Book Title: Shadbhashachandrika
Author(s): Kamlashankar Pranshankar
Publisher: Rajkiya Granthamaladhikar Mumbai
________________
160
APPENDIX: APABITRAMS'A.
यथा यथा वकत्वं लोचनीनाम् ॥ तथा तथा मन्मथः निजकशरान् ॥ मया ज्ञातं प्रिय &c, mentioned before, Tide p. 158.
( यदि भविष्यतीत्यर्थः । यदिशब्देन भविष्यत्कालः । ओ सूचनायम् । हे श्रीआनन्द तव बिम्बाधरे रदनवणं कथं स्थितम् । उत्तरं ददाति । जणु उत्प्रेक्ष्यते । प्रियेणाधरस्य निरुपमं रसं पीत्वा शेषस्य र सभ्य मुद्रा दत्तेत्यर्थः । तस्य पक्षपतितं पार्श्वे स्थितं मम मनो यथा न जानाति भर्तेति गम्यते । ममाये तथा त्वया छन्नं वाच्यमित्यर्थः । ).
यावत्तावत्युम्म हिम्मा वादेः ।। ३ । ३ । ११ ।।
Hemachandra has:
जाम न निवडइ कुम्भ-यदि सीह-चवेड- चडक | ताम समत्तहं मथगलहं पड़ पर वज्जइ टक ॥ . तिलहं तिलत्तणु ताउं पर जाउँ न नेह गलन्ति । हि पण तेजि तिल तिल फिद्रव खल होन्ति ॥ जामहिं विसमी कज-गइ जीवहं मज्झे एइ । तामहिं अच्छउ इयरु जणु सु-अणुवि अन्तर देइ ॥ यावत न निपतति कुम्भत सिंहचपेटाचटकारः । तावत समस्तानां मदकलानां पदे पदे वाद्यते टक्का ॥ तिलानां तिलत्वं तावत् परं यावत न स्नेहाः गलन्ति ।
न ते एव तिलाः तिलाः भ्रष्ट्वा खला भवन्ति ॥ यावत विषमा कार्यगतिः जीवानां मध्ये याति ।
तावत् आस्तां इतरः जनः स्वजनोपि अन्तरं ददाति ॥
( यावज्जीवानां मध्ये विषमा कार्यगतिर्नायाति तावदास्तामितरजनः स्वजनोप्यन्तरं ददाति पुष्टिं ददातीत्यर्थः । ).
डेत्तहे त्रलः ॥ ३ । ३ । १३ ॥ P. 278—
एत्त तेत्त वारि घरि लच्छि विसण्डुल धाइ । पिअ - पव गोरड विचल कहिंवि न टाइ अत्र तत्र द्वारि गृहे लक्ष्मीः विसंस्धुला भवति । प्रिय इव गौरी बिश्वला कुत्रापि न तिति
यत्तदो डइ ॥ ३ । ३-१-१४ ॥ P. 278
*
क
Hemachandra gives एत्थु und अतु as डिने athixes to he added to यत्र and तत्र in place of अइ. His instance is:
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
Page Navigation
1 ... 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640 641 642 643 644 645 646