticed by Aufrecht. The following colophou appears ou foll. 16-17. iti zrIbhAnubhagavatIcaraNacintanavizuddhabuddhi * zrImajayantabhaTTaviracite vAdighaTamudrabhASye syAdivRttiH / Continues upto the end of fagal. The first folio is missing. [ 126 ] For Private and Personal Use Only

Page #134
206 I. M. 474. viparItagrahaNasArasvatasUtrapATha Viparitagrahana-Sarasvata-sutrapatha Substance : Country-made paper. Size : 11!x 4 inches. Folios 1-4. Lines 7-8. Script : Nagara. Appearance : Fair. Beginning: atha vipriitgrhnnniruupnnm| hase'ha.-hasarityatra viparItagrahaNaM kvacid dIrghasvarAd dvitvnivRttyrthm| yathA-dAtram , pAtram / End : tasmAnnAminaH svare ityasya prAptinaM bhavati / tadarthe nudd'aagmH| iti viparItagrahaNaM(?) sasvati (sArasvata ?)sUtrapAThaH sampUrNaH / This constitutes a brief discussion on some of the satras of Sarasvata. The text of the Ms. is very corrupt. 207 I. M. 543. seTa-aniTkArikA Set-anit-karika ( with commentary ) Harsakirti Substance: Country-made paper. Size : 10x41 inches. Folios : 1-10. Lines 11. Script : Nagara. Appearance : Fair. Complete. Date : Sam 1753. A. D. 1695. Beginning : praNamya paramaM jyotiravAGmanaso gocaram / seDaniTkArikAM vakSye dhAtUnAmakSarakramAt // (Com.) jinaM giraM guru natvA zabdazAstrAnusArataH / seDaniTakArikAvRttiM vivRNomi yathAmati // [ 127 ] For Private and Personal Use Only

Page #135
yeSAM dhAtUnAM sisatAsIsya...miTa iti sUtreNa iDAgamo bhavati te settH| yeSAM tu naikasvarAdanudAttAditi sUtreNa iDAgamaniSedhaste dhAtavo'niTo jnyeyaaH|| akArAntAstu sarve'pi seTa eva prakIrtitAH / daridrAvarjitAH sarve AkArantA vtaanittH|| End: yeSAM tu dhAtUnAM kriyAbhi: karma lkssyte| te te sakarmakA jJeyA: zeSA ... karmakA: / zabdArthadhAtavaH sarve kAgaikSagRvivarjitAH / akarmakA vinirdiSTAH zAstrArthacintakairbudhaiH // Colophon: iti akrmkdhaatuH| Post-colophon : likhitaM vudhU brAhmaNa jAti ddheddhiiyaa| zrIsaMvat 1753 varSe vaikramaje tithau 14 caitra sudi likhitaM vaiSNavena premadAsena idaM pustkm| The text constitutes enumeration of roots belonging to ex and faz classes in metrical stanzas with a commentary there on. This is meant for the students of Sarasvata system of grammar. The author is the pupil of Candrakirti, and he finished his work in the Vikrama era 1663, corresponding to 1606 A. D. The commentary also came from the pen of the author himself. The following colophou appears on the obverse of folio 10: rAma rasabhUvarSe jyeSThe dhavalapakSatau / seDaniTkArikA(?) harSakIrtimunIzvaraiH / / nAgapurIyatapogaccharAjA shriicndrkiirtisuuriishvrH| ...harSakIrtisUrirakAoMdimAM vRttim // Then comes a list of intransitive verbs. [ 128 ] For Private and Personal Use Only

Page #136
208 I. M. 6752. zabdarUpamAlA Sabdarupamala Substance : Country-made paper. Size 40 x 37 inches. Folios : 1-9. Lines 9-10. Script : Nagara. Appearance : Fair. Imcomplete. Beginning: atha sArasvatamatAnusAreNa rUpANAM mAlA nilisyante / akArAntaH puMliGgo devshbdH| devaH devau devaaH| devaM devau devAn / devena devAbhyAM devaiH| akArAntAnAmapi sarcAdInAM vizeSaH / End: RbhukSi RbhukSoH Rbhukssissu| he RbhukssaaH| The Ms, exhibits declension of words according to the Sarasvata system of grammar. First come the words ending in vowel, and these are arranged according to various genders. Then come the words ending in consonant. Of these, first come the words iu masculine. And lierein the text breaks off. 209 I. M. 10173. siddhAntacandrikA Siddhanta-Candrika Ramabhadrasrama Substance : Country-made paper. Size : 10 x 5 inches. Folios 1-61. Lines9. Script: Nagara. Appearance: Good. Incoinplete. Date : Sami 1865. Beginning : namaskRtya mahezAnaM mataM buddhA pataJjaleH / vANIpraNItasUtrANAM kurve siddhAntacandrikAm / / [ 129 ] 17 For Private and Personal Use Only

Page #137
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra End: www.kobatirth.org a i u R lR samAnAH / anena krameNaite gharNA jJeyAH / te ca samAnasaMjJAH syuH / naiteSu sUtreSu saMdhiranusaMdheyo'vivakSitatvAt / vivakSitastu sandhirbhavatIti niyamAt / Post-colophon : zeSA nipAtyAH katyAdayaH / kA saMkhyA yeSAM te kati / Colophon : iti zrIrAmabhadrAzramaviracitAyAM siddhAntacandrikAyAM pUrvArddha: samAptaH / phAlgunasyAsite pakSe dvitIyArkasya vAsare / brAhmaNasya hitArthAya pustakaM likhitaM mayA // Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir nagare girijApure vindhyakSetre gaMgAyAH taTe saMvat 1865 / pustakamidaM nirmitam / Contains the whole of first-half. Printed in the Kasi Sanskrit Series. 210 I. M. 10002. The Same Substance : Country-made paper. Size : 10 x 52 inches. Folios 1-37. Lines 8. Script : Nagara. Appearance : Slightly damaged. Incomplete. Date : Sam 1930. Beginning : 1 kRt karttari / vakSyamANaH pratyayaH kRtsaMjJaH sa ca karttari / tRNau - dhAtoH, paktA / kRtaH--vasAdeH kRta iT / bhavitA, edhitA / End : varNAt kAraH / akAra (:), kakAraH / rAdipho ghA - rephaH / rakAraH / lokAccheSasya siddhiH / yathA-mAtarAdeH / [ 130 ] For Private and Personal Use Only

Page #138
avatAda vo hayagrIvaH kamalAkara iishvrH| surAsuranarAkAra-maghupApItapaGkajaH(?) / Colophon : iti zrImadurAmAzramAcAryaviracitAyA(?) siddhAntacandrikA smpuurnnm| saMvat 1930 / zubham / Contains the whole of 'kadanta' portion. The Ms. is not very correct. Slight variations in reading are to be noticed here aud there. Some folios in the middle are partly damaged. 211 I. M. 9858. The Same Substance: Country-made paper. Size: 10x4] inches. Folios 2-93. Lines 5-7. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. Beginning : (vartamA)ne-tip, tas, anti| sip , thas, th| mipa , vas, ms| te, Ate, ante| se, Athe, dhve / e, vahe, mhe| vartamAnArthakriyAvRtterdhAtostivAdayaH pratyayA bhvnti| eSAM saMjJA laT / End: nisamupavibhyo hvH| nihvyte| sprdhaa(yaamaangH)| Coutaius portions of fagat. Some liues in the beginning are wanting and this is due to the inissing of the first folio. Breaks off in the middle of 'pAtmanepadavidhAna'. 212 I. M. 10273. The Same Substance : Country-imade paper. Size : 11x41 inches. Folios 1-83. Lines 8. Script : Nagara. Appearance : Good. Incomplete. [ 131 ] For Private and Personal Use Only

Page #139
Beginning : athAkhyAtaprakriyA nirupyate / dhaatoH| idmdhikriyte| bhvaadiH| kriyAvAcino(?) bhvaadirdhaatusNjnyH| AdanudAttaDitaH-anudAtteto Ditazca dhAto rAt / End : pada gatau-padyate, pede, patsISTa, pattA, patsyate, apatsyat / Commences from the beginning of fagm and breaks off towards the end of divAdi. 213 I. M. 10201. The Same Substance : Country-made paper. Size 10x6 inches. Folios 1-40. Lines 6-8. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. End: zvayaterDe dvitvaM vA paralopaH syAt / azizciyat / azizviyatAM ...ashishviym| Colophon iti paM prakriyA sampUrNam / Contains the whole of fe roots. 214 I. M. 10272. The Same Substance : Country-made paper. Size : 11x41 inches. Folios 1-18. Lines 8. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. [ 132 ] For Private and Personal Use Only

Page #140
End: divu krIr3AvijigISAvyava... Cominences from the beginning of fagal and extends upto the end of the aife class of roots. 215 I. M. 274. tattvadIpikA Tattva-dipika Lokesa Kara Substance: Country-made paper. Size : 10x41 inches. Folios (i) 1-101, (ii) 1-43. Lines 11-12. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. Date: Sam 1881. Beginning : praNamya jagatAM nAthaM mahezaM saambmvyym| siddhAntacandrikAvyAkhyAM kriyate tattvadIpikA / / prAripsita-nirantarAya-parisamAptaye vihitaM maGgalaM ziSyazikSAyai nivaghnan cikIrSitaM pratijAnIte-namaskRtyetyAdinA / End : yattu vAsudevAdibhiratizayena punaHpunarvA( 'va )caskandetyAdi vyAkhyAtaM tadasat / anekakriyAsamuccaye kriyAsamabhihAre'syAnukteH, lor3antadvitvApattezca / Colophon : ityAkhyAtaprakriyA smaaptaa| Post-script : mahAdevAya nmH| saMvat 1881 / This forms a commentary on "Siddhanta-Candrika'. Contains 47 and faca chapters only. Each chapter has got its seperate foliation. Printed in the Kasi Sanskrit Series (91). [ 133 ] For Private and Personal Use Only

Page #141
216 I. M. 10514. The Same Substance : Country-made paper. Size : 12 2 x 5 inches. Folios (i) 1-18, (ii) 1-29. Lines : 11-12 Script : Nagara. Appearance : Fresh. Incomplete. End : nAmna AcAra iti / atrAsivantaM nAma gRhyate na tu sivantam / tena padakAryaM na / au iti / savarNadIrgheNAnekasvaratvAbhAvAdAmna | atusAdiSu dIrghaH / Ato'napItyAlopaH / itA / yata ityalopaH / guNastu pratyayA... (i) Starts from the very beginning and runs upto certain portion of 'svarAnta-pu' liGga' (sutra Gas sA ) . (ii) Starts from the beginning of 'tiGanta' and breaks off in the middle of 'nAmadhAtu'. Beginning : Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 217 I. M. 10652. kAtantravRtti Katantra-vrtti Durgasimha Substance : Palf-leaf, Size : 10 x 1 inches. Folios 1-33, plus ( 2 + 8 ) extra leaves. Lines 3. Script : Bengali. Appearance: Warm-eaten. Incomplete. Date: BengaliSana 1194 (A. D. 1787). devadevaM praNamyAdau sarvajJa sarvadarzinam / kAtantrasya pravakSyAmi vyAkhyAnaM zArvavarmikam // siddho varNasamAmnAyaH / varNAnAM samAmnAyaH siddho veditavyaH / na punaranyathopadeSTavyaH / [ 134 ] For Private and Personal Use Only

Page #142
Colophon : iti daurgasiMhyA vRttau sandhau paJcamaH pAdaH samAptaH / Post-colophon : zrIgurucaraNe me bhaktirastu sdaiv| iti sana 1994 tArikha 20 mAgha / zrozyAmAdAsa devazammaNA kiJcit likhitam / Durgasiinha's Vstti constitutes a brief commentary on the sutras of the Katantra or the Kalapa school of grainmar. The Ms. contains the whole of Sandhi. The extra leaves contain some stanzas which speak of the characteristic features of Sriktsna and such other deities. A few metrical stanzas in Bengali also appear at the end; but these serve very little purpose of the scholars. 218 I. M. 573. paribhASAvRtti Paribhasa-vrtti Durgasimha Substance: Country-made paper. Size:91x31 inches. Folios 1-34. Lines 5. Extent in grantha : 340. Script : Nagara. Appearance : Old. Complete. Beginning : praNamya sadasadvAda-dhvAntavidhvaMsa-bhAskaram / vAGamayaM paribhASArtha...bAlAghabaddhaye // iha hi-tantreSveva hi tat sarva yad vRttau yacca vaartike| sUtraM yAnirihArthAnAM sarvasUtre pratiSThitam / / yena kenacid vyAkhyAtukAmenAbhyupagantavyam / tathA ca dhAtvarthaH / artha sUcayati sUte sUtrayati vA sUtram / tatra sUtrakArayoH sarvadharmakAtyAyanayoH sUtrANAM catuHpaJcAzadadhika...yAH paribhASA noktAH, athavA vRttikAraTIkAkArayostatra tatra prayuktAH kAryeSu dRzyante tAsAM yuktitaH saMsiddhirucyate / [ 135 ] For Private and Personal Use Only

Page #143
End : anyathA padAntAkAralopasaMdehe striyAmastriyAmiti pratiSedho na... Colophon: iti durgasiMhaviracitA paribhASAvRttiH smaaptaa| Contains explanation of the paribhasas from stand-point of the Kala pa system of grammar. the 219 I. M. 4937. kAtantravistara Katantra-vistara Vardhamana Misra Substance : Country-made paper. Size: 91x4 inches. Folios 1-18, 45, 53-66, 72. Lines 8-9. Extent in granthas : 550. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. Date : Sam 1697. Beginning : mahezvaraM namaskRtya kumAraM tadanantaram / sugamaH kriyate ... ... ntr-vistrH|| abhiyogaparAH pUrve bhASAyAM yat prpedire| prAyeNa tadihAsmAbhiH parityaktaM na kiJcana // siddho vrnnsmaamnaayH| siddhaH skllokprsiddhH| prasiddhasaMjJAsahita iha zAstre varNasamAnAyo veditavyaH / End: vyaJjanagrahaNaM vyaJjanazabdoccAritakAryapratipattyartham / tena tatkulamityAdya...tvaM na syAt / Colophon : iti zrImatkarNadevopAdhyAya zrIvardhamAnamizraviracite kAtantravistare tRtIyaH pAdaH samAptaH / [ 136 ] For Private and Personal Use Only

Page #144
Post-colophon: saMvat 1697 samaye pauSa vadi amAvasyAM(yAM) bhagavatA pustkmlekhiidm| This is a brief commentary on the sutras of Katantra or Kalapa school of graminar. From the statement at the colophon it is known that the author was the teacher of Karna Deva. The text is referred to by Vopadeva. Contains the sandhi portion only. Some marginal notes occur hiere and there. Noticed by Aufrecht. 220 I. M. 8980. greta Mugdhabodha-sutra Vopadeva Substance : Country-made paper. Size 10 x 5 inches. Folios 1-5. Lines 9. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incoinplete. Beginning : 38 AF: faqarTlf 7 i 313 ZI ( 6715 I End : hano ho no na nnH| These sutras belong to the Mugdhabodha System of grammar. The text commences from the very beginning and runs upto the sutra 190. Printed in the B. I. Series, Calcutta. 221 I. M. 21. The Same with the Kavya-kamadhenu Substance : Country-made paper. Size : 12 x 5 inches. Folios 2-67. Liues 9. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. [ 137 ] 18 For Private and Personal Use Only

Page #145
Beginning : (Text) : matAni teSAmAlokya sarvasAdhAraNaH sphuttH| dhAtupAThaH svadAdyAdyakramAdatAdimakramaH / / kavikalpadrumo nAma padainiSpadyate'tra ca / dhAtavaH paThitAH pAThasUtralokAgamasthitAH // 4 // (Com): atha granthasvarUpaM varNayati-matAnIti / svadAdeti-- at Adyo yeSAM dhAtUnAM te adaadyaaH| te AdyA yasmin sa tathA / sa cAsau kramazca adAdyAdyakramaH / suSTu adAdyAdyakramo yasmin sa tthaa| End : (Com) : ya enamaviditvecchet kartuM dhAtvarthanirNayam / / sa vai mUr3ho vidAM madhye hyuphaasmvaapnuyaat|| Colophon : iti zrIpaNDita-ghopadevaviracitA kAvyakAmadhenu ma dhAtuvRttiH smaaptaa| The Ms. contains the text as well as the coinmentary of Vopadeva. Only the first folio is wauting, 222 I. M. 279. The Same Substance: Country-made paper. Size 10x4 inches. Folios 1-11. Liues 7-9. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. Beginning : (Com) : tatrAdau granthakRTuciteSTadevatAmAdityaM vighnavighAtAyopAste ityAhatamiti / [ 138 ] For Private and Personal Use Only

Page #146
End: . prthmpNktau| mIki ityasya mIyate mInaH miiniite| dhAtubhede mithyena sNkrH| mAyayati / myti| Commences from the beginning and ends in the roots ending with long 1 (I) 223 I. M. 10952. The Same with Subodhini Substauce: Country-imade paper. Size : 15x4 inches. Folios 1-61. Lines 6-12. Script : Bengali. Appearance : Fair. Incoinplete. Beginning: mukunda saccidAnandaM praNipatya praNIyate / mugdhabodhaM vyAkaraNaM paropakRtaye mayA // OM namaH zivAya iti nmskaarsuutrm| zaM shbdaiH| zabdamaGgalaM syAt / iti prayojanAbhidheya-sambandhAH / a i u R luk / / The chapter ou definition and saudhi along with the brief exposition thereou ends in folio 12. Then comes the declension of nouus. The Subodhini commentary of Devicarana Sarman runs side by side. It begins thus : jJAnaprada zivaM natvA shriideviicrnnshrmnnaa| tAyate mugdhabodhasya TIkA zabdasubodhinI / / (Com.) uktAnAM ghacanAnAM krameNodAharaNamAha sarva ityAdi / The brief exposition as well as the commentary abruptly end in the middle of causative forms. 224 I. M. 29. kavikalpadruma Kavikalpadruma Vopadeva Substance: Country-made paper. Size: 12x4, inches. Folios 2-38. Lines 5. Script: Nagara. Appearance: Good. Iucoinplete. Date : Sam 1871. [ 139 ] For Private and Personal Use Only

Page #147
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra Beginning : End : www.kobatirth.org (pU) rveSAmekavAkyasthadhAtuSu / nAmraDitAnubandheSu na pareSAJca madhyamaH // 6 // Post-script: saMvat 1871 / svArthaM parArthaJca / svarge gIrvANanAryaH surapatimabhitaH zAbdikAnAM vareNyaM pAtAle zeSadevaM bhujagayuvatayo yasya gAyanti kIrttim / yastIrNaH zabdapAthonidhimakhilamimaM goSpadaM vAsuraDhuM ziSyo'kArSIddhanezaH kavikulatilakaH kaizavirvopadevaH // Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir Azvina kRSNa 14 saumyavAsare taddinaM samAptaM The text belongs to the Mugdhabodha school of grammar. It is generally known as Dhatupatha. Only the first folio is wanting. Printed in Calcutta. 225 I. M. 280. The Same Substance : Country-made paper. Size: 9x4 inches. Folios 1-2. Lines 7. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. Contains the first fourteen stanzas only. 226 I. M. 10973. sandhikaDacA Sandhi - kadaca Substance : Machine-made paper. Size 122 x 5 inches. Folios 1-5 Lines 12. Script : Bengali. Appearauce : Good. Complete. Beginning : aijaicI'tA / aicca aicca aicau sauttatvAdekatvaM sa aic / [ 140 ] For Private and Personal Use Only

Page #148
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra Colophon : www.kobatirth.org End : lugvisargasya / lugvisargo yasya sa lugvisargastasya lugvisargasya / lugvisargasya tadAde ryaH sandhiH sa na bhavati / ghaTa iha / iti sandhikaDacA samAptA / Post-script: idaM pustakaM likhitamatiyatnena / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 227 I. M. 7805. supadmavRtti Supadma-vrtti Substance : Country-made paper. Size 10 x 4 inches. Folios 2-44. Lines 8. Script : Nagara. Appearance : Old and worn-out. Incomplete. Beginning: ... tareNApi sphuTataroccAraNArhAH / vAcakAzceti vyutpatyA ca svraaH| a i u R lR e ai o au ityete'csaMjJAH / i u varjA mle | ta evAkAravarjA ikAramArabhyecaH / e AdyA ec / au ecaH / pare tu hal / svarebhyo'vaziSTA halsaMjJAH syuH / ta eva e ai o End : doSAnyotthAdanottroyo / dvoSottaravarNAt tadvihito yo vatpratyayastasya nakArasya repha... pha-pratyayazca syAt / dhIvarI / sahakRtvarI / harIdRzvarI / dghoSAnyeti kim / rAjayuddhA / vihitavizeSaNA dihApi bhavati / harIddazvarI, ddho... This constitutes a brief commentary on the sutras of the Supadma system of grammar. The abbreviation su. va. occurs at the left-hand margin Begins abruptly with definition and continues to a certain extent of 'tadadhita'. The leaves of the Ms. are very brittle. [ 141 ] For Private and Personal Use Only

Page #149
228 I. M. 5007. harinAmAmRtavyAkaraNa Harinamamota-vyakarana Srijiva Gosvamin Substauce : Country-made paper. Size : 101 x 41 inches. Folios 1-14. Lines 10. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. Beginning: kRSNamupAsitumasya srajamina nAmAvaliM tanavai / tvaritaM vitaradeSA tatsAhityAdijAmodam // AhatajalpitajaTitaM dRSTvA zabdAnuzAsanastomama / harinAmAvalivalitaM vyAkaraNaM vaiSNavArthamAcinmaH // vyAkaraNe marunIvRti, jIvanalubdhAH sadAgha-saMvighnAH / harinAmAmRtametat pibantu zatadhAvagAhantAm / / zrIvedavyAsAya nmH| zrIhari mathurAM natvA harinAmAmRtaM rasam / vyAkaraNaM ca tadbhaktAH pibantu vrajavAsinaH // sAMketyaM pArihAsyaM vA stobhaM helanameva vA / vaikuNThanAmagrahaNamazeSAghaharaM viduH|| nArAyaNAdudbhU to'yaM varNakramaH / a A i I ( ityAdi ) ... / End: ___karmaNi-bhUyatAma, bhUyetAm , bhUyantAm / bhUyastha, bhUyethAm , bhuuydhvm| bhUya, bhUyAvahe, bhuuyaamhai| bhUtezvare kartari Starts from the beginning and breaks off in 3150. Published by the Gaudiya Mission, Calcutta. But the ins. contains some variants iu reading. [ 142 ] For Private and Personal Use Only

Page #150
229 I. M. 10549. prabodhacandrikA Prabodha-candrika Substance : Country-made paper. Size : 12 x 41 inches. Folios 1-13. Lines 12. Extent ingranthas:429. Script: Nagara. Appearance : Fair. Complete. Date : Sam 1869. Beginning : hariharagurubhaktaH sarvalokAnuraktastribhuvanagatakIrtiH kaantkndrpmuurtiH| raNaripugaNakAlo baijalakSoNipAlo jayati bhAra...dAtA sarvakarmAvadhAtA // 1 // candrAvatIvadanacandracakora-vikramAdityabhUpatanayo nayatantravettA / cauhAnavaMzatilakaH paTanAdhinAtho rAjAparaM jayati vaija(la)devanAmA // 2 // rAmo me'bhihitaM karotu satataM rAmaM bhaje sAdara rAmeNApahRtaM samastaduritaM rAmAya dattaM dhanuH / rAmAnmuktirabhipsItA sarabhasaM rAmasya dAso'smyaha rAme rakSatu me manaH karuNayA bho rAma mAM pAlaya // 3 // zrImadubaijaladevena rAmabhaktiratAtmanA / iti cintitamekAnte kadAcit tiSThatA satA // asthi vajra(sama) yasya yasya carma ca dharmavat / sa dadhIciH sa karNo vA nAtiSThat suciraM bhuvi // na saMprati zarIrANi na rAjyAni dhanAni ca / teSAM svargagatAnAM ca kIrttirjAgarti bhUtale // 6 // padminIpatnajalavat saMsAre sarvamasthiram / kIrttirakSarasaMbaddhA sthirA bhavati bhUtale // 7 // iha loke sukhaM yena paraloke'pi jAyate / tadeva pratyahaM karma karttavyaM dUradarzinA // [ 143 ] For Private and Personal Use Only

Page #151
saMsArAmbhodhitaraNaM rAmanAmAnukIrtanam / rAmanomAnghitA tasmAt prakri(yA kriyate mayA // 9 // bAlakAnAM pravodhAya toSAya viduSAmapi / Akalpamapi saMsAre kIrtisaMsthApanAya ca // 10 // cintayanniti niryAtaH krIr3antaM zrIhIrAdharam / zrImAn vaijalabhUpAlo vilokya ... sutam // 11 / / evaM vadantaM pitaraM vinIta: shriihiiraadhrH| kRtAJjalipuTo bhUtvA sabrIr3amidamabravIt // 2 // vinA vyAkaraNaM vANI ramaNI ramaNaM vinA / vivekaJca vinA lakSmI na sukhAya kadAcana // 3 // prabodhacandrikA nAma raamnaamsmaashritaa| ajJAnatimira-dhvaMsakAriNI cittahAriNI // 3 / / bahavaH prakriyAgranthA: santi cet santu kA ksstiH| mAlatImadhuna: kvApi madhu yAtamanAdRtam // 36 / / vibhaktijJAnato yasmAt prabodhaH pratipadyate / tasmAdiha prathamato vibhaktiH pratipAdyate // 37 // syAdistyAdivibhaktI dve syAdau saptavibhaktayaH / ekadvivahusaMjJAni vacanAni ca sptsu|| End: asau rAmo'pyaneSazca saka epaka eva hi / granthasya vistarabhayAna mayA noktaM savistaram // 70 / / Colophon: iti prabodhacandrikAyAM kRtau vaijalabhUpateH / eSA vizeSataH suSTu samAptA sandhicandrikA // 71 // [ 144 ] For Private and Personal Use Only

Page #152
Post-colophon: naMdAGganAgendu 1869 miteSu vatsare mArge zubhe kRSNetare navamyAm / gurau dinAnteSu vilekhitaM tvidaM nArAyaNAkhyena svpaatth-hetve|| The text deals in eight short chapters different topics on grammar, which are meant specially for the beginners. The illustrating lines speak of the different achievements of Lord Rainacandra. The author was a petty chief of Patna and belonged to the Chauhan a family. Printed in Telegu script. Noticed in Tanjore and Adyar Catalogues. 230 I. M. 416. The Same Substance: Country-imade paper. Size : 12x51 inches. Folios 1-25. Lines 10-13. Script: Nagara. Appearance: Fair. Complete. Colophon : iti zrIprabodhacandrikA samAptA / Post-script : miti caitra dhadi 12 budhvaasre| 231 I. M. 630. The Same Substance : Country-made paper. Size : 64 x 3] inches. Folios 1-37. Lines 8. Script : Nagara. Appearance : Fair. Complete. Post-script: poSe mAsi zubhe pakSe dvitIyA bhaumsNyutaa| tasmin dine ca likhitaM zrIgurozca prasAdataH // E 145 ] 19 For Private and Personal Use Only

Page #153
232 I. M. 9841. The Same Substance : Country-inade paper, Size : 6 x 37 inches. Folios : 1-20 +1. Lines 7. Script : Nagara. Appearance : Good. Iuconiplete. End : saptadhA syAd bahuvAhi dvipadastatra kthyte| prathamArtha vihAyAlau bhavet SaTsu vibhaktiSu / / sa me'nurakta rAmo'haM ciraM sevitarAghavaH / upanI(tabalo)...... Starts from the beginning and continues upto 'bahuvrIhi' compound. The introductory verses are wanting. There is an extra folio which contains some erotic couplets. 233 I.M. 8789. The Same Substance : Country-made paper. Size 9x 5 inches. Folios : 12-26 +1. Lines 9. Script : Nagara. Appearance : Fair. Imcoinplete. Beginning : .. (rAmacaM)drasya lakSmaNo harati ( svayam ) / hArayatyeSa pAtheyaM lakSmaNaM lakSaNena vA // End: rAmaH zete ciraM rAmaH pAr3a guNyamanumodate / rAmaH sahAyo me bhUyAdevaM sarvatra budhyatAm // cachayoH zakAro yathA rAmazcarati kAnanam / rAmazchA ... Begius abruptly from the middle of case-ending and extends upto the major porition of 'sandhi'. The extra leaf contains some verses in Hindi. [ 146 ] For Private and Personal Use Only

Page #154
234 I. M. 2918. ( saTIka ) zabdasAra Sabdasara ( with commentary ) Yatisa Substance: Country-made paper. Size: 121x5 inches. Folios (i) 1-16, (ii) 1-9, (iii) 1-17. Lines 8-12. Script: Nagara. Appearance : Good. Complete. Beginning: tAM bhavAnIM bhavAnItatklezanAzavizAradAm / zAradAM zAradAmbhojasitasiMhAsanAM numaH // 1 // pratyAhAro'trAdyantyAbhyAM hrasvAdirekamAnAdiH / tulyAsyAdi savarNAm / aNudicca savarNasaMjJA syAt / / 2 / / (Com.) jayanti trijagacchImad yatIza-padareNavaH / sarvotkarSekaniSkarSavarSaNyaH kaamdhenvH|| iha sakalalokAnugrahavigrahI'smadguruH zrImad yatIzAbhidhAna: sarvazAstraviSaya-jhaTiti-vyutpattihetave tatsAramuddidhIrgharAdau vyAkaraNasAramuddharan maGgalamAcarati-tAmiti / tAM sarvazaktimUlatvena zumbhavadhe prasiddhAmata eva sAMsArika-klezanAzakuzalAm zAradA vidyA'dhiSThAtrI zaradutpannazvetakamalAtmanAM sarasvatIziSyAn vidyA vaizadyAya namaSkarma ityrthH| atha vyAkaraNopayogina (?) pratyAhArAdikamupakrAmati-pratyAhAra iti| End: karmatulyakriyaH katI karmapratyayabhAgiti / smArakopapade dhAtobhUte luT vartamAnadhat / vartamAnasya sAmIpye bhUte vApi bhaviSyati // Colophon : iti lkaaraarthprkriyaa| [ 147 ] For Private and Personal Use Only

Page #155
(Com.) hetuhetumtorling| kRSNaM nameJcat sukhaM yAyAt / kRSNaM namasyati cet sukhaM yaasyti| bhaviSyatyeva liG / na laTi, hantIti palAyeta (?) Colophon : iti vidvacchiromaNi-zrImadanvarthayatIzAbhidhAnasadguruvinirmitazabdasAraTokAyAM vyutptticintaamnaavaakhyaatvRttiH| This is an elementary treatise on grammar. The arrangement is not scientific. kat is followed by bhAkhyAta. The name of the author is Yatisa. The commentary comes from the pen of his pupil Jagannatha. The text of the Ms. is not very correct. Noticed by Aufrecht. 235 ___I. M. 1499. prayogapallava Prayoga-pallava Bhavanatha Misra Substance : Country-made paper. Size : 113 x 4.3 inches. Folios 2-55. Lines 9-10. Extent iu grantha : 900. Script : Nagara. Appearauce : Fair. Tucoinplete. Date : Sam 1544, A. D. 1487. Beginning : yathA tri bhI bhaye, Tu nadi samRgau, Du labhaS praaptau| o hAk tyAge, SaJja saMge ityatra dhAtvAdisthe pakAre ...... pvaSkati SThivIn / patadAzritya varNAH syuH Ta Tha Na stathanAH kramAt // 6 End: pakSIyAstAM pakSIran pakSISThAH pakSIyAsthA pakSIdhvaM pakSIya pakSIyahi pakSImahi ityAdi pryogaaH| khidyante kati kati na yeSAmadhigatau / nibandhAropyaM dhA iva dadhati hastabhramaNikAm // [ 148 ] For Private and Personal Use Only

Page #156
bhavAnInAthArtha karabadarakalyANamakaravam / tadasmin mAtsarya vijahita vicaarprnnyinnH|| vyAkaraNAmbudhimadhye nimagnAnAM prayogamInAnAm / jAlamamuM niramAsId ramApaterAtmajaH kautukAt // Colophon : ___ iti zrIbhavanAthamizranirmite prayogapallave paJcamaH paricchedaH smaaptH| Post-colophon : saMvat 1544 samaye bhAdrapada sudi 2 zukravAsare likhita medapAThajJAtIyena bhaTTa Anandena kAzyAM zrIvizvezvararAjadhAnyAM svapaThanArtha paropakAya c| This is a primar on roots and their declensions. The author versifies the principles and then illustrates the same by nunerous conjugations of roots in their different moods. Regarding the author, nothing is definity known except that he was the son of Ramapati. Aufrecht does not uotice this Ms. 236 I. M. 10521. paTkArakaprakriyA Satkaraka-prakriya Substauce : Country-inade paper. Size : 10,4 x 5 inches Folios 1-13. Lines 9. Script : Nagara. Appearance : Fresh. Complete. Date : Sam 1891. Beginning : SaT kArakANi kathyante saMbandhasahitAni vai / yeSAM vijJAnamAtreNa saMskRtaM jJAyate dhruvam / / kAni punastAni SaT kArakANi / kartta karma karaNaM saMpradAnApAdAnAdhikaraNAni / nanu saMbandhasya kathaM kArakatvaM naasti-kriyaayogaabhaavaat| kA kriyA-dhAtorarthaH / bhavati, yajati, jIvati / [ 149 ] For Private and Personal Use Only

Page #157
End: gobhyo hitaM bhUyAt gavAM vA iti| svarvatra caturthI cAziSyAkhyamana kuzalatva-sukhArthahitairiti caturthISaSThyau bhvtH| Colophon : iti SaTakArakaprakriyA smaaptaa| samvat 1891 / This is a discourse ou the case-endings, written with a view to serve the purpose of the beginners. The name of the author is not found anywhere in the Ms. 237 I. M. 2824. (saTIka) SaTakAraka Satkarka ( with commentary ) Rabhasa Nandin Substance : Country-made paper. Size : 11 x 34 inches. Folios 1-42. Lines 5. Script : Nagara. Appearance: Fair. Incomplete. Beginning: bhagnaM mArabalaM yena nirjitaM bhavapaJjaram / nirvANapadamArUr3ha taM buddhaM praNamAmyaham // 1 // SaTakArakANi saMbandha uktAnuktatayA dvidhA / vibhaktizceti nicayamavazyaM yogamicchatA // 2 // yo yatra pratyayo jAta: samAso yatra vA bhavet / sa panaM vakti yuAnastasya liGgana saMkhyayA // 3 // liGgasaMkhyAbhiyogazca prAyo bhavati darzitaH / vedAH prAmANyamityAdiprayogo yena saMmataH // 4 // End : uktAnuktavicAreNa prayogastena gamyatAmiti tAvacchabdakramamapekSayA iishstaavnnirnnyH| tena hetunA uttAnuktavicAreNa devadattena [ 150 ] For Private and Personal Use Only

Page #158
kriyata ityAdirUpaM sAdhyasAdhanalakSaNaM gamyatAM pratipAdyatAM kriyAmiti yAvat ziSyairiti smbndhH| gamyatAmiti gameriNantasya rUpamidam / gamyamAnasya prayogaM prati kAmacAra iti zloke... The Ms. contains priuciples of case-endings in 14 couplets together with a commentary thereon. There are lacunae in two places ; oue of them starts from the obverse of folio 16, and the other occurs on the obverse of folio 35. ___For further details, see Shastri's Catalogue, Vol. VI, Ms. Nos. 4400-4401. 238 I. M. 253. vibhaktArthanibandha Vibhaktyartha-nibandha Bhaskara Pandita Substance : Country-made paper. Size : 101 x 5 inches. Folios 1-13. Lines 13-16. Script : Nagara. Appearance : Fair. Complete. Date : Sam 1838. Beginning : nanu kRSNAdizabdeSu liGgasyApi prAtipadikArthatvAlliGgagrahaNamanarthakamata Aha-niyateti / yasmin prAtipadike uccArite yasyArthasya niyamenopasthitiH sa tadartha ityarthaH / na cAnvayavyatirekAbhyAM yasya yo jAtyAdirathaH pratItastasya sarvaH sa prAtipadikArtha iti kaiyyaToktaM yuktamiti vAcyaM siMho mANavaka ityasyAsiddhApatteH / End : ___ adhi bhUci rAmaH-bhUniSThasvatvanirUpako rAmaH / adhi rAme bhUHrAmaniSThasvAmitvanirUpikA bhuuH| rAmAdhIne'nyatrApyevam / yadana mAmadhikariSyati - etadadhikaraNaka - matkarmakabhaviSyatkAlikaniyogAnukUlovyApAro devdttaabhinnaashrykRtiH(?)| iti kaarkvibhktaarthaaH| [ 151 ] For Private and Personal Use Only

Page #159
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra * Colopnon : Post-colophon : www.kobatirth.org paryAlocya bahUn granthAn bAlAnAM bodhasiddhaye / vibhaktArthanibandho'yaM kRto bhAskarapaNDitaiH // Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir zrIvikramArkamAnena vasvagnivasubhUmike / 1838 / paridhAvyAkhya (?) varSe tu mArgazIrSe site zucau // caturthyAminduvAre ca zubhayoge zubhe dine / vArANasyAM samApto'yaM zrIsAMve (?) samarpitaH // The text contains a treatment of the case-endings and these are done according to the method of the NavyaNyaya. 239 I. M. 3463. sambandhIpadeza Sambandopadesa ( with commentary ) Changa Dasa Beginning : Substance : Country-made paper. Size 102 x 5 inches. Folios 1-9. Lines 13. Script : Nagara. Appearance : Fair. Complete. Date : Sam 1834. yasminnarthe vidhIyante tyAditavyAdi taddhitAH / samAso vA bhaved yatra sa uktaH prathamA tataH // uktasyArthasya gRhNanti saMkhyAnantyAdayaH param / liGgasaMkhyAvibhaktistu kRttaddhitasamAsajAH // (Com) aMkuro bhavati / avagAhate sarasI kuJjareNa / tvyaadirythaa| ghasestavyaH / karttari dIrghazca ditvAt | vAstavyo devadattaH / anuktaH karttA yathA -- karttavyaH kaTo bhavatA / taddhitapratyayo yathAvaiyAkaraNo devadattaH / za ka H (1) paTaH / samAso yathA - ArUr3havAnaro [152] For Private and Personal Use Only

Page #160
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra End : www.kobatirth.org vRkSaH, sArUr3havAnaro vRkSaH / puruSaH karoti, puruSau kurutaH, puruSAH kurvanti / kArakaH pumAn, kArikA strI, kArakaM kulam / sambandhe kArake vRnde bhAve gotre paratna ca / kathyante taddhitArUDhAH samAsAntAvyayA api // Colophon : iti caMgudAsakRte sambandhopadeze SaSThastadvitopadezaH samAptaH / (Com.) kutsitaH panthAH kApathaH / berityAdi / vizabdAt paraH padazabdo napuMsakaM bhavati vA / viruddhaH panthAH vipathAH, vipathaM vA / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir Post-colophon : zubhamastu / saMvat 1834 zAke 1699 | paudhe mAsi site pakSe dvitIyAyAM budhvaasre| alekhi prANanAthena mAlavIyena paTTanapure / The text usually passes under the name of Canguvrtti. It is also called Vaiyakarana-jivatu. The author was a Buddhist Kayastha. For further details, see Shastri's Catalogue, Vol. VI, Ms. nos. 4414-17. 20 240 I. M. 10150. upasargArthavRtti Upasargartha Vrtti Krsnacarya Substance : Country-made paper. Size 9x 4 inches. Folios : 1-2. Lines 8. Extent in granthas : 19. Script : Nagara. Appearance: Fair. Complete. 153 ] [ For Private and Personal Use Only

Page #161
Beginning: kRSNAcAryarAmacandrAcAryabhrAtRsutaiH kRtA / sodAhRtyupasargArthazlokA ye tallikhAmyaham (?) / pra AdikarmodIrNabhRzasambhava-tRptiSu / viyogazuddhizaktIcchAsaktipUjApradarzane // End : doSadAna kriyAvIpsAraMbhAdhyayanapUjane / kRSNAcAryaiH kRtA zlokA upasargArthasaMgrahe / / Colophon : samAptAnyupasargArthavRttAni / Contains the ineapings of the different prefixes in metrical stanzas. The author states himself to be a thephew of Rainacaudracarya. The text of the Ms. is very corrupt. Noticed in Shastri's Catalogue Vol. VI. (No. 4611A) under the name of 'upamargArthasaMgraha'. 241 I. M. 675. zizubodhavyAkaraNa Sisubodha-Vyakarana Kasinatha Substance : Country-made paper. Size : 10 x 4, inches. Folios 1-9. Lines 12-13. Script : Nagara. Appearance : Fair. Complete. Beginning : bhUdevadevaM gopAlaM natvA gopAlamIzvaram / kriyate kAzInAthena zizubodho vishesstH|| kartA karma karaNaM sampradAnamapAdAnaM saMbantho'dhikaraNaM ceti sapta vibhktyH| saMbandharahitAH SaDvibhaktayaH kArakANi kathyante / saMbandhasya kArakatvaM nAsti kriyaa'yogaat| tatrokte prathamaigha, anukte dvitIyAdyA vibhaktayo bhvnti| taduktam-prathamaiva vibhaktiH syAdukte kartari karmaNi / anukte karmakartAdau dvitIyAdyA vibhaktayaH / / [ 154 ] For Private and Personal Use Only

Page #162
End: haMsasya gamanamiva gamanaM yasyAH sA hNsgmnaa| atrApi bahu~vohiNA sAdRsyArthasyoktatvAdivAdinAmaprayogaH / Colophon : iti zizubodhaH samAptaH / The text constitutes a coin peudium of the case-endiugs and compounds. The Ms. is not very correct. Noticed also in Shastri's Catalogue, Vol. VI. No. 4582. 242 I. M. 11. zIghrabodhavyAkaraNa Sighrabodha-Vyakarana Sivaprasada Substance : Country-inade paper. Size : 12 x 5 inches. Folios 2-3?. Lines 9-10. Script : Nagara. Appearance : Slightly worin-eaten. Incomplete. Date: Sain. 1852. Beginning : .......pazvA / tthaagtaaH| ta aagtaaH| taavimau| tA imau| lopaH zi (?)na smbndhH| alopa e o taH padAntAt / te'tra, ptto'tr| padAntasya go...svare TidAdau kidnte| gavAkSaH / halAdi Tilopa iissaadau| halISA, mniissaa| asya pareNa smmitydhikaarH| e idharNena, rmeshH| o uvrnnen| caraNodakam / End: katyAdayA nipAtyA itynubhuutisvruupaacaaryH| syAt sAvarNyamRloreva hi sakalA anyA bhedA loktH| kArapratyayavAnatho'tra taparo yonaH (?) svaraH kortitH| sa maahii| svasavarNakasya sa nayaH / prAcInapAThakramo nAvRtti: kathiteha gauravabhiyA sUtre sphuTArthA tthaa| vidyAvivAdAya jano jagatyAM granthAnadhItAn khalu pANinIyAn / vivakSavaH saMskRtabhAratI ye prayogasiddhiM ca paThantvimaM te|| [ 155 ] For Private and Personal Use Only

Page #163
Colophon : iti zrImadgurunAthapadAravindamakarandamilindAyitacetaH zivaprasAdakRte zIghrabodhe taddhitaprakaraNaM sampUrNazcAyaM granthaH / Post-colophon : ravIbha-bhUmimita- vaikramAvde triMzaddinAne vijayAbhidhAne / tithau trivarSeNa zivaprasAdo'lekhId viracyeti ca zIghrabodham // saMvat 1852 kArttike mAsi kRSNapakSe | This is a compendium of grammar, composed specially for the beginners. The author himself states at the end that he finished this treatise in 1812 of the Vikrama Noticed also by Aufrecht. era. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 243 I. M. 1506. vaiyAkaraNazabdamAlA Vaiakarana-sabdamala Somayajin Substance : Country-made paper. Size : 11 x 5 inches. Folios 1-13. Lines 12. Script : Nagara. Appearance : Fair. Complete. [ Beginning: atha kAvyoyoginI zabdaratnamAlA bhaNyate / tatra suptiGantaM padam / kriyAkArakayojananamanvayaH / dhAtvarthaH kriyA / kArakANi / karttA karma ca karaNaM saMpradAnaM tathaiva ca / apAdAnAdhikaraNe ityAhuH kArakANi SaT / prathamAntaH karttI / dvitIyAntaM karma 1 End : nazyati nazyataH nazyanti / nazyasi nazyathaH nazyatha / nazyAmi nazyAvaH nazyAmaH / evamanyeSAmapi dhAtUnAM dazalakArANAM rUpANi jJAtavyAni / lajA-sattA-sthiti-jAgaraNaM vRddhikSayabhayajIvitamaraNam / zayanakrIr3ArucidIptyarthA dhAtugaNaM tamakarmakamAhurityAdikAvyena zabdA: / 156] For Private and Personal Use Only atha

Page #164
Colophon : iti somayAji-viracitA vaiyAkaraNazabdamAlA smaaptaa| This constitutes it primer on grammar, specially ineant for the beginners. The text deals with caseendings, compounds, indeclinables and roots only. 244 I. M. 9406. lakSaNAcalI Laksanavali Hirabrahma Parvatiya Substance: Machine-made paper. Size : 12 x 5 inches. Folios 1-3. Lines 14. Script : Nagara. Appearance : Fresh. Complete. Beginning : atha lkssnnaavlilikhyte| nanu gaNezatvaM nAma kim ? vighnavinAzanAnukUlavyApAraviziSTatvaM gaNezatvam , yA ekatvasaMkhyAvacchinnaradanaviziSTatvaM gnneshtvm| karIndrasadRzAnanaviziSTatve satyanyasarvamAnavazarIraviziSTatvaM vA gaNezatvam / - nanu kaumudItvaM nAma kim ? mAGgalikazlokAvyahitottarazivapraNota-pratyAhAraprayojakacaturdazasUtraghaTitatve sati prakRtipratyayavibhAgapUrvaka - saMhitAprayojakapadasiddhiprakAzakasUtravRttikAdighaTitavAkyasamudAyatvaM kaumudItvam / End : taddhitatvaM nAma kim ? tatastasmai-padasAdhanAya hita iti tddhitH| Colophon : iti zrImaddhIrAbrahmabha ( ?) pArvatIyaviracitA lakSaNAvaliH samAptatAmagamat / shubhmstu| [ 157 ] For Private and Personal Use Only

Page #165
An attempt is made here to make the students familar with the import of grammatical terms in a manner as propounded by the writers of Navya-11yaya. 245 I. M. 11243. catuHzlokI rUpAvalI Catuhsloki-rupavali Substauce : Country-made paper. Size 9x41 inches. Folios 1-13. Lines 8-9. Script : Nagara. Appearance: Fair. Complete. Date: Saiii. 1899. Beginning : atha rUpANi likhyate / rAmI hariH karI bhUbhRd bhAnuH kartA ca candramAH / tasthivAn bhagavAnAtmA dazaite puMsi nAyakAH // 3 // jAyA rucinadI dhenurvAgdhIH saridanantaram / kSut prAvRT ca zaraccaiva dazaite strISu nAyikAH // 2 / / kuMDa dadhi payodharma dhanurdhAri jagata tathA / madhu nAma manAhAri dazaitAni napuMsake // 3 // akArAntapuMliGgI rAmazabdaH-rAmaH rAmau raamaaH| End : amuSyAM amuyoH amuussu| adaHzabdo napuMsakaH-adaH amU amUni / punstdvt| zeSa: puMdhat / Colophon : iti catuHzlokI rUpAvalI samAptA / zubhaM bhavatu / saMvat 1895 / The author classifies differet words in four metrical stanzas, and then goes to decline tliem. First of all, there appear ten words in inasculine. These are again followed by ten other words in feminine. Then come ten iu neuter. The fourth couplet contains the list of some pronouns. [ 158 ] For Private and Personal Use Only

Page #166
246 I. M. 7670. The Same Substance : Country-made paper. Size : 11x 4) inches. Folios 1-17. Lines 9. Script: Nagara. Appearance: Fair. Incomplete. Beginning : atha rUpAvalIprArambhaH / rAmo hariH karI bhUbhRbhAnuH katI ca candramAH / tasthivAn maghavAnAtmA dazaite puMsi nAyakAH // 1 // katI karma ca karaNaM sampradAna tathaiva ca / apAdAnAdhikaraNamityAhuH kArakANi SaT / / akArAnta puMliGgo raamshbdH| rAmaH rAmau raamaaH| katA / rAma rAmau rAmAna-karma / End: ___amuSya amuyo: amISAm / amuSmin amuyoH amISu / tadAdInAM sNbuddherbhaavH| The same as the previous one witli slight modifications in a few places. The last folio is wanting. 247 I. M. 8865. The Same Kalidasa Substance : Country-ina de paper. Size : 9. *4 inches. Folios 2, 3, 5, 6. Lines 12. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. Date : Sain. 1858. Beginning : bhUbhRt, bhUbhRtoH, bhuubhRtaam| bhUbhRti, bhUbhRto:, bhuubhRtsu| [ 159 ] For Private and Personal Use Only

Page #167
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra End : rAjJi, rAjJoH, rAjasu / Colophon : www.kobatirth.org iti kAlidAsakRtau rUpAvali (:) samAptA / Post-script : rAma zrIgovindAya namaH / saMvat 1858 | The text contains declension of words. First of all the following words are dealt with : bhUbhRt, bhAnu, karttR, candramas Then comes the slokas: Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir tasthivas, bhagavat Atman / ramA matirnadI dhenurvAgdhIsaridanantaram / gobadhUzaraccaiva dazaitAH strISu nAyikAH // (fol. 26) Consequently the forms of these words are exhibited. Then comes the following words in neuter gender. jJAnaM dadhi payo varma dhanurvAri jagat tathA / madhu nAma manohAri (1) dazaitAni napuMsake // After these come the pronouns. In this way he first of all treats some words of masculine gender. Then come some feminine words, which again are followed by some words in neuter gender, and so on. And everywhere before proceeding to show their various forms in different case-endings and numbers he makes a list of words in anustubhi metre. 248 I. M. 3596. kavirahasya Kavirahasya Halayudha Substance : Country-made paper. Folios 1-26. Lines 9. Script : Nagara. Fair. Complete. Date: Sam. 1891 (?). [ 160 ] For Private and Personal Use Only Size 62 x 4 inches. Appearance :

Page #168
Beginning : jayanti murajitpAdanakhadIdhitidIpikAH / mohAndhakAravidhvaMsA muktimArgaprakAzikAH // lokeSu zAstreSu ca ye prasiddhAH kAvyeSu ye satkavibhiH prayuktAH / taccintyatAM vidhivinodanAya zabdAnahaM dhAtubhiruddharAmi // 2 // End: nayante tadguNAH sarve yastAn nayati diGmukham / zriyA mRr3ati mRDnAti sarasvatyA ca sampadA / iti samAptamavAptaguNodayaM kavirahasyamidaM rasikapriyam / sadabhidhAna-nidhAna-halAyudha-dvijarAjasya kRtiH sukRtAtmanaH // Colophon : iti zrIkavikulAlaGkAreNa kavinAmnA kRtaM kavirahasyaM samAptam / Post-colophon : aMkekeSu pIlukSitiparigaNite vaikrame mAsamAle (?) bhadre bhAdrAkhyamAse varavizadadale satithau sRSTideve zubhrAMzorahni pustaM sukavikavikRtaM satkavInAM rahasyam / zrImannAthAzayeha dyamaNi (?) mRgapatirlekhyamAlekhi aMzam // The author attempts to illustrate the different forms of the saine roots falling under different classes (20), and in doing so he displays an uncominon poetic skill. The treatise was written in honour of the king Krsnaraja of the Deccan. Printed in Calcutta. 249 I. M. 202. The Same Substance : Country-inade paper. Size : 102 x 4 inches Folios 1-7. Lines 9-10. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. [ 161 ] 21 For Private and Personal Use Only

Page #169
End: zAkena kSIyate saH kSIvate harSagarvitaH / ubhAbhyAmapyasaMsRSTo yastu nAtIva kSIvati // The following coloplion appearing after this seems to have been written by a different hand : __ iti zrIkAlidAsakavIzvareNa viracitaM kavighasyaM samApta jAtam / Then comes the following couplet : sAgaralaMghanakaSTa hanumAno (?) naiva(7) parA vetti / pustakalikhanakaSTa vidyajjanAdanyo na jAnAti // Contaius the first 85 couplets only. The colophion wrongly ascribes the work to Kalidasa. 250 I. M. 5522. kavikalpalatA Kavikalpalata Devesvara Substauce : Country-made paper. Size : 9x3; inches. Folios 2-34, 39. Lines 9. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. geginning : chandobhyAsaprasUne'tra netrabhUte vipshcitaa| kathyante ke'pi yezchando mando'pi vindati // 9 // zrIlakSmIH kamalA padmAlayA ca harivallabhA / dugdhAbdhinandinIkSIrasAgarApatyamityapi // 20 // kssiirpaathaadhitnyetyevmekaakssraadikm|| Adau sAdhyaM padaM sthApyaM zeSa kuryAd vizeSaNaH // 11 // End: This is a manual of rules for Sanskrit composition. Herein the author furnishes some hints as to low one can write verses easily. The text is divided into four stavakas. The following coloplion appears at tlie end of the folio (6) : [ 1621 For Private and Personal Use Only

Page #170
iti tRtIye kathAstavake bhagavadIraNaM tRtIyaM kusumaM samAptam / The last folio contains portious of the commentary on the text. For other Mss. on this text, see Shastri's Catalogue, Vol. VI, Nos. 4794-4798A. 251 I. M. 1139. nakSatramAlA ( lakSmIvilAsasahitA) Naksatramala with Laksmivilasa Sivarama Substance : Country-inade paper. Size : 13 x 5 inches. Folios 1-8. Lines 11-13. Script : Nagara. Appearance: Fresh. Complete. Beginning : dharAtmajAramyamukhAravindamarandarolamba udaarkiirttiH| zepAkhyasaMyogavizeSazobhA devo bhUdevo'stu zivaH sa rAmaH / / (Com.) rAjalayasamAnItAM munitrayapariSkRtAM jAhnavIM zabda ... ... siddhaye / / vighnavighAtAya kRtaM maMgalaM ziSyazikSAyai nibadhnAti-dhareti / gharasya parvatasya AtmajA tasyAH ramyamukhAravindasya marando makaranda stasya rolambo bhramaraH / udArakIrtiH-zeSAkhyasya saMyogena vizeSazobhaH zepasya bhUSaNatvAditi bhAvaH / End: dvijarAjo yathA bhAti kaNThe nksstrmaalyaa| dvijarAjastathA bhAtu kaNThe nakSatramAlayA // triloka vandAtmaja-kRSNarAmasUno: kRtiH zrIzivarAmanAmnaH / nakSatramAleyamanalpazobhAM tanotu sUreH prathitAstu dikSu // 31 // (Com.) parizramI vyAkaraNe kAvya...pi yaH kRtaH (?) / digiyaM darzitA tasya zivarAmeNa sanmude / / lakSmokItirasyamadhye shivraamprsaadtH| kurutAM vasatiM zakratulyabhUpAlapAlite / / [ 163 For Private and Personal Use Only

Page #171
vyAkhyA lakSmIvilAsAkhyA lakSyIprItyai vinimitaa| yAvannakSatramAlA'sti tAvat tiSThatu bhUtale // Colophon (Text) : iti nakSatramAlA zrIzivarAmakRtiH samAptA / ( Com.) iti zrItrilokacandrAtmajakRSNarAmasUnu-zivarAmakRtiH lakSmIvilAsAkhyA nakSatramAlA vyaakhyaa| This is a grammatical poem in 31 couplets. The name of the cominentary is Laksmivilasa, and it also came from the pen of tlie author himself. Printed in the Kavyaimala. 252 I. M. 547(B). The Same Substance : Country-made paper. Size : 9.X 4 inches. Folios 17 (by counting ). Lines 8-16. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incoinplete. Beginning : ziva iva vibhAti rAmo baddhajaTAmaMDalo gireH zRGga / gaurI saha sItA prANezAhAdajananena / sa lakSmIvilAsaH ... taddhitArthaMkasaMgrahaH / Stray leaves. The first folio deals with 'tadRdhita', and contains portion of his 'Laksmi-vilasa' that has been noticed just before it. Then come three folios that deal with 'figure of speech'. These are followed by three other leaves that form part of index of an anthology called Vinayaka-mahatinya'. natvA gaNezapAdAbjaM zivarAmaH karomyaham / zrIvinAyakamAhAtmye saMkSiptAM vivRti zubhAm // [ 164 ] For Private and Personal Use Only

Page #172
Then come four leaves containing some anthological verses that seein to form part of the original work which was previously referred to. The reinaining folios deal with metre, lexicography, etc. Written by different hands. 253 I. M. 547. Zelfaaterfa Laksminivasabhidhana Sivarama Substance : Country-made paper. Size 10 x 41 inches. Folios 15 ( by counting ). Lines 9. Script: Nagara. Appearance : Fair. Imcomplete. Beginning : yadbhAlanetrazobhApatyai gopIcaMdananirmitam / svIcakre tilakaM kRSNaH sa mAM pAtu trilocanaH / / (Fol. 3) ajhtsvaarthaa| zuklo ghttH| zuklo guNaH svArthamaparityajya tadvati vrtte| jahadajahatasvArthA--kAkebhyo dadhi rkssytaam| kAkazabdaH svArtha parityajya dadhyupaghAtake vrtte| End : araNioniragneH syAnAr3I hi dhamaninizi / rajanirvajramazanistaraNiau striyAmamI // 66 // AyudhaM kSipaNirvahniragnizcarSanirjanaH / / The following colophon appears on the obverse of folio 11: iti zrImatripAThApanAmaka-trilokacandrAtmaja-kRSNarAmasUnuzivarAmakRtau lakSmInivAsAbhidhAne uNAdiprayAtazabdakoze prathamaH paadH| This coustitutes is a vocabulary of words formed with uuadi suffixes. [ 165 ] For Private and Personal Use Only

Page #173
The Ms. is fragmentary while tlie text is very corrupt. Euds abruptly in the middle of cliapter II. Noticed by Aufrecht. 254 I. M. 177. cArUccAraNacAturI Sivarama Substance: Country-made paper. Size: 12x4: inclies. Folios 1-36. Lines 9-10. Extent in granthas : 600. Script: Nagara. Appearance : Oldish. Complete. Beginning : vajatilakavadanAmbujasravadamRtani:rAbhiSekamadhuraH / gopImanovinodamude 'stu muralIravo 'sau // gaGga yaM yamuneyaM svayaM sarasvatI paJca vAgIzAveNIyaM mAdhavo'yamadbhatA: sarve prayogA api // 2 // zrImatsadguruputrau nArAyaNavizvezvarazarmANo / bhuvi maGgalamUrtIriva to ciraM jayatAm // 3 // zrIkRSNa-mathurAnAtha-prArthanApUrNamAnasaH / zivazarmA vinirmAti cArUccAraNacAturom / / atha pUrva tAvad gIrvANabhASaNe sAdhu asAdhu (?) jJAnamupayujyate / taJca vyAkaraNAdhyayanamantareNa durghaTameva / zAstrasaMskRtA: zabdAH sAdhavo'sAdhava itre| tatra sAdhUccAraNameva brAhmaNAnAM prazaMsanti sUtayaH ( munayaH ? ) / tathA ca sAdhavaH zabdAstrividhAH puMliGgAH strIliGgA napuMsakaliGgAzceti / tebhyazca sarvebhyo nityazAstrIyAH supsaMjJakAH sapta vibhaktaya utpadyante / End: bhUyAstAM sadasi sphuradgaragirAmagresaro bhAsuro satkIttiM dadhatau vidheyadhibudhau lkssmiivilaasaalyo| cAruccAraNa-cAturI-pracaturI bhUtopalabdhI mudA tAvevAvadhibhUmi kRSNamathurAnAthau ciraM jIvatAm // [ 166. ] For Private and Personal Use Only

Page #174
Colophon : iti zrImatkavicakracUr3AmaNimakarandasUrinu - zivazarma paNDitaviracitAyAM cAruccAraNacAturyyA sAmAnyazabdasaMgrahaH paJcama ullAsaH granthazca samAptimabIbhajat / This is a primar on grammar and composition intended for the author's pupils Krsna and Mathuranatha who were natives of the Deccan. It is divided into five chapters called ullasas. For further details, see Shastri's Catalogue, Vol. VI, No. 4612. Not noticed by Aufrechet. Some portions of the Ms. have been defaced. Beginning : End : 255 I. M. 580. Stray leaves Substance : Country-made paper Size : 10 x 42 inches. Folios 6 ( by counting ). Lines 10-14. Script : Nagara. Appearance: Fair. Incomplete. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir bhAgIrathIva bhuvane yadIyatvena bhAratI / vANIti vikhyAtimApa taM bANaM samupAsmahe // kAdambarIramyarasAM vibudhatvopapAdinIma | pivantu surayo'nena caSakeNa muhurmuhuH // karmaNaH phalaniSpattiM svayamaznAti kArakaH / Stray leaves. The Ms. contains portions of grammar It serves and prosody without any proper arrangement. very little purpose of the scholars. [ 167 ] For Private and Personal Use Only

Page #175
256 I. M. 1562. prAkRtaprakAza ( manoramAsahita ) Prakstaprakasa with Manorama Vararuci Substance : Country-inade paper. Size : 9* 4. inchies. Folios 1-42. Liues 9. Script : Nagara. Appearance : Fair. Complete. Date : Sain. 1720. Beginning : jayati madamudita-madhukara-madhurarutAkalalakRNitApAGgaH / karavihita-gaMDako bhUvinodasukhito gaNAdhipatiH / / vararuciracita-prAkRtalakSaNasUtrANi lakSyamArgeNa / buddhA cakAra vRttiM saMkSiptAM tAmahaM (bhAmahaH) spaSTAma // aadertH| adhikaaro'ym| yadita UrdhvamanukramiSyAma AderataH sthAne tadbhavatItyevaM veditvym| AderatadAparicchedasamApterata iti ca A AkAravidhAnAt / End : prakRto dNdddeshnessu| zeSaM mahArASTrIvat / .. Colophon : iti zrIvararuciviracitAyAM vRttau zaurasenIlakSaNaM dvAdazaH pricchedH| Post-script : saMvat 1720 phA kRSNaravau kulmnninaalekhi| Praksta-prakasa is an authoritative work ou Prakit grammar. The commentary 'Manoroma' of Bhamala also gose here side by side with the text. Tlie Ms. contains a few variants in reading which do not occur in the printed edition. [ 168 ] For Private and Personal Use Only

Page #176
257 I. M. 498. The Same Substance : Country-made paper. Size 10x41 inches. Folios 1-33. Lines 9. Script: Nagara. Appearance: Good. Complete. Date : Saka 1769. End: zeSa mahArASTrIvat / mahArASTrodbhavaM bhASAM vizuddhaM prAkRtaM ghidurityukteH| Post-colophon : idaM . pustakaM jozItyupanAmakanArAyaNena likhitm| zake 1769 bArhaspatyamAnena siddhArthanAmasaMvatsare vaizAkha kR9zanau / The Ms. exhibits a good specimen of hand-writing. 258 I. M. 5011. The Same With Subodhini of Sadananda Substance : Country-inade paper. Size : 11x5 inches. Folios 1-6. Lines 13. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. Beginning : praNamya paramaM dhAma sadAnandena tanyate / vRtti: prAkRtasUtrANAM zuddhabodhAnubodhinI / / End: sthaannaavhre| ahare mahezvarabhinne vartamAne sthANuzabde yuktavarNasya khaH ( syAt ) / Commences from the begiuniug and breaks off in III. 15. Printed in the 'Sarasvati Bhavana Texts', No. 19. [ 169 ] 22 For Private and Personal Use Only

Page #177
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra Beginning : www.kobatirth.org I. M 5618. saMskRtaratnAkara: Sarnskrta-ratnakarah Malava-Sukla-Mathuranatha Substance : Country-made paper. Size 12 x 8 inches. Folios 1-113. Lines 11-28. Script : Nagara and Persian. Appearance : Fair. Complete. Date : 1814 A.D. End : 259 IzvaraH sarvabhUtAnAM zubhAzubhaphalapradaH / prakRte'rthe sahAyo'stu manovAcAmagocaraH // iti dinacaryA sampUrNA / atha yAmazeSAyAM yAminyAM jAgaritvA smRtvA ca prabhAtasmaraNIyAni yAvad didhyAsAmi tAvat tandrApuraskRtanidrayA cakSuSI manAgAkrAnte dRzyate ca tatra puraH sthitA svapne sarvAGgaramaNIyA sarvAlaGkArairalaMkRtA dhavalatarasUkSmasicayaM vasAnA sAmrAjyalakSmIrivotkaNThitanetrayorAsecanakamAdadhAnA kA'pi lokottarasaubhAgyazAlinI navayauvana suSamAsamUhaparipAlinI nitambinI prabodhayantI mAm // This constitutes the beginning of the introduction which again is followed by the corresponding Persian translation. Then comes the declension of nouns belonging to the different genders along with a long list of nouns and indeclineables together with their Persian equivalents. Thereafter appear the lists of important roots classified according to the order of their ganas ; their meanings in Persian also find their place side by side. These again are illustrated by means of simple passages in Sanskrit, and so on. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir [ akhaNDabhUmaNDalamaNDanasya zrIgoravarjanarala - satyadasya upAyanaM saMskRta ratnametadupAyato'kArSamahaM prasiddham // 170 ] For Private and Personal Use Only

Page #178
tadaGgarejapravarasya tasya dayodayollAsimudaGgarejAt / sadaGgarejA urarIkRSIran kaNThaM nirgatena vibhUSayeran // Colophon : iti zrImatparamezvarAkampAnukampAsyada - pratyarthidalazamyAyitazrImatkampinyaGgarejakalpita-vArANasIstha pAThazAlA - sarasvatIbhavanavibhAvanAnugRhItena zuklamathurAnAthenonnItaM saMskRtaratnaM pUrNam / svasti syAt / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir It thus appears that the author composed this treatise for the sake of some Englishmen who intended to study the Sanskrit language through the medium of Persian. And in doing so, he was patronised by the Governor General. He further states in this connection that the Sarasvati Bhavana at Benares was also founded as a result of the initative taken by the East India Company. 260 I. M. 3434. The Same Substance: Country-made paper. Size: 11 x 5 inches. Folios (i) 1-134, (ii) 1-100. Lines 20-25. Script: Nagara and Persian. Appearance : Fair. Complete. 261 I. M. 3676. The Same Substance: Country-made paper. Size 10 x 6 inches. Folios 1-134. Lines 16-24. Script: Nagara and Persian. Appearance: Fair. Complete. Bound in book-form. 262 I. M. 5868. The Same Substance: Country-made paper. Size: 12 x 8 inches. Folios 1-113. Lines 11-30. Script:, Nagara and Persian. Appearance: Fair. Complete. [ 171 ] For Private and Personal Use Only

Page #179
to the upper margin of the first folio, there appears a painting of Ganesa flanked by two female attendauts. 263 I. M. 3474. The Same Substance : Country-inade paper. Size : 115 x 5 inches. Folios 1-10. Lines 6-7. Script : Nagara. Appearance : Good. Incoinplete. Beginning : ___atha saMkRtabhASAbhASaNe paTutAptaye kalpitAtmadinacaryakA likhyte| prAtarutthAya bhagavatsmaraNaM kRtam / Contains only the specimen of the Sanskrit composition appearing at the end of the original text. However, this coinposition comprises a supposed diary of a pandit showing his daily routine work. The corresponding Persian translation does not find its place herein. The text is not very correct. 264 I. M. 3438. Sanskrit-Persian Primer Mathuranatha Sukla Substauce : Machine-made paper. Size 9 x 6 inches, Folios 78 (by counting). Lines 7-16. Script : Nagara and Persian. Appearance : Fair. Complete. Beginning : fh, a, fe, fear, Thai Ends in Persian composition. This constitutes a inanual of Sauskrit grammar and composition meant for the students of Persian who intend to take up the study of Sanskrit. The list of indeclineables, nouns and pronouus with their various decle1sions, numerous varieties of euphonic combinatious [ 172 ] For Private and Personal Use Only

Page #180
appear in Sanskrit while these are followed by their corresponding explanations in Persian. Besides these, at introduction to Sanskrit coin position has been appended to the end in Persian. 265 1. M. 3437. z 4 Sabdadarpanam Vrajalala Substance: Machine-inade paper. Size : 10 x 64 inches. Folios 44 (by counting). Lines 16-28. Script : Nagara and Persian. Appearance : Good. Complete. Beginning (Folio 3A): praNamya saccidAnandaM brajalAla: karomyaham / TETETTARTAI TATTATTA II End : AsanAt prekSate, prAsAdAt prekSate, Asane upavizya, prAsAdAt... This is a manual of Sanskrit grainmar and composition with the corresponding Urdu version. Intended for the beginners. 266 I. M. 3447. qtt& #127 Parasika-prakasa Yakub and Krsnadasa Substance : Country-made paper. Size : 10x6 inches. Folios 4-18. Lines 14. Script : Nagara aud Persian. Appearance : Fair. Iucomplete. Date : Sain. 1841. Beginning : ... a 357 Azcarye tu ajava proktaM vImaM bhaya itIritam / [ 173 ] For Private and Personal Use Only

Page #181
End: bhAba jale ca pratiSThAyAM sarvataH paarsiimte| prAya: chando'nurodhena samyaguccAraNAya ca / / Colophon: iti zramahImahendra-zrImadakavasAhaviracite kRSNadAsakRte pArasIkaprakAze zabdArthakoSaprasAraNam // Post-colophon : saMvat 1841 mIti bhAdau sudi dazamI likhitaM vaijanAtha sIMdha sAkina devanAthapura jamAMdAra ghaavuulaaljii| pothI sarakAra zrIrAje sAheva bIjalAla / This forms a Persian-Sauskrit lexicon intended for the beginners. Stiched in book-form. The following stateinent occurs at the last page : pArasIkaprakAzaH zrImanmAlavIya rAya vrajalAlasya vartate / [ 174 ] For Private and Personal Use Only

Page #182
267 koza LEXICON I. M. 10109. amarakoza Amara-kosa Amarasimha Substance : Country-inade paper. Size : 93 x 5 inches. Folios 1-27, 1-67, 1-42. Lines 6. Script; Nagara. Appearance : Fair. Complete. Beginning: yasya jJAnadayAsindhoragAdhasyAnaghA guNAH / sevyatAmakSayo dhIrAH sa zriye cAmRtAya ca // 1 // samAhRtyAnyatantrANi saMkSiptaH pratisaMskRteH / saMpUrNamucyate vagairnAmaliGgAnuzAsanam / / 2 / / End: kRtaH kartaryasaMjJAyAM kRtyAH kartari karmaNi / aNAdyantAstena raktAdyarthe nAnArthabhedakAH // 45 // SaTsaMjJakAstriSu samA yuSmadasmat tiGavyayam / paraM ghirodhe zeSaM tu jJeyaM ziSTaprayogataH // 46 // iti liGgAdisaMgrahavarga: / Colophon : ityamarasiMhakRtau nAmaliGgAnuzAsane / sAmAnyakANDastRtIyaH sAMga eva samathitaH // Post-script: ityamarakozastRtIyakANDaH samAptaH / The name of the lexicou of Amarasiinha is 'Namalinganusasana'. But it is generally called as 'Amarakosa'. The Ms. has got separate paginations for different cliapters. Printed several times in India. [ 175 ] For Private and Personal Use Only

Page #183
268 M3/67. The Same Substance : Country-made paper. Size : 144 x 32 inches. Folios 1-97. Lines 5. Script : Bengali. Appearance : Fair. Coinplete. Post-colophon : tapasyasyaikAMze mandavAsare zrIrAmadAsazarmaNo grantho'yaM samApta: / 269 ' I. M. 10673. The Same. Substance : Country-made paper. Size 133 x 2 inches. Folios 1-142, 144-153. Liues 4. Script: Bengali. Appearance : Old. Incoin plete. Colophon: ityamarasiMhakRtau nAmaliGgAnuzAsane tRtIyakANDaH samAptaH / Post-script : ityuktaM vyavahArAGga nAmaliGgAnuzAsanam / zabdAbdhe na gatAdhantaM taavdiindraabRhsptii|| AkhyAtaM vyavahArANAM nAmaliGga samAsataH / kRtsnasya tu gatau nAlaM tAvapIndrAbRhaspatI padmAni bodhayatyarkaH kAvyAni kurute kaviH / tatsaurabha nabhasvantaH santastanvanti tadguNAn / / Then comes on the reverse two lines from 'Gangastava'. Most of the folios of the Ms. contain important marginal notes. 270 I. M. 10880. The Same. Substance : Country-made paper. Size 14x31 inches. Folios 1-30, 32-81 + 1 extra leaf. Lines 6. Script : Nagara. Appearance : Oldish. Incomplete. [ 176 ] For Private and Personal Use Only

Page #184
Colophon: ityamarasiMhakRtau nAmaliGgAnuzAsane sAmAnyastRtIyaH kANDaH sAGga eva samandhitaH / ityamarasiMhaH smaaptH| Post-colophon: zrIrAmanArAyaNazarmaNaH ... pustakamidaM svAkSaraJca zakAvdA 6001 / 11 caitr| The folios numbering 30 and 31 of the original Ms, are missing. These two have been filled up by a different hand in one single folio which again is marked 30 by some other scribe. The Saka era as recorded in the postcolophon is rather inisleading. The extra leaf contains portion of the 'Sabdabhedaprakasa' of Purusottaina Deva. The following colophon occurs at the end of the said folio : iti puruSottamadevakRta-mUrddhanyaSakArabhedaH / Post-colophon: zrIrAmanArAyaNazarmaNaH pustakamidam / Then appear the following two verses : anena tava putrasya prasuptasya vanAntare / zikhAmAruhya pAdena khaDgena nIyatAM shirH|| pabhUva rAmaH ... zarvarIva ... candraH / kaulInabhItena gRhAnirastA na tena vaidehasutA ... // 271 I. M. 7712. The Same Substance: Country-made paper. Size: 6x4 inches. Folios 1-7, 12-13, 18, 20-64, 66-176, 178-370. Lines 9.Script: Nagara. Appearance Fair. Incomplete. Bouud in book form. Contains the beginning as well as the end. The Ms. bears a specimen of excellent handwriting. [ 177 ] 23 For Private and Personal Use Only

Page #185
272 I. M. 10317. The Same Substance: Country-made paper. Size: 10x4 inches. Folios 3-68. Lines 8-9. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. Date : Satii. 1831. Post-colophon : dharmAnyaSTakadinamAne saumye phAlgune kRssnndvaadshii| koSamidaM vilikhet raajiivlocnshrmnnaa| Only the first two folios are wanting. Commences from the latter portion of I. i. 28 and continues upto the end. 273 I. M. 9360. The Same Substance : Country-inade paper. Size : 10 x 4! inches. Folios 1-20, 35-163. Lines 5-7. Script : Nagara. Appearauce : Oldish. Complete. Date : Saiii. 1890. The following postscripts are found at the end of the first and the third kauda. (Folio 20) : samAptam , saMvat 1810, 1767 / yAdRzaM pustakaM dRSTvA tAdRzaM likhItaM myaa| yadi zuddha vizuddha vA mama doSo na dIyate (?) // (Folio 163) : saMvat 1890 zrAvaNe mAsi site pakSe navamyAM guruvAsare likhitaM pustakamidaM samAptam / zubhamastu siddhirastu maGgalamastu, zrIrAmAya namaH / 274 I. M. 10156. The Same Substance : Country-made paper. Size : 11x4. iuches. Folios 2-38. Lines 12. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. [ 178 ] For Private and Personal Use Only

Page #186
Only the first folio is missing. The Ms. is a specimen of excellent hand-writing. 275 I. M. 9197. The Same Substance : Country-inade paper. Size : 9 x 31 inches Folios 1-2, 4-67, 69-71, 73-119. Lines 7. Script : Nagara. Appearance : Old. Incomplete. Date : Sain. 1650. Post-colophon : saMvat 1650 samaye ASAr3ha kRSNa 4 gurau bhaTTazrIjAgezvarAtmajena (?) balabhadreNa likhitaM kAzyAm / zubhamastu / rAmAya namaH / 276 I. M. 9253. The Same Substance : Country-made paper. Size : 8} x 4 inches. Folios -2, 4-283; 1-73; 1-12, 14-28. Lines 7. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. Commences from the beginning and continues upto the major portion of 'nAnArthavarga'. Chapters are paginated separately. 277 I. M. 9102. The Same Substance : Country-inade paper. Size : 7 44 inches. Folios 3-110; 1-34, 36. Liues 8. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. Colophon: ityamarasiMhakRto sAmAnyakANDe liGgasaMgrahavarga: / svarAdikANDe bhUkANDe pratyekaM dshvgtaa| sAmAnyakANDe ca tathA vargASaT parikIrtitAH / / ityamarakoSaH samAptaH / [ 179 ] For Private and Personal Use Only

Page #187
278 I. M. 9631. The Same Substance : Country-made paper. Size : 10 x 4, iuches. Folios 1-32 ; 1-89. Lines 5. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. Colophon : ityamarasiMhakRtau nAmaliGgAnuzAsane / bhUmikANDo dvitIyo'yaM sAGga eva samarthita: // Post-script : yAdRzaM pustakaM dRSTaM tAdRzaM likhitaM myaa| yadi zudbhamazuddhaM vA mama doSo na dIyate // Commences from the beginning and ends upto the end of the second kanda. 279 I. M. 9117. The Same Substance: Country-inade paper. Size : 9! X4 inches. Folios 1-54 ; 1-33Lines 7-8. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incoinplete. Date: Sain. 1808. Post-script : saMvat 1868 mi0 cai0 shu04| Some margiual notes are found to occur liere and there. 280 I. M. 7659. The Same Substauce : Country-made paper. Size : 10 x 4 inches. Folios 1-47 ; 21-28. Lines 9. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. Contains the second and the third kaudas. Ouly the last folio of the third kanda is wautiug. [ 180 ] For Private and Personal Use Only

Page #188
281 I, M. 6027. Tha Same Substance: Country-niade paper. Size : 8x4 inches. Folios 1-34, 36. Liues 8. Script : Nagara. Appearance ; Fair. Incomplete. Commences from the beginning of the second chapter aud ends in II. 7. 46. Folio 35 is waiting. 282 I. M. 8864. The Same Substance : Country-ina de paper. Size : 10 x 42 inches. Folios 1-20. Lines 10. Script : Nagara. Appearance : Fair. Inconi plete. Cominences from the beginniug of chapter II, and euds in II. 7. 18. The text is corrupt. 283 I. M. 10319. The Same Substance : Country-made paper. Size 10 x 4i inches. Folios 1-19. Lines 8. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. Contains the whole of chapter I. 284 I. M. 6025. The Same Substance : Country-made paper. Size 10 x4 inches. Folios 2-17. Lines 8-10. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. Coutains whole of the first clapter. Only the first folio is wanting. [ 181 ] For Private and Personal Use Only

Page #189
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra Colophon : www.kobatirth.org I. M. 10239. 285 Page #190
soine Ayurvedic medicines along with a date at the top which falls on the month of Phalguna, sam. 1734. 288 I. M. 8813. The Same Substance : Country-made paper. Size : 8x4 inches. Folios 2-25, 24-26, 26-32. Lines 7-9. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. Cominences from 11. 1-7 and ends in II. 8. 71. Folio 23 is wanting and two consecutive folios bear the same inark of 26. 289 I. M. 9038. The Same Substance : Country-made paper. Size 104 4 inches. Folios 1-23. Lines 7. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. Contains the whole of chapter I. 290 I. M. 8809. The Same Substance : Country-made paper. Size : 11x41 inches. Folios 19-36. Lines 6. Script : Nagara. Appearauce : Fair. Incomplete. Beginning : cittaM tu ceto hRdayaM svAntaM hRnmAnasaM mnH| iti kAlaghargaH / Continues from the last line of 1. 3, and extends upto the end of chapter I. 291 I. M. 3532. The Same Substance : Country-made paper. Size : 10 x 42 inches, Folios 19-56. Lines 3. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. i 183 ] For Private and Personal Use Only

Page #191
Post-script : mArgazIrSe mAsi site pakSe trayodazI saumyavAsare likhinaM zrInAthena pustakaM pAThahetukam / Commences from I. 2. 3. and continues upto the end of chapter 1. Apart froin the text of Amara, some couplets from the commentary of Ksiras vamin also find place here and there. 292 I. M. 6033. The Same Substance : Country-inade pa per Size : 8! 4 inches. Folios 1-2, 4-8. Lines 8-9. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. Commences from the very beginning and extends upto I.4.2. 293 I. M. 8781. The Same Substance : Country-inade paper. Size 9. *4 inches. Folios 5-19. Lines 7. Script : Nagara. Appearance: Fair. Iincoin plete. Beginning : ... ... ... to'pi sH| vanIyako yAcanako mArgaNo yAcakArthinau / / End: athA'bhidheya-rai-vastu-prayojananivRttiSu / nipAnAgamayostIrthamRSijaSTe bhAle gurau| samarthastriSa zaktisthe samRddhArthe hite'pi ca // Commences from III. 1. 49 and continues upto III. 3. 87. Variation in reading occurs in one or two instances. [ 184 ] For Private and Personal Use Only

Page #192
294 I. M. 6753. The Same Substence : Country-made paper. Size 9 4 inches. Folios 2-49. Lines 9-11. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. Commences from I. 1. 13 and continues upto III. 5. 36. Only the first and the last folios are missing. The edge of the three leaves at the end are damaged by mouse. . 295 I. M. 7827. The Same Substance : Country-made paper. Size 10 ~ 4 inches. Folios 4-5, 11-29. Lines 5. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. Commences from I. 1. 25 and ends in I. 9. 28. Folios 6-10 are missing. 296 I. M. 7826. The Same Substanee : Country-made paper. Size 10 x4 inches. Folios 2, 4-5, 7-8, 10, 13-17, 19-35, 38-40. Lines 10. Script : Nagara. Appearance : Fair. Imcomplete. Coininences from I. 1. 13 and ends in II. 10. 19. Stray leaves. The text also is uot very correct. 297 I. M. 7821. The Same Substance : Country-made paper. Size : 9.2 x 31 inches. Folio 51, 53-55, 58-65, 70. Lines 10. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. Commences from II. 10. 27 and ends in III. 3. 254. The text incorporates within itself the list of additional words as furnished by Ksirasvainin. [ 185 ] 24 For Private and Personal Use Only

Page #193
298 I. M. 7887. The Same Substance : Country-made paper. Size : 7 x 5 inches. Folios 31 by counting. Lines 9. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. Commences from I. 1. 31 and ends in III. 5. 23. The Ms. contains some stray leaves. 299 I. M. 6791. The Same Substance : Country-inade paper. Size : 92x44 inches. Folios 1-36. Lines 8. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. Commences from the very beginning and extends upto II. 4. 8. 300 I. M. 10595. TIEZIEHT Vyakhya-sudha Ramabhadrasrama Substance : Country-made paper. Size 13 x 7 iuches. Folios 1-44. Lines 14-16. Script : Nagara. Appearance : Good. Incomplete. Beginning : ballavIballabhaM natvA guru bhaTTojidIkSitam / amare vidadhe vyAkhyAM munitrayamatAnugAm // End: prazleSeNa vA tat samAdheyam samAno dharmo'stasyAH iti FATAFT faet: TF ... This forms a cominentary on the Amarakosa, by Bhanuji Diksita, the son of Bhattoji Diksita. The author assumed the naine of Ramasrama when he became an ascetic. [ 186 ] For Private and Personal Use Only

Page #194
Commences from the beginning and continues upto The text of Amara occupies the middle. There I. 1. 21. is no colophon found anywhere in the commentary. For this commentary, see Shastri's Catalogue, nos. 4663-7, Vol. VI. 301 I. M. 293. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir amarakozodghATana Amarakosodghatana Ksirasvamin Substance: Country-made paper. Size: 11 x 4 inches. Folios 2-58, 1-112, 1-81. Lines 8-9. Script Nagara. Appearance: Fair. Incomplete. Beginning: yasya bhagavato jJAnadayayorbodhakaruNayoH sindhoH agAdhasyAnyairaprAptajJAnadayAvadheH / gambhIrasyApArasya / samudrasyeva End: tathA pramANAdyAH ajahalliGgavacanAH - vedAH pramANaM smRtayaH pramANaM bhUtamiyaM brAhmaNI viprAziSo bhadram / Colophon : iti zrIbhaTTakSIrasvAminotprekSatAmarakozodghATane sAmAnya kANDaH tRtIyaH samAptaH / zubhamastu, 6000 | Only the first folio is missing. The chapters have got separate paginations. The text of Amara appears in the middle of each page. Printed at Poona, 1913. For Private and Personal Use Only 302 I. M. 10956. mugdhabodhinI Mugdhabodhini Bharata Mallika Substance: Country-made paper. Size 15 x 3 inches. Folios 1-16. Lines 11-12. Extent in granthas: 900. Script: Bengali. Date Saka 1674. Incomplete. [ 187 ]

Page #195
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra Beginning : saliGga // sannAdikRttaddhitasamAsajairiha varge saMgrahaH saMkSepoktiH / sanpratyayaH sannicchAyAmityanena kittijgup ityAdi ca grahaNam / Colophon : iti www.kobatirth.org End : vedAH pramANamevamanyacca prayogAnusArAdUhanIyam / iti liGgAdisaMgraha - TIkA / hariharakhAnavaMzasambhavagaurAGgamallikAtmajazrIbharatasena Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir kRtAyAmamarakozaTIkAyAM mugdhabAdhinyAM liGgAdisaMprahavargaH | nAnAgrantha- dRSTyA mugdhabodhAnusArataH / sAmAnyakANDavyAkhyAnaM cakre bharatamallikaH / Post-colophon : zakAbdAH 1674 zrIgokulacandra devazarmaNaH svAkSaramidaM / Contains the whole of 'Linga-samgraha-varga'. The commentary follows the 'Mugdhabodha grammar'. The author Bharata Mallika also called Bharata Sena flourished in a Vaidya family of Bengal in the first half of the seventeenth century. He is quoted in the commentary of Kavi-kalpadruma, For other Mss. of this commentary, see Shastri's Catalogue, Vol. VI, 4673-5. Colophon : iti 303 I. M. 10949. The Same Substance : Country-made paper. Size : 142 x 32 inches. Folios 2, 5-31. Lines 5-8. Script: Bengali. Incomplete. [ vaidyahariharakhAnavaMzasambhava - gaurAGgamallikAtmajabharatasenaviracitAyAmamarakozaTIkAyAM mugdhabodhinyAM liGgAdisaMgraha varga: / 188 ] For Private and Personal Use Only

Page #196
iti nAnAgrantha-dRSTyA mugdhabodhAnusArataH / sAmAnyakANDavyAkhyAnaM cakre bharatamallikaH // iti hariharakhAnasyAndhavAya-prabhUto muraharapAdasevAsaktagaurAGgajAtaH / amaravihitakoSaM mugdhavAdhAnusAraM vyAkRta bharatasenaH pUrvaTIkAdidRSTyA / iti bharatasenakRtA mugdhabAdhinInAmAmarakoSaTIkA smaaptaa| Post-colophon : OMnamaH shivaay| zrIvrajakizora devazarmaNaH pustakamidaM svAkSaraJca / The text at the first page is defaced. Contains the major portion 'Liiga-samgrala-varga'. 304 I. M. 6053. nAmaliGgAkhyakaumudI Nama-lingakhya-kaumudi Ramaklsna Bhattacarya Substance : Country-made paper. Size : 10 x 5 inches. Folso 1-4. Liues 10. Extent in grantha, 100. Script : Nagara. Appearauce : Fair. Incomplete. Beginning : praNamya nandatanayaM vAcyaM sakalanAmabhiH / tanyate rAmakRSNena naamlinggaakhykaumudii|| granthArambhasamaye vighnavinAzAthaM maGgalamAcarati ysyeti| yasya sindhorguNA anaghA doSAH samUlitAH sa bhagavAn sevyatAm / End : nanu avyayapadamAdau nibaddham / maivam, na hyavyayatvenaivAghastutA kintu ekavarNatvena lAghavAt sUcIkaTAhanyAyenAdAvupanyastam / sva rA ... [ 189 ] For Private and Personal Use Only

Page #197
Contains only the exposition of the introductory stanzas. The following line appears on the reverse of the last folio : zrIrAmakRSNabhaTTAcAryakRta-nAmaliGgAkhyakoSakaumudIyam / patrANi 305 I. M. 5517. padacandrikA Pada-candrika Rayamukuta Substance : Country-made paper. Size : 10x43 inches. Folios 2-9, 11-69. Lines 15. Extent in granthas : 1700. Script: Nagara. Fair. Incomplete. Beginning: ...naghA niSpApA rAgAdyasambalitA iti yaavt| yadvA anaghA hRdyaaH| tathA ca dharaNi --anagho'pApahRdyayoriti / guNyante'bhyasyanta iti guNAH, guNa AmantraNe karmaNi ghng| yasya kimbhUtasya jJAnadayAsindhoH jJAnaM smstvissyaavbodhH| dRSTaM svArthamanapekSya paraduHkhaprahANecchA dayA tayorambutulyayoH sindhoriva sindhoriti rUpakaM tAbhyAM sindhuriva sindhuH prakRtyAditvAdvA tRtiiyaa| tRtIyeti yogavibhAgAt samAsa iti sarvadharAdayaH / End : narakasaMgataM pretavaitaraNyAdi dhArisaMgataM matsakacchapakamalAdi / atrAnuktamapi prasaktAnuprasaktatayA svayamUhyaM dhrgH| prakaraNaM svarAdItyAdizabdena pAtAlagrahaNaM pAtAlasyApi svargatulyatvAt, ata eSa / tasya svargAdanantaraM kR ... dhstaarH| iti mahintApanIyetyAdi / Colophon: iti zrIrAyamukuTe'marakoSapadacandrikAkhyAyAM prathamaH kANDaH smaaptH| [ 190 ] For Private and Personal Use Only

Page #198
It is a commentary on the Amara kosa by Rayamukuta Bshaspati Misra who belonged to the Radiya section of the Brahmanas. He is mercilessly criticised by Bhanuji Diksita, son of Bhattoji Diksita, the grammarian. Undertaken for publication at the Calcutta Sanskrit College Series. 306 I. M. 5502. The Same Substance : Country-made paper. Size : 10x4 inches. Folios 1-83. Lines 10-11. Extent in granthas. 2200. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. Beginning : ___ atha dvitIyakANDe vargAn saMgRhNannAha vargA ityaadi| haha dvitIyakANDe'GgamagAdibhirupAGgazca khilaadibhiH| pure ApaNAdibhisteSAM ca vipaNyAdibhiH saha ghargamAnaiH pRthyAdibhiH saMpAditA upalakSitA vA dazavargA vktumaarbdhaaH| AdikarmaNi ktaH, AzaMsAyAM bhUtavaJceti vA ktH| mRgazabdaH pazumAtre'pi / yadvakSyati pazagho'pi mRgA iti / ato'na siMhastha grhnnm| Adizabdena vyAghrAdigraha iti svaamii| End: . manorjAtA Da: manujAH / manorapatyAni mAnadhAH / aupasaMkhyAniko'Na mAnavastUpasaMkhyAnAditi bhaassaavRttiH| naraM ti... Commences from the beginnipg of the second kauda, and ends at the beginning of II. 6. The following colophon is found in the middle of the obverse of the last page. iti siMhAdidhargadhivaraNaM samAptam / [ 1913 For Private and Personal Use Only

Page #199
307 I. M. 26. The Same Substance : Country-made paper. Size 12 x 4g inches. Folios 2-119. Lines 11. Extent in granthas : 4800. Script : Nagara. Appearance: Fair. Incomplete. Beginning : saha / vasu dhanaM tadyogAt vasumatI / vasu dhatte Ata iti kaH vasudhA / vistIrNatvAdurvI voto guNavacanAditi GIS / ghasu dhArayati pUrvavat khac / khaci hrasva iti hasvatvam - vasundharA / gotrAH zailAstadyogAdarza Adyac / gAM jalaM trAyate vA gotnaH / End : tasya parivetturjyAyAn jyeSThaH parivarjanaM vindati labhate saMjJAyAM ktic / Commences from II. 1. 3 and ends in II. 7.56. Beginning : Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir End : 308 I. M. 1501. abhidhAnacintAmaNi Abhidhana- chintamani Substance : Country-made paper. Size : 10 x 42 inches. Folios 1-109. Lines 9. Script : Nagara. Appearance : Fair. Complete. praNipatyArhataH siddha sAMgazabdAnuzAsanam / rUDhayaugika mizrANAM nAmnAM mAlAM tanomyaham // zanairmande'vare tvarvAk roSoktAbu natau namaH / [192] For Private and Personal Use Only

Page #200
Colophon : ityAcArya-zrIhemacandraviracitAyAmabhidhAnacintAmaNau nAmamAlAyAM sAmAnyakANDaH SaSThaH / Post-script : zubhaM bhavatu lekhakapAThakayoH / The lexicon of Hemacandra also passes under the name of 'Namamala.' Some folios in the beginning are found to contain marginal notes. Printed in Bombay. 309 ____I. M. 1497. The Same Substance : Country-inade paper. Size : 13 x 54 inches. Folios 1-4, 17-49, 51-70. Lines 9. Script : Nagara. Appearance : Fresh. Incomplete. Somne folios in the middle are missing. The first folio has been re-written by a different hand. After the colophou at the end of the sixth chapter comes the following unfinished couplet : gIrvANavANISu vizeSabuddhistad yApi bhASA rslo| It thus becomes apparent thnt the rest of the said couplet along with other things might have continued in one or two subsequent folios. 310 I. M. 1502. The Same Substance : Country-made paper. Size 10 x 4 inches. Folios : 6-43. Lines 15. Script : Nagara. Appearance: Fair. Incomplete. Beginning : ... ... ghdhinidhi| mahApadmazca padmazca zaGkho mkrkcchpau| mukundakundanIlAca carcAzca nidhayo nava / / [ 193 ] 25 For Private and Personal Use Only

Page #201
End : mAlA bhillAH kirAtAzca sarve'pi mlecchajAtayaH / / Colophon : ityAcArya-zrIhemacandraSiracitAyAmabhidhAnacintAmaNau nAmamAlAyAM mayaMkANDastRtIyaH / Continues from II. 107 and extends upto the end of Chapter III. 311 I. M. 1496. The Same Substance : Country-inade paper. Size : 124 x 5 inches. Folios 1-80. Lines 8-9. Script : Nagara. Appearance : Fair. Complete. Written by different hands in the beginning as well as in the end. 312 I. M. 1511. nAmamAlA Namamala Harsa Upadhyaya Substance : Country-made paper. Size : 10 * 4, inches. Folios 1-4. Lines 15. Extent in granthas : 160. Script: Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. Beginning : praNamya paramAtmAnaM saccidAnandamIzvaram / praznAmyahaM nAmamAlAM mAlAmiva manoramAm // prathamaM sarasvatInAma vAgdedhI sAradA brAhmI bhAratI gauH srsvtii| haMsayAnI brahmaputrI sAradA gharadA punaH / / [ 194 ] For Private and Personal Use Only

Page #202
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra End : www.kobatirth.org gaNezanAma vinAyakaH pAzupANi (1) vighnarAjo gajAnanaH / dvaimAtura ekadanto lambodaro gaNAdhipaH // gaurIsutazca herambastathA mUSakavAhanaH / kAryArambheSu sarveSu siddhibuddhiprado'stu saH // matsyanAma pRthuromA saMghacArI matsyo mIno jhaSo'NDajaH vaisAriNo visArI ca zaMvaro nimiSasti ( ? ) ... Contains portion of the first chapter. For further about this text, see Shastri's Catalogue, Vol. VI, No. 4696. Beginning : I. M. 10527. 313 Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir anekArthadhvanimaJjarI Anekartha-dhvani-manjari Mahaksapanaka Substance : Country-made paper. Size : 122 x 5 inches. Lines 13. Extent in granthas : 250. Script : Folios 1-8. Nagara. Appearance: Fair. Complete. zuddhavarNamanekArthaM zabdalakSaNamauktikam / kaNThe kurvanti vidvAMsaH zuddhadhyAnA divAnizam // zabdAmbhodhiryato'nantaH kuto vyAkhyA pravarttate / svAnubodhaikamAnAya tasmai vAgAtmane namaH // sarasvatIprasAdena kavirbadhnAti yat padam / prasiddhamaprasiddhaM vA tatpramANaM ca sAdhuSu // [ 195 ] For Private and Personal Use Only

Page #203
End: antevAsigaNAnAJca naanaashbdaarthdhaarnne| upanIte ca (upanIyate) saubhAgyaM paThatAM tu divAnizam / / Colophon: iti kAzmIrAmAye mahAkSapaNakaviracite anekArthadhvanimaJjA pAdAdhikArastRtIyaH kANDaH smaaptH| shubhmstu| The text is divided into three chapters. The Ms. is not very correct. Printed at Benares, 1868. 314 I. M. 10742. The Same Substance : Country-made paper. Size 12x3inches. Folios 1-8. Lines 8. Script : Maithili. A ppearance : Fair. Complete. Begins with the synonyms of Siva. The benedictory verses are not to be found in the Ms. There occur slight variations in reading in a few instances. 315 I. M. 243. The Same Substance : Country-made paper. Size : 104 x 44 inches. Folios 1-13. Liues 6-7. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incomplete End: aGga dAreSu zayyAyAM talpazabdo nigadyate / have tArAgnau (?) gRhasthAne dhiSNAmAhu vicakSaNAH // Continues upto the begiuning of chapter 11. The text of the Ms. is not very correct. [ 196 ] For Private and Personal Use Only

Page #204
316 I. M. 9166. The Same Substance : Machine-made paper. Size 10 x 39 inches. Folios 2-13. Lines 8. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incomplete Date : Sani. 1751. Beginning : ... no madhuko'pi madhuH smRtaH / 9 / kSudrA vezyA naTI kSudrA kSudrA syAn mdhumkssikaa| asahiSNurnaraH kSudraH kSudrA syAt kaNTakArikA / / Post-colophon : shubhmstu| saMvat 1751 samaye phAlgu sudi 3 granthasaMkhyA 213 / Only the first folio is missing. The reverse of the last leaf contains an index of words. 317 I. M. 8779. The Same Substance : Country-made paper. Size 8x3 inches. Folios 3-6,9-18. Lines 6-7. Script : Nagara. Appearance : Dainaged by fire at the corner. Incomplete. Beginning : jigISau ca ... ... dUSiNi / 19 / mUTTi citte jale kAye mukhe brahmaNi mArute / kAme kAle sughaNe ca kazabdo dradhiNe dhane / Post-script : zubhamastu / bhUtanighnazarabANa ... bhissasmite nRpativatsare'site Azvine vasutithau zanedine ... etadalikhata pustakam / [ 197 ] For Private and Personal Use Only

Page #205
Some portion at the corner of the Ms. has been burnt by fire and this has taken away some syllables specially at the end. The text of tlie Ms, is corrupt. 318 I. M. 9106. The Same Substance : Country-inade paper. Size 98 x 4 inches. Folios 1-12, 16-19. Lines 8. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. Somie folios in the middle are wanting. The following occurs on the obverse of the first folio : anekaarthdhvnimnyjriipraarmbhH| nArAyaNabhaTTAtmaja-rAmakRSNabhaTTAtmaja-harikRSNabhaTTakelkarasyedaM pustakam / shriirstu| 319 I. M. 9474B. The Same Substance : Country-made paper. Size : 9 x 4. inches. Folios 1-35. Lines 8. Script : Nagara. Appearauce : Good. Complete. The colophon occurs at the upper portion of folio no. 34. Then come some lines which might have been left out somewhere in the text. At the end of the Ms. occurs the following: iti anekaarthkoshH| zubhaM bhUyAt / argalapuranivAsina: puH / 320 I. M. 9656. TETAT Sabdaprabheda Mahesvara Kavi Substance : Country-inade paper. Size : 104 x 5 inches. Folios 12 (by counting). Lines 11. Extent in granthas : 320. Script : Nagara. Appearance : Partly damaged. Incomplete. Date : Sain. 1553. [ 198 ] For Private and Personal Use Only

Page #206
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra Beginning: End : ... pi syAt kucaraH kudhare'pi ca / / 11 uttame'nuttamaM ca syAdAhate syAdanAhatam / udAre cAnudAraH syAda www.kobatirth.org Colophon : karttuM cetazcamatkAraM satAM harttu viparyayam / saMzayaM ca nirAkattumayamasmatparizramaH // chando'nuprAsa-yamaka - zlepabhedeSu nirNayaH / eSveSAsyopayogazca ka jAnato'pi vA // (i) ti zabdaprabheda: sampUrNaH / ... cAnudaya ca tU (1) // 12 Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir Post-colophon : granthasaMkhyA 335 trINi zatAni paJcatriMzadadhikAni / saM 1553 varSe zra vadi 3 gurau se'vajjavAstavya rAya zrI nogAi kule udyotakArItilaka mahAmalika zrInAsIra lakasuta SAM na zrISAM nAMjI paThanArtha pustakaM likhitaM iti / zubhaM bhavantu / Both the edges of the Ms. are damaged as a result of which some syllables have gone away. The text is not very correct. The author also composed 'Sahasanka-carita' and this may be noticed in the following couplet occurrir g in the last folio : zrIsAhasAGkacaritapramukhAsu gadyapadyaprabandharacanAsu vitandhatai / vyutpattimujjvalatamAM paramAM ca zaktimullAsitA jagati yena sarasvatIyam // 321 I. M. 525. The Same Substance : Country-made paper. Size : 10 x 42 inches. Folios 1-6. Lines 17. Extent in grantha : 350. Script : Nagara. Appearance : Fair. Complete. [ 199 ] For Private and Personal Use Only

Page #207
Beginning : prabodhamAdhAtumazAbdikAnAM kRpAmupetyApi satAM kadhInAM / kRto mayA rUpamavApya shbdbhedprkaasho'khilvaangmyaabdheH|||| End: kartuM cetazcamatkAraM satAM hartuM viparyayam / saMzayaM ca nirAkartumayamasmataparizramaH // Colophon : iyi zabdaliGgaprabhedaH samApta: / The Ms. is in good order. 322 I. M. 5503. vizvaprakAza Visva-prakasa Mahesvara Substance : Country-made paper. Size : 11 x 4 inches. Folios 20 (by couuting). Lines 12. Script: Nagara. Appearance : Partially damaged. Incomplete. Beginning : stuvImahi mahAmohaklezAntaka-bhiSagvarama / traidhAtukanidAnajhaM sarvajJaM duHkhahAnaye // kalAvilAsAnmakarandabindumudA(drAM) vinidre hRdayAravinde / yA kalpayantI ramate kavInAM devI namasyAmi sarasvatI tAm / / End: nandirAnandane dupate pratIhAre harasya ca / cidA jJAne ca buddhau ca dhIdA kanyAmaNISayo: nindA'pavAde kutsAyAM nandA maNikasampadoH / datiH / vi [ 200 ] For Private and Personal Use Only

Page #208
Commences from the very beginning and continues upto dissyllables ending in 'x'. The author is the same as that of the previous one. The right edge of the Ms, is damaged by mouse. Printed in the Chowkhamba Sanskrit Series. 323 ____I. M. 668. ratnakoza Ratnakosa Substance: Country-made paper. Size : 100 x 4 inches. Folios 1-18. Lines 8. Extent in grautha : 250. Script : Nagara. Appearance : Old and worn-out. Complete. Date : Sam. 15 (?) 38. Beginning : sarvajJAnamayaM ramyaM sarvajJAnaprakAzakam / svalpa ... ... ... ... bhyaset / zatena sUtrANAM saMgraho ythaa| tatrAdau trINi bhuvanAni / trividhaM sthAnam / End: niSidhaM dAnam-arthaH, vAk, dharmaH / iti ratnakozaH samAptaH / adhItavyamidaM zAstraM bAlAnAM bodhadAyakam / kRtAbhyAsena yenaiva sarvajJatvaM prajAyate // idameva adhIyAnaH sabhAyAM rAjavezmani / vidvajjanAnAM sarveSAM mAnyatAM yAti mAnavaH // ratnakozamidaM ramyaM paThitavyaM prayatnataH / mUrkhA api prajAyante sarvazAstrArthakovidAH // dAne tapasi zaurye ca vijJAne dhinaye naye / vismayo nahi karttavyo bahuratnA vasundharA // [ 2017 26 For Private and Personal Use Only

Page #209
trayodaza zIlAni Then follow their enumeration. Post-colophon: samvat 15 (?) 38 caitra padi 4 zanau samAptametat / The text enumerates various entities having definite number. Of these, enumeration of various dynasties of kings, different provinces, different weapons, numerous arts, etc., are worthy of notice. There is another Ms. of this text belonging to the Govt. collection. See Shastri's Catalogue, Vol. VI, No. 4703A. But the Ms. noticed here has got some variants in readiug. The text is corrupt. Some leaves are mouse-eaten and consequently some portions of the text in some of the leaves have practically gone away. 324 I. M. 5504. zabdArthanighaNTu Sabdartha-nighantu Dhananjaya Substance : Country-made paper. Size : 10.5 4inches. Folios 1-9. Lines 11. Extent in grantha: 240. Script: Nagara. Appearauce : Fair. Incomplete. Beginning : tannamAmi paraM jyAtiravAGmanasogocaram / unmUlayatyavidyAM yadvidyAmunmIlayatyapi / / atha yugmanAma // dvayaM dvitayamubhayaM yamalaM yugalaM yugam / yugmaM dvandvaM yamaM dvaitaM pAdayoH pAtu jainayoH // [ 202 ] For Private and Personal Use Only

Page #210
End: ajo vidhirajo vidhurajaH zambhurajastamaH / rajastraivArSiko brIhirajo rAma ... ... Commences from the beginning and exteuds upto the certain portion of the beginning of chapter II. The author was a Jaina. The following colophon appears at the middle of the obverse of folio 9 : iti zrIdhanaJjayasUrikRtau abhidhAnasaMkIrNa(nirUpaNo nAma prathamaH pricchedH| 325 I. M. 10424. The Same Substance : Country-made paper. Size : 9.1 x 5 inches. Folios 1-18. Lines 10. Extent in grantha : 220. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. prathamaH Colophon : iti zrImahAkavidhanaJjayaviracita-zabdArthanighaNTau pricchedH| Contains the Arst chapter only. 326 I. M. 10280. The Same Substance : Country-made paper. Size: 10x41 inches. Folios 3 (by counting ). Lines 12. Script : Nagara. Appearance Fair. Incomplete. Date : Sain. 1639. Beginning : samaraM yuddhaM saMyuddhaM kalahaM raNaM saMgrAma saMparAyAji: sammadAhumahAvratam // [ 203 ] For Private and Personal Use Only

Page #211
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra Post-script : saMvat 1639 varSe kRSNapurIlikhitaM sUryakuNDasamIpe / Then follows some incantations in vernacular. Stray leaves. Ends in chapter I. End : www.kobatirth.org 327 I. M. 2781. hArAvalI Haravali Purusottama Deva Substance : Country-made paper. Size: 7 x 42 inches. Folios 1-30. Lines 8. Extent in grantha : 350. Script : Nagara. Appearance : Fair. Complete. Date ; Saril. 1899. Beginning : bhujagapativimuktasvaccha nirmokaghallIvilasitamanukurvan yasya gaGgApravAhaH / zirasi sarasa - bhAsvanmAlatIdAmalakSmIM laghayati himagauraH so'stu naH sAdhyasiddheA // hitvA mahAzAdhdikatAbhimAnaM mAtsaryamanyatra muhurnidhAya / hArAvalIM yaH prakaroti kaNThe vidagdhagoSThISu paraM sa bhAti // Colophon: iti zrIzAbdikamahAmahopAdhyAya - puruSottamadevaviracitA hArA valI samAptA / Post-colophon : likhitamidaM pustakaM maNirAmeNa / zuddhaM 8 mande / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir Printed in Calcutta. [ 204 ] For Private and Personal Use Only saMvat 1859 pauSa

Page #212
328 I. M. 8079. The Same Substance: Country-made paper. Size:9x4 inches. Folios 1-3. Lines 9. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. End : alaGkArasuvarNa yat tacchRGgokaNaM matam / ratila(kSaM) nidhudhanaM niyojana miti smRtam // 50 // Contains the first fifty couplets only. 329 I. M. 607. hArAvalIkozasya sUcanapatra An index to Haravali Substance : Country-imade paper. Size : 60 x 40 inches. Folios 1-16. Lines 11. Script : Nagara. Appearance : Good. Complete. Date : Sain. 1865. Beginning : nAma saMkhyA zloka zivasya viSNoH garur3asya lakSmyA : 224 Enl: iti pAdAvadhiH iti hArAvalIkozasya sUcanapatraM samAptam / Post-script : saMvat 1865 caitra kRSNa 2 zukre / [ 205 ] For Private and Personal Use Only

Page #213
It is the word-index to Haravali-kosa, writen in two columns in the Ms. The name of the compiler is not mentioned anywhere. Beginning : End : 330 I. M. 8085. nAnArthazabdakoza Nanartha-sabdakosa Medini Kara Folios Substance : Country-made paper. 1-9. Lines 9. Script : Nagara. Good. Incomplete. vRSAGkAya namastasmai yasya maulivilambinI / jaTAveSTanajAM zobhAM vibhAvayati jAhnavI // pUrvAcAryakRtIvakSya zabdazAstraM nirupya ca / nAnArthazabdakozo'yaM liGgabhedena kathyate // Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir bhAlAGka karapatre syAcchAkabhede ca rohite / mahAlakSaNasampannapuruSe kacchape hare // Size: 92 x 4 inches. Appearance : 331 Commences from the beginning and terminates after the middle of 'kAntavarga'. Printed in Calcutta. For Private and Personal Use Only I. M. 10957. The Same Substance : Country-made paper. Size : 14 x 3 inches. Folios 2, 3, 6, 7-24, 46, 47 and extra two. Lines 7-8. Script : Bengali. Appearance : Partly defaced. Incomplete. [ 206 ]

Page #214
Beginning : ... mAnto'tra sarvatrAdau prdrshitH| sapta ... ... vartamAno vinishcitH|| ekadvitricatuHpaJcaSaDvarNAnukramAt kRtaH / svarakAdyAdikA ... vagaiH ... .... (1 / 12) End: jalAzayo ... ... napuMsakam / Some leaves in the beginning and the eud are defaced as a result of which it became impossible to decipher the text properly. Ends in 'yAntavarga' (117). 332 I. M. 5505. Fragment of a kosa with a commentary. Substance : Country-made paper. Size : 11x41 inches. Folios 3-35. Lines 8-14. Script : Nagara. Appearance : Partly defaced. Incomplete. Beginning : ekadvitricatuHpaJca-SaDvarNAnukramAt kRtaH / svarakAdyAdikAdyanta-vagairnAnArthasaMgrahaH // Commentary : eketi| svarAzca kAdayazca te ca te kAdyantyAzca tAdRzazabdAnAM ye vargAH samudAyAstaiH nAnArthasaMgrahaH / ekadvitricatuHpazcaSaDvarNAnukramAt kRtaH 18(?) / kaikaH ka iti citrako vahnisaMjJakaH vahniparyAyanAmaka ityrthH| End : jadvi abjaM zaGkha'striyAM ... nicule kliivmmbuje| kubjastaraNyAmAghATe ... ... ca dharvare / piJjA tUle haridrAyAM hanI padmA vizalyayo: // kAmvIjaH zvetakhadire punnAge somavaskale / [ 207 ] For Private and Personal Use Only

Page #215
Com : vizalyA drvntii| vishlyodumbrcchdaa| dravantI zambarI haJjI nyagrodhI mUSikAdvayeti keyadevaH / punnAgazcampakabheda iti ddllnH| somavalkalaH kttuklpH| pANDarAma No beginning, no end. This is a fragment of some lexicon together with a commentary thereon. The coinmeutator refers to Dallana, Keyadeva, Amara, Dhanvantari, Medini, Bagblata, Namamala, Bhabamisra, Haravali and others. Apparently the text seems to be a medical lexicon. But the syllables zi, pra, and ziva, pra occur in the left side of the reverse of all tlie folios indicating thereby that it may be even a fragment of the Sivakosa, noticed by Aufrecht and 'pra' may stand for 'prakAza', a coin mentary thereon. The last folio is defaced. 333 I. M. 1498. nA pAlA Nanartha-ratnamala Niru(u)pama Dandesa Substance: Country-made paper. Size 13x5 inclhes. Folios 1-56. Lines 9-13. Extent in grantha : 1500. Script : Nagara. Appearance : Good. Complete. Date : Sain. 1927. Beginning : yatpAdAmburuhacchAyA devacUDAmaNIyati / yasya jJAnadayAnantAH sa devaH zreyase'stu nH|| asti zrImAn nirU(rupamadaNDanAthaH pracaNDadhIH / sa dhRtau vacaM (?) dNddeshmuktaamnnirgunnii|| dvitIyamannaHkaraNaM rAjJo hariharasya yaH / rAjakArya prajArakSA dvayaM dhatte kulavatam // kANDaizcaturbhireka-dvi-tri-caturvarNavarNitaH / saMkIrNAvyayakANDAbhyAmiti SaDbhiranukramAt // [ 208. ] For Private and Personal Use Only

Page #216
Colophon : iti jagadupakAriNyAM avyayAkSarakANDaH pUrNoM naanaarthrtnmaalaayaaN| OM tatsaditi zrImAn / nAnArtharatnamAlAyAH SaTakANDAH parisamAptAH / Post-script : zubhamastu, saMvat 1927 / The text comprises six chapters. There is a lacuna at the end of the reverse of the folio no. 23. The text of the Ms. is very corrupt. The author is also called here as Irugapa-dandadhinatha. He composed the work under the patronage of Harihara II, the king of Vijayanagara. See Tanjore Catalogue, No. 4768. 334 I. M. 389. ekAkSararatnamAlA Ekaksara-ratnamala Madhava Substance : Country-made paper. Size 10 x 41 inches. Folios 1-10. Lines 7-12. Script : Nagara. Appearance : Fair. Complete. Beginning: vAgIzAdhAH sumanasaH srvaarthaanaamupkrme| yaM natvA kRtakRtyAH syustaM namAmi gajAnanam // sudhArUpAbhidhAnAbdhi sAkaM sumanasAM gaNaH / sati mandaramanthena vinirmathya ca kauzalAt / / bhAradvAjakulottaMlo mAdhavo mAyanAtmajaH / ekAkSarapadA ... ratnamAlAM karomyaham / / End: tu sambodhane dhIraiH jihvAmUlaM pracakSate / ... ... zaktau ca upadhmAnIya ucyate // 138 / / [ 209 ] 27 For Private and Personal Use Only

Page #217
Colophon: iti hariharAmAtyamAdhavakRto ekAkSararatnamAlAyAM .. kArakAMDaH smaapt| yastyAgena suradrumaM raghupatiM satyena dharmAtmajaM / dharmeNAnukarotyasau hariharI naanaaklaakovidH|| ....yAjJAdhuraMdharo guNanidhiH shriibhuussnnmaatmjo| mantrI mAdaraso (mAdhavo'sau) nighaNTumakaronnAnArtha mekaakssrH|| This constitutes a portion of Napartha-ratnamala described above. The author is variously known as Iruga pa or Nirupama-Daudadhinatha, Bhaskara and Madhava. The Ms. is written by different hands. The text is corrupt. Noticed in the Tanjore Catalogue, no. 4737. 335 I. M. 9458B. varNArthanirNaya Varnartha-nirnaya Substance : Country-made paper. Size : 6!x 3 inches. Folios 1-4. Lines 10-12. Script : Nagara. Appearance : Good. Complete. Beginning : atha akArAdihakAraparyantavarNArthanirNayaH prdrshyte| a abhAghaH, svalpArthaH, pratiSedhaH, anukampArthakaH / a: viSNuH, jJaptimAtram , nirguNabrahma / End: ha ruSoktiH, anunayaH, pAdapUraNam , sambodhanam / haH zivaH, sakopaH, hstii| Colophon : iti akArAdihakAraparyanta-varNArthanirNayaH / [ 210 ] For Private and Personal Use Only

Page #218
The text speaks of the various meanings of letters. Side by side it has been also pointed out that inost of these letters when aspirated convey different meanings. 336 I. M. 118. ekAkSarInAmamAlA Ekaksari-namamala Amaracandra Substance : Country-made paper. Size 101 x 4 inches. Folios 1-2. Lines 10. Script : Nagara. Appearance : Fair. Complete. Beginning : abhidhAnaM pravakSyAmi nAnAzabdArthadhistare / End: akArAdikSakArAntavarNAnAM tu pRthak pRthak / abhidhAnaM samAsena kathitaM budhasaMstutam // Colophon : iti zrIamaracandraviracitA ekAkSarInAmamAlA sampUrNA / 337 I. M. 28. ekAkSaranAmamAlikA Ekaksara-namamalika Visva-sambhu Substance : Country-inade paper. Size : 12 x 4 inches. Folios 2-7. Lines 7. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. Date: Saiin. 1864. Beginning : ... .. .. .. prakIrtitaM / rakSArthavAcakAvetau vyAkhyAtau laghudIrghakau // End: .. .. kSa kSetre kSaye gRhe / / 115 / / [ 211 ] For Private and Personal Use Only

Page #219
Colophon: iti zrIvizvazaMbhupraNItA ekAkSaranAmamAlikA samAptA / Post-colophon : mitI kArtikazuklapakSe dvAdazyAM budhavAzare saMvat 1864 zrIrAdhAkRSNake saraNa // The text of the Ms. is very corrupt and this can be better imagined from the sample of the post-colophon exhibited above. 338 I. M. 10879. jakArabheda Jakarabheda Purusottama Substance : Country-made paper. Size 13 x 3 inches. Folio 1 (one). Lines 8. Script : Bengali. Appearance : Fair. Incoin plete. Beginning : jIrakaH jIvanaM janma jaghanaM jananI jyH| The Ms. consists of only one leaf. It contains the whole of 'jakArabheda' and portion of kArabheda'. The following colophou appears in the middle of the folio : iti puruSottamadevakRta-jakArabhedaH samAptaH / The following line appears in the reverse : bhttttaacaary mhaashy' tumi baarbaar saadhiy'aa pdd'aail| asusth dine| 339 I. M. 9873. zabdabhedaprakAza Sabdabheda-prakasa Sriharsa Substance: Country-made paper. Size 91x4 inches. Folios 1-5. Lines 12. Extent in granthas : 125. Script : Nagara. Appearance : Fair. Complete. [ 212 ] For Private and Personal Use Only

Page #220
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra End : Beginning : prabodhamA dhAtumazAbdikAnAM kRpAmupetyAtha satAM kadhInAm / kRto mayA rUpamavApya zabdabhedaprakAzo'khilavAGmayAbdheH // 1 // je(prA?)yo bhaved ya: pracuraM prayogaH prAmANikodAharaNapratItaH / rUpAdibhedeSu vilakSaNeSu vicakSaNo nizcinuyAt tameva ||2|| kvacinmAtrAkRto bhedaH kvacid varNakRto'pi ca / kacidarthAntarollekhAcchabdAnAM rur3hitaH kvacit ||3|| www.kobatirth.org nAyamatratya -- zabdabhedaprakAzo'yaM zabdazAstravidA na cet / zabdazuddhaiA mayA teSAM kRto mRtyuJjayAjJayA // 99 // itthaM zrAkavirAjarAjamukuTAlaGkAra- hIrArpitazrIhIrAtmabhavena naiSadhamahAkAvyojjvalatkIrttinA / udghataprativAdimastakataTI vinyastavAmAMghriNA zrIharSeNa kRto dvirUpaghilasatkAzaH satAM zreyase // yadeva zabdavedibhiH sakArakAntamucyate / tadeva (1) zabdavedibhi stvakArakAntamucyate // rajaH ziro nabhastapaH saho maho vayaH payo rajaM ziraM nabhaM tapaM sahaM mahaM vayaM payam // paJcamakAraM Colophon : Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir iti dvirUpakozaH samAptaH / The text is also called Dvirupa-kosa. It constitutes a glossary of words having the same meanings but slightly varying in their orthography. It is usually appended to 'Visva-prakasa' of Mahesvara. But here it is attributed to Sriharsa, the famous author of Naisadha-carita. For other Ms. of this text, see Aufrecht under 'Dvirupa-kosa'. [ 213 ] For Private and Personal Use Only

Page #221
340 I. M. 10209. The Same Substance : Country-made paper. Size : 8x3 inches. Folios 1-8. Lines 8. Script : Nagara. Appearance Fair. Complete. Date : Saiin. 1614. End: tathA hyapazyadadrAkSIdityanArthe kriyApadam / anAyayastanUkurvadityatra ca padadvayam / / Colophon : iti zabdaprabhedaH samApta / Post-colophon : lakSInArAyaNenAyamalekhi saMvatsare 1614 pauSadha(di?) 15 bhavAnIballabhaM vande sarvArthapradAyakam / carAcaravidhAtAraM sthitisaMhArakArakam / OMnamaH zivAya / This Ms. slightly differs from the previous one. The text is generally correct. 341 I. M. 9295A. Substence : Country-inade paper. Size 9) 4 inches. Folios 19-25. Lines 8. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. Beginning: atha dRSTinAmAni IkSaNaM darzanaM dRSTicakSi-lokadhilokanam / atha apAGganAmAni apAGgo netraparyanto nayane'pAnta ityapi / [ 214 ] For Private and Personal Use Only

Page #222
End: atha paJcabhUtanAma AkAzamanilastoyaM teja: pRthvI ca tAnyapi / krameNa paJcabhUtAni kIrtitAni mniissibhiH|| iti zrImazcaturbhujotsave... No beginning, 10 end. The last line seems to be the portion of a colophon. But Caturbhuja as an author of a lexicon is not generally known to scholars. However, he may be the father of Sivadatta, the author of Sivakosa, noticed by Aufrecht. 342 I. M. 2921. zabdasandarbhasindhu Sabdasandarbhasindhu Kasinatha Sarman Substance : Country-made paper. Size 9. x 6 inches. Folios 1-339. Rows 2. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. Beginning: dhyAtvA vizvezapAdAmbujayugamamalaM lokadharmAnuzAstA tarkAlaGkArasaMzastripuraharapure paMDitendraH kSitIndrAt / vidyAvAhAdurAkhyAmalabhata bhuvane sarvazAstre guruyaH zrIkAzInAthazarmA viracayati mudA zabdasandarbhasindhum // nAnAkoSasamAhRtaM khalu satAM ramyaM pramodAghaham vispaSTokRtavistRtArthavilasacchabdAvalI ... tam / alpajJA api saMbhavanti sahasA zabdArthabodhodayAd yasyAlocanamAtrato bahuvidho vidvdgnnraadRtaaH| akArAdivarNakrameNAdivarNaiH svarairanvitaiH kAdibhizca krameNa / tathaiva dvitoyAkSaraH kAdivarNaiH samAkIrNamevaMvidhaiH zabdavRndaiH // [ 215 ] For Private and Personal Use Only

Page #223
svasthaparyAyabodhArtha ye zabdAH sakRdIritAH / nAnArthajJApanAyaigha punaste samudAhRtAH // kramavijJApakA gharNA yuktAH zabdArthayoH punH| yadvarNazabdA no santi saMsthitA statra bindavaH // viSNuH, abhAvaH, svalpaH, akaH / kalaMkaH, rUpakavizeSaH, aMgaM, cihna, rekhA, saMgrAmaH, bhUSaNaM, rUpaM, prakaraNaM, samIpaM, kor3aH, sthAnaM / a: aMka: aMga, cillA rekhA, saMgrAmaH, End: Ta: dhvaniH, kanakA, vAmanaH / The author here makes an attempt to give the various meanings of words and these are arranged alphabetically. The meanings are written in single vertical column. It is indeed interesting to observe that the English equivalents of all the words appearing in the vertical columns have been supplied by a different hand, and the value of the Ms. is thereby enhanced to a certain exteut. The following colophon appears at the last page. iti zrIkAzInAtha-paMDitendraviracite zabdasandarbhasindhau jhkaartrnggH| The author hiinself states at the beginning that he compiled this treatise at Benares. The Ms. is bound in book-form. [ 216 ] For Private and Personal Use Only

Page #224
343 I. M. 9217. chandaHsUtra Chandah-sutra Pingala Substance : Country-made paper. Size : 101 x 31 inches. Folios 1-6. Lines 7. Script : Nagara. Appearance : Fair. Complete. Date : Saka 1802. (A. D. 1880). Beginning : ma-ya-ra-sa-ta-ja-bha-na-la-ga-saMmitaM bhramati vAGmayaM jagati yasya / sa jayati piGgalanAgaH zivaprasAdAd vizuddhamatiH // End: zArdUlavikrIDitaM paJcadazA ... ktaM saptadazASTAdaza / / Post-colophon : zAke 1802 pustakamidaM sapropAhva-viSNuzAstriNaH / 344 I. M. 8053. The Same Substance : Country-made paper. Size 71x41 inches. Folios 1-17. Lines 7. Script : Nagara. Appearance : Fair. Complete. 345 I. M. 9429. The Same Substance : Country-inade paper. Size : 61 x 4 inches. Folios 1-8. Liues 9-10. Script:Nagara. Appearance : Fair. Complete. [ 217 ] 28 For Private and Personal Use Only

Page #225
346 I. M. 9441. The Same Substance : Country-made paper. Size : 6 x 44 inches. Folios 1-14. Lines 8. Script : Nagara. Appearance : Fair. Complete. 347 I. M. 9447. The Same Substance : Country-made paper. Size : 9x3, inches. Folios 1-7. Lines 7. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. Starts from the beginning, but breaks off towards the end. 348 I. M. 9440. The Same Substance : Country-made paper. Size : 9 x 4 inches. Folios 5-10. Lines 10. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. The obverse of folio 5 contains the concluding lines of Vedanga-jyotisa. Then commences the Chandah-sutra of Pingala which continues upto the end of chapter viii. The reverse of the last folio contains two couplets written by a different hand. 349 I. M. 8783. The Same Substanee : Country-made paper. Size 9x4 inches. Folios (A) 1-16, (B) 6-8, (C) 8-16, (D) 16-18. Lines 7. Script : Nagara. Appearance: Worn-out. Imcomplete, Date : Sam. 1723 (A, D. 1666). [ 218 ] For Private and Personal Use Only

Page #226
The Ms. contaius portions of different Vedargas. Of these, (A; contains portious of 'Pratisakhya', (B) Astronomy, (C) Chandali-sutra of Pingala aud (D) Phonetics. The Chandali-sutra starts from the beginning and continues upto the the end of chapter iii. The following post-colophon statement occurs in the reverse of folio 16 : OM zrIvizvezvarAya nmH| saMvat 1723 varSe mAgha zuddha 10 guruvAsare likhitaM paMDyA sundarajI kalyANAtmaja AtmapaThanArtha granthaH / zubhaM bhvtu|| Some portions here and there are obliterated. 350 I. M. 419. prAkRtapiGgala Prakrta-Pingala Substance : Country-inade paper. Size 10x43 inches. Folios 13 ( by counting ). Lines 9. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. Date : Sain. 1672 (A, D. 1615). Beginning : atha vrnnvRttaani| sI so jaM go| Colophon : ia piMgala kahie mattAvittaparicchedaH / Post-script: saMvat 1672 samaye mAgha zu ... Stray leaves. Coutaius portions of "Araign" and "adati". The following colophon appears on the obverse of folio 11: iti zrIpiGgAlakRtau ghrnnyticchedH|| saMvat 1672 samaye mAgha sudi ... maMgalavAsare likhitamidaM pustakaM vaMzomizreNa / shubhmstu| Printed in the Bibliotheca Indica. [ 219 ] For Private and Personal Use Only

Page #227
351 I. M. 301. The Same with 'bhogavatI' ( Bhogavati) Substance : Country-made paper. Size : 10 x 4 inches. Folio 1-32. Lines 10-11. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. Date: Sam. 1840(A. D. 1783). Colophon : iti piGgalAcAryaviracite chandomanthe varNavRttaM samAptam / iti zrIvarNavRttau bhogavatITIkA s(maa)taa| Post-colophon : sambat 1880 zAke 1705 mAgha-zukla samAptyanantaraM phAlguna kRSNa 2 dvitIyAyAM likhitamidaM pustakaM smaaptm| zubhaM bhavatu / mukundalAlazukla mAlavI-prayAgakSetre navInagrAme / - Contains whole of 'varNavRtti'. The commentary is nothing but a sanskritised version of the text. 352 I. M. 396. The Same with Pingala-sara-vikasini (piGgalasAravikAzinI) Substance : Country-made paper. Size : 12, x 54 inches. Folios 2-26. Lines 11-12. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. Colophon ( Text): ___iti zrIpiGgalAcAryakRte piGgalamAtrAvRttiparicchedaH prathamaH samAptimagamat / . ___(Com.) iti piGgalasAravikAzinyAM TIkAyAM mAnAvRttaparicchedaH smaaptH| [ 220 ] For Private and Personal Use Only

Page #228
Contains the whole of "inatra-vstti". Ouly the first folio is wanting. The name of the commentator is Ravikara, but his name does not occur anywhere in this Ms. Also noticed by Aufrecht. 353 I. M. 5065. The Same Substance : Country-inade paper. Size 10 x 4 inches. Folios 2-10. Lines 16. Extent iu grantha : 500. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incomplete, Colophon : iti piGgalasUtraM samAptam / The Ms. contains altogether a different text. From a careful perusal, it appears to be a short resume of the Praksta-Pingala. But it sliould uot be confused with Piugalasara as noticed by Aufreclit. The first folio is missing. 354 1. M. 5043. fuscasa1f2171 Pingala-tattva-prakasika Yadavendra Substance : Country-made paper. Size : 12 x 41 inches. Folios 21-30. Lines 7. Script : Nagara. Appearance : Good. Iucomplete. Date : Sam. 1931 (A. D. 1877). Colophon : zrIyAdavendrabudharAjendra-dazAvadhAnabhaTTAcAryaviracitAyAM piGgalaprakAzikAyAM TIkAyAM varNavRttAkhyo dvitIyaH paricchedaH smaaptH| zubha zrIsaMvat 1931 caitrazukladazamyAM 10 bhRguvAre smaaptH| Coutaius portion of the coininentary on chapter ii. Printed in the Bibliotheca Iudica (see 'Prakrta-Pingala). [221] For Private and Personal Use Only

Page #229
355 I. M. 5050. piGgalachandovRtti (saJjIvanI) Pingala-chandovrtti (Sanjivani) Halayudha Substance : Country-made paper. Size : 10 x 4 inches. Folios 7-8, 11-15, 18. 33-37 Lines 5-7, 39. Lines 12. Script : Nagara. Appearance: Old. Incomplete. Date: Saiin. 1644 (A.D. 1587). Colophon : iti zrIbhaTTahalAyudhakRtAyAM chandovRttAcaSTamo'dhyAyaH samAptaH / samApteyaM piGgalachandovRttiH / Post-colophon: zubhamastu srvjgtH| samvat 1644 samaye vaizAkhakRSNadvitIyAyAM guruvAsare maugrAmAvasthitaH paNDita-zrIvizvanAthAtmajapaNDitazrISaragAtmajena durlabhena paNDitazrIjanArdanasyAnteSAsinAlekhi pustkmdH| Contains detached portions of the commentary on the Chandah-sutra of Pirgala by Halayudha. Printed in Calcutta. 356 I. M. 315. The Same Substance : Country-made paper. Size : 11 x 4; inches. Folios 2-52. Lines 11. Script : Nagara. Appearance : Fair. Iucomplete. Only the first folio is wantiug. [ 222 ] For Private and Personal Use Only

Page #230
357 I. M. 9156. zrutabodha Srutabodha Kalidasa Substance: Country-made paper. Size:9x4 inches. Folios 1-4. Lines 10. Script : Nagara. Appearance : Fair. Complete. Beginning : chandasAM lakSaNaM yena zrutamAtreNa bodhyte| tadahaM kathayiSyAmi zrutabodhamadhistaram / / End: bAle vandaivaH kavIndraiH sutanu nigaditA snagdharA sA prasiddhA // Colophon : ini dhRtabodhAbhidhAna chandolakSaNam / / saMvat 17 Printed several times in India. 358 I. M. 10205. The Same Substance : Country-made paper. Size : 11 x4. iuclies. Folios 1-5. Lines 9. Script : Nagara. Appearance : Fair. Complete. 359 I. M. 10805. The Same Substance : Country-made paper. Size : 14 x 3, inches. Folios 1-4. Lines 6. Script : Nagara. Appearance : Good. Complete. [ 223 ] For Private and Personal Use Only

Page #231
360 I. M. 8084. The Same Substance : Country-made paper. Size : 92 ~ 4 inches. Folios 1-4. Lines 7. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. 361 I. M. 10177. The Same with a commentary Substance : Country-made paper. Size : 11 x 4, inches. Folios 1-10. Lines 8. Script : Nagara. Appearance : Fair. Complete. Beginning (Com): zrImat sArasvataM dhAma natvA stutvA ca sadgurum / TIkA zrIzrutabodhasya chandasaH kriyate mayA // 352 I. M. 9110. The Same Substance : Country-inade paper. Size : 113 x 5 inches, Folios 1-7. Lines 15. Script : Nagara. Appearance : Fair. Complete The text of the commentary slightly varies from that of the preceding one. 363 I. M. 413. The Same with Subodhini Substance : Machine-made paper. Size 11 x 5 inches. Folios 1-11. Lines 9. Script : Nagara. Appearance : Fair. Complete Date : Sam. 1930. (A. D. 1873). [ 224 ] For Private and Personal Use Only

Page #232
Beginning : natvA vAgIzvarI devIM kRtvA ca guruvandanam / kriyate zrutabodhasya vyAkhyA bAlopayoginI / / Post-script: saMvat 1930 je. kR. 12 364 I. M. 10519. The Same Manohara Sarman Substance : Country-made paper. Size : 12 x 5 inches. Folios (a ) 1-8, (b ) 1-4. Lines 9. Script : Nagara. Appearance: Good. Complete. Date: Satii. 1878. (A. D. 1821). Beginning : dhande vizvezvaraM devaM vAcaspatimukhAn gurUn / mAtaraM pitaraM natvA nirvighnepsitasiddhaye / / natvA bhavAnIcaraNAravindaM manohareNa kriyate vicArya / mANikyamalla-kSitipAlatuSTaiga subodhinIyaM zrutabodhaTIkA // iha kavirvastunirdezAtmakaM maGgalAcaraNaM kaTAkSayan zrotRpravRttipratipattidvArA saprayojanaM cikorSitaM pratijAnote chandasAmiti / End: munayazca munayazca taiH saptasaptabhirityarthaH / Colophon: iti zrIsamastanRpatiziromaNi / (?) iti zrImanoharazarmakRtA zrutabodhaTIkA samAptam / [ 225 ] For Private and Personal Use Only

Page #233
Post-colophon : zubhamastu / saMvat 1878 miti ASAr3ha vadI 8 mandavAsare idaM pustakaM likhittaM bhairu rAmeNa svArthaM vA pramArtha / (a) Contains commentary and (b) text. Beginning: 365 I. M. 5070. The Same with bAlavivekinI Balavivekini Taracandra Substance : Country-made paper. Size : 10 x 5 inches. Folios 1-17. Lines 12. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir yatsmRtyaiva samastaduHkhazamanaM saMpadyate dehinAM yatpAdAbjarajojuSo na punarAvRttiM labhante janAH / yatkIrttirdhimalokaroti vimalA gaGga va lokatrayaM taM zrIballabhamambujAkSa tArAcandrAbhidheyena bAlavyutpattihetave / kriyate zrutabodhasya TIkA bAlavivekinI || I. M. 3550. Contains upto zArdUlavikrIDitam / The commentator illustrates the different metres by verses quoted mainly from the Vaisnava literature. 366 vRttaratnAkara Vxtta-ratnakara Kedara Bhatta Substsance : Country-made paper. Size 11 x 42 inches. Folios 1-7. Lines 10. Script: Nagara. Appearance: Worm eaten. Complete. Date: Sam. 1843 (AD 1786). [226] For Private and Personal Use Only

Page #234
Beginning : sukhasantAnasiddhArtha natvA brahmAcyutArzvitam / gaurIvinAyakopetaM zaMkaraM lokazaMkaram / / vedArthaziSazAstrajJaH padeA(?)ko'bhUd dvijottamaH / tasya putro'sti kedAraH zivapAdArcane rtH|| tenedaM kriyate chando lakSyalakSaNasaMyutam / vRttaratnAkaraM nAma bAlAnAM sukhasiddhaye / / piGgalAdibhirAcAryairyaduktaM laukikaM dvidhA / mAnAvarNadhibhedena chandastadiha kathyate // par3adhyAyanibaddhasya chandaso'sya parisphuTam / pramANamapi vijJeyaM SaTtriMzadadhikaM zatam / / End: vaMze'bhUt kazyapasya prakaTaguNagaNaH zaivasiddhAntavettA vipraH padaH (1)kanAmA vipulataramatiH zaivatavAvabodhaH / kedArastasya sUnuH zivacaraNayugArAdhanaikAgracittasazchandastenAbhirAmaM praviracitamidaM vRttaratnAkarAkhyam / / Colophon : iti zrIbhaTTakedAraviracite vRttaratnAkare pratyayAdhyAyaH paSThaH sargaH smaaptH| Post-colophon : zrIsamvat 1843 agahaNamAse kRSNapakSe dazamyAM 10 guruvAre / zrIsaccidAnandarUpAya namaH / Some marginal notes are found to occur in some of the folios. Published by the Nirnaysagar Press, Bombay. An English translation of this treatise appeared in the Pandit, Vol. IX. [ 227 ] For Private and Personal Use Only

Page #235
367 I. M. 9177. The Same Substance : Country-made paper. Size : 10; 4 inches. Folios 1-7. Lines 9. Script : Nagara. Appearance: Fair. Complete. 368 I. M. 257. The Same Substance : Country-made paper. Size : 11x41 inches. Folios 1-13. Lines 8. Script : Nagara. Appearance : Fair. Complete. 369 1. M. 239. The Same Substance : Country-made paper. Size 9x4, inches. Folios : 1-7. Lines 11-13. Script : Nagara. Appearance : Fair. Complete. Date : Sam. 1882 (A. D. 1825). Post-colophon : aa see fh. a. J. & Tat T T T...(?) 6. f. 370 I. M. 512. The Same Substance : Country-made paper. Size : 10 x 42 inches. Folios 1-8. Lines 9. Script : Nagara. Appearance : Fair. Complete. Date : Sam 1907 (A. D. 1850). 371 I. M. 412. The Same Substance : Country-made paper. Size 11 x 41 inches. Folios 1-18. Lines 5. Script : Nagara, Appearance : Fair. Complete. [ 228 ] For Private and Personal Use Only

Page #236
372 I. M. 4679. The Same Substance : Country-made paper. Size : 11 x 44 inches. Folios 2-10. Lines 8. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incomplete Date : Saka. 1757 (A. D. 1835). Post-colophon : zuklapakSa pratipadA bhaumavAsare / Only the first folio is missing. 373 I. M. 9869. The Same Substance : Country-made paper. Size 8x 4 inches. Folios 1-10. Lines 10-12. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. Commences from the beginning and continues upto the end of Chapter III. 374 I. M. 2756. vRttaratnAkarasetu Vrttaratnaka-setu Haribhaskara Substance :Country-imade paper. Size: 121x61 inches. Folios 2-20. Lines 11-15. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. Beginning : lkssyeti| lakSyaM ca lakSaNaM ceti dvandvaH, tAbhyAM saMyutaM yuktam / yattu mUle lakSyalakSaNayorabhinnatvAdatra dvandvo na yukta iti sudhAyAmuktaM tanna, padArthayorabhede'pi padArthatAvacchedakabhede dvandvasya pramANaprameyetyAdau bahuzo darzanAt / [ 229 ] For Private and Personal Use Only

Page #237
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra End : www.kobatirth.org akSivahriyabhIma (bhUmi ?)tavarSe sadvasantasamaye madhuzukre (kle) / AgataH pratipadIha samApte (pti) setureSa budhasaMghamuda ( s) stu // Colophon : iti zrImadagnihotrakulatilakAyamAnazrImadApAnibhaTTasunuparAbhidhyAna- haribhAskaraviracite vRttaratnAkare setuH mAgha zukla ( 1 ) navamyAM likhita (mi) daM zauridine bhAgyasiMhena pIyUSaparaparamasundare / Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir The commentary was composed in Samvat 1732 (A. D. 1675). The author was a resident of Benares. The ms. is full of errors. Only the first folio is wanting. For details, see Bombay University Ms. Catalogue, Part I, No. 138. 375 I. M. 655. vRttaratnAkarasudhA Vrttaratnakara-sudha Cintamani Substance : Country-made paper. Size: 52 x 32 inches. Folios 2-30. Lines 10. Script : Nagara. Appearance : Fair. Incomplete. Date : Sam. 1843. (A. D. 1786). Beginning : kriyate praarbhyte| vRttaM pade cAritre ca ityuktervRttazabdo padyavAcI tathApi lakSaNayA vRttazabdena vRttalakSaNAnyucyante tAnyeva ratnAni teSamAkaraH samUhaH khanirvA yatretyarthaH / End : ratnAkarapadopAdAnametasyAdhyetRRNAmadhyApakAnAJca ana granthe ratnAkaratvaM ratnasamudAyavatrtraM yathA syAt tadityetadarthamiti zivam / [230] For Private and Personal Use Only

Page #238
Colophon: iti zrIvidvadaivajJamukuTabhUSaNagovindajyotirvitasUnu-cintAmaNidhiracitAyAM vRttaratnAkaraTIkAyAM prastArAdhyAyaH SaSThaH samAptaH / saMghat 1843 / The first folio is missing. This commentary is referred to by the author of the Vsttaratnakara-setu. 376 I. M. 5067. vRttaratnAkaradIpikA Vrttaratnakara-dipika Sadasiva Substance : Country-made paper. Size 10.1 x 5 inches. Folios 1-14. Lines 13-14. Script : Nagara. Appearance : Old. Incomplete. Beginning: svacchandovidhinirmANahetave zeSarUpiNe / namo dIptakRpAvRnda-jagadAnandabhUtaye // atha kedAranAmA kaviH kAvyaM yazasetyAdinA kAvyasya sarvotkRSTatAM pazyan tadaGgabhUtaM chandaHzAstraM cikIrSaH cikIrSitArthAvighnaparisamApti-saMpradAyapracayanamanaphalasAdhanatvAnnamaskArarUpaM maGgalamAharan prayojanaM pratijAnIte sukhetyAdizlokatrayeNa / End: evamanyeSAmapi vRttAnAmekadvayAdilaghukriyA jnyeyaa| merupatAkAdikamanyatra jnyeym| The text of Vsttaratnakara appears in the middle while it is bounded by the cominentary on both the sides. The last folio is missing. The following colophon appears at the end of chapter IV (fol. 11a). [ 231 ] For Private and Personal Use Only

Page #239
zrImadvizvanAthAtmaja - sadAzivaviracitAyAM vRttaratnAkaradIpikAyAM caturtho'dhyAyaH / End : 377 Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir I. M. 4681. vRttaratnAkaraTIkA Vrttaratnakara-tika Narayana Bhatta Substance : Country-made paper. Size: 82 x 42 inches. Folios 2-92. Lines 10-12. Script: Nagara. Appearance: Fair. Incomplete. bhaTTazrInAganAthAt samajani vivudhazcAGgadevAkhyabhaTTaH / prAsoSTAsau tanUjaM raghupatinirataM bhaTTagovindasaMjJam / vizvAmitrAnvavAyAmbudhividhuradhikaM varddhate tattanUjo fast ospAraH prathitapRthuyazA bhaTTarAmezvarAkhyaH // nArAyaNena sudhiyA kAzyAM nivasatA satA / vRttaratnAkare TIkA tadgughA racitocitA // granthe'smin guNagaNavatrvamucyate cet svakAryaM guNagaNavanna manyate kaH / tat santaH zirasi kRtAJjalistu yAce zodhyata (?) sadasadihocyate mayA yat // Only the first folio is wanting. Printed at Benares. 378 I. M. 426. vRttaratnAvalI Vrttaratnavali Ciranjiva Bhattacarya Substance: Country-made paper. Size: 8 x 3 inches. Folios 1-13. Lines 8-7. Script : Nagara. Appearance : (A. D. 1707). Fair. Complete. Date : Sari. 1764. [232] For Private and Personal Use Only

Page #240
End : 378 I. M. 426. vRttaratnAvalI Vrttaratnavali Ciranjiva Bhattacarya Substance : Country-made paper. Size: 82 x 32 inches. Folios 1-13. Lines 8-7. Script : Nagara. Appearance : Fair. Complete. Date : Sain. 1764 ( A. D. 1707). Beginning : tamoguNavinAzinI sakalakAlamudyotinI dharAtalavihAriNI jar3asamAjavidveSiNI / kalAnidhisahAyinI lasadalolasaudAmino madantaravalambinI bhavatu kApi kAdambinI // vidvadbhiH parivArabhArakalanaprosa tacintAlasabhUpAla : kamalAvilAsarasikaiH santyajyamAnAdarA / gaur3azrIyazavanta siMha nRpate tvAM baddhazuddhAdaraM kAle'sminnadhidevatA khalu girAM saMbhArayatyAziSA // dvaitAdvaitamatAdinirAyividhi (matAdibhirnayavidhi) Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir prodabuddhabuddhiH zruto bhaTTAcAryyazatAvadhAna iti yo gaur3odbhagho'bhUt kaviH I nAnAzAstravidAtmajaciraMjIvena dattA mude gaur3azrIyazavantanRpate zrIvRttaratnAvalI // Colophon : iti zrIciraMjIva bhaTTAcAryakRta vRttaratnAvalI samAptA / Post-colophon: zubhamastu | likhitaM zrImAdhavarA (1) zarmarAya / saMvat 1764 mIti mAgha kRSNatRtIyA maMgalavAre / [ 233 ] For Private and Personal Use Only

Page #241
ALPHABETICAL INDEX (The numerals indicate serial number of the Mss.) Grammar 179 lon 25 24 Anit-karika Avyaya-prakarana Avyayartha 170 Astadhyayi 3-22,155 Unadi-sutra Upasargartha-vstti 240 Kavikalap-druma 224-25 Kavikaepa-lata 250 Kavirahasya 248-49 Katantra-vistara 219 Katantra-vrtti 217 Kasika-vrtti Kasika with Padamanjari 38 Kasika vivaranapanjika 157 Kaumudi-prakasa 151 Ganapatha 165-66 Ganaratna-mahodadhi 167 Gairikasutra (I.M. 231) 41 Catubsloki-rupavali 245-47 Caruccarana-caturi 254 Cidasthimala 114 Tattva-dipika 215-16 Tattva-bodhini 78-96 Tattva-vivrti Dhatupatha 173-78 Dhatu-rupavali 184-85 Dhatu-vrtti 180-83 Dhatvadarsa 186 Naksatramala 251-52 [ 234 Nandikesvara-kasika 1-2 Pada-candrika 194 Paribhasa-patha 159-64 Paribhasa vitti 218 Paribhasendu-sekhara 115-17 Do-tika 118 Paniniyasutra-vrtti 28, 156 Parasika-prakasa 266 Purvapaksavali 121-22 Prakriya-kaumudi 187-90 Do-prakasa 193 Do-prasada 191-92 Prayoga-pallava 235 Prabodha-candrika 229-33 Prak rta-prakasa 256-58 Praudha-manorama 99-104 Bihad-vaiyakaraha bhusana-sara 50-51 Brhat-sabdendusekhara 113 Madhya-manorama 143-44 Madhyasiddhantakaumudi 130-42 Manorama-kliandana 107-9 Mahabhasya 29-30 Do-pradipa - 31-36 Do-siddhantaratna prakasa 53 Mugdhabodha-sutra 220-23 1 52 For Private and Personal Use Only

Page #242
Ra-pratyahara-mandana 39 152 Laksanavali 244 Laksminivasabhidhana 253 Laghukaumudi 146-150 Laghu-manjusa 119-20 Laghu-vaiyakarna bhusanasara 47-49 Laghu-sabdaratna 105 Laghu-sabdendusekhara 111-12 Linganusasana 168 Do-vstli 98,163 Vadighatamudgara-bhasya 205 Viparitagrahana sarasvatasutra-patha 206 Vibhaktyartha-nibandha 238 Vaiyakarana-prakirnakagranthah 110 Vaiyakarana-sabdamala 243 Vaiyakarana-siddhanta ratnakara 125-29 Vyakarana-prakirnakagrantha 160 Sabdakaustubha 42-45 Do-visamapadi Sabda-darpana 265 Sabda-ratna 106 Sabda-rupamala 208 Sabda-rupa-malika 171 sisubodha-vyakarana 241 Sighrabodha-vyakarana 242 Sloka-varttika (Katyayana) Sat-karaka-prakriya 236 Sat-karaka (with commentary) 237 Sandhi-kadaca 226 Sambandhopadesa 239 Samskrta-manjari Samsketa-ratnakara 259-63 Sarasiddhanta-kaumudi 145 Sarasvata-prakriya 196-202 Sarasvata-tika 203 Sarasvata-sutrapatha 195 Siddhanta-kaumudi 54-77,97 Siddhanta-candrika 209-14 Siddhanta-ratnavali 158 Supadma-vrtti 227 Subanta-rupavali 172 Subodhini 204 Set-anit-karika 207 Sphota-candrika Sphota-tattva-nirupana 154 Svaraprakiya-subodhini 26,27,123-24 Harinamamsta-vyakrana 228 Sanskrit-Persian primar 264 Stray leaves 15EUR 46 255 Kosa Anekartha-dhvani-manjari 313-19 Abhidhana-cintamani 308-11 Amarakosa 267-99 23 [ 235 ] For Private and Personal Use Only

Page #243
Fragment of a Kosa (with commentary) 332 Kosa without any title 341 Chhandas Do with Amarakosodghatana 301 Do with Namalingakhyakaumudi 304 Do Padacandrika 305-7 Do Mugdhabodhini 302-3 Do Vyakhya-sudha 300 Ekaksara-ratnamala 334 Ekaksari Namamala 336 Ekaksari Namamalika 337 Nanartha-ratnamala 333 Nanartha-sabdakosa 330-31 Namamala 312 Ratnakosa 323 Varnartha-nirnaya 335 Visvaprakasa 322 Sabdaprabheda 320-21 Sabdabheda-prakasa 339-40 Sabdasandarbha-sindhu 342 Sabdartha-nighantu 324-26 Haravali 327-28 Chhandah-sutra 343-49 Do-sanjivani 355-56 Praksta-Pingala 350, 353 Do Pingala-tatttvaprakasika 354 Do-Pingalasara-vikasini 352 Do-Bhogavati 351 Vrttaratnakara 366-73 Do with Dipika 376 Do-tika 377 Do-Sudha 375 Do-Setu 374 Vrtta-ratnavali 371 Srutabodha 357-63 Do with commentary 361-2 Do with Bala-vivekini 355 Do with Subodhini 363-64 [236 ] For Private and Personal Use Only

Page #244