________________
[ ૧૩૬ ]
ઉપદેશસરિતા
- NGuLUDU
:
તો વિશ્વમાં બે જ તો છે જડ, ચેતન નામના વિવેચવા એ બન્નેને નવ તો કહેલ છે. ૧૫૧
Elements
There are only two categories-Jiva and Ajiva; they can be treated in detail as nine, viz. Jiva, Ajiva, Punya, Pāpa, Asrava, Samvara, Nirjarā, Bandha and Moksha.
Jiva is animate and Ajiva, inanimate. 151
Shree Sudharmaswami Gyanbhandar-Unnanay. Suratagyanbhandar.com