________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
आत्मीयः परकीयो वा, कः सिद्धान्तो विपश्चिताम् । दृष्टेष्टाऽबाधितो यस्तु, युक्तस्तस्य परिग्रहः ॥ ६ ॥
ભાવાર્થ –વિદ્વાન પુરૂષોને પિતાને અથવા પારકા સિદ્ધાંતને ભેદ હોતો નથી, સર્વત્ર દષ્ટ, ઈષ્ટ અને અબાધિતબાધ રહિત જે સિદ્ધાંત યુક્તિ યુક્ત હોય તેનો સ્વીકાર કરો એગ્ય છે. તે ૬ છે मा कार्षीत् कोऽपि पापानि, मा च भूत्कोऽपि दुःखितः । मुच्यतां जगदप्येषा, मतिमैत्री निगद्यते ॥ ७ ॥
ભાવાર્થ –કઈ પણ પ્રાણી પાપ કર્મો મા કરે, કોઈ પણ પ્રાણ દુ:ખી ન થાઓ અને સર્વ જગત્ પણ દુ:ખથી મુક્ત થાઓ આવા પ્રકારની જે બુદ્ધિ તે મૈત્રી કહેવાય છે. ૭
अपास्ताऽशेषदोषाणां, वस्तुतत्त्वाऽवलोकिनाम् । गुणेषु पक्षपातो यः, स प्रमोदः प्रकीर्तितः ॥ ८ ॥
ભાવાશ–નષ્ટ થયા છે. સમગ્ર દેષ જેમના અને સત્ય વસ્તુ તત્વના અવલોકનાર એવા પુરૂષના ગુણેમાં જે પક્ષપાત કરે તે પ્રમાદ ભાવના કહી છે. ૮ दीनेष्वार्तेषु भीतेषु, याचमानेषु जीवितम् । . प्रतीकारपरा बुद्धिः, कारुण्यमभिधीयते ॥ ९ ॥
ભાવાર્થ –દીન-દુઃખી, આર્ત–રોગી, ભીત–બીકણ અને જીવિતની યાચના-પ્રાર્થના કરનારાઓને વિષે ઉપકારની બુદ્ધિ રાખવી તેને કારૂણ્ય-કરૂણ ભાવના કહે છે. ૯
For Private And Personal Use Only
